Los mejores relatos juveniles de la provincia de Alicante

/RVPHMRUHVUHODWRVMXYHQLOHV
GHODSURYLQFLDGH$OLFDQWH
3ULPHUFRQFXUVR
/RVPHMRUHVUHODWRVMXYHQLOHV
GHODSURYLQFLDGH$OLFDQWH
3ULPHUFRQFXUVR
&RRUGLQDGRU
-RVp$/ySH]9L]FDtQR
3UyORJRGH
-RVp/XLV)HUULV
7tWXOR/RVPHMRUHVUHODWRVMXYHQLOHVGHODSURYLQFLDGH$OLFDQWH3ULPHUFRQFXUVR
&RRUGLQDGRU-RVp$/ySH]9L]FDLQR
,6%1
,6%1
'HSyVLWROHJDO$
‹(GLWRULDO&OXE8QLYHUVLWDULR
(GLWD(GLWRULDO&OXE8QLYHUVLWDULR7HOI
&&RWWROHQJR6DQ9LFHQWH$OLFDQWH
ZZZHFXIP
3ULQWHGLQ6SDLQ
,PSULPH,PSUHQWD*DPPD7HOI
&&RWWROHQJR6DQ9LFHQWH$OLFDQWH
ZZZJDPPDIP
JDPPD#JDPPDIP
5HVHUYDGRV WRGRV ORV GHUHFKRV 1L OD WRWDOLGDG QL SDUWH GH HVWH OLEUR SXHGH
UHSURGXFLUVH R WUDQVPLWLUVH SRU QLQJ~Q SURFHGLPLHQWR HOHFWUyQLFR R PHFiQLFR
LQFOX\HQGR IRWRFRSLD JUDEDFLyQ PDJQpWLFD R FXDOTXLHU DOPDFHQDPLHQWR GH
LQIRUPDFLyQRVLVWHPDGHUHSURGXFFLyQVLQSHUPLVRSUHYLR\SRUHVFULWRGHORV
WLWXODUHVGHO&RS\ULJKW
$ORVGRFHQWHVSRUODLPSRUWDQWH
ODERU GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DQ FRQ
QXHVWURVMyYHQHV
(/35Ï/2*248(1248(5Ë$6(535Ï/2*2
1R PH GLYLHUWH KDFHU SUyORJRV 1R VR\ TXLpQ SDUD KDFHUORV
QL FUHR FRQYHQLHQWH TXH XQ OHFWRU FRPR W~ PDOJDVWH VXV
HQHUJtDV HQ XQ GLVFXUVR TXH SRU OR JHQHUDO UHVXOWD DEXUULGR \
VRVSHFKRVDPHQWHDGXODGRU
/RTXHDPtPHJXVWDSRUHQFLPDGHWRGRHVKDEODUFRQORV
DPLJRVTXHVDEHQHVFXFKDUTXHWLHQHQVHQWLGRGHOKXPRU\TXH
GLVIUXWDQGHXQDVDQDKDELOLGDGSDUDFRQYHUWLUFXDOTXLHUDVXQWR
SRUSHUHJULQRTXHVHDHQWHPDGHLQWHUpV1RKDFHPXFKRXQRV
GtDVWDQVyORPHFLWpFRQHOORVHQXQFDIp\KDEODPRVODUJRWLHPSR
GHOLWHUDWXUDGHFXHQWRVGLYHUWLGRV\GHKLVWRULDVLQYHQWDGDV)XH
HQWRQFHVFXDQGRFD\HURQHQPLVPDQRVORVVHWHQWD\FLQFRUHODWRV
GHHVWHOLEUR/RTXHSDVyGHVSXpVHVDOJRWDQVLPSOH\SURGLJLRVR
FRPRGHVFXEULUTXHDORODUJR\DQFKRGHHVWDSURYLQFLDHQORV
SXHEORV\FLXGDGHVTXHFRQVWLWX\HQHVHWHMLGRGHJHQWHVGLYHUVDV
GHSDLVDMHVP~OWLSOHVGHPLUDGDVQHFHVDULDPHQWHGLIHUHQWHVKD\
MyYHQHVTXHWLHQHQDOJRTXHFRQWDU\±HVWRHVORPiVDVRPEURVR±
VDEHQFyPRFRQWDUOR
1R SRGUtD UHVXPLU HQ HVWDV OtQHDV ORV DUJXPHQWRV TXH VH
HVFRQGHQGHWUiVGHHVWRVUHODWRVSHURVtGHERFRQIHVDUTXHVRQ
WDQFRPSOHMRVDYHFHVWDQVHQFLOORVRWUDVFRPRORVDXWRUHVTXH
OHVKDQGDGRYLGD6HDGYLHUWHHQPXFKRVGHHOORVODVRPEUDGH
XQ IXWXUR HVFULWRU TXH WUDWD GH SRQHU RUGHQ VX RUGHQ HQ HO
FDyWLFRUHLQRGHODVSDODEUDV/RVKD\DXGDFHVRVDGRVLQFOXVRD
ODKRUDGHUHVROYHUXQDIUDVHLQJHQLRVDXQGLiORJRTXHSUHWHQGH
LPLWDU OD UHDOLGDG R XQD GHVFULSFLyQ TXH QRV LQWURGXFH D EDVH
GH SLQFHODGDV HQ HO HVFHQDULR GH XQ FULPHQ GH XQ UHFXHUGR
R GH XQ WUR]R GH YLGD /R FLHUWR HV TXH HVWD REUD TXH HO OHFWRU
VRVWLHQHHQVXVPDQRV/RVPHMRUHVUHODWRVEUHYHVMXYHQLOHVGH
ODSURYLQFLDGH$OLFDQWH\TXHVXSRQHODSULPHUDHGLFLyQGHXQ
SUR\HFWRSUHVXPLEOHPHQWHODUJRTXHKDGHVHUYLUGHSODWDIRUPD
GHODQ]DPLHQWRSDUDPXFKRVHVWXGLDQWHVTXHOOHYDQHQVXVDQJUH
HOGXOFHYHQHQRGHODOLWHUDWXUDHVWDREUDGLJRRIUHFHVX¿FLHQWHV
SLVWDV\GDWRVGHLQWHUpVFRPRSDUDSHQVDUTXHORVWLHPSRVTXH
FRUUHQQRVRQWDQRVFXURVFRPRORVSLQWDQ
/DLQLFLDWLYDGHHVWDLGHDTXHKDKHFKRSRVLEOHODSXEOLFDFLyQ
GHOSULPHUUHODWRGHXQDXWRUMRYHQ\FRQVHFXHQWHPHQWHLQpGLWR
KDSDUWLGRGHOD(GLWRULDO&OXE8QLYHUVLWDULR\GH-RVp$QWRQLR
/ySH]9L]FDtQRVXFUHDGRU\UHVSRQVDEOH0iVGHFXDWURFLHQWDV
FDUWDV HQYLDGDV D ORV FHQWURV HVFRODUHV GH OD SURYLQFLD KDQ
IUDJXDGR SHVH D OD SREUH UHVSXHVWD UHFLELGD HQ ORV FXHQWRV
DTXtUHFRJLGRV7RGRVFRUUHVSRQGHQDDOXPQRVGHOD(62HV
GHFLUDDGROHVFHQWHVGHHQWUH\DxRV(OGHHOORVVRQ
PXFKDFKDVGDWRTXHQRGHEHVRUSUHQGHUDHVWDVDOWXUDVHQWUH
RWUDV UD]RQHV SRUTXH HO Q~PHUR GH OHFWRUDV HV WDPELpQ GHVGH
KDFHGpFDGDVVXSHULRUDOGHYDURQHVTXHOHHQ/RTXHVtSXHGH
UHVXOWDUFXULRVR\QRVpKDVWDTXpSXQWRVLQWRPiWLFRHVODHVFDVD
FLIUD GH REUDV HVFULWDV HQ YDOHQFLDQR TXH QR DOFDQ]D HO GHO
WRWDO
3HVH D WRGR \ FRPR KH DSXQWDGR DUULED OD FDOLGDG GH XQ
JUDQ Q~PHUR GH FXHQWRV LQYLWD D OD VRUSUHVD \ FyPR QR D OD
HVSHUDQ]D7UHVKDQVLGRODVTXHSRUVXLQGXGDEOHFDOLGDGKDQ
PHUHFLGR HO SUHPLR GH HQFDEH]DU HVWD HGLFLyQ 0L UHÀHMR HQ HO
HVSHMRGH3DROD9HJDUD/DDQFLDQDOX]GHUXPERVSHUGLGRVGH
$XNL6\OYLD$OLNR*HVOHUH+LVWRULDGHXQVXHxRGH$QD0DUtD
,ERUUD $VHQFLR PHUHFLHQGR XQD PHQFLyQ KRQRUt¿FD 0DUtD
0DUTXLQDGH0DUtD3pUH]6DOD/DWRUUHYLJtDGH$QD0DUWtQ
7RPiV%LRVFD \ ¢4Xp HV OR TXH KDFH KRPEUH DO KRPEUH" GH
0DQXHOViQFKH]&iQRYDV(OUHVWRVHKDJDQDGRLJXDOPHQWHXQ
HVSDFLRHQHVWDSXEOLFDFLyQSDUDTXHHOOHFWRUVDTXHWDPELpQVX
MXLFLR\YDORUHORVKDOOD]JRVODLPDJLQDFLyQ\ODGHVWUH]DOLWHUDULD
GH HVWRV DGROHVFHQWHV TXH QRV LQYLWDQ D YLDMDU D ORPRV GH XQ
FDEDOOR YRODGRU D FRQRFHU ODV OtQHDV GHO GHVWLQR D FRQYHUVDU
FRQ 0DODN FRQ &DVVLHO R 'XHQGROtQ D VXELU D XQD WRUUH YLJtD
DSHQHWUDUHQODPRQWDxDGHRURDDOFDQ]DUHOUHLQRSHUGLGROD
OXQDHOSDtV6LQVXHxRRODKDELWDFLyQHVWUHOODGDDGHVHPSROYDU
ORV PLVWHULRV TXH HVFRQGH XQD FDUWD GH DPRU HO JUDQ VXHxR GH
,]iQXQOLEURPiJLFRXQDWDUGHFXDOTXLHUDODIXJDGHODOHWUDTX
HOVHFUHWRGHXQDOiJULPDGHXQDH[WUDxDIDPLOLDRGHXQERVTXH
GRQGHHVSRVLEOHHQFRQWUDUHOKR\RGHORVHQDQRVD7KRPDV\HO
JLJDQWH R HO OHJHQGDULR GXHOR 6DSSKLUH \ 9L]DVKH\ 'H OD PDQR
GH HVWRV MRYHQFtVLPRV QRYHOLVWDV HV SRVLEOH FUHHU XQ SRFR PiV
HQODVGLVWDQFLDVHWHUQDVHQODLQIDQFLDSHUGLGDHQDPLJRVWDQ
LQROYLGDEOHVFRPR5D~O&DUODR0DQXHOHQODVYLGDVWUXQFDGDV\
HQORVDPRUHVLPSRVLEOHV
6yORDOFHUUDUHVWDVSiJLQDVXQRFRPSUHQGHPiVTXHQXQFD
TXH ORV SUyORJRV QR VLUYHQ SDUD QDGD SHUR VL FRPR 0DWtDV H
,JQDFLRPHDFDEDQGHDSXQWDUHVWRTXHHVFULERQRHVXQSUyORJR
VLQR XQ GLiORJR HQWUH EXHQRV DPLJRV TXH FRPSDUWHQ XQ FDIp \
XQDEXHQDOHFWXUDOR~QLFRTXHPHIDOWDSDUDVHUIHOL]HVWDQRFKH
HVXQEHVRDQWHVGHGRUPLU\XQVXHxRPX\SDUHFLGRDOGHHOORV
DOGHHVWRVVHWHQWD\FLQFRDGROHVFHQWHVTXHPHKDQUHFRUGDGR
XQDYH]PiVTXHODFUHDFLyQOLWHUDULDHVXQDFWRGHDPRUKDFLD
ODYLGDXQDUHVSXHVWDGHJUDWLWXG\FyPRQRHOYHODGRGHVHRGH
TXHDXQRORTXLHUDQWDPELpQXQSRFRPiV
-26e/8,6)(55,6
(VFULWRU
HU3UHPLR
0,5()/(-2(1(/(63(-2
3DROD9HJDUD
-HV~V0DUtD2ULKXHOD
6XSRQJRTXHDWRGRVQRVKDSDVDGRTXHKHPRVYLVWRXQHVSHMR
\ GH UHSHQWH XQDV LQJHQWHV JDQDV GH KDFHU HO SD\DVR QRV KDQ
LQYDGLGR 3RQHPRV PXHFDV TXH QR XVDUtDPRV HQ QLQJXQD RWUD
RFDVLyQQRVHVWLUDPRVORVODELRVKDVWDKDFHUQRVGDxRVyORSRUYHU
HOUHVXOWDGR,QFOXVRQRVDWUHYHPRVDDVRPDUODOHQJXD\PRYHUOD
KD\TXLHQOOHJDDH[WUHPRVDFKLQDQGRORVRMRV\GDQGRVDOWLWRV
6LDOJXLHQQRVGHVFXEULHUDHQHVHPRPHQWRSUREDEOHPHQWH
QRVDYHUJRQ]DUtDPRVQRQRVSDUDUtDPRVDSHQVDUTXHHVDSHUVRQD
WDPELpQWLHQHVXVUDWRVWRQWRV
3XHVELHQPHHQFRQWUDED\RHQHVRGHGDUVDOWLWRVFXDQGRDVt
VLQPiVPLUHÀHMRVHSDUyHQVHFR$FWRVHJXLGR\RWDPELpQPH
SDUp\DEUtORVRMRVGHSDUHQSDU(ORWUR\RGHOHVSHMRPHVRQUHtD
VRFDUURQDPHQWH\VHDWUHYLyDGDUPHODHVSDOGD
2EYLDPHQWH\RSRUDTXHOHQWRQFHVHUDXQDSHUVRQDGHOyJLFD
\ SHQVp TXH HVWDED FDQVDGR OR FXDO PH SURGXFtD DOXFLQDFLRQHV
SHURHUDWDQUHDO%XHQRGtVHORDXQHVTXL]RIUpQLFR
0HVDOtGHOFXDUWRGHPLVSDGUHVGLVSXHVWRDHFKDUXQVXHxHFLWR
UHSDUDGRU HPSHUR VHUtD LQDQH SXHV PL PHQWH \D EXVFDED XQDV
SRVLEOHVVROXFLRQHVSDUDQRUPDOHV
(O HVSHMR OR DGTXLULy PL WtR HQ XQRV JUDQGHV DOPDFHQHV SRU
XQPyGLFRSUHFLR2HVRQRVGLMRSRUTXHWDOYH]SRGUtDKDEHUOR
FRQVHJXLGR HQ XQD VXEDVWD VHFUHWD GH REMHWRV PiJLFRV 7XYH
TXHVROWDUXQDFDUFDMDGDFXDQGRHVFXFKpPLYR]LQWHUQD(VRHUD
UHDOPHQWHLPSUREDEOH7HQtDTXHDSODXGLUPHDPtPLVPRSRUPL
LPDJLQDFLyQ4XL]iVyORHUDHVRLPDJLQDFLyQ
$O ¿QDO VyOR PH ODYp OD FDUD \ PH VHQWp IUHQWH D OD WHOH
(FKDEDQXQSURJUDPDEDVWDQWHLQWHUHVDQWHVREUHORVHIHFWRVGHOD
FRFDFRODDXQTXH\RQRSRGtDDWHQGHU0HPRUtDGHFXULRVLGDG
6HQWtDXQDVJDQDVHQRUPHVGHYROYHUIUHQWHDOHVSHMR
0H SXVH HQ SLH \ FRUUt DO FXDUWR GH PLV SDGUHV 0H SODQWp
DOWLYR GH FDUD DO FULVWDO FRQ ORV EUD]RV HQ MDUUD GHVD¿DQWH
(VSHUp XQ PLQXWR GRV WUHV < QDGD £1R RFXUUtD QDGD (VH
PXFKDFKRPRUHQR\HVPLUULDGRVyORPHLPLWDED1HJXpFRQOD
FDEH]DDEDWLGR\FRQYHQFLGRGHORWRQWRTXHHUD*UDFLDVDOFLHOR
TXHQRPHYLRQDGLH
-XVWRFXDQGRLEDDVDOLURtXQRVJROSHFLWRVHQHOFULVWDO£(UD
\R%XHQRHO\RGHOHVSHMR0HDFHUTXpDWDQWDYHORFLGDGTXHPH
HVWDPSp(VFXFKpXQDKLULHQWHFDUFDMDGDFRPRGHVXSHULRULGDG
¢(UHV \R" SUHJXQWp FRQ OD H[SUHVLyQ PiV HVW~SLGD GHO
PXQGR
£$KDKQHJyHOFKLFR7~HUHV\R
(QHVHPRPHQWRQRHVWDEDSDUDSDUDQRLDVQRHQWHQGtDDOR
TXHVHUHIHUtDSHURVDELDPHQWHRSWpSRUGDUOHODUD]yQ
¢3RUTXpQRKDFHVORTXH\R"FRQWLQXpSUHJXQWDQGR
1RPHGLJDVTXHVtVLQVDEHUPXVLWyFRQFLHUWRHQIDGR
(PSH]y D GLEXMDU DOJR FRQ HO GHGR VREUH HO FULVWDO SHUR \R QR
SRGtDWRFDUORVyORPLUDU
¢4XpKDFHV"
1DGD YROYLy D VRQUHtUPH EXUORQDPHQWH ¢1XQFD WH KDV
SUHJXQWDGRTXpVHVLHQWHHVWDQGRDORWURODGR"
1R FRQWHVWp VHFDPHQWH (VWD VLWXDFLyQ HUD ULGtFXOD
VXUUHDOLVWDLPSRVLEOHSHURDXQDVtDKtVHHVWDEDGHVDUUROODQGR
QRPHLQWHUHVDODYHUGDG
¢6DEHVTXHWRGRVWHQHPRVXQGREOHHQDOJXQDSDUWH"QRVp
FyPRKDFtDSDUDSRQHUPHQHUYLRVRFRQXQDVLPSOHVRQULVD<D
YHFHVVHWUDWDGHXQJHPHORPDOR
0HUHtGHQHUYLRVPiVTXHGHRWUDFRVD5HFXOpXQRVSDVLWRV
PLHQWUDVVHJXtDFRQWHPSOiQGRORHQWUHDVXVWDGR\DVRPEUDGR
6yOR TXLHUR HVWDU IXHUD XQRV GtDV 7~ SXHGHV RFXSDU PL
OXJDUDTXt1RHVGLItFLOSRUTXHVLHPSUHLUiVFRQPLJR\VDOGUiV
FXDQGR\RTXLHUDYHUWHRKDFHUXQDHVW~SLGDPXHFD+DFHIUtR
¢VDEHV"
(OHVWyPDJRPHHPSH]yDGROHU\ODKDELWDFLyQHPSH]yDURWDU
WRPiQGRPH FRPR HMH 6HQWt DOJR PX\ H[WUDxR XQ UHPROLQR GH
VHQVDFLRQHVTXHPHVRQLPSRVLEOHVGHGHVFULELUFRUUHFWDPHQWH
VyOR SXHGR DFHUFDUPH GH XQD PDQHUD YXOJDU HUD FRPR IUtR \
FDORU DO PLVPR WLHPSR GHQWUR GH Pt 0L \R GHO HVSHMR HVWDED
SURQXQFLDQGRXQDVSDODEUDVHQXQFRQRFLGRLGLRPDHOPtR
'HSURQWRORYL8QRVGHGRVODUJXLUXFKRV\FHWULQRVHPHUJtDQ
GHOFULVWDOGHVHRVRVGHWRFDUHODLUH3RFRDSRFRDORVGHGRVOHV
VLJXLyXQDPDQR\OXHJRXQEUD]RHQWHUR
1R Vp FyPR KDEtD YLHQWR HQ HO FXDUWR VyOR TXH \R WHQtD OD
XUJHQWHQHFHVLGDGGHWRFDUHOHVSHMR8QDVHQVDWDFRQFLHQFLDPH
GHFtDTXHQRTXHHVRVHUtDOR~OWLPRTXHKDUtD
$XQDVtPHDFHUFDEDJDWHDQGR0LREMHWLYRHUDUR]DUFRPR
PtQLPRHOHVSHMR
£<DHVWDPRVDTXt±DQXQFLyXQDIDPLOLDUYR]£0LSDGUH
£1RQRQRRR±PHRtJULWDUDXQTXHQRORGLMH\R
&DULxR¢HVWiVELHQ"±SUHJXQWyPLPDGUHH[WUDxDGD
0H DUPp GH DOJR SDUHFLGR DO YDORU \ PH SXVH HQ SLH GH XQ
VDOWR(PSXMpDPL³JHPHOR´SDUDLPSHGLUOHODHQWUDGD$PERV
WHQtDPRVODPLVPDIXHU]DSHURFRPR\DQRHUDXQVLPSOHUHÀHMR
SRGtD GDUOH XQD SDWDGD VLQ TXH PH OD GHYROYLHUD < FROy (O
IRUFHMHRQRGXUyPXFKRPiVpOFHGLy\HQWUySRUFRPSOHWR9L
VXVRMRVDVWXWDPHQWHEULOODQWHVPLUiQGRPHGHUHRMR
7HMXURTXHHVWRQRTXHGDUiDVt9ROYHUpFXDQGRPHQRVWHOR
HVSHUHV
$PHQDFp FRQ GDU RWUD SDWDGD DO HVSHMR SHUR FRQ HOOR VyOR
FRQVHJXLUtD URPSHUOR QL SRU DVRPR KDUtD TXH GHVDSDUHFLHUD
&RQWXYH OD UDELD \ ORV GRV QRV PLUDPRV ¿MDPHQWH KDVWD TXH
HQWUyPLPDGUH'HVKL]RQXHVWUDFRQH[LyQYLVXDO\\RPHDOHJUp
FDVLJULWpGHM~ELOR
¢(VWiVELHQ"
±6t PDPi ±DEDQGRQp HO FXDUWR FRQ DTXHOOD VRQULVD TXH
HO PXFKDFKR GHO HVSHMR PH HQVHxy 1XQFD FRQWp D QDGLH HVWD
H[SHULHQFLDPHWRPDUtDQSRUORFR+DVWD\RPLVPRGXGRGHVL
IXHUHDORQR/RTXHVtWHQJRPX\FODURHVTXHQXQFDQXQFDKH
YXHOWRDPLUDUPHHQHOHVSHMR1RPHLPSRUWDUHÀHMDUPHSHUR\D
QRPLUR
6pTXHVLDOJ~QGtDORKDJRHVWDUiDKtHVSHUiQGRPH
R3UHPLR
/$$1&,$1$/8='(580%263(5','26
<XNL6]LOYLD$LNR*HVOHU
,(6+D\JyQ6DQ9LFHQWHGHO5DVSHLJ
(UD FRPR XQ HVFDSDUDWH HQRUPH /RV FULVWDOHV DGRUQDGRV
UHÀHMDEDQ HO URVWUR PDUDYLOODGR GH XQ QLxR TXH GtD WUDV GtD
KDFtD VX SDUDGD DFRVWXPEUDGD IUHQWH D OD KHODGHUtD 2OLYHLUD
VDERUHDQGR HO DURPD GHO FKRFRODWH \ PDVFDQGR HO DLUH $EUtD
ORV RMRV TXHUtD UHWHQHU OD H[SUHVLyQ GH OD JHQWH TXH GDED VX
SULPHUPRUGLVFRDODYDLQLOODRDOFXFXUXFKR'HVSXpVGHMDED
GHPLUDULQWHQWDQGRVHQWLUORVGLHQWHVKHODGRVFRPRHOGHHVRV
FOLHQWHVTXHKDFtDQPXHFDVJUDFLRVDV,QWHQWDEDQRSHQVDUHQ
WRGR DTXHOOR SRU OR TXH pO QR SRGUtD SUREDUOR QXQFD -DPiV
OH KDEtD SUHRFXSDGR TXHGDU FRQ KDPEUH GHVSXpV GH XQD
FRPLGD YLYLU HQ OD FDOOH QR HUD WDQ KRUURURVR FRPR OD JHQWH
DFRVWXPEUDEDDSHQVDU3HURFDGDYH]TXHPLUDEDDORWURODGR
GHHVRVFULVWDOHVVHQWtDXQHVFDORIUtRGHVyORSHQVDUTXHOXJDUHV
DVtH[LVWtDQ
%DMy OD PLUDGD KDFLD VX SHTXHxR SXxR TXH HVFRQGtD DOJR
HQVXLQWHULRU(UDQFLQFRPRQHGDVTXHKDEtDUHFLELGRGHXQD
DQFLDQDDJUDGHFLGDXQSUHPLRSRUKDEHUHQFRQWUDGRDVXSHUUR
(OQLxRVXVSLUyKRQGRVLQDSDUWDUODPLUDGDGHORVFULVWDOHV+R\
HUDXQGtDHQHOTXHSRGUtDHQWUDUHOSULPHURGHVXYLGD
0DOGLWRKLMRGHSHUUDPXUPXUyODDQFLDQDDOYHUTXHHO
QLxRVDOtDSiOLGRWDPEDOHiQGRVHFRQHOURVWURDPRUWLJXDGRGH
XQLQIHOL]&ODYyORVRMRVHQHOGXHxRGHODKHODGHUtDTXHWUDV
ORV FULVWDOHV VHJXtD REVHUYDQGR DO QLxR FRQ FLHUWD IULDOGDG
0DOGLWRVHDV2OLYHLUD
/D DQFLDQD FRQRFtD VX WLSR 1R KDEtD DFHSWDGR HO GLQHUR
SRU VX HQIHUPL]R SUHMXLFLR ³eVWH HV XQ VLWLR KRQUDGR /RV
ODQGURQ]XHORV\ODVSHTXHxDVVDQJXLMXHODVQRWLHQHQFDELGD´
/DDJRQtDKDEtDGDGRVXFRPLHQ]R7RGRVHHVWDEDKDFLHQGR
UHDOLGDGFRPRDQWHVORKDEtDYLVWRHQORVRMRVGHOQLxR
(OSHUURTXHGHVFDQVDEDDVXVSLHVOHYDQWyHOKRFLFR\ODPLy
VXPDQR
£4XLWD FKXFKR $KRUD QR VRQ KRUDV 0HMRU PLUD ¢/R
YHV" (VH QLxR HV HVSHFLDO 7H OR GLMH 3REUH FULDWXUD OH KDQ
FRQGHQDGRDQWHVGHFRPHWHUHOFULPHQ<FUpHPHORFRPHWHUi
$SDUWyODPLUDGDGHODQLPDOVLQWLHQGRXQPDOSUHVDJLRHQ
HODLUH
8Q KHODGR KXELHVH VLGR HO SUHFLR SHQVy VDFXGLHQGR
OHYHPHQWH OD FDEH]D XQ KHODGR D FDPELR GH WX PtVHUD YLGD
< OR UHFKD]DVWH 4XH ODV GLYLQLGDGHV PH SHUGRQHQ QR GDUtD
QDGDSRUVDOYDUWXYLGD2OLYHLUDSHURVLSXHGRKDFHUDOJRSRUOD
VX\D(Q¿QSURQWRVHYHUi
¢6DEHVTXpSDSi"ODQDQDPHYDDOOHYDUPDxDQDDOFLUFR
FDQWXUUHyXQDSHTXHxDSULQFHVDGHRMRVD]XOHVDOWLUDUGHOD
PDQJDGHOWUDMHGHXQVHxRUDOTXHHOODOODPDEDSDGUH
£$K 6t PX\ ELHQ <D YHUiV TXH GLYHUWLGR GLMR VLQ D
SHQDVOHYDQWDUODYLVWDGHOSHULyGLFR
/DQLxDQRUHVSRQGLy9LRDFHUFDUVHDXQDYLHMDYHVWLGDFRQ
KDUDSRVPDOROLHQWHV\VHTXHGyPLUiQGRODLPSUHVLRQDGD1R
HUDSRUODURSDHUDSRUVXVRMRV8QRVRMRVJUDQGHV\RVFXURV
,QVWLQWLYDPHQWHVHDIHUUyDODSLHUQDGHVXSDGUH
8QDV PRQHGLWDV VHxRU XQDV SRFDV PRQHGLWDV SDUD XQD
SREUHDQFLDQDODYLHMDOHVFRUWyHOSDVRLPSLGLpQGROHVSDVDUD
ODDFHUDGHHQIUHQWH
/RVLHQWRVHxRUDVHH[FXVyHOSDGUHQROOHYRVXHOWR
$ SHVDU GH OR WDMDQWH TXH IXH OD YLHMD VLJXLy LQVLVWLHQGR
XQD\RWUDYH]&XDQGRDO¿QHOKRPEUHVHULQGLy\HPSH]yD
HVFDUEDUHQVXEROVLOOROHOODPyODDWHQFLyQDVXKLMD
$OLFLDQRWRTXHVDOSHUUR
/D QLxD REHGHFLy VLQ UHFKLVWDU \ VH OHYDQWy 6X PLUDGD VH
¿MyHQORVFULVWDOHVGHXQHVFDSDUDWH+DEtDXQKHODGRHQRUPH
PX\ YLVWRVR DGRUQDQGR FRQ VXV FRORUHV OD HQWUDGD GH XQD
KHODGHUtD
&XDQGRHOVHxRU\DVHSHQVDEDOLEUHGHPHQGLJDVSHUVXDVLYDV
VXKLMDOHYROYLyDWLUDUGHODPDQJDGHOWUDMHHVWDYH]VLQLQWHQFLyQ
GHFRPSRUWDUVHFRPRXQDSULQFHVLWD
£3DSi SDSi £4XLHUR XQ KHODGR £3DSi FyPSUDPH XQR
7HQJRPXFKRFDORU
$KRUDQRUHLQDWHQHPRVSULVD
£$KRUDVtHUDLUyQLFRFyPRXQDQLxDGHDSHQDVVLHWHDxRV
FRQVHJXtDDFDOODUDXQDGXOWR
'HDFXHUGR3HURHOLJHGHSULVD
3DGUH H KLMD VH DSUR[LPDURQ D OD HQWUDGD GH OD KHODGHUtD \
SDVDURQDGHQWURLJQRUDQGRDOSHTXHxRYDJDEXQGRVHQWDGRHQORV
HVFDORQHV
/RVSHTXHxRVSXxRVGHMDURQFDHUODVPRQHGDVDOVXHOR¢4Xp
LPSRUWDED HO GLQHUR" $ pO QR PXFKR 6H SUHJXQWDED VL WHQtD
JDQDVGHOORUDUQRODVWHQtD(QFDPELRVHQWtDTXHGHEtDKDFHU
DOJRFXDOTXLHUFRVDSDUDROYLGDUVHGHDTXHOODKHODGHUtD6HPHWLy
ODV PDQRV HQ HO EROVLOOR 1R HUDQ PXFKDV VXV SHUWHQHQFLDV \
HVROHDOHJUyXQSRFRQRWHQtDQDGDTXHSHUGHU8QYLHMRPDSD
GH FLXGDG XQ SHTXHxR OODYHUR ¢SDUD TXp ODV OODYHV" QR WHQtD
QLQJ~QKRJDUSLSDV\XQUHORMSDUDGR'HUHSHQWHVDFyODPDQR
GHUHFKDGHOEROVLOOROHHVFRFtDHOGHGRtQGLFHVDQJUDEDDOJROH
KDEtD KHFKR VDQJUH &RQ FXLGDGR YROYLy D PHWHU OD PDQR 6XV
GHGRV VH WURSH]DURQ FRQ OR TXH SDUHFtD XQ REMHWR SXQ]DQWH GH
PHWDO OR VRVWXYR GXUDQWH DOJXQRV LQVWDQWHV GHMDQGR TXH HO VRO
KLFLHVHUHÀHMRHQpO6XQDYDMDVHKDEtDDELHUWR
$OLFLD VH DFHUFy DO FULVWDO \ PLUy KDFLD HO H[WHULRU (VWDED
VHJXUDGHKDEHUYLVWRXQURVWUR
$OLFLD¢DGyQGHYDV"
(OOD QR UHVSRQGLy 6H HQFDPLQy KDFLD OD HQWUDGD (Q DTXHO
PRPHQWRFKRFyFRQWUDXQQLxRGHPLUDGDSHUGLGDTXHHQWUDED
D OD KHODGHUtD 5iSLGDPHQWH pO HVFRQGLy VXV PDQRV WUDV OD
HVSDOGD DVXVWDGR 6H PLUDURQ GXUDQWH XQ LQVWDQWH IXJD] (OOD
VLQWLyDOJRH[WUDxRHQVXSUHVHQFLDSHURQRGLMRQDGD/HVRQULy
HLQFRQVFLHQWHGHORTXHKDFtDOHDJDUUyGHOEUD]ReOQRRSXVR
UHVLVWHQFLD GHMy TXH WRPDVH VX PDQR &HUUy ORV RMRV &XDQGR
ORV DEULy HOOD \D QR HVWDED %DMy OD PLUDGD KDFLD VXV GHGRV
WHPEORURVRV /DV OiJULPDV OH QXEODURQ OD YLVWD VRVWHQtD XQ
FXFXUXFKRGHKHODGR
(QDOJ~QOXJDUGHOPXQGRXQDDQFLDQDVRQUHtD
(Q¿Q4XHODVGLYLQLGDGHVOHSHUGRQHQ