Objetivos Generales: • Adquirir destreza comunicacional de la LSA

Instituto de Idiomas - Universidad de la Punta
Programa
Materia: Lengua de Señas
Nivel: V
Ciclo Lectivo: 2016
Régimen de cursado: Cuatrimestral
Objetivos Generales:



Adquirir destreza comunicacional de la LSA.
Profundizar el conocimiento de la cultura propia de la comunidad sorda.
Diferenciar aspectos fundamentales entre la interpretación simultánea y un acto
comunicativo natural.
Objetivos
 Profundizar y reflexionar sobre la sociolingüística de LSA: cambios lingüísticos, la Comunidad
Sorda como minoría lingüística y cultural.
 Reafirmar y profundizar conocimientos previos en torno a la gramática propia de la LSA.
 Producir y comunicar textos narrativos e informativos en LSA.
 Comprender textos narrativos e informativos producidos por hablantes avanzados (personas sordas y
oyentes).
Contenidos
Unidad 1: Sociolingüística de la LSA.
- Textos. Oralismo, neo-oralismo, bilingüismo.
- La situación presente de las personas sordas en Argentina.
Unidad 2: Textos informativos.
- Recorte de diarios y revistas en español.
- Videos de noticias interpretadas en LSA.
Unidad 3: Debates con el docente sordo.
Unidad 4: Vocabulario complementario.
CRITEIRIOS DE EVALUACIÓN:
- COMPRENSIÓN: Transcripción de un texto informativo señado por un sordo, con consignas en LSA.
- PRODUCCIÓN: Señar un texto informativo, seguido de interrogaciones en LSA por parte del docente.