&$1&,Ï1
'HGyQGHPHYLHQHQWRGRVORVELHQHVGHWLGHWL6HxRU\YHUWHHQPt
6RQWRGRVORVELHQHV(QPtHQPt6HxRU
(QPtHQPt6HxRU
7(;7225,*,1$/6DQWD7HUHVD
¢'HGyQGHPHYLQLHURQDPtWRGRVORVELHQHVVLQRGHYRV"
(QYHURVFDEHPtKHYLVWRWRGRVORVELHQHV9
&20(17$5,2
/DSUHJXQWDGHOD6DQWDQRVHQFDUDFRQHOYHUGDGHURELHQTXHVRVWLHQHQXHVWUDYLGD3UHJXQWDTXH
OOHYDDODUDt]HQODTXHUHVLGHODJUDQGH]DGHODSHUVRQD1LQJXQDKHUHQFLDQLQJ~QSUHPLRQLQJ~Q
ELHQPDWHULDOVHFRPSDUDDODDOHJUtDGHVDEHUD'LRVFDEHVtGHQWURGHHOODLQFOXVRFDXWLYRSRUDPRU
QXHVWURGLFHOD6DQWD6yORTXLHQHVKDQH[SHULPHQWDGRHQSULPHUDSHUVRQDHVWDVLPSOH\SURIXQGD
DOHJUtDVDERUHDQODULTXH]DGHORVVDQWRV7HUHVDTXHYDORUDWDQWRODDPLVWDG\ODFRPSDxtDGHODV
SHUVRQDVVDEHTXHQDGDWLHQHVDERUFRPSDUDGRFRQODDOHJUtDGHHVWDSUHVHQFLDTXHHOODYH
H[SHULPHQWDGHQWURGHVt\TXHODIDVFLQD\GHVOXPEUDSUHFLVDPHQWHSRUTXHHOODVHVLHQWHUXLQ\
QDGD\DSHVDUGHHOORHO6HxRUVHOHUHJDODGHHVDPDQHUDGHVERUGDQWHTXHFROPDODYLGD\GDVHQWLGR
DWRGRORGHPiV
&$1&,21<7(;7225,*,1$/
'HYHUD&ULVWRPHTXHGyLPSULPLGDVXJUDQGtVLPDKHUPRVXUD\ODWHQJRKR\
GtD9
&20(17$5,2
6DQWD7HUHVDQHFHVLWDYHUWRFDUVHQWLUH[SHULPHQWDUODFHUFDQtDGH&ULVWRGHOTXHHVWi
SURIXQGDPHQWHHQDPRUDGD+DLGRVLQWLHQGRHOHQJDxR\ODSUHFDULHGDGGHDPRUHVPXQGDQRVTXHQR
VDWLVIDFHQTXHVHPDUFKLWDQ$QKHODODSUHVHQFLDGH&ULVWRFX\DKHUPRVXUD\EHOOH]DQRWLHQH
FRPSDUDFLyQ´/RVOLQGRVRMRVµGH-HV~VVX´«KHUPRVXUDTXHH[FHGHDWRGDVODVKHUPRVXUDVVLQ
KHULUGRORUKDFpLV\VLQGRORUGHVKDFpLVHODPRUGHODVFULDWXUDVµKDEtDHVFULWRHQXQRGHVXVSULPHURV
SRHPDV'LFHTXHHQXQDVRODGHHVWDVSUHVHQFLDVRPRPHQWRVHQORVTXHVHOHKDFtDSUHVHQWH&ULVWR
EDVWDEDSDUDTXHGDUOHLPSUHVDVXJUDQGtVLPDKHUPRVXUD6LHPSUHUHFRPHQGDUiOD6DQWD´SRQHUORV
RMRVHQ&ULVWRµOOHQDUODSURSLDPLUDGDGHHVDLPDJHQPLUDUOHDeO\GHMDUTXHQXHVWURVRMRVVH
DFRVWXPEUHQDHVDKHUPRVXUDSDUDPLUDUWRGR\DWRGRVFRQORVRMRVGH&ULVWRTXHGHVYHODOD
KHUPRVXUDHVFRQGLGDHQFDGDFULDWXUD
&$1&,21
4XpGDWHVRORFRQeOTXpKDVGHKDFHUVLQRDPDUOH
4XpGDWHVRORFRQpOTXpKDVGHKDFHUVLQRDPDUOH
7(;7225,*,1$/
4XpGDVHVRODFRQeOTXpKDGHKDFHUVLQRDPDUOH
$PDUOHTXpGDVHVRODFRQeO9
&20(17$5,2
,QYLWD6DQWD7HUHVDDQRGHMDUVHHQWUDPSDUSRUODSURSLDLQGLJQLGDGSRUORVSURSLRVGHIHFWRVSRUTXH
DPHGLGDTXHODOX]GH'LRVHQWUDHQXQDSHUVRQDYHPiVVXVWHODUDxDV\VXPLVHULDSHURWDPELpQOD
JUDQPLVHULFRUGLDTXH'LRVKDWHQLGR\WLHQHFRQHOOD´9HTXHPHUHFHHOLQILHUQR\OHFDVWLJDQFRQ
JORULDµHVODH[SHULHQFLDVREUHFRJLGDGH7HUHVD\ODQXHVWUD'HPRGRTXHODYLGDQRFRQVLVWHDQWH
WRGRHQXQHVIXHU]RPRUDOSRUVHUEXHQRVSRUFRPSHWLUSRUDJUDGDUDRWURVLQFOXVRD'LRVVLQRSRU
DPDUOH4XHGDUWHDVRODVFRQeOHQHVHOXJDUGHWLPLVPRGRQGHWRGDWXDWHQFLyQ\WXSUHVHQFLDHVWi
YLYDSDUDORTXHLPSRUWD\DKtHQVLOHQFLR\VROHGDGGHRWURVLQWHUHVHV\RWURVDPRUHVDPDUOHWDO
FXDOHUHVFRQODYHUGDGGHWXYLGD´DVRODVFRQ$TXHOTXHVDEHPRVQRVDPDµGLFHHOOD4XHQR
GHVFDQVH\VHVDWLVIDJDWXYLGDHQORTXHKDFHVHQORTXHDFLHUWDVVLQRHQORTXHDPDVSRUTXHSRU
PXFKRTXHKDJDVQXQFDORJUDUiVSDJDUWDQWDPLVHULFRUGLD1RSLHUGDVWLHPSRHQEXVFDUVDOYDUWHDWL
PLVPRVLQRHQDPDUOHDKtWRGDWXHQHUJtDGHMDUWHDPDU\DPDUOHHVWXVDOYDFLyQ
&$1&,Ï1
0LUDTXHWHPLUDPLUDTXHWHPLUD
0LUDTXHWHPLUDPtUDOH
$FRPSixDOH\KiEODOH\StGHOH
6pKXPLOGH\KDEODFRQpO
7(;7225,*,1$/
0LUHTXHOHPLUDPLUHTXHOHPLUDPLUHTXHOHPLUD
<OHDFRPSDxH\OHKDEOH\SLGD\VHKXPLOOH\UHJDOHFRQeO
0LUHTXHOHPLUD9
&20(17$5,2
/DVH[SUHVLRQHVFRQTXHORVPtVWLFRVKDEODQGHODUHODFLyQFRQ'LRVVRQGHXQDJUDQVLPSOLFLGDGQDGD
FRPSOLFDGDV+DQOOHJDGRDXQJUDGRGHVHQFLOOH]FDVLLQIDQWLOVHKDQGHVSRMDGRGHODFRPSOLFDFLyQ\
HODUWLILFLRDSDUHQWHSDUDFRQHFWDUFRQHOFRUD]yQGHODVFRVDV\GH'LRV(QHVWHWH[WRVHKDOODHO
UHVXPHQGHWRGRHOHVTXHPDRUDQWHGHOD6DQWDPLUDUOH\GHMDUWHPLUDUSRUeOVDEHUTXHeOWHPLUD\
FRQVLGHUDUTXHORHVHQFLDOGHODRUDFLyQHVFDHUHQODFXHQWDGHTXHeOHVHOSURWDJRQLVWDGHODUHODFLyQ
TXHWHSUHVWDDWHQFLyQVLHPSUHVLQGHVFDQVR(VWDFHUWH]DLPSUHVDHQHODOPDGH7HUHVDODOOHYDD
UHODFLRQDUVHFRQeOFRPRFRQXQDPLJRKDFLpQGROHFRPSDxtDSUHVWiQGROHDWHQFLyQKDEOiQGROH
SLGLpQGROH«HVGHFLUFRQODHVSRQWDQHLGDGGHTXLHQVHVLHQWHWRWDOPHQWHFRQILDGR\SXHGHVHUpO
PLVPR\GHMDUEURWDUORTXHQDFHGHOFRUD]yQVLQPLHGRVLQILQJLUVLQTXHUHUDJUDGDURSRQHUVHGH
SXQWLOODVVLQPDTXLOODMHV(VWRHVFRQKXPLOGDGFRQYHUGDGGHVFDQVDGDPHQWHVLQSUHRFXSDFLyQSRU
TXHGDUELHQFRQHO~QLFRGHVHRGHVHUYHUGDGHUR\TXHORVVHQWLPLHQWRV\SDODEUDVTXHEURWHQGHWL
FRLQFLGDQFRQORTXHVLHQWHWXFRUD]yQ
&$1&,Ï1
0HVHQWpDODVRPEUDGHOTXHGHVHDED
£2KTXpVRPEUDWDQFHOHVWLDO
£2KTXpVRPEUDWDQFHOHVWLDO
7(;7225,*,1$/
6HQWpPHDODVRPEUDGHOTXHGHVHDED
£2KTXpVRPEUDWDQFHOHVWLDO
£2KTXpVRPEUDWDQFHOHVWLDO0HGLWDFLyQGHORV&DQWDUHV
&20(17$5,2
(QPHGLRGHODMHWUHRGHODJRELRFRQHOTXHIUHFXHQWHPHQWHGLVFXUUHODYLGD¢TXLpQHQFXHQWUDWLHPSR
SDUDVHQWDUVHVLQSULVDGHVFDQVDGDPHQWHDODVRPEUDGH$TXHODOTXHGHVHDPRVSRUHQFLPDGHWRGR
HO~QLFRTXHFDOPDODVHG\VDWLVIDFHHOGHVHRPiVKRQGRHQTXLHQVRORKDOODPRVQXHVWURYHUGDGHUR
GHVFDQVR"/DIUDVHODWRPDOD6DQWDGHO&DQWDUGHORV&DQWDUHVODHVSRVDEXVFDDOTXHDPDVX
FRUD]yQVDOHGHVtPLVPDGHVXFDVDHQODQRFKHSHURWDPELpQVHVLHQWDWUDQTXLODPHQWHDODVRPEUD
FRQeO5HFXHUGD6DQWD7HUHVDDOD9LUJHQHQOD$QXQFLDFLyQFXELHUWDSRUODVRPEUDGHO(VStULWX
6DQWRSDUDDUURSDUODYLGDTXHVHJHVWDHQHOOD(VWDVRPEUDGHJUDFLDTXHSURWHJHGHWRGRDTXHOOR
TXHSXHGHOOHJDUDFDQVDUQRV\TXHPDUQRVHQODYLGD´URFtRWDQGHOHLWRVRTXHELHQFRQUD]yQTXLWDHO
FDQVDQFLRTXHOHKDQGDGRODVFRVDVGHOPXQGRµ$OFDQWDUHVWDFDQFLyQQRVUHIXJLDPRVEDMROD
VRPEUDGHO(VStULWX6DQWRQRVVHQWDPRVVLQSULVDGHVDFHOHUDPRVQXHVWURVULWPRVDSUHVXUDGRV
SHQVDPRVHQ0DUtDFXELHUWDSRUODJUDFLDGHO(VStULWX«GHVFDQVDPRVDKtHQWDQEXHQDFRPSDxtD
&$1&,Ï1<7(;7225,*,1$/
9XHVWUDVR\SDUDYRVQDFt
4XpPDQGiLVKDFHUGHPt3RHVtDV
&20(17$5,2
6LQGXGDGHODVSRHVtDVPiVFRQRFLGDVGH7HUHVDGHODVPiVUHSHWLGDV\FDQWDGDV\TXHQRVRWURV
FDQWDPRV\UHFLWDPRVTXHULHQGRHQWUDUHQHVWHPLVWHULRGHSHUWHQHQFLDTXHOD6DQWDYLYtDWDQ
UDGLFDOPHQWH6LHQDOJXQRVPRPHQWRVGHODYLGDKHPRVEXVFDGRHODPRUGHODVFULDWXUDVKHPRV
EXVFDGRVDWLVIDFHUQXHVWUDQHFHVLGDGGHVHUDPDGRVPHQGLJDQGRPLJDMDVGHDWHQFLyQVLHQDOJ~Q
PRPHQWRQXHVWURFRUD]yQKDVLGRHVFODYRGHDOJXLHQFHGLHQGRQXHVWUDOLEHUWDGSHUGLpQGRQRVD
QRVRWURVPLVPRVDKRUDHODOPDFDQVDGDGHVXSOLFDUHQSXHUWDVDMHQDVVHULQGHWRWDOPHQWHD4XLHQGH
YHUGDGSHUWHQHFH\GHOTXHKDFLpQGRQRVHVFODYRVQXQFDQRVKDFHSHUGHUODOLEHUWDG¢3DUDTXp
HVWDPRVDTXtSDUDTXpRSDUDTXLpQKHPRVQDFLGRVLQRSDUDWL6HxRUGXHxRGHQXHVWUDVYLGDV"3RU
HVRVLQSHUGHUPiVWLHPSRFRQVLQFHULGDGTXLHURGHFLUWH$TXtWLHQHVPLYLGDKD]HQPtORTXH
TXLHUDV¢HQTXpSXHGRVHUYLUWH"¢4XpPDQGDVKDFHUGHPt"
&$1&,Ï1
4XHTXHQRYLYR\RHV&ULVWRTXHYLYHHQPt
7(;7225,*,1$/
4XHQRYLYR\R\DVLQRTXHYRV&ULDGRUPtRYLYtVHQPt9
&20(17$5,2
6DQ3DEORIXHGHUULEDGRGHVXFRQYHQFLPLHQWRDQWHULRUDIHUUDGRFRPRHVWDEDDODYHUGDGTXHpO
FRQRFtDKDVWDTXH'LRVOHFLHJD\OHKDFHYHUGHRWUDIRUPD\GHVFXEULUD&ULVWRYLYR\HVFXFKDUVX
YR]'HVGHHQWRQFHV\DQRYLYLUiSDUDVtVLQRSDUDeO\WRGDVXYLGDVHUiXQDDSDVLRQDGDUHODFLyQ
FRQHO6HxRUVXYLYLUVHUiXQYLYLUHQ&ULVWR\SDUD&ULVWR7RGRHQpOHVWUDQVSDUHQFLDUHIOHMRGH
$TXHOTXHOHHQDPRUy7DOHVODH[SHULHQFLDGH7HUHVDVHGXFLGDSRUODSUHVHQFLDGH-HV~VTXHODWLHQH
GHVXPDQR\SRUHOTXHWLHQHHOGHVHR\ODGHWHUPLQDFLyQGHQRKDFHUQLQJXQDFRVDSRUSHTXHxDTXH
VHDFRQWUDVXYROXQWDGGHMiQGROHDeOHOSURWDJRQLVPRDEVROXWRGHVXYLGDVLQUHVHUYDUVHQDGDSDUD
Vt
&$1&,Ï1
2EUDVTXLHUHHO6HxRUHVWDHVYHUGDGHUDXQLyQ
7(;7225,*,1$/
2EUDVTXLHUHHO6HxRU\TXHVLYHVXQDHQIHUPDDTXLHQSXHGHVGDUDOJ~QDOLYLR
1RVHWHGpQDGDGHSHUGHUHVDGHYRFLyQ\WHFRPSDGH]FDVGHHOOD
<VLWLHQHDOJ~QGRORUWHGXHODDWL\VLWHIXHUHPHQHVWHUORD\XQHV
3RUTXHHOODORFRPD«
eVWDHVODYHUGDGHUDXQLyQFRQVXYROXQWDG0
&20(17$5,2
6LHQXQDGHODVFDQFLRQHVDQWHULRUHVFRPHQWiEDPRVTXHQRHVHOKDFHUORTXHPiVLPSRUWDVLQRTXH
QRVMXJDPRVODYLGDHQHODPRUHQODFDOLGDGGHQXHVWURDPRULQGHSHQGLHQWHPHQWHGHOUHVXOWDGRGH
QXHVWUDVREUDVOD6DQWDWLHQHPXFKRLQWHUpVHQKDFHUQRVFDHUHQODFXHQWDGHTXHODFDOLGDGGHODPRU
IUXFWLILFDHQREUDV´SRUVXVIUXWRVORVFRQRFHUpLVµ3DUDTXHQRQRVTXHGHPRVHQXQDHVSLULWXDOLGDG
HWpUHDGHVHQWLPLHQWRVRVHQVDFLRQHVVXEMHWLYDVSDUDTXHQRLGHQWLILTXHPRVD'LRVFRQORTXHQRV
DJUDGDOD6DQWDDILUPDFRQJUDFLDTXHODYHUGDGHUDGHYRFLyQVHPXHVWUDHQODVRFDVLRQHV\QRHQORV
ULQFRQHV/DYHUGDGHUDXQLyQFRQODYROXQWDGGH'LRVVHUHIOHMDHQODDFWLWXGFRQODTXHWUDWDPRVD
ORVGHPiV1RVRQGRVUHDOLGDGHVVHSDUDGDVVRQYDVRVFRPXQLFDQWHVODUHODFLyQFRQ'LRV\HOWUDWR
FRQORVGHPiVGHPRGRTXHSDUDGLVFHUQLUVLYHUGDGHUDPHQWHDPDPRVD'LRVXQEXHQWHUPyPHWURHV
ODFDULGDGIUDWHUQD
&$1&,Ï1
'HQWURGHPtSDVDQODVFRVDVGHPXFKRVHFUHWRHQWUH'LRV\HODOPD
7(;7225,*,1$/
'HQWURSDVDQODVFRVDVGHPXFKRVHFUHWRHQWUH'LRV\HODOPD0
&20(17$5,2
6HWUDWDGHXQDGHODVSiJLQDVPiVEHOODVGHORVHVFULWRVWHUHVLDQRVHQTXHKDEODGH´ODKHUPRVXUD\
GLJQLGDGGHQXHVWUDVDOPDVµDOFRPLHQ]RGHOOLEURGHODV0RUDGDV/D6DQWDQRHVWiSDVDQGRXQ
EXHQPRPHQWRQLHQORItVLFRQLHQHOiQLPRHVXQDpSRFDGHPXFKDGLILFXOWDG\FRQWUDGLFFLyQ6LQ
HPEDUJRSUHFLVDPHQWHHQHVWHPRPHQWREURWDXQDGHODVLPiJHQHVPiVEHOODVVDOLGDVGHVXSOXPDHO
DOPDHVFRPRXQFDVWLOORGHGLDPDQWHRPX\FODURFULVWDOFRQPXFKDVPRUDGDV\HQHOFHQWUR\PLWDG
GHWRGDVHOODVHVWiODSULQFLSDOTXHHVGRQGHSDVDQODVFRVDVGHPXFKRVHFUHWRHQWUH'LRV\HODOPD
/HMRVGHODVPLUDGDVH[WHUQDVDOOtGRQGHQRDOFDQ]DHORMRGHORVGHPiVTXHSDVDQDQXHVWURODGRR
FRQYLYHQFRQQRVRWURVOHMRVGHODFRVRGHTXLHQHVSRQHQQXHVWUDYLGDHQFXHVWLyQQRVFULWLFDQR
DODEDQPiVDOOiGHp[LWRV\IUDFDVRVDOOtHQHVHtQWLPRVHFUHWR\YHUGDGHVGRQGHWHMXHJDVODYLGD
GRQGHVXFHGHORTXH'LRV\W~VyORVDEpLVHQLQWLPLGDGVDEURVD\UHJDODGD
&$1&,Ï1
$ODEDGRVHDHO6HxRU&XiQWRSXHGHODRUDFLyQGHORVTXHEXVFDQDO6HxRU
7(;7225,*,1$/
6HDDODEDGRSRUWRGRTXHPXFKRSXHGHODRUDFLyQGHORVTXHVLUYHQDO6HxRU9
&20(17$5,2
6LGHDOJRHVWiFRQYHQFLGD7HUHVDHVGHOJUDQSRGHUGHODRUDFLyQ/DRUDFLyQTXHQDFHKXPLOGH
VLQFHUDTXHEURWDGHXQDSHUVRQDTXHUHFRQRFHVXVOtPLWHVSHURTXHSLGH\VXSOLFD\DJUDGHFHVLQ
HVFRQGHUVHVLQILQJLPLHQWRVVLQKXLUGHODPLUDGDGH'LRVVLQTXHUHUPDQLSXODUDELHUWDSRUHQFLPD
GHWRGRDORTXH'LRVTXLHUHSRUTXHeOVDEHORTXHFRQYLHQHPiVTXHQRVRWURV$ODEDOD6DQWDD
'LRVSRUTXHKDH[SHULPHQWDGRWDQWDVYHFHVHOSRGHUGHODRUDFLyQ\VHDWUHYHDGHVDILDUDOOHFWRUTXH
QRORFUHDDSUREDUDSHGLUFRQOLPSLH]DGHFRQFLHQFLD\YHUORVUHVXOWDGRV(OWH[WRGHODFDQFLyQ
VXUJHGHKDEHUH[SHULPHQWDGRFyPR'LRVOLEUDDXQDSHUVRQDGHXQDJUDQWHQWDFLyQJUDFLDVDOD
RUDFLyQGHOD6DQWD\GHVXVKHUPDQDV&RQIUHFXHQFLDWHQHPRVPLHGRGHORVSHOLJURVTXHQRVDFHFKDQ
GHORGpELOHVTXHVRPRVIUHQWHDOPDO\ODLQMXVWLFLDGHODVWHQWDFLRQHVGHOGHPRQLRVHQRVROYLGDTXH
WHQHPRVXQDUPDODPiVSRGHURVDODRUDFLyQFRQILDGD\SHUVHYHUDQWH
&$1&,Ï1
3RQJDPRVORVRMRVHQ&ULVWR\DSUHQGHUHPRVODYHUGDGHUDKXPLOGDG
7(;7225,*,1$/
3RQJDPRVORVRMRVHQ&ULVWRQXHVWURELHQ\DOOtDSUHQGHUHPRVODYHUGDGHUD
KXPLOGDG0
&20(17$5,2
/DKXPLOGDGHVGHODVSDODEUDVPiVXWLOL]DGDVSRU6DQWD7HUHVDHQODPD\RUtDGHVXVSiJLQDVKDEOD
GHHOOD3DUHFHUtDH[FHVLYDHQVXLQVLVWHQFLDVLQRIXHUDIXQGDPHQWDOHQWHQGHUHOYDORUGHODKXPLOGDG
SDUDDQGDUHVWHFDPLQRLQWHULRUFRQYHUGDG´SRUVXELGDVTXHHVWpLVHQORVFLHORV«PLHQWUDVHVWDPRV
HQHVWDWLHUUDQRKD\FRVDTXHPiVQRVLPSRUWHTXHODKXPLOGDGµGLFHDVXVKLMDVHQHVWHPLVPR
FDStWXORGHODV0RUDGDV(OJUDQPDHVWURGHODKXPLOGDGHV&ULVWRTXHVHSXVRHOSULPHURHQHO
SDGHFHU\TXHQRVKDGDGRHMHPSORFRQVXSURSLDKXPLOGDGVLQKDFHUDODUGH3RQHUORVRMRVHQeOHQ
WRGDFLUFXQVWDQFLDHVDSUHQGHUHOFDPLQRGHODYHUGDGHUDVDELGXUtD/RVYHUGDGHURVVDELRVQRHVWiQ
OHMRVGHODYHUGDGHUDKXPLOGDG
&$1&,Ï1
(O6HxRUHVOLEURYHUGDGHURGRQGHVHYHQODVYHUGDGHV
7(;7225,*,1$/
6X0DMHVWDGKDVLGRHOOLEURYHUGDGHURDGRQGHKHYLVWRODVYHUGDGHV
%HQGLWRVHDWDOOLEURTXHGHMDLPSULPLGRORTXHVHKDGHOHHU\KDFHU
'HPDQHUDTXHQRVHSXHGHROYLGDU9
&20(17$5,2
(OFDPLQRHVSLULWXDOGH7HUHVDHVWiPDUFDGRSRUDOJXQRVEXHQRVOLEURVTXHODIXHURQRULHQWDQGR
LOXPLQDQGRHQORVTXHHQFRQWUyFODYHVSDUDVXSURSLDE~VTXHGD6LHPSUHIXHDPLJDGHEXHQRVOLEURV
\ORVUHFRPLHQGD\WDPELpQODSDODEUDGHPDHVWURVHQOHWUDV\HQH[SHULHQFLD3HURQLQJXQRFRPR
$TXHOTXHHVSDUDHOOD/LEUR9LYR\YHUGDGHUR0DHVWURHQHOTXHHVWiQHVFULWDVWRGDVODVYHUGDGHV
TXHHODOPDQHFHVLWD,QFOXVRORVOLEURVORVPDHVWURVVRQUHODWLYRVDFRPSDxDQ\RULHQWDQHQXQ
WUHFKRGHOFDPLQRSHUR&ULVWRHVSHUPDQHQWHYHUGDGTXHQDGLHSXHGHFHQVXUDUQRVQLDSDUWDUQRVGH
HOOD7RGDODYLGDGHOD6DQWDHVXQDE~VTXHGDDSDVLRQDGDGHODYHUGDGSRUHVRLQVLVWHWDQWRHQOD
VLQFHULGDGODWUDQVSDUHQFLDODFRPXQLFDFLyQODKXPLOGDGFRPRDFWLWXGHVTXHFRQGXFHQDO
DOXPEUDPLHQWRGHODYHUGDG(QFXPEUDPRVFDVLGLYLQL]DPRVHQDOJXQDVRFDVLRQHVDSHUVRQDV
DUWLVWDVSUHGLFDGRUHVPDHVWURVVRORXQRHVYXHVWURPDHVWUR&ULVWReOHV/LEUR9LYRHQeOWRGD
YHUGDG
0
