Porches, shopping centres, warehouses, leisure areas, service

Porches, shopping centres, warehouses, leisure areas, service stations,
industrial facilities, high-humidity outdoor spaces or interior spaces that
require low-maintenance.
Porches, centros comerciales, almacenes, espacios de ocio,
estaciones de servicio, instalaciones industriales, espacios exteriores
con humedad elevada o espacios interiores que requieren bajo nivel
de mantenimiento.
Porches, centres commerciaux, espaces de loisirs, stations-service,
installations industrielles. Espaces extérieurs très humides ou espaces
intérieurs exigeant peu de maintenance.
WWW.ROVASI.COM
PEQUEÑOS
DOWNLIGHTSDOWNLIGHTS
EMPOTRABLESEMPOTRABLES
EN TECHO IP65-IP68
LED
DOWNLIGHTS
PETITS ENCASTRABLES
DOWNLIGHTS AU
ENCASTRABLES
PLAFOND IP65-IP68
LED
CEILING
SMALLRECESSED
RECESSED
DOWNLIGHTS
LED DOWNLIGHTS
IP65-IP68
WATERTIGHT
........................................................................................................
Compact, recessed downlight with IP65 protection.
Circular design available in various diameters, from 110 mm to 280 mm.
Aluminium body treated against corrosion and coated with polyester
powder.
Protection rating against dust and moisture: IP65.
Protection rating of resistance to harmful mechanical impacts: IK7.
Exterior screws and cover made of 316L stainless steel marine grade.
Anti-condensation device.
Also available in a version with cross screen (4 cells) for greater visual
comfort.
Light sources available: halogen, compact fluorescent, metal halide
and sodium lamps.
Downlight empotrable compacto con protección IP65.
Diseño circular disponible en distintos diámetros, de 110 mm
a 280 mm.
Cuerpo de aluminio con tratamiento anticorrosivo y acabado en
polvo poliéster.
Índice de protección contra polvo y humedad: IP65.
Índice de protección contra impactos mecánicos nocivos: IK7.
Tapa y tornillos exteriores de acero inoxidable 316L grado marino.
Mecanismo anti-condensación.
Disponible la versión con reflector rejilla en cruz (4 celdas) para
aumentar el confort visual.
Fuentes disponibles: lámparas halógenas, fluorescentes compactas,
halogenuros metálicos y sodio.
Downlight encastrable compact avec protection IP65.
Modèle circulaire disponible en plusieurs diamètres, de 110 mm
à 280 mm.
Corps en aluminium avec traitement anticorrosion et finition en poudre
de polyester.
Indice d’étanchéité à la poussière et à l’humidité : IP65.
Indice de résistance aux chocs mécaniques : IK7.
Anneau et vis extérieures en acier inoxydable 316L degré marine.
Mécanisme anti-condensation.
Disponible en version avec réflecteur avec grille en croix (4 cellules)
pour accroître le confort visuel.
Sources disponibles: lampes halogènes, fluorescentes compactes,
aux iodures métalliques et sodium.
WWW.ROVASI.COM
FINISHING • ACABADO • FINITION
TRIM • ARO • ANNEAU
REF. RAL
Customized RAL
RAL personalizado
RAL personnalisé
8
1
2
7
Stainless steel 316L
Acero inoxidable 316L
Acier inoxydable 316L
Painted white
Pintado blanco
Peinte blanc
Painted black
Pintado negro
Peinte noir
Painted metal grey
Pintado gris metálico
Peinte gris métallique
RAL9010
RAL9005
RAL9006
DIFFUSER • DIFUSOR • DIFFUSEUR
88
99
Clear glass
Vidrio transparente
Verre claire
Frosted glass
Vidrio mate
Verre mat
88 P
99 P
Clear polycarbonate
Policarbonato transparente
Polycarbonate claire
Frosted polycarbonate
Policarbonato mate
Polycarbonate mat
98
89
Frosted inside-clear outside glass Clear inside-frosted outside glass
Vidrio mate interior/claro exterior Vidrio claro interior/mate exterior
Verre mat intérieur-clair extérieur Verre clair intérieur-mat extérieur
Polycarbonate diffusers only for CFL
Difusor de policarbonato solo para lámparas
fluorescentes compactas
Diffuseur en polycarbonate seulement pour lampes
fluorescentes compactes
WWW.ROVASI.COM
PEQUEÑOS
DOWNLIGHTSDOWNLIGHTS
EMPOTRABLESEMPOTRABLES
EN TECHO IP65-IP68
LED
DOWNLIGHTS
PETITS ENCASTRABLES
DOWNLIGHTS AU
ENCASTRABLES
PLAFOND IP65-IP68
LED
CEILING
SMALLRECESSED
RECESSED
DOWNLIGHTS
LED DOWNLIGHTS
IP65-IP68
REFERENCE COMPOSITION
COMPOSICIÓN DE LA REFERENCIA
COMPOSITION DE LA RÉFÉRENCE
2590WT
Product code
Código producto
Code produit
^
8
Trim finishing code
Código acabado aro
Code finition de l’anneau
^
98
Diffuser finishing code
Código acabado difusor
Code finition du diffuseur
WWW.ROVASI.COM
8"5&35*()5
130
110
21"3$#
8
C
0,5m
F
(6
IK
7

IP
65
85
'JYFE SFDFTTFE EPXOMJHIU JO BMVNJOJVN 'SPOU DPWFS JO
TUBJOMFTTTUFFM-BTTUBOEBSE1SPUFDUJWFNNUFNQFSFE
DMFBSHMBTTBTTUBOEBSE*OTUBMMFEUPUIFDFJMJOHCZUXPGJYJOH
QPJOUT*1QSPUFDUJPO
%PXOMJHIU FNQPUSBCMF GJKP EF BMVNJOJP 5BQB FO BDFSP
JOPYJEBCMF - DPNP FTUÈOEBS 7JESJP UFNQMBEP EF
QSPUFDDJØO EF NN DMBSP DPNP FTUÈOEBS .POUBKF BM
UFDIP NFEJBOUF EPT QVOUPT EF GJKBDJØO 1SPUFDDJØO
*1
%PXOMJHIU Ë FODBTUSFS GJYF FO BMVNJOJVN $PVWFSUF FO BDJFS
JOPYZEBCMF - DPNNF TUBOEBSE 7FSSF UFNQÏSÏ EF
QSPUFDUJPO EF NN DMBJS DPNNF TUBOEBSE .POUBHF BV
QMBGPOEQBSEFVYQPJOUTEFGJYBUJPO1SPUFDUJPO*1
"$$&4403*&4"$$&403*04"$$&440*3&4
'*/*4)"$"#"%0'*/*5*0/
/05&/05"/05&
#4*$FSU*40O'.
#4*$FSU*40O&.4
307"4*4-
/ËQPMT
#BSDFMPOB
4QBJO
$POUBDU
5
5
'
&NBJM
SPWBTJ!SPWBTJDPN
8FCTJUF
XXXSPWBTJDPN