Estreno de la obra Cuatro corazones con freno y marcha atrás, de

Estreno de la obra Cuatro corazones
con freno y marcha atrás, de Enrique
Jardiel Poncela, en el Instituto
Cervantes de Brasilia
La actividad, programada por la Consejería de Educación, con la
colaboración de la Oficina Cultural-AECID de la Embajada y el Instituto
Cervantes, llenó el teatro en sus cuatro representaciones
La Consejería de Educación de la Embajada de España en Brasil ha organizado, a través
de la “Compañía de Comedias Cómicas Lago Paranoá”, la representación teatral de la obra de
Enrique
Jardiel
Poncela
Cuatro
corazones
con
freno y marcha
atrás.
Dirigida
por el asesor José
Suárez-Inclán
y
con escenografía
y figurines de la
artista
plástica
Concha GómezAcebo, contó con
un reparto de actores aficionados de diversas nacionalidades (españoles, brasileños,
portugueses, ucranianos…), mayoritariamente funcionarios de instituciones del exterior en
Brasilia, como Embajadas, Comunidad Europea, así como profesores de la UnB o del Instituto
Cervantes, traductores, etc.
La entrada fue libre y, junto al público en general, asistieron grupos de alumnos y
profesores de español de varios Centros Interescolares de Lenguas: CILB de Brazlândia y CIL de
Gama, del Instituto Federal de Brasília, de la Facultad de Secretariado Bilingüe de Taguatinga,
de los Cursos de Letras-Espanhol da Universidade Federal de Brasília (UnB), Facultades de
Brasilia y de Ceilândia y del IC de Brasilia. Se dieron cuatro representaciones los días 4, 6, 7 y 8
de junio, todas ellas con el aforo completo. Las dos primeras tuvieron una presencia
fundamentalmente académica y del ámbito educativo del español. La tercera, con carácter más
institucional, contó, por iniciativa de la invitación del embajador de España, D. Manuel de la
Cámara, con una nutrida representación de embajadores y otros miembros de las diversas
legaciones iberoamericanas, así como de un grupo de alumnos de la escuela diplomática
brasileña. Asistieron también la embajadora de EEUU y los embajadores de Israel, Finlandia y
Portugal.
La obra tuvo una notable aceptación y se hicieron ofertas para posteriores
representaciones en el ámbito nacional brasileño y fuera de él.
Brasilia, 15 de junio de 2014.