Cerclaテe cervical

Anuncio
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
Rtqvqeqnqu"Cukuvgpekcngu"gp"Qduvgvtkekc
"
1W Iノ;テW"IW キI;ノ"
ふ#I ;ノキ ;Sラ"ラI H W"ヲヰヱヲぶ"
"
} キ W";ノ" ラ ラIラノラ" W キラ" ラH W"NミIラマ W WミIキ;"IW キI;ノ"ふヲヰヰヵぶ"
"
Nd yj7⁄11Nld"
"
;ノ" IW Iノ;テW" IW キI;ノ" エ;" キSラが" エ; ;" Wノ" マラマWミ ラが" Wノ" ; ;マキWミ ラ" SW" WノWIIキルミ" Wミ" ノ; "
;IキWミ W " Iラミ" キミIラマ W WミIキ;" IW キI;ノ" ふN1ぶく" # ミ W" SWaキミキマラ " N1" Iラマラ" ノ;" キミI; ;IキS;S"
SWノ"I Wノノラ" W キミラ" ; ;"マ;ミ WミW W"IW ;Sラ" "Iラミ W ; "Wノ"WマH; ; ラ"エ; ;"Wノ" Y マキミラが"
W ;"SWaキミキIキルミ"ミラ"SWテ;"SW" W "Iラミa ;く""
"
];" キミIキSWミIキ;" W;ノ" SW" N1" W " SW IラミラIキS;" S;Sラ" W" ノラ " I キ W キラ " Sキ;ェミル キIラ " ミラ" W =ミ"
HキWミ" SWaキミキSラ " ミキ" ミキ W ;ノマWミ W" ;IW ;Sラ が" " ; ラェYミW キ " ミラ" エ;" キSラ" ;Iノ; ;S;が" ミキ"
;マ ラIラ" W"IラミラIW" ミ" ; ;マキWミ ラ"WaWI キ ラが" ;ミ ラ"Wミ" ;IキWミ W "Iラミ";ミ WIWSWミ W "SW"
N1が"Iラマラ"Wミ" ;IキWミ W "S ;ミ W" " キマW "W キ ラSキラ"SW"N1く"
"
1ラミ" ノラ " S; ラ " ;I ;ノW " ミラ" W" WSW" Iラミ キSW ; " ノ;" さIラマ W WミIキ;" IW キI;ノざ" Iラマラ" ミ;"
; キ;HノW"SキIラ ルマキI;"ふIラマ W Wミ W"ラ"キミIラマ W Wミ Wぶが" キミラ" W" W"Iラミ キSW ;"ノ;"N1"Iラマラ" ミ"
aWミルマWミラ" " ェ ;S ;ノが" W" WSW" マ;ミキaW ; W" Iラミ" SキaW Wミ W " ミキ WノW " SW" ェ ; WS;Sく" ;ノ"
W Wマラ" マ= " ェ ; W" S; ケ;" ノ ェ; " ;" ノ;" Y SキS;" WI Wミ W" SW" WマH; ; ラ " Wミ" Wノ" Wェ ミSラ"
キマW Wが" マキWミ ; " W" ノラ " ェ ;Sラ " マWミラ W " SW" N1" ラS ケ;ミ" マ;ミキaW ; W" Iラマラ" ; ラ "
W Y マキミラ "ふヱが"ヲぶく"
"
1]#}NEN1#1Nld"
"
];" W マキミラノラェケ;"Wマ ノW;S;"Iラミ";ミ W キラ キS;S"ふIW Iノ;テW" ラaキノ=I キIラが"WノWI キ ラが" ェWミ Wが"SW"
WマW ェWミIキ;が"W Iくくくぶ"W "H; ;ミ W";マHキェ ;が"SW"aラ マ;" W"Wミ"ノ;";I ;ノキS;S" W" WIラマキWミS;"
W"ノ;"Iノ; キaキI;Iキルミ"SWノ"IW Iノ;テW" W"H; W"Wミ" "キミSキI;Iキルミ" ふヲぶく"# ケが" ラSWマラ "Iノ; キaキI; "ノラ "
IW Iノ;テW "Wミぎ"
"
‚" 1W Iノ;テW"キミSキI;Sラ" ラ "ノ;"エキ ラ キ;"ラH Y キI;く"; " ミ"IW Iノ;テW" ラaキノ=I キIラ"
W" W" W;ノキ ;"
Wミ" ェW ;ミ W " Iラミ" ;ミ WIWSWミ W " ラH Y キIラ " W" ノ;" エ;ェ;ミ" キH ; キ;く" ;ミ" ラI; キラミW "
;マHキYミ" W"エ;" W;ノキ ;Sラ" WェW ;Iキラミ;ノマWミ Wく"
"
‚" 1W Iノ;テW" キミSキI;Sラ" ラ " ノ;" W ノラ ;Iキルミ" WIラェ =aキI;く" ; " ミ" IW Iノ;テW" W ; Y キIラ" Wミ"
ェW ;ミ W " Iラミ" マラSキaキI;IキラミW " IW キI;ノW " ; キミ ラマ= キI; " SW WI ;S; " ラ " WIラェ ;aケ;"
;ミ ;ェキミ;ノが" W ラ" W" ミラ" キWミWミ" W ラ キIキルミ" SW" ノ; " マWマH ;ミ; " Wミ" ノ;" ;ェキミ;く" ]ラ "
エ;ノノ; ェラ " WIラェ =aキIラ " エ;Hキ ;ノマWミ W" WノWミ" SW WI ; W" Wミ" ノ;" W ノラ ;Iキルミ" W;ノキ ;S;"
Wミ W"ノ;"ヱヴ " "ヲヴ " Wマ;ミ;"SW"ェW ;Iキルミく"
"
‚" 1W Iノ;テW"キミSキI;Sラ" ラ "ノ;"W ノラ ;Iキルミ"aケ キI;く"; " ミ"IW Iノ;テW" W;ノキ ;Sラ"SW" ェWミIキ;が"Wミ"
ェW ;ミ W "Iラミ"Sキノ; ;Iキルミ"IW キI;ノ" "W ラ キIキルミ" ;ェキミ;ノ"SW"ノ; "マWマH ;ミ; ";マミキル キI; く""
218
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
"
1;y1]#Y;"Nd7N1#7j"vjy"]#"KN} jyN#"j0} = yN1#"
"
K;Hキ ;ノマWミ W" W" W;ノキ ;"Wミ W"ノ;"ヱヲ どヱヴ " Wマ;ミ;"SW"ェW ;Iキルミく";ミ"Wノ"I; ラ"SWノ"IW Iノ;テW"
;ミ ;HSラマキミ;ノが" W" WノW" W;ノキ ; "Wミ"ノ;"ヱヱ " Wマ;ミ;く"
"
dラ"W キ W"Wミ"ノ;"ノキ W ; ;"ミキミェ ミ"Wミ ; ラ"IノケミキIラ" ;ミSラマキ ;Sラ"SラミSW" W"Iラマ ; W"Wノ" ラ"
SWノ"IW Iノ;テW"WノWI キ ラ"a Wミ W";ノ"ミラ"IW Iノ;テW"Wミ" ;IキWミ W "Iラミ"エキ ラ キ;" WI Wミ W"SW"N1く"]ラ "
W Sキラ " HノキI;Sラ " ラミ" W Sキラ " ラH W ;Iキラミ;ノW " Wミ" マ テW W " Iラミ" エキ ラ キ;" WI Wミ W"
SW" N1" ラ" HキWミ" W Sキラ " Iラミ" ェ ラ" Iラミ ラノ" Wミ" ;IキWミ W " Iラミ" ;ノェ ミ" a;I ラ " SW" キW ェラ" SW"
; ラ" W Y マキミラが" W ラ" キミ"エキ ラ キ;" WI Wミ W"SW"N1"ふンぶく"
"
K; ;" ノ;" aWIエ;" W" エ;ミ" HノキI;Sラ" W " Wミ ; ラ " IノケミキIラ " ;ミSラマキ ;Sラ " Iラマ ; ;ミSラ" Wノ"
IW Iノ;テW" キミSキI;Sラ" ラ " ノ;" エキ ラ キ;" IノケミキI;" " Wノ" マ;ミWテラ" W WI ;ミ Wく" ]ラ " Sラ " キマW ラ "
W Sキラ " ミラ" WミIラミ ; ラミ" SキaW WミIキ; " Wミ" ノ;" ; ;" SW" Wマ; キS;S" аンΑ" Wマ;ミ; " Wミ W"
;マHラ "ェ ラ " ふヴが"ヵぶく";ノ"マ; ラ "W Sキラ" ラ WI キ ラ" ;ミSラマキ ;Sラ"Sキ Wモ;Sラ" ; ;";ミ;ノキ ; "
Wノ"IW Iノ;テW"WノWI キ ラ" " W"エ;"キミIノ キSラ"マ= " ;IキWミ W が"エ;" キSラ"Wノ" W;ノキ ;Sラ" ラ "Wノ"cWSキI;ノ"
yW W; Iエ" 1ラ ミIキノ" ラa" エW"yラ ;ノ" 1ラノノWェW"ラa" jH W キIキ;ミ " ;ミS" F ミ;WIラノラェキ が" HノキI;Sラ"
Wミ" ヱΓΓン" ふヶぶく" ; W" W Sキラ" キミIノ ケ;" ヱヲΓヲ" マ テW W " Iラミ" エキ ラ キ;" SW" ; ラ" W Y マキミラ" ラ"
Y SキS; "SWノ" Wェ ミSラ" キマW W"ふΑヱХぶが"Iキ ェケ;"IW キI;ノ" W キ;"ふヱヱХぶ" "ラ ラ "a;I ラ W "SW"
キW ェラ" ; ;" ; ラ" W Y マキミラく" ]; " ;IキWミ W " Iラミ" エキ ラ キ;" WI Wミ W" SW" N1" a W ラミ"
W Iノ キS; "SWノ"W Sキラ" " W"ノW " W;ノキ ル"Sキ WI ;マWミ W" ミ"IW Iノ;テW"IW キI;ノく"}W" ;ミSラマキ ル"Wノ"
Wマ ノWラ"SW"IW Iノ;テW"ふミЭヶヴΑぶ"a Wミ W";"ミラ"IW Iノ;テW"ふミЭヶヴヵぶく";ノ"ェ ラ" ラマW キSラ";"IW Iノ;テW"
ラ"マWミラ " ; ラ " W Y マキミラ "аンン" Wマ;ミ; "ふヱンХ"a Wミ W";ノ"ヱΑХき"yy"ヰがΑヵき"N1"ΓヵХ"ヰがヵΒど
ヰがΓΒぶく"#ミ;ノキ ;ミSラ"ノラ "SキaW Wミ W "ェ ラ "SW" キW ェラが"Wノ" ミキIラ" W" W"HWミWaキIキル"SWノ"IW Iノ;テW"
WノWI キ ラ"a W"Wノ" W" Wミケ;" W "ラ"マ= " Y SキS; "SWノ"ヲ " キマW W"ラ" ; ラ " W Y マキミラ"ふWミ"
W W" ェ ラ" W" WS テラ" ノ;"キミIキSWミIキ;"SW" ; ラ" W Y マキミラ"аンン" Wマ;ミ; "SWノ" ンヲХ" ;ノ" ヱヵХ"
ふ аヰがヰヵぶく"7W"W W"W Sキラ"ノラ "; ラ W "IラミIノ Wミ" W"Wノ"IW Iノ;テW"WノWI キ ラ" W"SWHW"ラa WIW "
;" ;IキWミ W "SW";ノ ラ" キW ェラが"W "SWIキ "Iラミ"エキ ラ キ;"SW" W "ラ"マ= " ; ラ " W Y マキミラ"аンΑ"
Wマ;ミ; く" vW ラ" W " キミ W W ;ミ W" ラH W ; " W" キミIノ ラ" Wミ"W W" ェ ラが" ノ; " ェW ;ミ W " ;" ノ; "
W"ミラ" W"ノW " W;ノキ ル"IW Iノ;テWが" ミ"ヶΒХ" キW ラミ"Wノ" ; ラ" ラ "WミIキマ;"SW"ノ; "ンン" Wマ;ミ; " "
ミ"ヴΑХ"マ= ";ノノ="SW"ノ; "ンΑ" Wマ;ミ; く"dラ"エ Hラ"SキaW WミIキ; " キェミキaキI; キ ; "Wミ"Wノ"ミ マW ラ"SW"
マ W W "キミ ; W ラが"ミキ"Wミ"ノ;"マラ ;ノキS;S" ラ ミ; ;ノ"Wミ W";マHラ "ェ ラ "ふd;ぎ"NHど#ぶく"
"
}W" WIラマキWミS;" W;ノキ ; " IW Iノ;テW" WノWI キ ラ" I ;ミSラ" W キ ;" エキ ラ キ;" SW" W " ラ" マ= "
Y SキS; "キミW ノキI;S; "SWノ" Wェ ミSラ" キマW W" っラ" ; ラ " W Y マキミラ ふ#ぶく"
"
"
;ミ"H; W";"ノラ "S; ラ "SW"ノ;"エキ ラ キ;"ラH Y キI;が"ミラ" W" WIラマキWミS;" W;ノキ ; "SW"aラ マ;"
キミ; キ;" ミ"IW Iノ;テW";"ェW ;ミ W "Iラミ"Sラ "ラ"マWミラ " ; ラ " W Y マキミラ" っラ" Y SキS; "
SWノ" Wェ ミSラ" キマW W"ふ#ぶく
"
"
1ラミ" ラSラが"エWマラ "SW" WミW " キWマ W"Wミ"I Wミ ;" Wが" キ"ミラ" W" W;ノキ ;" ミ"IW Iノ;テW"WノWI キ ラ";"
ミ;" マ テW " Iラミ" W " ラ" マ= " Y SキS; " キミW ノキI;HノW " SWノ" Wェ ミSラ" キマW W" っラ" ; ラ "
W Y マキミラ が"W ;"ェW ;ミ W" Wェ キ =" WミキWミSラ" ミ;";ノ ;" ラH;HキノキS;S"SW"ノノWェ; ";ノ" Y マキミラ"
ラ"IW I;"SWノ"マキ マラ"ふΑヰХ"SW" ; ラ"бンン" Wマ;ミ; " "ヵヰХ"SW" ; ラ"бンΑ" Wマ;ミ; ぶ"ふヶぶく"
"
219
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
;ミ" ノ;" ;I ;ノキS;S" ミラ" エ; " W キSWミIキ;" W"
Wミ W" ノ;" ;ノキSW " SWノ" Wマ ノWラ" SW"
WH; "
Sキ;ェミル キI; " WェW ;Iキラミ;ノW " WミI;マキミ;S; " ;" I; ;ノラェ; " ミ" I Wノノラ" Iラマラ" さキミ aキIキWミ Wざ"
Wミ" マ テW W " Iラミ" エキ ラ キ;" W キ;" SW" ; ラ" W Y マキミラ" っラ" Y SキS;" ェW ;Iキラミ;ノ" SWノ"
Wェ ミSラ" キマW Wく" ;ミ W" W ; "
WH; " W ; ケ;ミ" Wノ" ケミSキIW" SW" W キ WミIキ;" IW キI;ノが" ノ;"
エキ W ラ ;ノ キミェラェ ;aケ;"ラ"Wノ"Wマ ノWラ"SW"Sキノ; ;Sラ W "IW キI;ノW "ふヲぶ"ふd;ぎ"N ど1ぶく"
"
]; " I; ;I W ケ キI; " SWノ" W Wミ ラ" ;S W ラ" W キラが" ;ノW " Iラマラ" ノ;" W WミIキ;" SW" Sキノ; ;Iキルミ"
IW キI;ノ"Sラノラ ラ ;"ラ"ノ;" ラ ;"SW"ノ; "マWマH ;ミ; ";ミ W "SWノ"キミキIキラ"SW"ノ; "Iラミ ;IIキラミW "ラ"
ノ;" W WミIキ;"SW"a;I ラ W "SW" キW ェラ";SキIキラミ;ノW "Iラマラ"ノ;"Iキ ェケ;"SWノ"IY キ が" ;マ ラIラ" ラミ"
キノW " ; ;"ノ;" ラマ;"SW"SWIキ キルミ";ミ W "SW"キミSキI; " ミ"IW Iノ;テW"H; ;Sラ"Wミ"ノラ "S; ラ "SW"ノ;"
エキ ラ キ;"IノケミキI;"ふヲぶ"ふd;ぎ"N ど1ぶく"
"
1;y1]#Y;"Nd7N1#7j"vjy"]#";„v]jy#1Nld";1jFy%EN1#""
"
c テW W " Iラミ" ェW ;Iキルミ" ミキI;" " キミ" ;ミ WIWSWミ W " SW" ; ラ" W Y マキミラ" ラ" Y SキS; "
aW ;ノW "SWノ" Wェ ミSラ" キマW Wく"
"
ラ" "Iラノ "Wミ" ミ"W Sキラ" ;ミSラマキ ;Sラ"Iラミ"ヲヵン"マ テW W " W"Wミ"ノ;"WIラェ ;aケ;"SW"ノ;"ヲヲ どヲヴ "
Wマ;ミ;" W Wミ ; ラミ" ミ" IY キ " гヱヵ" ママが" W;ノキ ル" ヱヲΑ" IW Iノ;テW " Iラミ" ノ;" YIミキI;" SW"
}エキ ラSニ; " " ヱヲヶ" ; ;マキWミ ラ " W WI ;ミ W く" ];" キミIキSWミIキ;" SW" ; ラ" W Y マキミラ" аンン"
Wマ;ミ; " a W" キマキノ; " Wミ" ;マHラ " ェ ラ " ふヲヲХ" " ヲヵХ" W WI キ ;マWミ Wき" yy" ヰがΒヴき" N1" ΓヵХ"
ヰがヵヴどヱがンぶが" キミ"SキaW WミIキ; " キェミキaキI; キ ; "Wミ"ノ;"マラ Hキマラ ;ノキS;S" W キミ; ;ノ"ふΑぶ"ふd;ぎ"N;ど#ぶく"
"
; ラ "エ;ノノ; ェラ "エ;ミ" キSラ" ラ W キラ マWミ W"Iラミaキ マ;Sラ "Wミ" ミ"マW ;;ミ=ノキ キ "Iラミ"ノラ "S; ラ "
キミSキ キS ;ノW "SW"I ; ラ"W Sキラ "IノケミキIラ " ;ミSラマキ ;Sラ "SW"IW Iノ;テW"a Wミ W";" ; ;マキWミ ラ"
Iラミ W ;Sラ "Wミ"マ テW W "Iラミ"IY キ "Iラ ラく"; W"マW ;;ミ=ノキ キ "ミラ"WミIラミ ル"W キSWミIキ;"SW"
HWミWaキIキラ"SWノ" IW Iノ;テW"Wミ" マ テW W " Iラミ" Wノ" I Wノノラ" Iラ ラ" ふаヲヵ" ママぶが" キミ" ラ ラ " a;I ラ W " SW"
キW ェラ"SW" ; ラ" W Y マキミラ"W ラミ =ミWラ"ふΒぶ"ふd;ぎ"N;ど#ぶく"
"
dラ" W" WIラマキWミS;"ノ;" W;ノキ ;Iキルミ"SW" ミ"IW Iノ;テW";ミ W"Wノ"エ;ノノ; ェラ"WIラェ =aキIラ"I; ;ノ"
SW" ミ"IY キ "аヲヵ"ママ"Wミ"ェW ;ミ W " キミ"エキ ラ キ;"IノケミキI;" W キ;"SW" ; ラ " W Y マキミラ"
W ラミ =ミWラ"ラ"SW" Y SキS; "SWノ" Wェ ミSラ" キマW W"ふ#ぶく"
"
"
c テW W "Iラミ"ェW ;Iキルミ" ミキI;" ";ミ WIWSWミ W "SW" ; ラ" W Y マキミラ"ラ" Y SキS; "aW ;ノW "
SWノ" Wェ ミSラ" キマW Wく"
"
⁄ミ"Wミ ; ラ" ;ミSラマキ ;Sラ"Iラミ"ンヰヲ"マ テW W "Iラミ"ェW ;IキラミW " ミキI; "W"エキ ラ キ;" W キ;"SW"
; ラ" W Y マキミラ"W ラミ =ミWラ"Wミ W"ノ; "ヱΑЩヰ" "ンンЩヶ" Wマ;ミ; が"WミIラミ ル" W"Wノ"IW Iノ;テW"
W;ノキ ;Sラ"Wミ" ;IキWミ W "Iラミ" ミ;"ノラミェキ S"IW キI;ノ"аヲヵ"ママ"Wミ W"ノ; "ヱヶどヲヱЩヶ" Wマ;ミ; が"Wミ"
Iラマ ; ;Iキルミ" Iラミ" Wノ" ; ;マキWミ ラ" W WI ;ミ W" WS テラ" ;ノ" ; ラ" SW" аヲヴ" Wマ;ミ; " ふヶがヱХ"
a Wミ W";ノ"ヱヴХき" аヰがヰンぶ" "ノ;"マラ ;ノキS;S" W キミ; ;ノ"ふΒくΒХ"a Wミ W";ノ"ヱヶХき" аヰがヰヴヶぶが" W ラ"ミラ"
WS テラ"ノ;" ; ;"SW" ; ラ "аンヵ" Wマ;ミ; "ふンヲХ"a Wミ W";ノ"ヴヲХき"jy"ヰがヶΑき"N1"ΓヵХ"ヰがヴヲどヱがヰΑぶが"
;ノ ラ"I ;ミSラ"ノ;"ノラミェキ S"IW キI;ノ"W ;"аヱヵ"ママ"ふjy"ヰがヲンき"N1"ΓヵХ"ヰがヰΒどヰがヶヶぶ"ふΓぶ"ふd;ぎ"N;ど#ぶく"
"
yW ノ ;Sラ " キマキノ; W " W" ラH キW ラミ" Wミ" ミ" マW ;;ミ=ノキ キ " W" キミIノ ケ;" ヴ" W Sキラ " " ヶヰΑ"
ェW ;IキラミW く";ミ"Wノ" Hェ ラ"SW"マ テW W "Iラミ"Wノ";ミ WIWSWミ W"SW" Y SキS; "ェW ;Iキラミ;ノW "
SWノ"ヲ " キマW W"ふヱヶどヲン" Wマ;ミ; "SW"ェW ;Iキルミぶ"ラ"SW" ; ラ" W Y マキミラ"аンヶ" Wマ;ミ; が" W"
220
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
WミIラミ ル" W"Wノ"IW Iノ;テW"a Wミ W";ノ" ; ;マキWミ ラ"Iラミ W ;Sラ " WS テラ" キェミキaキI; キ ;マWミ W"ノ;"
; ;" SW" ; ラ " аンヵ" Wマ;ミ; " ふyy" ヰがヵΑき" N1" ΓヵХ" ヰがンンどヰがΓΓ" " yy" ヰがヶヱき" N1" ΓヵХ" ヰがヴヰどヰがΓヲ"
W WI キ ;マWミ Wぶ"ふΒぶ"ふd;ぎ"N;ど#ぶく"
"
c テW W " Iラミ" ェW ;Iキルミ" ミキI;が" ;ミ WIWSWミ W" SW" ミ" ; ラ" W Y マキミラ" " I Wノノラ" W キミラ"
;Iラ ;Sラ"Wミ"Wノ" Wェ ミSラ" キマW W"
"
# ミ W" Wミ" ノ;" ;I ;ノキS;Sが" ノ;" マWSキS;" ミキ W ;ノ" SW" ノ;" ノラミェキ S" IW キI;ノ" ;" ラS; " ノ; "
ェW ;ミ W " W " ミ" Wマ;" Iラミ ラ W キSラが" Wミ" ;IキWミ W " Iラミ" ;ノ" マWミラ " ミ" ;ミ WIWSWミ W" SW"
; ラ" W Y マキミラ" ラ" Y SキS;" ; Sケ;" SWノ" Wェ ミSラ" キマW Wが" Wノ" Iラミ ラノ" WIラェ =aキIラ" SW" ノ;"
ノラミェキ S" IW キI;ノ" キWミW" Sラ " ェ ;ミSW " HWミWaキIキラ " " WSW" SキaW WミIキ; " Wミ W" ; Wノノ; "
ェW ;ミ W " W" W" WSWミ"HWミWaキIキ; "ラ"ミラ"SW"ノ;" W;ノキ ;Iキルミ"SW" ミ"IW Iノ;テWぎ"ふヲが"Βぶ"
"
‚"
‚"
"
}キ"Wノ"IY キ "ミラ"W ="マラSキaキI;Sラが"W ; " ;IキWミ W "ミラ" W W キ =ミ"キミ W WミIキルミ"S;Sラ"
W" W Wミ ;ミ" ミ"H;テラ" キW ェラ"SW" Y SキS;"aW ;ノ"SWノ" Wェ ミSラ" キマW W"ラ"SW" ; ラ"
W Y マキミラく" 7キaW Wミ W "W Sキラ "エ;ミ" ラSキSラ" SWマラ ; " W" マ= "SWノ" ΓヰХ" SW" ノ; "
マ テW W "Iラミ"ノラ "Iキ ;Sラ ";ミ WIWSWミ W " "Iラミ" ミ"IY キ "бヲヵ"ママ"Wミ"ノ;"WIラェ ;aケ;"SWノ"
Wェ ミSラ" キマW Wが" キW ラミ"Wノ" ; ラ"SW Y "SW"ノ;"ンヴ " Wマ;ミ;"SW"ェW ;Iキルミ"ふd;ぎ"
NNHど0ぶ"ふヲぶく"
"
}キ" Wノ" IY キ " W" ;Iラ ;が" Wノ" IW Iノ;テW" WSW" W " HWミWaキIキラ ラ" WS IキWミSラ" Wノ" キW ェラ" SW"
Wマ; キS;Sく";ミ" ;IキWミ W "Iラミ";ミ WIWSWミ W "SW";ノ"マWミラ " ミ" ; ラ" W Y マキミラ"
аンΑ" Wマ;ミ; が" ェW ;Iキルミ" ミキI;" " I Wノノラ" ;Iラ ;Sラが" Wノ" IW Iノ;テW" WS IW" Wノ" キW ェラ" SW"
; ラ" W Y マキミラ"аンΑ" Wマ;ミ; " ミ"ンΑХ"ふンΒХ"a Wミ W";ノ"ヶヰХが"yy"ヰがヶき"N1"ΓヵХ"ヰがヴΒど
ヰがΒヵぶき"аンヵ" Wマ;ミ; " ミ"ヴヱХ"ふヲンХ"a Wミ W";ノ"ンΓХが"yy"ヰがヶき"N1"ΓヵХ"ヰがヴヰどヰがΓヲぶ" "аンヲ"
Wマ;ミ; " ミ"ヴンХ"ふヱヶХ"a Wミ W";ノ"ヲΒХが"yy"ヰがヵΒき"N1"ΓヵХ"ヰがンヴどヰがΓΒぶく";ミ"W W"ェ ラ"
SW";ノ ラ" キW ェラが" W"ミWIW キ ; ケ;ミ"ΑどΒ"IW Iノ;テW " ; ;"W キ ; " ミ" ; ラ"аンヵ" Wマ;ミ; "ふΒぶく"
"
yWIキWミ WマWミ Wが"Wミ"Wノ";モラ"ヲヰヱヱ"0W ェエWノノ;" ふヱヰぶ"エ;" W;ノキ ;Sラ" ミ"マW ;;ミ=ノキ キ "Iラミ"ヵ"
W Sキラ " ;ミSラマキ ;Sラ " ; ;"W キマ; " キ"Wノ"IW Iノ;テW" W キWミW"Wノ" ; ラ" W Y マキミラ" "
ノ;"マラ Hキマラ ;ノキS;S" W キミ; ;ノ"Wミ"マ テW W "Iラミ"ェW ;Iキルミ" ミキI;が";ミ WIWSWミ W"SW" ミ"
; ラ" W Y マキミラ" "IY キ ";Iラ ;Sラ"аヲヵママ";ミ W "SW"ノ;"ヲヴ " Wマ;ミ;"SW"ェW ;Iキルミく"
} " W ノ ;Sラ " Wモ;ノ;ミ" W" ノ;" ; ;" SW" ; ラ" W Y マキミラ" аンヵ" Wマ;ミ; " a W" SWノ"
ヲΒがヴХ"ふΑヱっヲヵヰぶ"Wミ"Wノ"ェ ラ"Iラミ"IW Iノ;テWが"a Wミ W";ノ"ヴヱがンХ"ふヱヰヵっヲヵヴぶ"SWノ"ェ ラ" キミ"
IW Iノ;テW"ふyy"ヰがΑヰき"N1"ΓヵХ"ヰがヵヵどヰがΒΓぶく";ノ"IW Iノ;テW" ;マHキYミ" WS テラ"ノ;" ; ;"SW" ; ラ "
W Y マキミラ "аンΑが"ンヲが"ヲΒ" "ヲヴ" Wマ;ミ; く"];"マラ Hキマラ ;ノキS;S" W キミ; ;ノ" ;マHキYミ" W"
WS テラ" キェミキaキI; キ ;マWミ W"ふyy"ヰがヶヴき"N1"ΓヵХ"ヰがヴヵどヰがΓヱぶく";ミ"ノ; "IラミIノ キラミW " Wモ;ノ;"
W"SW Y "SW"ヵヰ";モラ "SW SW"ノ;"キミ ラS IIキルミ"SWノ"IW Iノ;テW"Wミ"ノ;"マWSキIキミ;"IノケミキI;が"
"S; ラ "キミSキI;ミ" W"Wノ"IW Iノ;テW"W "HWミWaキIキラ ラ" ; ;" W Wミキ "Wノ" ; ラ" W Y マキミラ"
" WS Iキ " ノ;" マラ Hキマラ ;ノキS;S" W キミ; ;ノ" Wミ" ミ" Hェ ラ" W WIケaキIラ" SW" ェW ;ミ W "
ふWマH; ; ラ" キマ ノWが";ミ WIWSWミ W"SW" ミ" ; ラ" W Y マキミラ" "IY キ "аヲヵ"ママぶく"
}W" WIラマキWミS;" W;ノキ ; " Wェ キマキWミ ラ" Iラミ" WIラェ ;aケ;" ;ミ ;ェキミ;ノ" SW" ノ;" ノラミェキ S"
IW キI;ノ" ;" ノ; " ェW ;ミ W " Iラミ" ;ミ WIWSWミ W " SW" ミラ" ラ" マ= " ; ラ " W Y マキミラ" っラ"
Y SキS; "aW ;ノW "SWノ" Wェ ミSラ" キマW W"ふ#ぶく"
"
"
221
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
}W" WIラマキWミS;" W;ノキ ; " IW Iノ;テW" Wミ" ェW ;ミ W " Iラミ" ;ミ WIWSWミ W " SW" ミラ" ラ" マ= "
; ラ " W Y マキミラ " ラ" Y SキS; " aW ;ノW " SWノ" Wェ ミSラ" キマW W" キ" W Wミ ;ミ" ミ;"
ノラミェキ S"IW キI;ノ";Iラ ;S;"ふаヲヵ"ママぶ";ミ W "SW"ノ;"ヲヴ " Wマ;ミ;"SW"ェW ;Iキルミ""ふ#ぶく"
"
"
dラ"エ; "W Sキラ " W"W ;ノ Wミ"Wノ"IW Iノ;テW" W;ノキ ;Sラ" ミキI;マWミ W";ミ W"ノ;" W WミIキ;"SW" ミ;"
WマH Sキ ;Iキルミ"IW キI;ノく""
"
dラ" W" WIラマキWミS;"ノ;" W;ノキ ;Iキルミ"SW" ミ"IW Iノ;テW";ミ W"ノ;" W WミIキ;"W Iノ キ ;"SW" ミ;"
WマH Sキ ;Iキルミ" キミ";Iラ ;マキWミ ラ"IW キI;ノ"аヲヵ ママく ふ1ぶく
"
"
1;y1]#Y;"Nd7N1#7j"vjy"]#";„v]jy#1Nld"EP}N1#"
"
dラ"Sキ ラミWマラ "SW"W Sキラ " ラ WI キ ラ " " ;ミSラマキ ;Sラ "Iラミ" ミ"ミ マW ラ" aキIキWミ W"SW"
I; ラ " W" W マキ ;ミ" W ;W " IラミIノ キラミW " =ノキS; " " W;ノキ ; " WIラマWミS;IキラミW " ラH W" Wノ"
IW Iノ;テW" W;ノキ ;Sラ"SW" ェWミIキ;"ふ;ミ W"Wノ"エ;ノノ; ェラ"SW" ミ"IY キ "Sキノ; ;Sラ" "Iラミ" ラ
キルミ"
SW"ノ; "マWマH ;ミ; ";マミキル キI; ぶく""
"
; キ W" ミ" ミキIラ" W Sキラ" ラ WI キ ラ" " ;ミSラマキ ;Sラ" ふヱヱぶ" W" Iラマ ; ;" ノ;" W;ノキ ;Iキルミ" SW"
IW Iノ;テW"SW" ェWミIキ;"a Wミ W";ノ" W ラ ラ"W"キミIノ W" ラノラ"ヲン"ェW ;ミ W "ふヱヶ"WマH; ; ラ " ミキIラ "
"Α"ェWマWノ; W ぶく"]ラ " W ノ ;Sラ " Wモ;ノ;ミ" W"ノ; "マ テW W "Iラミ"IW Iノ;テW" キW ラミ"Wノ" ; ラ"
ミ" ラマWSキラ" SW" ヴ" Wマ;ミ; " SW Y " W" Wノ" ェ ラ" ; ;Sラ" Iラミ" W ラ ラ" ふWノ" キミ W ;ノラ"
マWSキラ" SW SW" ノ;" ;ミSラマキ ;Iキルミ" a W" SW" ヵヴ" Sケ; " a Wミ W" ;" ヲヰ" Sケ; ぶく" Nェ ;ノマWミ W" Iラミ" Wノ"
IW Iノ;テW" W" Iラミ キェ キル" ミ;" WS IIキルミ" SW" ; ラ " аンヴ" Wマ;ミ; " ふヵンХ" a Wミ W" ;ノ" ヱヰヰХき"
Эヰがヰヰヲぶ"ふヲぶ"ふd;ぎ"NN;ど0ぶく"
"
j ラ "W Sキラ " ラ WI キ ラ が" W ラ"ミラ" ;ミSラマキ ;Sラ "ふヱヲが"ヱンが"ヱヴぶ"エ;ミ" ラSキSラ"SWマラ ; " W"
Wノ" IW Iノ;テW" W;ノキ ;Sラ" SW" ェWミIキ;" Wミ" IY キ " Iラミ" ヴどヶ" Iマ" SW" Sキノ; ;Iキルミ" Wミ W" ノ;" ヱΒ どヲΑ "
Wマ;ミ;"SW"ェW ;Iキルミ" W"; ラIキル"Iラミ" ミ;" ラノラミェ;Iキルミ"マWSキ;"SW"ヵ" Wマ;ミ; "Wミ"; Wノノラ "
I; ラ "Wミ"ノラ " W" W" W;ノキ ル"Wノ"IW Iノ;テW"a Wミ W";"ノラ "I; ラ " ; ;Sラ "Iラミ" W ラ ラ"Wミ"I;マ;く"
; ;" ラノラミェ;Iキルミ" WS テラ" キェミキaキI; キ ;マWミ W" ノ;" ; ;" SW" ; ラ " W Y マキミラ" аンヲ" " аンヴ"
Wマ;ミ; く" }キミ" WマH; ェラ" ノラ " S; ラ " ラミ" W I; ラ " ; ;" ラSW " W ;ノ ; " ノ;" WS IIキルミ" SW" ノ;"
マラ Hキマラ ;ノキS;S"ミWラミ; ;ノく"
"
1ラマラ"Wミ" ;ミ ; "ラ ; "Iキ I ミ ;ミIキ; "S ;ミ W"Wノ"WマH; ; ラが" W" WIラマキWミS;"キミSキ キS ;ノキ ; "
Wノ" I; ラ" ;ミ W" ノ;" ラマ;" SW" SWIキ キラミW く" ;ミ" ノラ " I; ラ " Iラミ" Sキノ; ;Iキルミ" IW キI;ノ" ; ;ミ ;S;" ふбヴ"
Iマぶ"ラ"マWマH ;ミ; "Iノ; ;マWミ W" ラ キS; "Wミ" ;ェキミ;が" W"エ;"SW" ;ノラ ; "HキWミ"ノ;" W;ノキ ;Iキルミ"
SW"IW Iノ;テWが" ;" W"W ラ "I; ラ " W"; ラIキ;ミ"Iラミ" ミ;";ノ ;" ; ;"SW"a ;I; ラ "SW"ノ;" YIミキI;く"
"
];"SWIキ キルミ"SW" W;ノキ ; " ミ"IW Iノ;テW"SW" ェWミIキ;"SWHW" W "キミSキ キS ;ノキ ;S;が" WミキWミSラ"
Wミ"I Wミ ;"ノ;"WS;S"SW"ェW ;Iキルミが"; ケ"Iラマラ"ノ;"WノW ;S;"マラ Hキマラ ;ノキS;S"; ラIキ;S;";"
ノ;" Wマ; キS;S" W W ;く" ];" SWIキ キルミ" SWHW" W " Iラミ Wミ ;S;" Iラミ" ノ;" ;IキWミ W" "
;ノキS;S;" ラ " ミ"ラH W ;"W W ラ"ふ1ぶく
"
"
dラ" エ; " W Sキラ " Iラマ ; ; キ ラ " W" ; ラ Wミ" ノ;" W;ノキ ;Iキルミ" キミマWSキ; ;" ラ" SキaW キS;" SWノ"
IW Iノ;テW" SW" ェWミIキ;"ラ"SWノ" IW Iノ;テW" キミSキI;Sラ" ラ "ノラ " エ;ノノ; ェラ "WIラェ =aキIラ く" ;ノ" キミ W ;ノラ"
222
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
Wミ W" ノ;" W Wミ ;Iキルミ" " ノ;" W;ノキ ;Iキルミ" SWノ" IW Iノ;テW" ; ケ;" Wミ W" ノラ " Sキ キミ ラ " W Sキラ く"
#ノェ ミラ " ; ラ W " ;Hラェ;ミ" ラ " ミ" W ケラSラ" SW" ラH W ;Iキルミ" ; ;" W Iノ キ " Wノ" ; ラ"
W Y マキミラが" Wノ" SW WミSキマキWミ ラ" SW" ノ;IWミ ;" ラ" ノ;" キミaWIIキルミく" vラ " Wノ" Iラミ ; キラが" ラ ラ "
ラ キWミWミ" W"Wノ" W ; ラ"SWノ"IW Iノ;テW" WSW"; マWミ ; "Wノ" キW ェラ"SW"キミaWIIキルミ"; IWミSWミ Wく"
}キミ"WマH; ェラが"ミラ"W キ Wミ"W Sキラ " W"Iラマ ; Wミ";マH; "W ; Wェキ; "ふヲぶく"
"
}N ⁄#1Njd;}";}v;1N#];}"
"
FWマWノ; キS;S"
"
;ミ" ェW ;IキラミW " ェWマWノ; W " ルノラ" W キ W" ミ" W Sキラ" ;ミSラマキ ;Sラ" Iラミ" ヴΒ" ェW ;ミ W " W"
;ミ;ノキ ;" Wノ" IW Iノ;テW" ラaキノ=I キIラ" Wミ" ェW ;IキラミW " ; キミ ラマ= キI; が" H; =ミSラ W" Wミ" ノ;" エキ ラ キ;"
ラH Y キI;" " ミラ" W" WミIラミ ル" W" Wノ" IW Iノ;テW" ラノラミェ; ;" ノ;" ェW ;Iキルミ" ラ" マWテラ ; ;" ノラ "
W ノ ;Sラ " W キミ; ;ノW "ふヲが"ヱヵぶ"ふd;ぎ"NHど#ぶく"
"
;ミ"Wノ"I; ラ"SW"ノ;"キミSキI;Iキルミ"WIラェ =aキI;が"Wノ"IW Iノ;テW"ミラ" ; WIW" W " ミ"a;I ラ " ラ WI ラ "Wミ"
ェW ;IキラミW "ェWマWノ; W く";ミ"W W" Wミ キSラ"ノラ " W ノ ;Sラ "SWノ"マW ;;ミ=ノキ キ "SW"0W ェエWノノ;ふΒぶ"
Wモ;ノ;ミ" W"Wミ" ミ" Hェ ラ"SW"ンΓ"WマH; ; ラ "ェWマWノ; W "Iラミ" ミ"IY キ "аヲヵ"ママが"ノ;" ; ;"
SW" Wマ; キS;S"аンヵ" Wマ;ミ; "a W" キェミキaキI; キ ;マWミ W"マ= "WノW ;S;""Wミ W"ノ; "ェW ;ミ W "
;" ノ; " W" W" ノW " ;I キIル" Wノ" IW Iノ;テW" ふyy" ヲがヱヵき" N1" ΓヵХ" ヱがヱヵどヴがヰヱぶく" ;ミ" W W" ェ ラ" SW"
ェW ;ミ W " ;マHキYミ"エ Hラ" ミ"; マWミ ラ"SW"ノ;"マラ ;ノキS;S" W キミ; ;ノ"; ミ W"ノ; "SキaW WミIキ; "
ミラ"a W ラミ"W ;Sケ キI;マWミ W" キェミキaキI; キ ; "ふyy"ヲがヶヶき"N1"ΓヵХ"ヰがΒンどΒがヵヴぶく"ふd;ぎ"N;ど#ぶく"
"
;ミ"ェW ;IキラミW "ェWマWノ; W "ミラ" W" WIラマキWミS;"ノ;" W;ノキ ;Iキルミ"SW" ミ"IW Iノ;テWが"ミキ" ラ "ノ;"
エキ ラ キ;"IノケミキI;"ラH Y キI;が ミキ" ラ "ノラ "エ;ノノ; ェラ "WIラェ =aキIラ "ふ#ぶく"
"
"
v W WミIキ;"SW"ラ ラ "a;I ラ W "SW" キW ェラ"
"
;ミ"ェW ;ミ W "Iラミ"ラ ラ "a;I ラ W "SW" キW ェラ"Iラマラ";ミラマ;ノケ; "マ ノノW キ;ミ; が";ミ WIWSWミ W "
SW" Iキ ェケ;" IW キI;ノ" ふIラミキ ;Iキルミが" W キ ;IキラミW " ;マ ノキ; " SW" ノ;" ラミ;" SW" ;ミ aラ マ;Iキルミ" ラ"
ラIW ラ "SW
I キ ラ "Iラミ"; ;"SW"Sキ; W マキ;"ラ"ノ= W ぶ"ラ"マ ノ キ ノW "Sキノ; ;IキラミW "IW キI;ノW "
"ノWェ ;Sラ " W キミラ "W Iが"ミラ"エ; "W キSWミIキ; " W" W マキ ;ミ"IラミIノ キ " キ"W " WIラマWミS;HノW"ラ"
ミラが"Wノ"IW Iノ;テW"キミSキI;Sラ" ラ "エキ ラ キ;"IノケミキI;"ラH Y キI;"ラ" ラ "エ;ノノ; ェラ "WIラェ =aキIラ "ふヲぶく"
"
]ラ "W Sキラ "W キ Wミ W "ラ" ラミ" W Wモラ "ラ" W Wミ ;ミ" ミ"ェ ラ"Iラミ ラノ"キミ;SWI ;Sラ" ; ;"
ラSW " W ;HノWIW " WIラマWミS;IキラミW " =ノキS; " Wミ" ノラ " ェ ラ " ;ミ W " マWミIキラミ;Sラ く" ;ミ" Wノ"
マW ;;ミ=ノキ キ "SW"0W ェエWノノ;" "Iラノ " ふΒぶが" W";ミ;ノキ ;ミ";ノェ ミラ " Hェ ラ "Iラミ"エキ ラ キ;" W キ;"
SW"Iラミキ ;Iキルミ"ふミЭヶヴぶ"ラ"SW"マ= "SW" ミ"ノWェ ;Sラ"Iラミ"Sキノ; ;Iキルミ"IW キI;ノ"ふミЭヱンヱぶく";ミ";マHラ "
ェ ラ "ミラ" W" Sラ" ラHテW キ ; " ミ;" WS IIキルミ"SW" ノ;" ; ;" SW" Wマ; キS;S"аンヵ" Wマ;ミ; "
ふyy"ヱがヱΒき"N1"ΓヵХ"ヰがヵΑどヲがヴヵ" "yy"ヰがΓヱき"N1"ΓヵХ"ヰがヵΑどヱがヴΑ" W WI キ ;マWミ Wぶく"}キミ"WマH; ェラが"
ノラ " ラ キラ "; ラ W "Iラミ キSW ;ミ" W"Wノ"ミ マW ラ"W Sキ;Sラ"W " WS IキSラ"Iラマラ" ; ;" ラSW "
W ;HノWIW " WIラマWミS;IキラミW く" dラ" エ Hラ" ミ" ミ マW ラ" aキIキWミ W" SW" I; ラ " Iラミ" ;ミラマ;ノケ; "
マ ノノW キ;ミ; "Iラマラ" ; ;" ラSW " W;ノキ ; " ミ";ミ=ノキ キ ";SWI ;Sラ"ふd;ぎ"NHど#ぶく"
"
"
"
"
223
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
=1dN1#}"7;"1;y1]#Y;"
"
1W Iノ;テW" ;ミ ;ェキミ;ノ"
"
K;Hキ ;ノマWミ W" W" W;ノキ ;" ミ;"
;";ノ WSWSラ "SWノ"IY キ "Iラミ" ミ;"Iキミ ;"SW"マ; W キ;ノ"ミラ"
W;H ラ HキHノW" W"ノノW ;" ミ;";ェ テ;"Wミ"I;S;"W Wマラく"
"
ふヱヶぶ
‚" }エキ ラSニ; "
"SW I キHキル" " YIミキI;"Wミ"ヱΓヵヵが"Wミ"ノ;" W"キミ W ;H;" ミ;"
;"IW キI;ノ"
H;テラ";ミW W キ;";ノ WSWSラ "SW"ノ;"ヱヴ " Wマ;ミ;"SW"ェW ;Iキルミが" W;ノキ ;ミSラ" ミ;"キミIキ キルミ"
;ェキミ;ノ" ;ミ W キラ が" Sキ WI;ミSラ" " W ; ;ミSラ" ノ;" Wテキェ;" エ;Iキ;" ; キH;く" #" Iラミ キミ ;Iキルミ"
キミ W ;H;" ミ;"
;" W;H ラ HキHノW";ノ WSWSラ "SWノ"I Wノノラが" ラSW=ミSラノラく"
"
ふヱΑぶ
‚" cI"7ラミ;ノS"
"SW I キHキル"Wミ"ヱΓヵΑ" ミ;" YIミキI;"マ= " キマ ノW"SW"IW Iノ;テWが"Wミ"ノ;" W" W"
キミ W ;H;" ノ;"
;" ;ノ WSWSラ " SWノ" I Wノノラ" W キミラ" Wミ" W " ラ" I ; ラ" ミ ラ が" キミ"
ミWIW キ ; "ノ;"Sキ WIIキルミ"SWノ" ノ;ミラ" W キI;ノく""
"
dラ"W キ Wミ"W Sキラ " ;ミSラマキ ;Sラ " W"Iラマ ; Wミ"W WIケaキI;マWミ W"ノ; "Sラ " YIミキI; "SW"
IW Iノ;テW" ;ミ ;ェキミ;ノく" ;ミ" ミ" ;ミ=ノキ キ " WI ミS; キラ" SW" ノラ " S; ラ " SW" I ; ラ" Wミ ; ラ "
;ミSラマキ ;Sラ " SW" IW Iノ;テW " W;ノキ ;Sラ " ラ " ;Iラ ;マキWミ ラ" IW キI;ノが" ミラ" W" WミIラミ ; ラミ"
SキaW WミIキ; " キェミキaキI; キ ; " Wミ W" ノ;" WaWI キ キS;S" SW" ノ;" YIミキI;" SW" }エキ ラSニ; " " ノ;" SW"
cI7ラミ;ノSく" }キミ" WマH; ェラが" ノラ " W ノ ;Sラ " SWHWミ" W " ;ミ;ノキ ;Sラ " Iラミ" WI; Iキルミ" ラ "
I ;ミ ラ"Wノ"Sキ Wモラ"SWノ"W Sキラ"ミラ" キWミW" aキIキWミ W" ラSW "W ;Sケ キIラ"Iラマラ" ; ;"SW WI ; "
SキaW WミIキ; "Wミ"W W" ミ ラ"ふヱΒぶ"ふd;ぎ"NNNど0ぶく""
"
;ミ" ミ" W Wモラ" W Sキラ" W ラ WI キ ラ" " ミラ" ;ミSラマキ ;Sラ" Iラミ" ヱヵヰ" ェW ;ミ W " ふヱヱヲ" Iラミ"
;" キマ ノW" "ンΒ"Iラミ"
;"SラHノWぶが"ミラ" W" Sラ"WミIラミ ; "SキaW WミIキ; "ミキ"Wミ"ノ;" ; ;"SW"
Wマ; キS;Sが"ミキ"SW" Y SキS; "aW ;ノW "SWノ"ヲ " キマW Wく"]; "I; ;I W ケ キI; "SWノ"Sキ Wモラ" "Wノ"
WS IキSラ" ;マ;モラ"マ W ;ノ"ノキマキ ;ミ"ノ;" ;ノキSW "SW"ノラ " W ノ ;Sラ "ふヱΓぶ"ふd;ぎ"NNNど0ぶく"
"
];"WノWIIキルミ"SW"ノ;" YIミキI;"ふ}エキ ラSニ; "ラ"cI7ラミ;ノSぶが"; ケ"Iラマラ"Wノ"マ; W キ;ノ" "Wノ" キ ラ"SW"
;" W"SWHWミ"SWテ; ";"I キ W キラ"SWノ"Iキ テ;ミラ"ふ1ぶく"
"
"
1W Iノ;テW" ;ミ ;HSラマキミ;ノ"
"
FキHH" " };ノ; キ;" Wミ" ヱΓΓヵ" ふヲヰぶ" " #ミ エラミ " " Iラノ " Wミ" ヱΓΓΑ" ふヲヱぶが" SW I キHキW ラミ" " W WI キ ; "
YIミキI; " ; ;" ノ;" IラノラI;Iキルミ" SWノ" IW Iノ;テW" ;ミ ;HSラマキミ;ノが" W WIキ;ノマWミ W" キミSキI;Sラ" Wミ"
ェW ;ミ W "Wミ" W"Wノ"IW Iノ;テW" ;ェキミ;ノ"ミラ"エ;Hケ;"a ミIキラミ;Sラ" W キ;マWミ Wが"ラ"Wミ"ェW ;ミ W "
Iラミ"I Wノノラ "マ "Iラ ラ " っラ"IキI; キIキ;ノW " W"エ;IWミ" YIミキI;マWミ W"SキaケIキノ"ノ;"
;" ラ " ケ;"
;ェキミ;ノく";ミ"Wノ"IW Iノ;テW" ;ミ ;HSラマキミ;ノ"ノ;"
;" W"キミ W ;"Wミ"ノ;" ミキルミ"IW キIラどケ マキI;く"
"
dラ" W キ W" ミキミェ ミ" Wミ ; ラ" ;ミSラマキ ;Sラ"
W" W ;ノ W" ノ;" WaWI キ キS;S" SWノ" IW Iノ;テW"
;ミ ;HSラマキミ;ノ"a Wミ W";ノ"IW Iノ;テW"IW キI;ノ"ラ"Wノ" ; ;マキWミ ラ"W WI ;ミ W" ふヲぶく"];"W キSWミIキ;"
W キ Wミ W" W" ノキマキ ;" ;" ミ;" W キ キルミ" キ Wマ= キI;" SW" ヱン" W キW " SW" I; ラ " " ミ" W Sキラ"
Iラミ ラノ;Sラ" ミラ" ;ミSラマキ ;Sラ" W" Iラマ ; ;" Wノ" IW Iノ;テW" ;ミ ;HSラマキミ;ノ" a Wミ W" Wノ"
;ミ ;ェキミ;ノ"Wミ"マ テW W "Iラミ"a;ノノラ"SWノ"IW Iノ;テW" ;ェキミ;ノ" W キラ" ふヲヲぶく"];" W キ キルミ" キ Wマ= キI;"
Wモ;ノ;" W" Wミ" W ; " ;IキWミ W " W キ W" マWミラ " キW ェラ" SW" マ W W" W キミ; ;ノ" ラ" ; ラ"
W Y マキミラ"аヲヴ" Wマ;ミ; "Iラミ"Wノ"IW Iノ;テW" ;ミ ;HSラマキミ;ノ"ふヶХ"a Wミ W";ノ"ヱヲがヵХぶが"; ミ W"
224
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
W Wミ ;" ミ;" ; ;" マ= " WノW ;S;" SW" Iラマ ノキI;IキラミW " キ ェキI; " キマ ラ ;ミ W " ふンがヴХ"
a Wミ W" ;ノ" ヰХぶが" SW ;I;ミSラ" Wミ W" Wノノ; " ノ; " エWマラ ;ェキ; " W" W キ キW ラミ" ;ミ a キルミが"
ノW キラミW " W キI;ノW が"キミ W キミ;ノW " " ; I ノ; W "ラ"ノラ " ラHノWマ; ";ミW Y キIラ "ふd;ぎ"NNNど0ぶく"
"
;ノ"W Sキラ"ミラ" ;ミSラマキ ;Sラ"ふヲンぶ" Wモ;ノル" W"Wノ"IW Iノ;テW" ;ミ ;HSラマキミ;ノ" W Wミ ;H;"a Wミ W"
;ノ"IW Iノ;テW" ;ェキミ;ノ" ミ;"Sキ マキミ Iキルミ"SW"ノ;"キミIキSWミIキ;"SW" ; ラ" W Y マキミラ"аンン" Wマ;ミ; "
ふヱヰХ"a Wミ W";ノ"ンΒХき" Эヰがヰヰヱぶ"ふd;ぎ"NNNど0ぶく"
""
;ミ"ノ;";I ;ノキS;S"ミラ"エ; "W キSWミIキ;" W" W マキ ;" WIラマWミS; "ノ;" ケ;"ノ; ; ラ Iル キI;" ラH W"
ノ;"ノ; ; ラ ラマケ;" ; ;"ノ;" W;ノキ ;Iキルミ"SW" ミ"IW Iノ;テW";HSラマキミ;ノく"
"
1W Iノ;テW"ラIノ キ ラ"
"
}W" ; ;"SWノ"IキW W"SWノ"ラ キaキIキラ"IW キI;ノ"W W ミラ"マWSキ;ミ W"ノ;"IラノラI;Iキルミ"SW" ミ;"
;"ミラ"
ふヲぶ
W;H ラ HキHノW" Iラミ キミ ;" く" } " HWミWaキIキラ" Wル キIラ" W ; ケ;" Wミ" ノ;" W WミIキルミ" SWノ" ; ルミ" SW"
マラIラ" ; ;" WS Iキ "Wノ"; IWミ ラ"SW"ェY マWミW " W" ラS ケ;ミ"IラミS Iキ ";" ミ;"Iラ キラ;マミキラミキ キ "
";" ミ;" ラ ;" Wマ; ;"SW"マWマH ;ミ; "ふヲヴが"ヲヵぶく"
"
1W Iノ;テW"Iラミ"マWマH ;ミ; " ラノ; ;S; "ふWミ" Wノラテ"SW"; Wミ;ぶ"
"
}キ" W" SWIキSW" W;ノキ ; " ミ" IW Iノ;テW" SW" ェWミIキ;" Iラミ" ノ; " マWマH ;ミ; " ラノ; ;S; " Wミ" ノ;"
;ェキミ;"Wミ"さ Wノラテ"SW"; Wミ;ざが"W " WIキ ラ" W ラミW "ノ; "マキ マ; "SWミ ラ"SW"ノ;"I; キS;S" W キミ;く"
}W" WSWミ" Wマ ノW; " SキaW Wミ W " マ;ミキラH ; " ; ;" Wノノラぎ" SW SW" IラノラI; " ;" ノ;" ;IキWミ W" Wミ"
ラ キIキルミ"SW" WミSWノWマHラ ェが"エ; ;"Wマ ノW; " ラIラノケ キIラ "ラ" WノノWミ; "ノ;" Wテキェ;"Iラミ"ヲヵヰ"マノ"
SW" W ラく"j ; "ラ IキラミW " W ケ;ミ"Wノ"Wマ ノWラ"SW" キミ ; "aWミW ;S; "ラ"ノ;"IラノラI;Iキルミ"SW" ミ;"
;" SW" WS;" ヰヰ" ;ノ WSWSラ " SWノ" ラ キaキIキラ" IW キI;ノ" W W ミラ" ; ;" ;IIキラミ; " SWノ" I Wノノラ" "
a;Iキノキ ; " ノ;" W ラ キIキルミ" SW" ノ; " マWマH ;ミ; く" cY ラSラ " マ= " キミ ; キ ラ " W ケ;ミ" W ラミW " ノ; "
マWマH ;ミ; "Wマ テ=ミSラノ; "Iラミ" ミ"SWSラが" ミ;" ラ ミS;"ラ" ミ;" ラミS;"SW"EラノW " WノノWミ;"Iラミ"
ンヰ"マノ"ふヲぶく";ミ"I ;ノ キW "I; ラ"Wノ" キW ェラ"SW" ラ ;"SW"ノ; "マWマH ;ミ; "S ;ミ W"ノ;" W;ノキ ;Iキルミ"
SWノ" ラIWSキマキWミ ラ"W "マ ";ノ ラく""
"
1jd}N7;y#1Njd;}"vy; N#}"#]"1;y1]#Y;"
"
cラマWミ ラ" ; ;"ノ;" W;ノキ ;Iキルミ"SWノ"IW Iノ;テW"
"
]ラ " ノケマキ W " キミaW キラ " "
W キラ " SW" WS;S" ェW ;Iキラミ;ノ" ; ;" ノ;" W;ノキ ;Iキルミ" SWノ" IW Iノ;テW" ミラ"
W =ミ" HキWミ" SWaキミキSラ く" ;ミ" ェWミW ;ノ" ミ" IW Iノ;テW" ミラ" W" SWHW" W;ノキ ; " マキWミ ; " ノ;" ェW ;ミ W"
W Wミ W" ミ" キW ェラ" キェミキaキI; キ ラ"SW";Hラ ラ"SWHキSラ";";ミW ノラキSケ; "ふ ラ "WテWマ ノラが"S ;ミ W"
ノ; " a; W " キミキIキ;ノW " " マWSキ; " SWノ" キマW " キマW Wぶ" ラ" I ;ミSラ" Wノ" ; ラ" Wミェ;" ミ;"
W WI ; キ ; " ; ラミ;HノW " SW" H Wミ" W ノ ;Sラ" ふ ラ " WテWマ ノラが" Wミ" Wノ" W IW " キマW Wぶ" ふヲヶぶく"
; W ; " ;ノ" マWミラ " エ; ;" Wノ" aキミ;ノ" SWノ" キマW " キマW W" W マキ W" W;ノキ ; " ミ;" W ;ノ ;Iキルミ"
aW ;ノ" Wミ" H
WS;" SW" ;ミラマ;ノケ; が" ; ケ" Iラマラ" ;I キI; " Wノ" I キH;Sラ" SW" ;ミW ノラキSケ; " ラ" ノ;"
W;ノキ ;Iキルミ"SW" ミ;"Hキラ キ;"Iラ キ;ノ" キ"W
キW ;"キミSキI;S;"ふヲぶく"
"
];" W;ノキ ;Iキルミ"SWノ"IW Iノ;テW"Wミ W"ノ;"ヲヴ どヲΒ " Wマ;ミ;"SW"ェW ;Iキルミが" W"W " ミ" W キラSラ"SW"
ェW ;Iキルミ" Iラミ" ミ;" キマ ラ ;ミ W" マラ Hキどマラ ;ノキS;S" ミWラミ; ;ノが" W " ;マHキYミ" Iラミ ラ W キSラく"
;ミ"W ; " Wマ;ミ; "Wノ"IW Iノ;テW" WSW" ラマ W ";IIキSWミ ;ノマWミ W"ノ; "マWマH ;ミ; " "IラミS Iキ "
225
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
;ノ" ; ラ" W Y マキミラく"1;S;"I; ラ"SWHW" W ";ミ;ノキ ;Sラ"キミSキ キS ;ノキ ;S;マWミ Wが" ラ W ;ミSラ"Wノ"
キW ェラ"SWノ"IW Iノ;テW"a Wミ W";ノ" ; ;マキWミ ラ"Iラミ W ;Sラ " " " W ノ ;Sラ "ミWラミ; ;ノW "ふヲぶく"
"
;Iラェ ;aケ;" W キ;"
"
; " ;Iラミ Wテ;HノW" ノ;" W;ノキ ;Iキルミ" SW" ノ;" WIラェ ;aケ;" SWノ" キマW " キマW W" " Wノ" I キH;Sラ" SW"
;ミW ノラキSケ; ";ミ W "SW" ノ;" W;ノキ ;Iキルミ"SWノ" IW Iノ;テW"キミSキI;Sラ" ラ " ノ;"エキ ラ キ;"IノケミキI;" Iラミ"Wノ"
aキミ"SW"; Wェ ; "ノ;" キ;HキノキS;S"aW ;ノが"; ケ"Iラマラ"ノ;"; WミIキ;"SW";ミラマ;ノケ; "aW ;ノW "マ; ラ W "ラ"
ノW ;ノW "ふヲぶく"
"
#ミ W " SWノ" IW Iノ;テW" キミSキI;Sラ" ラ " WIラェ ;aケ;" ラ" SWノ" IW Iノ;テW" SW" ェWミIキ;" ;マHキYミ" W "
;Iラミ Wテ;HノW"Iラミaキ マ; " W" W"エ;" W;ノキ ;Sラ" WIキWミ WマWミ W"ノ;"WIラェ ;aケ;"マラ aラノルェキI;"SW"
ノ;"ヲヰ " Wマ;ミ;"ふヲぶく""
"
#ミ;ノケ キI; " W キ; "
"
dラ"W " WIキ ;"ノ;" W;ノキ ;Iキルミ"SW" ミ"エWマラェ ;マ;"Iラミ"aル マ ノ;" "v1y"Iラミ"Wノ"aキミ"SW"SW WI ; "
ミ;" Iラ キラ;マミキラミキ キ " HIノケミキI;" ;ミ W " SW" ノ;" IラノラI;Iキルミ" SW" ミ" IW Iノ;テW" SW" ェWミIキ;く" ];"
SWIキ キルミ" SW" W;ノキ ; " W ; "
WH; " ;ミ;ノケ キI; " SWHWミ" H; ; W" Wミ" ノラ " S; ラ " IノケミキIラ く" ;ミ"
; WミIキ;""SW"S; ラ "IノケミキIラ "SW"Iラ キラ;マミキラミキ キ が"ノ;" SWIキ キルミ"SW" ;I キI; " ミ"IW Iノ;テW"SW"
ェWミIキ;"ミラ"SWHW"SWマラ ; W"ふヲぶく"
"
dラ"エ; "S; ラ " W"; ;ノWミ"ノ;"ミWIW キS;S"SW" W;ノキ ; " ミ"I ノ キ ラ" ;ェキミ;ノっIW キI;ノ";ミ W "SW"ノ;"
IラノラI;Iキルミ"SW" ミ"IW Iノ;テWく"}キミ"WマH; ェラが" キ" W"エ;" W;ノキ ;Sラ" "Wノ"I ノ キ ラ"W " ラ キ キ ラが"SWHW"
; ; W";SWI ;S;マWミ W";ミ W "SW" ;I キI; "Wノ"IW Iノ;テW"ふヲぶく"
"
#マミキラIWミ W キ "
"
dラ" エ; " aキIキWミ W" W キSWミIキ;" ; ;" WIラマWミS; " ノ;" ;マミキラIWミ W キ " SW" キミ;" ;ミ W " SWノ"
IW Iノ;テW" SW" ェWミIキ;" ラ" SWノ" IW Iノ;テW" キミSキI;Sラ" ラ " WIラェ ;aケ;が" ミキ" エ; " S; ラ " IラミIノ Wミ W "
W"SWマ W Wミ" W"マWテラ W"ノラ " W ノ ;Sラ "ふヲぶく"
"
;ミ"; Wノノラ "I; ラ "Wミ" W"W キ ;" ラ WIエ;"SW"キミaWIIキルミ"キミ ;;マミキル キI;が"ノ;";マミキラIWミ W キ "
WSW" ; S; " Wミ" ノ;" ラマ;" SW" SWIキ キルミ" ; ;" ノ;" W;ノキ ;Iキルミ" SW" ミ" IW Iノ;テW" SW" ェWミIキ;"
W ラ" W"ノ;" W WミIキ;"SW"キミaWIIキルミ" W"; ラIキ;"Iラミ" ミ" Wラ " ラミル キIラ" ふヲぶく"#SWマ= "エ; "
W" WミW "Wミ"I Wミ ;"ノ;"H;テ;"W WIキaキIキS;S"SW"ノ;";マミキラIWミ W キ " " W" ミ"a;ノ ラ" ラ キ キ ラ"
WSW" Iラミ ;キミSキI; " ミ" IW Iノ;テW" W" ラS ケ;" エ;HW " キSラ" HWミWaキIキラ ラく" ];" キミIキSWミIキ;" SW"
キミaWIIキルミ"キミ ;;マミキル キI;"Wミ"ノラ "IW Iノ;テW "キミSキI;Sラ " ラ "WIラェ ;aケ;"W "; ラ キマ;S;マWミ W"
SWノ"ヱどヲХ"ふヲぶく""
"
dラ"エ; "W キSWミIキ;" aキIキWミ W" ; ;" WIラマWミS; "ノ;";マミキラIWミ W キ "SW"
IW Iノ;テW"SW" ェWミIキ;"ラ"SWノ"IW Iノ;テW"キミSキI;Sラ" ラ "WIラェ ;aケ;"ふ1ぶく"""
"
"
"
"
"
226
キミ;";ミ W "SWノ"
"
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
#マミキラ WS IIキルミ"
"
;ミ"ノ;";I ;ノキS;S"ミラ"エ; "W キSWミIキ; "IキWミ ケaキI; " W" W マキ ;ミ" WIラマWミS; "ラ" WIエ; ; "ノ;"
;マミキラ WS IIキルミ";ミ W "SW" W;ノキ ; " ミ"IW Iノ;テW"SW"WマW ェWミIキ;"Iラミ"Wノ"aキミ"SW"Sキ マキミ キ "ノ;"
W キルミ"キミ ; W キミ;";ノ" WS Iキ "ノ;"I;ミ キS;S"SW"ノケ キSラ";マミキル キIラ"ふヲぶ"ふd;ぎ"NNNど0ぶく"
"
1ラミ ;キミSキI;IキラミW "SWノ"IW Iノ;テW"
"
‚" #ミラマ;ノケ;"aW ;ノ" W W ;"ふWミ"ノラ "I; ラ "Wミ"
W" W"SWIキS;"ミラ" ラノラミェ; "ノ;"ェW ;Iキルミぶく"
‚" NミaWIIキルミ"キミ ; W キミ;"ふIラ キラ;マミキラミキ キ ぶく"
‚" };ミェ ;Sラ";I キ ラく"
‚"
;H;テラ"SW" ; ラ"キミ ; ;Sラく"
‚" yラ
;" Wマ; ;"SW"マWマH ;ミ; く"
‚" c W W"aW ;ノく"
"
1jd}N7;y#1Njd;}" y#}";]"1;y1]#Y;"
"
yW ラ ラ"Wミ"I;マ;"
"
dラ" エ; " W Sキラ " W" Iラマ ; Wミ" Wノ" W ラ ラ" Wミ" I;マ;" a Wミ W" ;ノ" ミラ" W ラ ラ" Wミ" I;マ;" Wミ"
マ テW W "Wミ"ノ; " W" W"エ;" ;I キI;Sラ" ミ"IW Iノ;テWく"vラ "Wノノラが"ミラ" W"SWHW" WIラマWミS; "SW"
aラ マ;" キミ; キ;"Wノ" W ラ ラ"Wミ"I;マ;"Wミ"ノ; "マ テW W " ; "Wノ"IW Iノ;テWく""
"
];" SWIキ キルミ" W" SWHW" ラマ; " SW" aラ マ;" キミSキ キS ;ノキ ;S;が" Iラミ キSW ;ミSラ" ノ; " Iキ I ミ ;ミIキ; "
IノケミキI; " SWノ" I; ラが" ; ケ" Iラマラ" ノラ " ラ キHノW " WaWI ラ " ;S W ラ " SW" ノ;" キミマラ キノキ ;Iキルミが" ノ; "
Iラミミラ ;IキラミW " W ラミ;ノW " " a;マキノキ; W " W" IラミノノW ;が" ; ケ" Iラマラ" Wノ" ラ キHノW" ; マWミ ラ" SW"
ノラ "Iラ W "ふヲぶ"ふd;ぎ"N ど1ぶく"
"
1ラキ ラ"
"
dラ"エ; "Wミ"Wノ"マラマWミ ラ";I ;ノ"W Sキラ " W";ミ;ノキIWミ"Wノ"WaWI ラ"SWノ"Iラキ ラ" ラH W"Wノ" キW ェラ"
SW" ; ラ" W Y マキミラ" ラ" SW" Y SキS;" aW ;ノ" Wミ" Wノ" Wェ ミSラ" キマW W" Wミ" ェW ;ミ W " ; "
W;ノキ ; ノW " ミ"IW Iノ;テW"ふヲぶく"
"
1ラミ ラノ"WIラェ =aキIラ"SW"ノ;"ノラミェキ S"IW キI;ノ" ; "Wノ"IW Iノ;テW"
"
;ミ"ノラ "I; ラ "Wミ" W" W"エ;" W;ノキ ;Sラ" ミ"IW Iノ;テW" ラ "キミSキI;Iキルミ"WIラェ =aキI;が"ノ;"マWSキIキルミ"
W キ;S;" SWノ" IY キ " ラ " WIラェ ;aケ;" ;ミ ;ェキミ;ノ" WSW" W " SW" キノキS;S" ; ;" ;ノラ ; " ノ;"
ミWIW キS;S" SW" ノ;" ;Sマキミキ ;Iキルミ" SW" Iラ キIラキSW " ラ" W;ノキ ; " Wノ" ; ノ;Sラ" ;" ミ" IWミ ラ" Iラミ"
ラ ラ W" W キミ; ;ノ";SWI ;Sラ"ふヲぶ"ふd;ぎ"N ど1ぶく"
"
y# #cN;d j}"1j#7 ⁄ #d ;}"#]"1;y1]#Y;"
"
ラIラノキ キ "
"
];" W キSWミIキ;" ;I ;ノ" ミラ" W マキ W" IラミIノ キ " キ" W " WIラマWミS;HノW" ラ" ミラ" ノ;" ;Sマキミキ ;Iキルミ"
キミ; キ;" SW" ラIラノケ キIラ " Iラマラ" ; ;マキWミ ラ" Iラ;S ;ミ W" Wミ" ノ;" =I キI;" SWノ" IW Iノ;テW" ふヲぶ"
ふd;ぎ"NNHど0ぶく"}W"ミWIW キ ;ミ"W Sキラ " ;ミSラマキ ;Sラ "W WIケaキIラ " W" ;ノラ Wミ"ノ;"WaWI キ キS;S"
227
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
SW" ;モ;Sキ " ラIラノケ キIラ " ;ノ" IW Iノ;テW" ; ;" ラSW " W;ノキ ; " WIラマWミS;IキラミW " W WIケaキI; " ;ノ"
W WI ラく""
"
;ノ" ラIラノケ キIラ"マ= " キノキ ;Sラ"Wミ"ノラ "IW Iノ;テW " W;ノキ ;Sラ "Wミ"ノ;" キマW ;"マキ ;S"SWノ"WマH; ; ラ"
WノW" W "ノ;"キミSラマW ;Iキミ;く"⁄ミ;" ; ;" W ケ;"Wノ"Wマ ノWラ"SW"ヱヰヰ"マェ" ケ;" WI ;ノが"ンヰ"マキミ ラ "
;ミ W "SWノ"IW Iノ;テWが"Iラミ"Wノ"aキミ"SW"Sキ マキミ キ "ノ;"WノW ;Iキルミ"SW"ノラ "ミキ WノW "SW" ラ ;ェノ;ミSキミ; "
W" WSW" ラS Iキ " ノ;" マ;ミキ ノ;Iキルミ" IW キI;ノ" " W" Wル キI;マWミ W" ラS ケ;ミ" キミS Iキ "
Iラミ ;IIキラミW " W キミ; " ふヲΑが"ヲΒぶく"#ノェ ミラ "; ラ W " WIラマキWミS;ミ"Iラミ キミ ; ";"Sラ キ "H;テ; "ふヲヵ"
マェ" ラ " ケ;"ラ ;ノ"I;S;"ヶ"エラ ; ぶ"S ;ミ W"ヲヴどヴΒ"エラ ; " ; "ノ;"キミ W WミIキルミ"ふヲΓぶく"}キミ"WマH; ェラが"
ミ" W Sキラ" SW" Iラエラ W " W ラ WI キ ラ" ミラ" WミIラミ ル" W キSWミIキ; " W" Wノ" Wマ ノWラ" SW" ノ;"
キミSラマW ;Iキミ;" S ;ミ W" Wノ" ラIWSキマキWミ ラ" WS テW ;" ノ;" ; ;" SW" ; ラ " W Y マキミラ " Wミ"
Iラマ ; ;Iキルミ"Iラミ"; Wノノ; "ェW ;ミ W "Wミ" W"ミラ" W"Wマ ノWル"ふンヰぶく"
"
#ミ キHキラ W ; キ;"
"
dラ"W キ Wミ"Wミ ; ラ "IノケミキIラ " W" W マキ ;ミ"IラミIノ キ " キ"W " WIラマWミS;HノW"ラ"ミラ"Wノ" ラ"SW"
ラaキノ; キ ";ミ キHキル キI;"Wミ"Wノ"マラマWミ ラ"SWノ"IW Iノ;テW" ふンヱぶ"ふd;ぎ"NNNど0ぶく"vラ "Wノノラが"ノ;"SWIキ キルミ"SWノ"
Wマ ノWラ" SW" ;ミ キHキル キIラ " SWHW" WS; " ;" I キ W キラ" SWノ" W キ ラ" W" ; キWミSW" Wノ" I; ラ" IノケミキIラ"
IラミI W ラ"ふヲぶく"
"
"
1jcv]N1#1Njd;}"7;]"1;y1]#Y;"
"
]; "Iラマ ノキI;IキラミW "SWノ"IW Iノ;テW"ミラ"W =ミ"HキWミ"SラI マWミ ;S; " "W "SキaケIキノ"SW" W ; ; ノ; "
SW"ノラ " キW ェラ "キミエW Wミ W ";"ノ;"IラミSキIキルミ"SW"ノ;" ラ キ;"N1く"7W"エWIエラが"ノラ "W Sキラ " ラH W"Wノ"
IW Iノ;テW"IW キI;ノ"ミラ"エ;ミ" キSラ"Sキ Wモ;Sラ " ; ;" ;ノラ ; "Wノ" キW ェラ"ラ"ノ;"マラ HキノキS;S"マ; W ミ;く"
"
]; "Iラマ ノキI;IキラミW "ラ" キW ェラ "エ;ミ" キSラ"W キマ;Sラ "Wミ" ミ"ヱХ"W"キミIノ Wミぎ"ふンが"ンヲぶ""
"
‚" NミaWIIキルミく"
‚" EキWH W"マ; W ミ;く"
‚" };ミェ ;Sラく"
‚" yラ
;"SW"ノ; "マWマH ;ミ; ";マミキル キI; く"
‚" 7W WミI;SWミ;マキWミ ラ"SWノ" ; ラく"
‚" ]W キラミW "IW キI;ノW く"
"
]ラ " キW ェラ "エ;ミ"SW" W "W ;ノ ;Sラ "a Wミ W";ノ"HWミWaキIキラく"7W"エWIエラが"Wミ"ラI; キラミW "W キ ; " ミ"
; マ;" キ ェキIラ";ノ"I Wノノラ" WSW" W " ;ミ"WaWI キ ラ"Iラマラ"ノ;" ラ キ;"キミ W WミIキルミく"
"
y; Ny#7#"7;]"1;y1]#Y;"
"
}W" WIラマキWミS;"ノ;" W キ ;S;"SWノ"IW Iノ;テW";ノ WSWSラ "SW"ノ;"ンΑ " Wマ;ミ;が" キWマ W" W"ミラ" W"
; ;" ;" W;ノキ ; " ミ;" IW = W;" WノWI キ ;" ふWミ" I ラ" I; ラ" Wノ" IW Iノ;テW" W" W キ ; =" S ;ミ W" ノ;"
キミ W WミIキルミぶ"ふd;ぎ"N ど1ぶく"
"
228
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
;ミ"マ テW W " W" W" W Wミ Wミ"Iラミ" ミ" ;H;テラ"SW" ; ラ"HキWミ"W ;HノWIキSラ";ミ W "SW"ノ;"ンΑ "
Wマ;ミ;が" Wノ" IW Iノ;テW" W" SWHW" W キ ; " ; ;" W キ ; " ノW キラミW " IW キI;ノW " ラ ラI;S; " ラ " ノ; "
Iラミ ;IIキラミW " W キミ; "ふd;ぎ"N ど1ぶく"
"
ラS; "ノ; "マ テW W "Iラミ"IW Iノ;テW" ;ミ ;HSラマキミ;ノ" W キW Wミ"ノ;"aキミ;ノキ ;Iキルミ"SW"ノ;"ェW ;Iキルミ"
マWSキ;ミ W"IW = W;" "Wノ"IW Iノ;テW" W" WSW"SWテ; "IラノラI;Sラ" ; "Wノ" ; ラ"ふヲぶ"ふd;ぎ"N ど1ぶく"
"
yj ⁄y#"vy;c# ⁄y#"7;"c;c0y#d#}"ふyvcぶ";d"vjy #7jy#}"7;"1;y1]#Y;""
"
];"yvc" W Y マキミラ"ラI W"Wミ"Wノ"ンΒХ"SW"ノ; "ェW ;ミ W "Iラミ"IW Iノ;テWが" "Wミ"ノ;";I ;ノキS;S"
W キ W"Iラミ ラ W キ;";IW I;"SW"I =ノ"W "Wノ" ラIWSW "マ= ";SWI ;Sラ"Wミ"W ;" キ ;Iキルミく""
"
;ミ" ミ;" W キ キルミ" キ Wマ= キI;" Iラミ" ヶ" W Sキラ " W" WミェノラH;ミ" Wミ" ラ ;ノ" ンンΑ" ェW ;ミ W が"
Fキ ;ノSラどN ; ;" "0W ェエWノノ;" ふンンぶ"WミI Wミ ;ミ" W"マ;ミ WミW "Wノ"IW Iノ;テW"S ;ミ W"マ= "SW"ヲヴ"
エラ ; " ; "ノ;"yvcが" ラノラミェ;" キェミキaキI; キ ;マWミ W"ノ;"ェW ;Iキルミ"マ= "SW"ヴΒ"エラ ; "ふjy"ヱヶがヱンき"
N1"ΓヵХ"ンがヶヴどΑヱがンンぶが" W ラ" ;マHキYミ"キミI WマWミ ;" キェミキaキI; キ ;マWミ W"ノ;"Iラ キラ;マミキラミキ キ "ふjy"
ヲがΓヰき" N1" ΓヵХ" ヱがヶヵどヵがヰヰぶ" " ノ;" マラ ;ノキS;S" ミWラミ; ;ノ" ラ " W キ " ふjy" ヱンがヱΓき" N1" ΓヵХ" ヱがヶヰど
ヱヰΒがヲヵぶが" ラ "ノラ" W" WIラマキWミS;" W"Wノ"IW Iノ;テW" W" W キ W"キミマWSキ; ;マWミ W" ; "ノ;"yvcく"
; ラ "; ラ W " ラ ラミWミ" W"Wミ"ノ; "ェW ;IキラミW "Wミ W"ヲヴЩヰ" "ンヱЩヶ" ラS ケ;"SWマラ ; W"ノ;"
W キ ;S;"SWノ"IW Iノ;テW"ヴΒ"エラ ; "マキWミ ; " W";Sマキミキ ;" ミ"IキIノラ"SW"Iラ キIラキSW "ふd;ぎ"NNHど0ぶく"
"
j ラ " ; ラ W が" ラ " Wノ" Iラミ ; キラが" ラ ラミWミ" マ;ミ WミW " Wノ" IW Iノ;テW" キ" ノ;" ;IキWミ W" W ="
W ;HノWが"S;Sラ" W"SW"W ;"aラ マ;" W" ラノラミェ;" キェミキaキI; キ ;マWミ W"ノ;"ェW ;Iキルミ"ふンヴが"ンヵぶく"
"
;ミ"ノ;";I ;ノキS;S"W ="Wミ"マ; Iエ;" ミ"W Sキラ"マ ノ キIYミ キIラ" ;ミSラマキ ;Sラ" W"キミ Wミ ;"S; "
W W ;";"W W"; WI ラぎ"マ;ミ WミW "ラ" W キ ; "Wノ"IW Iノ;テW"Wミ"I; ラ "SW"yvc" W Y マキミラく"
}W"W W ;" W"W Y"aキミ;ノキ ;Sラ" ; ;"ヲヰヱン" " W" WIノ W"ヱヴヲ"ェW ;ミ W "ふンヶぶく"
"
"
0N0]NjFy#EP#"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ヱ
"7 ;ニWノW "#Yが"yラHW "7が"#ノaキ W キI"́く"1W キI;ノ" キ Iエ"ふIW Iノ;ェWぶ"aラ " W Wミ キミェ" Wェミ;ミI "
ノラ "キミ" ラマWミく"1ラIエ ;ミW"7; ;H; W"} "yW く"ヲヰヰンきふヱぶぎ17ヰヰンヲヵンく"
"
ヲ
"yラ ;ノ" 1ラノノWェW" ラa" jH W キIキ;ミ " ;ミS" F ミ;WIラノラェキ く" 1W キI;ノ" IW Iノ;ェWく" F WWミど ラ "
F キSWノキミW"d "ヶヰく"c; "ヲヰヱヱく"
"
ン
"Eラ " d}が" 1エW Wミ;ニ" E#く" 1W キI;ノ" IW Iノ;ェWぎ" ;" W キW " ラa" エW" W キSWミIWく" jH W " F ミWIラノ"
} く"ヲヰヰΒ"Y;ミきヶンふヱぶぎヵΒどヶヵく"
"
ヴ
"]; ; " vが" F Wェ Wミ" }が" 7 W a " Yが" yWミ; S" yが" vラミ ラミミキW " Fが" v; キW ミキニ" ;く" c ノ キIWミ WS"
Iラミ ラノノWS" キ;ノ"ラa"IW キI;ノ"IW Iノ;ェW"キミ" ラマWミ"; "マラSW ; W" キ ニ"ラa" W W マ"SWノキ W く"0 "Y"
jH W "F ミ;WIラノく"ヱΓΒヴ"# ェきΓヱふΒぶぎΑンヱどヵく"
"
ヵ
"y エ" y が" N ;;I " }が" cIvエW ラミ" [が" YラミW " ]が" 1エ;ノマW " Nが" F ;ミ " #く" #" ;ミSラマキ WS"
Iラミ ラノノWS" キ;ノ" ラa" IW キI;ノ" IW Iノ;ェW" キミ" ラマWミ" ; " エキェエ" キ ニ" ラa" ラミ ;ミWラ " W W マ"
SWノキ W く"0 "Y"jH W "F ミ;WIラノく"ヱΓΒヴ"# ェきΓヱふΒぶぎΑヲヴどンヰく"
"
229
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ヶ
"Eキミ;ノ" W ラ " ラa" エW" cWSキI;ノ" yW W; Iエ" 1ラ ミIキノっyラ ;ノ" 1ラノノWェW" ラa" jH W キIキ;ミ " ;ミS"
F ミ;WIラノラェキ "マ ノ キIWミ W" ;ミSラマキ WS" キ;ノ"ラa"IW キI;ノ"IW Iノ;ェWく"cy1っy1jF" ラ ニキミェ"
v; "ラミ"1W キI;ノ"1W Iノ;ェWく"0 "Y"jH W "F ミ;WIラノく"ヱΓΓン"Y ミきヱヰヰふヶぶぎヵヱヶどヲンく"
"
Α"
ラ"c}が"#ノaキ W キI"́が"KW; エ" 1が"1キIW ラ"}が"1;Iエラ"#cが" キノノキ;マ ラミ"vyが"dキIラノ;キSW "[Kき"EW ;ノ"
cWSキIキミW" Eラ ミS; キラミ" }WIラミS" キマW W " }I WWミキミェ" F ラ く" 1W キI;ノ" IW Iノ;ェW" aラ "
W Wミ キラミ" ラa" W W マ" SWノキ W " キミ" ラマWミ" キ エ" エラ " IW キ ぎ" ;ミSラマキ WS" Iラミ ラノノWS"
キ;ノく"];ミIW く"ヲヰヰヴ"Y ミ"ヵきンヶンふΓヴヲヴぶぎヱΒヴΓどヵンく"
"
Β"
0W ェエWノノ;" が" jSキHラ" #jが" ラ" c}が" y " j#が" #ノ エ キ キ " }cく" 1W Iノ;ェW" aラ " エラ " IW キ " ラミ"
ノ ; ラミラェ ; エ ぎ" マW ;ど;ミ;ノ キ " ラa" キ;ノ " キミェ" キミSキ キS ;ノ" ; キWミ どノW Wノ" S; ;く" jH W "
F ミWIラノく"ヲヰヰヵ"Y ノきヱヰヶふヱぶぎヱΒヱどΓく"
"
Γ"
j Wミ" Yが" K;ミニキミ " Fが" N;マ " Y7が" 0W ェエWノノ;" が" }エWaaキWノS" Y}が" vW W ど7WノHラ " #が" ;ェW マ;ミ" y}が"
キミェ"7#が" ラマノキミ ラミ"cが"}キノ W "yが"y;マキミ"}cが"F マ;ミ";yが"Fラ Sラミ"cが"Kラ "K が"[ミ S ラミ"
;Yが" } Iエラ ニキ" Ycが" 1ノキ W " }が" K; エ" Y1く" c ノ キIWミ W " ;ミSラマキ WS" キ;ノ" ラa" IW Iノ;ェW" aラ "
W W マ" Hキ エ" W Wミ キラミ" キミ" エキェエど キ ニ" ラマWミ" キ エ" エラ WミWS" マキS キマW W " IW キI;ノ"
ノWミェ エく"#マ"Y"jH W "F ミWIラノく"ヲヰヰΓ"jI きヲヰヱふヴぶぎンΑヵくWヱどΒく"
"
ヱヰ
"0W ェエWノノ;" が"y;a;Wノ" Yが"} Iエラ ニキ"Ycが"y "j#が"j Wミ"Yく"1W Iノ;ェW"aラ " エラ "IW キ "ラミ"
ノ ; ラミラェ ; エ " キミ" ラマWミ" キ エ" キミェノW ラミ" ェW ; キラミ " ;ミS" W キラ " W W マ" Hキ エぎ" ;"
マW ;ど;ミ;ノ キ く"jH W "F ミWIラノく"ヲヰヱヱ"c; きヱヱΑふンぶぎヶヶンどΑヱく"
"
ヱヱ
"#ノ エ キ キ " }cが" 7WニニW " F#が" K ママWノ" vが" ;ミ" FWキテミ" Kvき" 1W キI;ノ" キミIラマ W WミIW"
W Wミ キラミ" ;ミSラマキ WS" IW Iノ;ェW" キ;ノく" 1W キI;ノ" キミIラマ W WミIW" W Wミ キラミ" ;ミSラマキ WS"
IW Iノ;ェW" キ;ノぎ" WマW ェWミI " IW Iノ;ェW" キ エ" HWS" W " W
" HWS" W " ;ノラミWく" #マ" Y" jH W "
F ミWIラノく"ヲヰヰン"jI きヱΒΓふヴぶぎΓヰΑどヱヰく"
"
ヱヲ "
vW Wキ ;" ]が" 1ラ W " #が" FルマW " yが" 0W ェエWノノ;" が" v ; W Iエ; ラWミ ニ" が" y; ;ミWミ" Yが"
1エ;キ エラミェ ラミェ ; エ;ミ;" }が" cキ ;ノ" }が" 7;ノ " }が" #キ ラノSキ" Yが" ラノラ ;" Y;く" ; WI ;ミ "
マ;ミ;ェWマWミ " Iラマ ; WS" キ エ" エ キI;ノ" W ;マキミ; キラミどキミSキI; WS" IW Iノ;ェW" ふ;cどv;1ぶ" キミ"
WノWI WS" ラマWミ" キ エ";"Sキノ; WS"IW キ "; "ヱヴふヰっΑぶどヲヵふヶっΑぶ" WWニ ぎ" W ノ "a ラマ" エW";cど
v;1"キミ W ミ; キラミ;ノ"Iラエラ " S く"#マ"Y"jH W "F ミWIラノく"ヲヰヰΑ"dラ きヱΓΑふヵぶぎヴΒンくWヱどΒく"
"
ヱン"
7; ニ;ノ;ニキ " Fが" v; ;ミ ラミキラ " dが" cW ラェキ キ " }が" #ミ ;ニノキ " #く" c;ミ;ェWマWミ " ラa" IW キI;ノ"
キミ aaキIキWミI ";ミS"H ノェキミェ"aW ;ノ"マWマH ;ミW く"jH W "F ミWIラノく"ヲヰヰヶ"EWHきヱヰΑふヲ"v ヱぶぎヲヲヱど
ヶく"
"
ヱヴ"
jノ; ミHラ ミ" j#が" ;ノどd ;キマ" ]が"
ミWノノ" y く" ;マW ェWミI " IW Iノ;ェW" Iラマ ; WS" キ エ" HWS"
W "aラ ";S ;ミIWS"IW キI;ノ"Sキノ; ; キラミ"キミ" Wェミ;ミI く"Nミ "} ェく"ヱΓΓヵ"# どY ミきΒヰふヲぶぎヱΑヰどヴく"
"
ヱヵ
"7ラ " Yが" }エ;ノW " Yが" c; エキ;Iエ" }が" 0ノ;ミニ Wキミ" Yが" }W " 7cく" ;ノWI キ W" IW キI;ノ"
W" ラa" キミ"
Wェミ;ミIキW "Sキ;ェミラ WS" ノ ; ラミキI;ノノ "キミ" エW"aキ " キマW W "aラノノラ キミェ"キミS IWS"ラ ノ; キラミく"
F ミWIラノ"jH W "Nミ W く"ヱΓΒヲきヱンふヱぶぎヵヵどヶヰく"
"
230
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ヱヶ
"}エキ ラSニ; " dく" #" ミW " マW エラS" ラa" ラ W ; キ W" W; マWミ " aラ " エ;Hキ ;ノ" ;Hラ キラミ " キミ" エW"
WIラミS" キマW W "ラa" Wェミ;ミI く"#ミ キ W キIく"ヱΓヵヵきヵヲぎヲΓΓどンヰヰく"
"
ヱΑ
"cI7ラミ;ノS" N#く" }
W" ラa" エW" IW キ " aラ " キミW キ ;HノW" マキ I; キ;ェWく" Y" jH W " F ミ;WIラノ" 0 "
;マ く"ヱΓヵΑ"Y ミきヶヴふンぶぎンヴヶどヵヰく"
"
ヱΒ
"jSキHラ" #jが" 0W ェエWノノ;" が" ラ" c}が" y " j#が" #ノ エ キ キ " }cが" dキIラノ;キSW " [Kく" }エキ ラSニ; "
W
" cI7ラミ;ノS" IW Iノ;ェW" aラ " エW" W Wミ キラミ" ラa" W W マ" Hキ エ" キミ" ラマWミ" キ エ" エラ "
IW キI;ノ"ノWミェ エく"#マ"Y"vW キミ; ラノく"ヲヰヰΑ"Y;ミきヲヴふヱぶぎヵヵどヶヰく""
"
ヱΓ"
ラWミ S Wェ "[が"dラ キ ";yが"1;Iニラ キI"cが"v;キS; "cYが"Nノノ キ"Y]く";aaWI "ラa"ヲ" キ IエW " "ヱ"
キ Iエ" ラミ" エW" W Wミ キラミ" ラa" W W マ" Hキ エ" キミ" ラマWミ" キ エ" キミェノW ラミ" Wェミ;ミIキW " エラ"
ミSW ェラ"IW キI;ノ"IW Iノ;ェWく"#マ"Y"jH W "F ミWIラノく"ヲヰヰΒ"# きヱΓΒふヴぶぎンΓヶくWヱどΑく"
"
ヲヰ
"FキHH"7cが"};ノ; キ;"7#く" ;ミ ;HSラマキミ;ノ"IW キIラキ エマキI"IW Iノ;ェW"キミ" エW"マ;ミ;ェWマWミ "ラa"
WI Wミ " WIラミS" キマW W " マキ I; キ;ェW" ;ミS" W W マ" SWノキ W く" 0 " Y" jH W " F ミ;WIラノく"
ヱΓΓヵ"jI きヱヰヲふヱヰぶぎΒヰヲどヶく"
"
ヲヱ"
#ミ エラミ "F}が" ;ノニW "yFが"1;マW ラミ"#7が"v キIW"Y]が" ;ノニW "YYが"1;ノSW "##く" ;ミ ;HSラマキミ;ノ"
IW キIラどキ エマキI" IW Iノ;ェW" キミ" エW" マ;ミ;ェWマWミ " ラa" IW キI;ノ" キミIラマ W WミIWく" ; " Y" jH W "
F ミWIラノ"yW ラS"0キラノく"ヱΓΓΑ"# きΑヲふヲぶぎヱヲΑどンヰく"
"
ヲヲ
"́; W キ" が" #ェエ;テ;a; キ" Eが" #マ;ミニ ;エ" [が" K;ミミ;エ" cく" #HSラマキミ;ノ" W
" ;ェキミ;ノ" IW Iノ;ェW"
;a W " ;" a;キノWS" ;ミ ;ェキミ;ノ" IW Iノ;ェWぎ" ;"
Wマ; キI" W キW く" #マ" Y" jH W " F ミWIラノく" ヲヰヰヲ"
jI きヱΒΑふヴぶぎΒヶΒどΑヲく"
"
ヲン
"7; キ "Fが"0W ェエWノノ;" が" ;ノ IIキ"cが" ; ミW "yYく"v; キWミ " キ エ";" キラ "a;キノWS" ;ミ ;ェキミ;ノ"
IW Iノ;ェWぎ" ;" Iラマ ; キ ラミ" ラa" ラH W キI" ラ IラマW " キ エ" Wキ エW " ;ミ ;HSラマキミ;ノ" ラ "
;ミ ;ェキミ;ノ"IW Iノ;ェWく"#マ"Y"jH W "F ミWIラノく"ヲヰヰヰ"jI きヱΒンふヴぶぎΒンヶどΓく"
"
ヲヴ
"}WIエW " dYが" cI1ラ マ;Iニ" 17が" WHW " が" KWキミ" cが" KWノマキェ" y0く" 1W キI;ノ" ラIIノ キラミ" キミ"
ラマWミ" キ エ" IW キI;ノ" キミ aaキIキWミI ぎ" ラ ラIラノ" aラ " ;" ;ミSラマキ WSが" Iラミ ラノノWS" キ;ノ" キ エ"
IW Iノ;ェWが" キ エ";ミS" キ エラ "IW キI;ノ"ラIIノ キラミく"0YjFく"ヲヰヰΑ"c; きヱヱヴふヵぶぎヶヴΓがWヱどヶく""
"
ヲヵ
"dララ キ"cが"KWノマキェ"y0が"KWキミ"cが"} WW "vYく"1ラ ノS";"IW キI;ノ"ラIIノ キラミ"
W"HW"WaaWI キ W"
; "キマ ラ キミェ" W キミ; ;ノ"ラ IラマWい"0YjFく"ヲヰヰΑ"c; きヱヱヴふヵぶぎヵンヲどヶく"
"
ヲヶ
"#マW キI;ミ"1ラノノWェW"ラa"jH W キIキ;ミ ";ミS"F ミWIラノラェキ く"#1jF"v ;I キIW"0 ノノW キミく"1W キI;ノ"
キミ aaキIキWミI く"jH W "F ミWIラノく"ヲヰヰン"dラ きヱヰヲふヵ"v "ヱぶぎヱヰΓヱどΓく"
"
ヲΑ
"dラ "cYが"7 I ; "1#が"} ;ミI ニ"Éく"vノ; マ;"IラミIWミ ; キラミ "ラa" ラ ;ェノ;ミSキミ"Eヲ";ノ エ;"
;ミS" ラ ;ェノ;ミSキミ" ;ヲ" マW ;Hラノキ W " ;a W " ;ミ ;HSラマキミ;ノ" ;ミS" ;ミ ;ェキミ;ノ" IW キI;ノ"
IW Iノ;ェWく"#マ"Y"jH W "F ミWIラノく"ヱΓΒΑ"Y ミきヱヵヶふヶぶぎヱヵヴンどヵヲく"
"
ヲΒ
"dラ "cYが"K; マラミS"Yが"dキIエラノ "cく"}エキ ラSニ; "IW Iノ;ェW"キミ";"マ ノ キa;I ラ キ;ノ"; ラ;Iエ" ラ"
エW" ; キWミ " キ エ" ;S ;ミIWS" IW キI;ノ" Iエ;ミェW く" #マ" Y" jH W " F ミWIラノく" ヱΓΓヰ" Y ミきヱヶヲふヶぶぎ"
ヱヴヱヲどΓき"Sキ I キラミ"ヱヴヱΓどヲヰく"
231
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"
ヲΓ
"
"dラ キ ";yく" ;ミ ;ェキミ;ノ"IW キI;ノ"IW Iノ;ェWく"⁄ ラ7; W"ヲヰヱヲく"]キ W ;
エ ラ ェエぎ"Y ミ"ヲヰヱヲく" エキ " ラ キI"ノ; " S; WSぎ"マ; "ヱΒが"ヲヰヱヲく"
W" W キW "I
Wミ "
ンヰ
"
" キ キミ キミW" Yが" #キ ラノSキ" Yが" 0W ェエWノノ;" く" NミSラマW エ;Iキミ" ;Sマキミキ ; キラミ" ; " エW" キマW" ラa"
ノ ; ラ ミSどキミSキI; WS"IW Iノ;ェWぎ"キ " エW W";ミ"; ラIキ; キラミ" キ エ";" WS I キラミ"キミ" ラミ ;ミWラ "
W W マ"Hキ エい"#マ"Y"jH W "F ミWIラノく"ヲヰヰΒ"Y ミきヱΓΒふヶぶぎヶヴンくWヱどンく"
ンヱ
" ;ミ"}Iエ;ノニ ニ"Yが" ;ミ"; ニ"dき"}ラIキW "ラa"jH W キIキ;ミ ";ミS"F ミ;WIラノラェキ "ラa"1;ミ;S;"
NミaWI キラ "7キ W; W "1ラママキ WWく"#ミ キHキラ キI" ラ エ ノ; キ "キミ"ラH W キI" ラIWS W く"Y"jH W "
F ミ;WIラノ"1;ミく"ヲヰヱヰ"}W きンヲふΓぶぎΒΑΒどΓヲく"
"
ンヲ
"j Wミ"Yが"K;ミニキミ "Fが"N;マ "Y7が"0W ェエWノノ;" が"}エWaaキWノS"Y}が"vW W ど7WノHラ "#が";ェW マ;ミ"y}が"
キミェ"7#が" ラマノキミ ラミ"cが"}キノ W "yが"y;マキミ"}cが"F マ;ミ";yが"Fラ Sラミ"cが"Kラ "K が"[ミ S ラミ"
;Yが" } Iエラ ニキ" Ycが" 1ノキ W " }が" K; エ" Y1く" c ノ キIWミ W " ;ミSラマキ WS" キ;ノ" ラa" IW Iノ;ェW" aラ "
W W マ" Hキ エ" W Wミ キラミ" キミ" エキェエど キ ニ" ラマWミ" キ エ" エラ WミWS" マキS キマW W " IW キI;ノ"
ノWミェ エく"#マ"Y"jH W "F ミWIラノく"ヲヰヰΓ"jI きヲヰヱふヴぶぎンΑヵくWヱどΒく"
"
ンン
"Fキ ;ノSラどN ; ;" c#が" 0W ェエWノノ;" く" 1W キI;ノ" IW Iノ;ェW" ;ミS" W W マ" vyjcく" 1ノキミ" jH W "
F ミWIラノく"ヲヰヱヱ"Y ミきヵヴふヲぶぎンヱンどヲヰく"
"
ンヴ
"YWミニキミ " cが"0W ェエWノノ;" が"}エノラ マ;ミ"v#が"cINミ W"1Yが"c;; "07が"vラノノラIニ"c#が" ; ミW "
yYく" キマキミェ" ラa" IW Iノ;ェW" Wマラ ;ノ" ;a W " W W マ" Wマ; W"
W" ラa" マWマH ;ミW ぎ"
マ; W ミ;ノ";ミS"ミWラミ; ;ノ"ラ IラマW く"#マ"Y"jH W "F ミWIラノく"ヲヰヰヰ"jI きヱΒンふヴぶぎΒヴΑどヵヲく"
"
ンヵ
"cI;ノ ; エ" Eが"dラ キ ";yが"]キWHW マ;ミ";}が"KWaaミW "]Yく"vW キミ; ;ノ"ラ IラマW";a W " W W マ"
Wマ; W"
W"ラa"マWマH ;ミW " キ エ"キミ" キ "IW キI;ノ"IW Iノ;ェWく"#マ"Y"jH W "F ミWIラノく"
ヲヰヰヲ"dラ きヱΒΑふヵぶぎヱヱヴΑどヵヲく"
"
ンヶ
"1ノキミキI;ノど キ;ノ くェラ く"jH W キ "cWSキI;ノ"F ラ く"yWマラ ;ノ" W
" W Wミ キラミ"ラa"IW Iノ;ェW"キミ"
W W マ" Wマ; W"
W"ラa"マWマH ;ミW "ふvvyjcぶく"エ ぎっっIノキミキI;ノ キ;ノ くェラ っく"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
232
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
]ラ " v ラ ラIラノラ " # キ WミIキ;ノW " SW" ノ;" }ラIキWS;S" ; ;モラノ;" SW" FキミWIラノラェケ;" " jH W キIキ;"
W WミSWミ" Iラミ キH キ " ;ノ" H Wミ" Wエ;IW " ラaW キラミ;ノ" SW" ラSラ " ノラ " ェキミWIルノラェラ が"
W WIキ;ノマWミ W"ノラ "マ= ";ノWテ;Sラ "SW"ノラ "ェ ;ミSW "エラ キ ;ノW " "IノケミキI; " ミキ W キ ; キ; く"
v W Wミ ;ミ" マY ラSラ " " YIミキI; " SW" ; WミIキルミ" IノケミキI;" ;IW ;S; " " キノキ ;S; " ラ "
W WIキ;ノキ ; " Wミ" I;S;" Wマ;く" ; ラ " ラ ラIラノラ " ミラ" SWHWミ" キミ W W ; W" SW" aラ マ;"
ケェキS;"ミキ"W Iノ Wミ Wが" キミラ" W"SWHWミ" W キ "SW"ェ ケ;" ; ;"ノ;"; WミIキルミ"キミSキ キS ;ノキ ;S;"
;" ノ; " ;IキWミ W く" dラ" ;ェラ ;ミ" ラS; " ノ; " ラ キHキノキS;SW " ミキ" W WミSWミ"
キ キ " ;" ノラ "
ラ ラIラノラ " ;"W キ Wミ W "Wミ"7W ; ;マWミ ラ " "}W キIキラ "Kラ キ ;ノ; キラ く"
"
"
1ノ; キaキI;Iキルミ"SW"ノ; " WIラマWミS;IキラミW "
Wミ"a ミIキルミ"SWノ"ミキ Wノ"SW"W キSWミIキ;"Sキ ラミキHノW"
N;"
];"W キSWミIキ;"IキWミ ケaキI;" ラIWSW";" ; キ "SW"マW ;ど;ミ=ノキ キ "SW"Wミ ; ラ "IノケミキIラ "
Iラミ ラノ;Sラ " ";ノW; ラ キ ;Sラ "
NH"
];"W キSWミIキ;"IキWミ ケaキI;" ラIWSW"SW";ノ"マWミラ " ミ"Wミ ; ラ"IノケミキIラ"Iラミ ラノ;Sラ" "
;ノW; ラ キ ;Sラ"
NN;
];"W キSWミIキ;"IキWミ ケaキI;" ラIWSW"SW";ノ"マWミラ " ミ"W
Iラミ ラノ;Sラが"HキWミ"Sキ Wモ;Sラ" " キミ";ノW; ラ キ ; "
Sキラ" ラ WI キ ラ"
NNH
];"W キSWミIキ;"IキWミ ケaキI;" ラIWSW"SW";ノ"マWミラ " ミ"W
HキWミ"Sキ Wモ;Sラ"
Sキラ"I; キ"W W キマWミ ;ノが"
];"W キSWミIキ;"IキWミ ケaキI;" ラIWSW"SW"W Sキラ "SW I キ キ ラ "ミラ"W W キマWミ ;ノW が"
NNN" HキWミ"Sキ Wモ;Sラ "Iラマラ"W Sキラ "Iラマ ; ; キ ラ が"SW"Iラ Wノ;Iキルミ"ラ"SW"I; ラ " "
Iラミ ラノW "
N "
];"W キSWミIキ;"IキWミ ケaキI;" ラIWSW"SW"SラI マWミ ラ " "ラ キミキラミW "SW"W W ラ " っラ"
W W キWミIキ; "IノケミキI; "SW"; ラ キS;SW "SW" W キェキラ"
"
"
F ;Sラ "SW" WIラマWミS;Iキルミ"
#
; キ W"H Wミ;"W キSWミIキ;"Wミ"H; W";"ノ;"キミ W キェ;Iキルミ" ; ;"; ラ ; "ノ;"
WIラマWミS;Iキルミく"ふyWIラェW"ノラ "ミキ WノW "SW"W キSWミIキ;"IキWミ ケaキI;"N;" "NHぶ"
0"
; キ W"マラSW ;S;"W キSWミIキ;"Wミ"H; W";"ノ;"キミ W キェ;Iキルミ" ; ;"; ラ ; "ノ;"
WIラマWミS;Iキルミ"ふyWIラェW"ノラ "ミキ WノW "SW"W キSWミIキ;"IキWミ ケaキI;"NN;が"NNH" "NNNぶ"
1"
];" WIラマWミS;Iキルミ" W"H; ;"Wミ"ノ;"ラ キミキルミ"SW"W W ラ "ラ"Wミ" ミ" ;ミWノ"SW"
Iラミ Wミ ラく"ふyWIラェW"Wノ"ミキ Wノ"SW"W キSWミIキ;"N ぶ"
"
"
"
233
Descargar