DHAGPO KAGYU LING Centre de méditation et d’étude du bouddhisme Queridos amigos del Dharma, En esta feliz ocasión, me gustaría expresar mi reconocimiento a la Unión Budista de Francia. Gracias a su benevolencia y generosidad, tenemos la suerte y el honor de acoger estas preciosas reliquias de Buda. ¡ Puedan su actividad y sus esfuerzos ser beneficiosos para todos los seres sensibles ! Es un placer para mi dirigirles hoy estas palabras acerca de las reliquias de Buda. Entre las enseñanzas que nos dejó Buda, una de las principales concierne la impermanencia y estas reliquias son el reflejo de la impermanencia y de la fragilidad de nuestro mundo físico. Buda Sakyamuni, conocido primero bajo el nombre del Gran Príncipe Sidharta, describió el cuerpo físico como estando condicionado y siendo impermanente: incluso cuando una persona como Buda alcanza Samyaksambuddha, el cuerpo físico permanece sujeto al cambio. Por ello tengo el sentimiento de que estas reliquias constituidas de huesos representan verdaderamente la enseñanza sobre la impermanencia. Queridos amigos del Dharma, disfruten de esta ocasión única para recibir la influencia espiritual de Buda Sakyamuni, formulando plegarias de aspiración como él mismo lo hizo, de la misma manera. Sus aspiraciones están condensadas perfectamente en La Plegaria de deseos de Samantabhadra, igualmente conocida como La Reina de las Plegarias. Tanto si se encuentran cerca de estas reliquias como si no, reciten este texto para acumular mérito y sabiduría. De esta manera, establecerán un vínculo precioso entre las aspiraciones despiertas de Buda y las suyas. Creo que este vínculo se sitúa en el corazón de la influencia espiritual, porque las fronteras del tiempo no nos impiden ver lo que vio Buda. Lo que vio era la verdad, la Noble Verdad: aunque la vida tal y como la conocemos presenta dificultades (dukkha en sánscrito), somos capaces de desvelar la ausencia de esencia del si mismo y hacer que surja la cesación del si mismo, que es la paz absoluta. Por todo esto, les animo a todos a que accedan a este océano inconmensurable de riqueza interior. Gracias _____________________________________________________________________________________________________________________________________ S I E G E E U R O P E E N D U G Y A LANDREVIE - 24290 SAINT LEON SUR VEZERE - FRANCE - TEL. 05 53 50 70 75 site : www.dhagpo-kagyu-ling.org / L W A K A R M A P A FAX 05 53 50 80 54 - ASSOCIATION LOI 1901 e-mail : [email protected]