Estructura y duración de las pruebas de certificación

INFORMACIÓN PRUEBAS DE CERTIFICACIÓN
Las pruebas terminales de certificación miden el nivel de dominio del candidato en el uso de la
lengua extranjera para fines comunicativos generales.
Estas pruebas terminales específicas responderán a un modelo competencial, tendrán por
criterios de evaluación aquellos que deriven de los propios objetivos generales y específicos
del nivel y comprenderán las siguientes partes:
a. comprensión escrita (CE),
b. comprensión oral (CO),
c. expresión escrita (EE),
d. expresión oral (EO).
Estas pruebas se realizarán en dos sesiones:
•
•
CE (Comprensión escrita), CO (Comprensión oral) y EE (expresión e interacción
escrita) en una única sesión para todos los candidatos tanto oficiales (presenciales y
a distancia) como libres de toda la Región de Murcia y en este orden, con un
descanso de 15 min. Entre CO y EE.
La EO (expresión e interacción oral) se realizará en otra sesión (antes o después de
las anteriores). Para realizar esta parte los alumnos serán convocados por parejas.
Las convocatorias se publicarán en los tablones más adelante. Esta prueba será
grabada y, en los Niveles Intermedio y Avanzado, se realizará ante un tribunal
compuesto por dos profesores. En el Nivel Básico podrá realizarse ante uno o dos
profesores.
El candidato tendrá derecho a realizar todas las partes de la prueba y a ser evaluado de las
mismas. La obtención de una evaluación positiva en cada una de estas cuatro partes dará
lugar a la expedición del correspondiente certificado de nivel.
Los candidatos oficiales dispondrán de dos convocatorias (junio y septiembre). En la
convocatoria de septiembre los candidatos no tendrán que volver a examinarse de las partes
superadas en la convocatoria de junio. Si en la convocatoria de septiembre no superan las
partes a las que se presenten, no obtendrán el certificado correspondiente y deberán volver
a examinarse de todas las partes en el siguiente curso.
Por su parte, los CANDIDATOS LIBRES sólo dispondrán de una ÚNICA convocatoria,
Junio o Septiembre. En las listas de solicitantes admitidos se adjudicará una sede y
convocatoria a todos los candidatos libres y bilingües para realizar la prueba.
ESTRUCTURA Y DURACIÓN DE LAS PRUEBAS DE CERTIFICACIÓN (*)
NIVEL BÁSICO
PARTES DE LA PRUEBA
ALEMÁN
COMPRENSIÓN ESCRITA
COMPRENSIÓN ORAL
EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ESCRITA
EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORAL
45 min.
Aprox. 20 min.
60 min.
10/15 min.
PARTES DE LA PRUEBA
COMPRENSIÓN ESCRITA
COMPRENSIÓN ORAL
EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ESCRITA
EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ORAL
ÁRABE
FRANCÉS
INGLÉS
90 min.
Aprox. 45 min.
90 min.
20 min.
45 min.
Aprox. 20 min.
45 min.
10/15 min.
60 min.
Aprox. 20 min.
60 min.
10/15 min.
NIVEL INTERMEDIO
75 minutos
Max. 30 minutos
60 minutos
15/20 minutos
ITALIANO
45 min.
Aprox. 20 min.
60 min.
10/15 min.
NIVEL AVANZADO
90 minutos
Max. 40 minutos
75 minutos
15/20 minutos
Entre la CE y la CO habrá una pequeña pausa de 5 minutos y tras la CO un descanso de 15 minutos.
(*) Esta información podría sufrir modificaciones.
INFORMACIÓN SOBRE LAS DISTINTAS PARTES DE LAS PRUEBAS
Las tareas de cada parte se elaborarán de acuerdo con los objetivos y contenidos del
currículo de estas enseñanzas y se evaluarán siguiendo los criterios vigentes. Esta
información se puede consultar en los tablones de cada departamento o en la página web de
la EOI.
COMPRENSIÓN ESCRITA
Esta parte cuenta con un mínimo de dos tareas que se realizarán a partir de la lectura de los
textos, con o sin ayuda de imagen. Los textos utilizados, habitualmente auténticos, serán de
varios tipos (folletos, correspondencia, noticias, artículos de prensa, etc.…) y procedentes de
medios de difusión pública tales como prensa, radio, Internet, etc.…
Las tareas a realizar a partir de la lectura de los textos será de tipología diversa: elección
múltiple, verdadero o falso, completar huecos, ordenar párrafos, poner títulos, etc.….
COMPRENSIÓN ORAL
Esta parte cuenta con un mínimo de dos tareas que se realizarán a partir de la escucha de
los textos. Estos textos, habitualmente auténticos, serán de varios tipos (descripción de
hechos/ experiencias, entrevistas, noticias, debates, etc.…) procedentes de medios de
comunicación de difusión pública tales como radio, televisión, Internet, etc.…
Las tareas a realizar a partir de la escucha de los textos serán de tipología diversa: elección
múltiple, verdadero o falso, completar huecos, ordenar elementos, responder brevemente a
preguntas, etc.…
Los textos se escucharán dos veces.
EXPRESIÓN ESCRITA
El candidato realizará una única tarea, la cual medirá tanto la expresión como la interacción.
EXPRESIÓN ORAL
Esta parte se realizará en parejas, o tríos, ante un tribunal compuesto por al menos dos
profesores. Las actuaciones de los candidatos serán grabadas.
Esta parte consta de dos tareas:
•
•
MONÓLOGO: El candidato expone información sobre un tema, expresa su opinión,
narra acontecimientos, etc…
Los temas se basan en los contenidos de cada nivel.
Esta tarea durará unos tres minutos.
DIÁLOGO: con otro(s) candidato(s) se intercambian opiniones, información, se
simulan situaciones,… según la tarea propuesta.
Esta tarea durará unos cuatro minutos.
Las tareas se basan en fichas de actuación facilitadas por el tribunal a cada candidato.
Cada candidato dispondrá de un tiempo de preparación.
Toda la información que se genere sobre estas pruebas se publicará en los tablones
informativos y la web de la EOI.
Toda la información incluida en este documento es orientativa por lo que podría
sufrir modificaciones