Oscar NIEMEYER Brasil, 1907 BRASILIA, ciutat de nova planta, capital de Brasil, planejada per Lúcio Costa i edificis de Niemeyer. BRASILIA, ciudad de nueva planta, capital de Brasil, planeada por Lúcio Costa y edificios de Niemeyer. BRASILIA, new plan city, Brazil capital, planned by Lúcio Costa anb buildings by Niemeyer. Brasilia, 1960 Brasilia, 1958 CAPILLA DE NUESTRA SEÑORA DE FÁTIMA, ITAMATARY PALACE, Brasilia, 1958 “No és la línia recta la que m’atrau, dura, inflexible, creada per l’home. La que m’atrau és la corba lliure i sensual. La corba que trobe a les muntanyes del meu país, a la sinuositat dels seus rius, als núvols del cel i a les ones de la mar. De corbes està fet l’univers, l’univers corb d’Einstein.” “No es la línea recta la que me atrae, dura, inflexible, creada por el hombre. La que me atrae es la curva libre y sensual. La curva que encuentro en las montañas de mi país, en la sinuosidad de sus ríos, en las nubes del cielo y en las olas del mar. De curvas está hecho el universo, el universo curvo de Einstein.” “It is not the right angle that attracts me, nor the straight line, hard and inflexible, created by man. What attracts me is the free and sensual curve. The curve that I find in the mountains of my country, in the sinuous course of its rivers, in the body of the beloved woman.” MUSEU de ARTE Contemporânea, Niterói, Brasilia, 1960 TRIBUNAL SUPREMO, Brasilia, 1960 CONGRESO NACIONAL, CATEDRAL, Avilés, 12011 CENTRO NIEMEYER, Le Havre, 1972 Rio de Janeiro, 1996 CULTURAL CENTER, 103