Descargar PDF

Anuncio
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
Rtqvqeqnqu"Cukuvgpekcngu"gp"Qduvgvtkekc
"
H tocequ"wvgtqguvkowncpvgu"
Cevwcnk|cfq"cdtkn"4234"
"
Nd yj7⁄11Nld"
"
]ラ " a= マ;Iラ " W ラどW キマ ノ;ミ W " ラミ" ; Wノノラ " Iラミ" I; ;IキS;S" ; ;" ;I キ ; " Wノ" マ I ノラ"
ノキ ラ" SWノ" W ラが" ノラ" W" W" ;S IW" Wミ" ミ" キミI WマWミ ラ" SW" ノ;" a WI WミIキ;が" キミ Wミ キS;S" "
S ;Iキルミ"SW"ノ; "Iラミ ;IIキラミW "; ケ"Iラマラ"Wミ" ミ"; マWミ ラ"SWノ" ラミラ"H; ;ノ" W キミラく""
"
]ラ " a= マ;Iラ " W ラどW キマ ノ;ミ W " ;I ;ミが"HキWミ" WノW ;ミSラ" ノ; " IラミIWミ ;IキラミW "SW" I;ノIキラ"
キミ ;IWノ ノ; "ふW キマ ノ;ミSラ"ノラ "I;ミ;ノW "SW"I;ノIキラ" Wェ ノ;Sラ " ラ " WIW ラ W "ラ" ラ " ラノ ;テWが"
ラ" キミS IキWミSラ" ノ;" ノキHW ;Iキルミ" SW" W W" キラミ" SW SW" Wノ" W ケI ノラ" WミSラ ノ= マキIラぶが" ラ" HキWミ"
キミエキHキWミSラ"ノラ " キ Wマ; ";SWミキノどIキIノ; ;"ル"ェ ;ミキノ; ラどIキIノ; ;";"aキミ"SW"Sキ マキミ キ "ノ;"ニキミ; ;"SW"
ノ;"マキラ キミ;"ふ W "W Wマ;ぶく"
""
Ciqpkuvc
TQE
Ciqpkuvc
Ec--
Ec--
Ec--
Ec--
XQE
Tgegrvqt
Ecfgpc"nkigtc
fg"okqukpc
EENO/R
kpcevkxc
CVR
EENO
cevkxc
Ecfgpc"nkigtc"
fg"okqukpc"R
Rtqvgkpekpcuc"C
cevkxc
Cfgpknekencuc
Tgegrvqt
IORe
Rtqvgkpekpcuc"C
Tgv ewnq
Ec-- gpfqrn uokeq
CFR
/
CORe
KR5
Ec--
EcO"/ Ec--
CVR
Hquhqnkrcuc"E
Ec--
Ecnoqfwnkpc
RKR4
IVR
Iwcpknekencuc
Cevkpc
Cevkpqokqukpc"R
CVR
CFR
Eqpvtceek„p
Ciqpkuvc
"""
Hkiwtc"30"Hkukqnqi c"fg"nc"eqpvtceek„p"wvgtkpc
117
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
;ミ" ノ;" =I キI;" ラH Y キI;" Wマ ノW;マラ " ノ;" ラ キ ラIキミ;が" ノラ " ;ミ=ノラェラ " SW" ノ;" ラ キ ラIキミ;"
ふI; HW ラIキミ;ぶが" ;ノェ ミ; "
ラ ;ェノ;ミSキミ; が" ノラ " ;ミ=ノラェラ " SW" ノ; "
ラ ;ェノ;ミSキミ; "
ふマキ ラ ラ ラノぶ" ";ノェ ミラ ";ノI;ノラキSW "SW キ ;Sラ "SWノ"Iラ ミW Wノラ"SWノ"IWミ Wミラく"
"
j„N j1Nd#"
"
E; マ;IラIキミY キI;"
"
];"ラ キ ラIキミ;"W " ミ;"エラ マラミ;" ラS IキS;" キミIキ ;ノマWミ W"Wミ"Wノ"エキ ラ =ノ;マラ" " WI W ;S;"
ラ " ノ;" エキ ルaキ キ " ラ W キラ " SW" マ;ミW ;" ノ = キノが" ;ノ" キェ ;ノ" W" Wノ" W ラ" SW" ノ; " エラ マラミ; "
エキ ラ =ノ;マラどエキ ラaキ ; キ; く" E W" キミ W キ ;S;" ラ " 7 " キェミW; S" Wミ" ヱΓヵン" " キWミW" ミ" ノキェW ラ"
; WIキSラ" W ;Iキ;ノ" Iラミ" ノ;" エラ マラミ;" ;ミ キSキ Y キI;が" ラ " ノラ" W" ラ WW" ミ" マケミキマラ" WaWI ラ"
;ミ キSキ Y キIラ" " ; ラ W ラ ";"Sラ キ "H;テ; く"
"
];"ラ キ ラIキミ;" WSW" W ";Sマキミキ ;S;" ;ミ ラ" ラ " ケ;" ; Wミ W ;ノ"Iラマラ" ラ " ケ;"マ Iラ ;く";ミ"
Wノ" ; ラ" W"Wマ ノW;"ノ;" ケ;"N が"Iラミ"Wノ"aキミ"SW"Iラミ ラノ; ";SWI ;S;マWミ W"ノ; "Sラ キ " " ラSW "
キマキ " ";Sマキミキ ;Iキルミ"Wミ"I; ラ"SW"; ; キIキルミ"SW"WaWI ラ " WI ミS; キラ く"
"
];" ラ キ ラIキミ;" W" ;ミ ラ ;" キミ" ミキ W" ;" ラ Wケミ; く" ];" キS;" マWSキ;" a; マ;IラノルェキI;" Wミ"
ノ; マ;" ; "ノ;" W W ;"キミキIキ;ノ"W "SW"ンどヴげ" " W" W キW Wミ"SW"ヲヰどンヰげ" ; ;";ノI;ミ ; " ミ;"
IラミIWミ ;Iキルミ" W ;HノWが" マラ キ ラ" ラ " Wノ" W" ノ;" Sラ キ " W" WSW" ; マWミ ; " ; " W W"
キミ W ;ノラく"7WHW" W ";Sマキミキ ;S;"SW"aラ マ;"Iラミ キミ ;く"
"
E; マ;IラSキミ;マキ;"
"
]ラ " WIW ラ W " W WIケaキIラ " SW" ノ;" ラ キ ラIキミ;" W" WミI Wミ ;ミ" Wミ" Wノ" マキラマW キラ" " Wミ" ノ; "
マ;マ; が" SラミSW" マラSキaキI;ミ" Wノ" I;ノIキラ" キミ ;IWノ ノ; " Sキ ラミキHノW" " ; ケ" W キマ ノ;ミ" ノ;" ;I キ キS;S"
マ I ノ; く";ノ" WIW ラ "SW"ノ;"ラ キ ラIキミ;"; ; WIW" ルノラ"S ;ミ W"Wノ"WマH; ; ラが";" ; キ "SW"ノ;"
Wマ;ミ;"ヱン く"vラ "Wノノラが"ノ;"ラ キ ラIキミ;"ミラ" キWミW"WaWI ラ"IノケミキIラ";ミ W "SW"ノ;" Wマ;ミ;"ヲヰ " "W が"
ラ " ;ミ ラが"キミWaキI; "Wミ"Wノ" ; ;マキWミ ラ"SWノ";Hラ ラ"SWノ" キマW " キマW Wく""
"
7 ;ミ W" Wノ" WマH; ; ラ" ノ;" ラ キ ラIキミ; ;が" ラS IキS;" ラ " ノ;" ノ;IWミ ;が" ; マWミ ;" SW" aラ マ;""
キェミキaキI; キ ;"ノ;" ; ;"SW"SW ;Iキルミ"マW ;HルノキI;"SW"ノ;"ラ キ ラIキミ;く"
"
];";I キ キS;S"SW"ノ;"ラ キ ラIキミ;"Wミ"Wノ"マキラマW キラ" W" W;ノキ ;" ラ " W " ケ; ぎ"
‚" ; キマ ノ;ミSラ" ノ;" ノキHW ;Iキルミ" SWノ" I;ノIキラ" SWノ" W ケI ノラ" WミSラ ノ= マキIラ" ;ノ" ミキ W" ;ノ"
WIW ラ く"
‚" #H キWミSラ" ノラ " I;ミ;ノW " SWノ" I;ノIキラ" Wェ ノ;Sラ " ラ " WIW ラ W く" ; ラ " I;ミ;ノW が" ;"
SキaW WミIキ;"SW"ノラ " Wェ ノ;Sラ " ラ "SキaW WミIキ; "SW" ラ WミIキ;ノが"ミラ" W"Hノラ W;ミ"Iラミ"Wノ"
ミキaWSキ キミラく"
‚" #ノ" ミキ W";"ラ ラ" WIW ラ "W WIケaキIラが"W キマ ノ;"ノ;";IIキルミ"SW"ノ;"IキIノラどラ キェWミ; ;"NN"
ふ1j„どNNぶ" ; ;" ラS Iキ " ラ ;ェノ;ミSキミ; く"
"
1ラミ" W WI ラ";"ノ;"キミS IIキルミ"ラ"W キマ ノ;Iキルミ"SWノ" ; ラが"ミラ"W キ Wミ"SキaW WミIキ; "aキ キラノルェキI; "
Wミ W"Wノ" ; ラ"W キマ ノ;Sラ"Iラミ"ラ キ ラIキミ;"W ルェWミ;" "Wノ" W"ミラ"ノラ"W く"
118
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
NミSキI;IキラミW "
"
‚" 7 ;ミ W" Wノ" WマH; ; ラぎ"
WH;" SW" ラH WI; ェ;" Iラミ" ラ キ ラIキミ;" ふ W " W W ;ミ W" ラ"
WH;"SW"vラ Wぶく"
‚" 7 ;ミ W" ノ;"
キマW ;" " Wェ ミS;" a; W" SWノ" ; ラぎ" キミS IIキルミ" " W キマ ノ;Iキルミ" SWノ"
;H;テラ"SW" ; ラく"
‚" 7 ;ミ W"Wノ";ノ マH ;マキWミ ラぎ";ノ マH ;マキWミ ラ"Sキ キェキSラが" ラaキノ; キ " " ; ;マキWミ ラ"SW"
ノ;"エWマラ ;ェキ;" W W ;ノ" ラ "; ラミケ;が"W Iぐ"
"
7ラ キ " " ケ; "SW";Sマキミキ ;Iキルミ"
"
# ミ W" W キ Wミ" SキaW Wミ W " ラ ラIラノラ が" エ;Hキ ;ノマWミ W" ノ;" ラ キ ラIキミ;" ふ} ミ ラIキミラミłぶ" W"
Sキノ W"Wミ" W ラ" ;ノキミラ";" ; ルミ"SW"ヱ";マ ラノノ;"ふヱヰ"⁄ぶ"Wミ"ヱヰヰヰ"マノく"}W" キノキ ;"ノ;" ケ;"N が"Iラミ"
HラマH;"SW"キミa キルミが"IラマWミ ;ミSラ"Iラミ"Sラ キ "SW"ヰがヵどヱ"マ⁄っマキミ" " W" HW"SW"Sラ キ "I;S;"
ヲヰどンヰ"マキミ ラ く""
"
#ノェ ミラ " ; ラ W " WIラマキWミS;ミ" Wノ" Wマ ノWラ" SW" H;テ; " Sラ キ が" キミ" W IWSW " ノ; " ヴどヶ" マ⁄っマキミが"
W ラ"ノ;"マ; ラ ケ;" ラミ" ; キS; キラ "SW";ノI;ミ ; "Sラ キ "マ= ";ノ ; "ふ ラH W" ラSラ"Wミ"ノ; "Sキ ラIキ; "
Sキミ=マキI; ぶが"; ミ W"ミラ" W";Iラミ Wテ;" ラH W ; ; "ノ; "ンヰ"マ⁄っマキミく"}キ" W"Wマ ノW;ミ"Sラ キ "マ= "
WノW ;S; が" Wノ" キミI WマWミ ラ" SWHW" W " マ "
SWミ W" " Iラミ" ミ;" W WIエ;" キェキノ;ミIキ;" SW" ノ;"
キミa キルミ"ふIラミ"HラマH;"SW"キミa キルミぶが"SW"ノ;"I; Sキラ ラIラェ ;aケ;"ふIラミ"マラミキ ラ キ ;Iキルミ"キミ W ミ;ぶ" "
SW"ノ;"W ラノ Iキルミ"SWノ" ; ラ"Iラミ"Wノ"aキミ"SW"W キ ; " ミ;"エキ W W キマ ノ;Iキルミく"
"
#ノ" W " ミ;" エラ マラミ;" SW" ノキHW ;Iキルミ" ノ = キノ" W " a WI Wミ W" W" ; " Γヰげ" キミ" マラSキaキI; " ノ;"
Sラ キ が"Sキ マキミ ;ミ"ノ; "Iラミ ;IIキラミW く"
"
];" W W ;" ;" ノ;" ラ キ ラIキミ;" SW WミSW" マ Iエラ" SW" ノ;" Wミ キHキノキS;S" マキラマW キ;ノ" ふ W" W "
SキaW Wミ W" ; ;"I;S;" ;IキWミ Wぶが" ラ "ノラ" W"ノラ"キSW;ノ"W "Wマ ノW; "ノ;"Sラ キ "マケミキマ;"WaキI; "Iラミ"
ノ;" W" W"ラH Wミェ;" ミ;"Sキミ=マキI;" W キミ;" " ミ;" ラェ W キルミ"SWノ" ; ラ";SWI ;S;く""
"
7 ;ミ W" Wノ" ; ラが" W" ; ;" SW" Iラミ Wェ キ " Iラミ ;IIキラミW " I;S;" ヲどン" マキミ ラ が" Iラミ" ミ;"
S ;Iキルミ"Wミ W"ヶヰ" "Γヰ" Wェ ミSラ " " ミ;"キミ Wミ キS;S"SW"ヵヰどヶヰ"ママKェが" キミ"WノW ; "Wノ" ラミラ"
W キミラ" ラ "WミIキマ;"SW"ノラ "ヲヰ"ママKェ"ふ Wェキ ;Sラ"マWSキ;ミ W"マラミキ ラ キ ;Iキルミ"Iラミ"I; Y W "
SW" W キルミ"キミ W ミ;ぶく"];" ;ノラ ;Iキルミ"SWノ" ラミラ"H; ;ノ" "SW"ノ;"キミ Wミ キS;S"SW"ノ; "Iラミ ;IIキラミW "
Iラミ" Wェキ ラ"W W ミラ"W が"Wミ"W W" Wミ キSラが"マWミラ " ;ノラ ;HノWく";ノ" ラ"SW"ノ;"ラ キ ラIキミ;が"ミラ"W "
ラ " ケ"マキ マラが"キミSキI;Iキルミ" ; ;"Wノ"Wマ ノWラ"SW" ミ"I; Y W "SW" W キルミ"キミ W ミ;く"
"
v WI; IキラミW "
"
‚" 7WHW"W キ キ " ミ" ラ ラIラノラ"W I キ ラ"SW";Sマキミキ
;Iキルミ"SW"ラ キ ラIキミ;が"; ラH;Sラ" ラ "
Wノ"ェ ラ"SW" ;H;テラ" " W"W Y" キWマ W"Sキ ラミキHノW"Wミ"ノ;" ミキS;S"SW"Sキノ; ;Iキルミ" "
; ラく""
‚" }W"SWHWミ"W
Wマ; "ノラ "I キS;Sラ "Wミ" ";Sマキミキ ;Iキルミ"Wミ" ;IキWミ W "Iラミ"マ; ラ "
キW ェラ"SW" ラ ;" W キミ;ぎ" ; ラ"マ ノ キ ノWが"Sキ Wミ キルミ"W IW キ ;"SWノ" W ラが"IW = W;"
;ミ W キラ "ラ"ェ ;ミ"マ ノ キ ; キS;Sく""
119
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
‚"
‚"
‚"
‚"
"
];" ラ キ ラIキミ;" キWミW" ;マHキYミ" ラ キWS;SW " ;ミ キSキ Y キI; " SYHキノW " " ラ " Wノノラ" キ" W"
;Sマキミキ ;" S ;ミ W" W ケラSラ " ラノラミェ;Sラ が" Wミ" ラノ IキラミW " エキ ラ ルミキI; " " ;" ;ノ ; "
Sラ キ が" WSW" ラS Iキ " ミ;"エキ ラミ; Wマキ;" キミ ラマ= キI;く""
7WHW" W キ ; W" ノ;" ;Sマキミキ ;Iキルミ" ラ " ケ;" N " = キS;" キミ" Sキノ キ が" ;" W" WSW"
ラS Iキ "WaWI ラ "I; Sキラ ; I ノ; W "ェ ; W "ふエキ ラ Wミ キルミぶく""
;ミ" ;IキWミ W " エキ W Wミ キHノW " ;" ノ;" ラ キ ラIキミ;が" ; ミ" ;Sマキミキ ;S;" SW" aラ マ;"
;SWI ;S;が" WSW" ラS Iキ W"エキ W ラミケ;" W キミ;く""
vラ " Iラミ WミW " W ;ミラノ" Iラマラ" W Iキ キWミ Wが" WSW" W " SW" キW ェラ" Wミ" ;IキWミ W " Iラミ"
WミaW マWS;S"エW = キI;が";ノIラエラノキ マラが"W キノW キ;が"W Iく"
;aWI ラ ";S W ラ "
"
‚" ];"エキ W W キマ ノ;Iキルミ" W キミ;" W"SWaキミW"Iラマラ"ノ;" W WミIキ;"SW"Iラミ ;IIキラミW "Iラミ"
ミ"キミ W ;ノラ"гヲ"マキミ ラ " っラ" ラミラ" W キミラ"H; ;ノ"бヲヰ"ママKェく"v WSW"SWHW W";"ノ;"
キミa キルミ"W ルェWミ;"SW"ラ キ ラIキミ;が" W ラ" ;マHキYミ"キミaノ Wミ"ノ;" WI WIキルミ"WミSルェWミ;"SW"
ラ キ ラIキミ;が" ラH W" ラSラ" aW ;ノ" " ノ;" WI WIキルミ" SW" ラ ;ェノ;ミSキミ; " WミSルェWミ; く" ];"
エキ W W キマ ノ;Iキルミ" SWHW" ; ; Wが" キミIキ ;ノマWミ W" キ" ラS IW" ;ノ W ;IキラミW " SW" ノ;"
a WI WミIキ;"I; Sキ;I;"aW ;ノが"IラノラI;ミSラ";"ノ;"ェW ;ミ W"Wミ"SWI Hキ ラ"ノ; W ;ノ"キ キW Sラ"
"
キマキWミSラ"ノ;"キミa キルミ"SW"ラ キ ラIキミ;く"}キ"ミラ"W " aキIキWミ W"Iラミ"W ; "マWSキS; が" W"
WSWミ" キノキ ; " ラIラノケ キIラ " ; ;"a Wミ; "ノ; "Iラミ ;IIキラミW " W キミ; く"
‚" j ; " Iラマ ノキI;IキラミW " SW I キ ; " ラミ" Wノ" ; ラ"
WIキ キ ;Sラが" Wノ" SW WミSキマキWミ ラ"
Wマ; ラ" SW" ノ;IWミ ;が"ノ;" ; ラミケ;" W キミ;" " エWマラ ;ェキ;" ラ ; ラ" "Wミ" I; ラ" SW"
Wマ ノWラ"SW";ノ ; "Sラ キ が"ノ;"エキ W Hキノキ HキミWマキ;"ミWラミ; ;ノく"
"
Nミ W ;IIキラミW "a; マ;IラノルェキI; "
"
‚" ]ラ " ;ミW Y キIラ " ェWミW ;ノW "
W" Wミェ;ミ" ミ" ェ ;ミ" ラSW " W ラ Wノ;テ;ミ W" WSWミ"
;ミ ;ェラミキ ; "Wノ"WaWI ラ"SW"ノ;"ラ キ ラIキミ;く""
‚" ];"
キノキ ;Iキルミ" IラミIラマキ ;ミ W" Iラミ" ラ ;ェノ;ミSキミ; " " ラ ラ " W キマ ノ;ミ W " SW" ノ; "
Iラミ ;IIキラミW " W キミ; " WSWミ"ラI; キラミ; "エキ W W キマ ノ;IキラミW "キマ ラ ;ミ W く""
‚" ];" ;Sマキミキ
;Iキルミ" キマ ノ =ミW;" SW" ;ェWミ W " ; ラ W ラ W " WSW" S; " ノ ェ; " ;"
エキ W Wミ キルミ"; W キ;ノ" W W ;"S ;ミ W"Wノ" ラ ; ラく""
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
120
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
#d%]jFj}"7;"]#"j„N j1Nd#ぎ"]#"1#y0; j1Nd#"
"
E; マ;IラIキミY キI;"
"
];"I; HW ラIキミ;"W " ミ";ミ=ノラェラ" キミ Y キIラ"SW"ノ;"ラ キ ラIキミ;が"Iラミ"WaWI ラ" ラH W"Wノ"マキラマW キラ"
SW"ノ; ェ;"S ;Iキルミが" W" WSW" W ";Sマキミキ ;Sラ"Iラマラ"キミ WIIキルミ" ミキI;が" ;ミ ラ" ラ " ケ;"N "
Iラマラ" ラ " ケ;"Nc" "Iラミ" ミ;" キS;"マWSキ;"SW"ヴヰ"マキミ ラ く""
} " WaWI ラ" ラ キ ルIキIラ" W " SW" マ= " ノ; ェ;" S ;Iキルミ" W" Wノ" W" W" ラH キWミW" Iラミ" ノ;" ラ キ ラIキミ;"
ラノ;く"} "WaWI ラ"IラマキWミ ;";"ノラ "Sラ "マキミ ラ "SW" "キミ WIIキルミ" " ";I キ キS;S" W"マ;ミ キWミW"
ラH W" Wノ" W ラ" S ;ミ W" ヶヰ" マキミ ラ " キ" ノ;" キミ WIIキルミ" W " N " " S ;ミ W" ヱヲヰ" マキミ ラ " ; "
キミ WIIキルミ"Ncく"
"
⁄ミ;"キミ WIIキルミ"SW"I; HW ラIキミ;" ; "ノ;"W ノ キルミ"SW"ノ;" ノ;IWミ ;が" W ";ノ"マWミラ " ;ミ"WaキI; "
Iラマラ" ノ;" キミa キルミ" SW" ンヲがヵ" ⁄N" SW" ラ キ ラIキミ;" S ;ミ W" ヱヶ" エラ ; " " WS IW" ノ;" ミWIW キS;S" SW"
Wマ ノWラ" SW" ラ ; " S ラェ; " W ラ ルミキI; " ラ" SW" マ; ;テW" W キミラ" ;ノ" Iラマ ; ; ノ;" Iラミ" ノ;"
ラ キ ラIキミ;"Wミ"キミa キルミ"Iラミ キミ ;く"
"
E; マ;IラSキミ;マキ;"
"
];"I; HW ラIキミ;" W" ミW";"ノラ " WIW ラ W "SW"ラ キ ラIキミ;" W Wミ W "Wミ"Wノ" W ラく"vラ WW" ミ;"
W Wモ;";I キ キS;S";ミ キSキ Y キI;"ふ;I キ キS;S" ; ラ W キミ;"аヰがヰヲヵ"⁄Nっ;マ ラノノ;ぶく"
NミSキI;IキラミW "
"
#I ;ノマWミ W"W ="キミSキI;Sラ" ; ;"ノ;" W WミIキルミ"SW"ノ;"; ラミケ;" W キミ;が" ミキI;マWミ W" ; "Wノ"
; ラ" ラ "IW = W;く"dラ" キWミW"; ラH;S;"ノ;"キミSキI;Iキルミ" ; ;" " ラ" ; " ミ" ; ラ" ;ェキミ;ノが"
; ミ W" Sラ " Wミ ; ラ " IノケミキIラ " Iラミ ラノ;Sラ " " ミ" W Sキラ" W ラ WI キ ラ" Wモ;ノ;ミ" W" ミ;"
ラノ;"キミ WIIキルミ"Nc"SW"I; HW ラIキミ;"W "マWテラ " W"ノ;"キミa キルミ"Iラミ キミ ;"SW"ラ キ ラIキミ;" ; ;"ノ;"
W WミIキルミ" SW" ノ;" エWマラ ;ェキ;" ; " Wノ" ; ラ" ;ェキミ;ノ" Iラミ" a;I ラ W " SW" キW ェラ" SW" ; ラミケ;"
ラ ; ラ" ふ ; ラ " SW" ノ; ェ;" S ;Iキルミが" aW ラ " マ;I ラ ルマキIラ が" エキS ;マミキラ が" ェW ;IキラミW "
マ ノ キ ノW が"W Iぐぶ" ";ノ"マWミラ " ;ミ"WaキI; "Iラマラ"ノ;"キミ WIIキルミ"Nc"SW" キミ ラマW キミ;く"
"
7ラ キ " " ケ; "SW";Sマキミキ ;Iキルミ"
"
];"I; HW ラIキミ;" W" W Wミ ;"Wミ";マ ラノノ; "SW"ヱヰヰ"マェが"Iラミ" ミ;";I キ キS;S"W キ ;ノWミ W";"ヵヰ"
⁄N"SW"ラ キ ラIキミ;く"} " ラ" Wェ ミ"ノ;"aキIエ;" YIミキI;"SWHW" W " ラ " ケ;"N が"; ミ W" ;マHキYミ" W"エ;"
ラSキSラ"Iラマ ラH; " "WaキI;Iキ;" ラ " ケ;"Ncく"
"
;aWI ラ ";S W ラ "
"
キWミW"マ Iエラ "マWミラ "WaWI ラ " WI ミS; キラ " W"ノラ "SW キ ;Sラ "SW"ノ;"マW キノW ェラマW キミ;" "
ノラ "マキ マラ " W"ノ;"キミa キルミ"Iラミ キミ ;"SW"ラ キ ラIキミ;く"# ミ W"ノラ "S; ラ ";I ;ノW " ェキW Wミ"
W" ノ;" I; HW ラIキミ;" ラS ケ;" キノキ ; W" Wミ" ;IキWミ W " Iラミ" ラHノWマ; " エキ W Wミ キ ラ が" ノ;"
WWIノ;マ キ;" ラS; ケ;"W " ミ;"Iラミ ;キミSキI;Iキルミ" ; ;" " ラく"
"
"
121
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
1ラ WどWaWI キ キS;S"
"
}W" エ;" SW W マキミ;Sラ" W" Wノ" Iラ W" ラ " ;IキWミ W" W " ノキェW ;マWミ W" キミaW キラ " Wミ" ノラ "
; ;マキWミ ラ "Iラミ"I; HW ラIキミ;" W"ノラ " W"ェWミW ;"Wノ" ラ"SW"ノ;"ラ キ ラIキミ;く"
"
"
vyj} #F]#d7Nd#}"
"
]; " ラ ;ェノ;ミSキミ; " ふvFぶ" ラミ" ミ; "
;ミIキ; " ミ; ;ノW " SW キ ;S; " SWノ" =IキSラ"
ラ ;ミラキIラく" } " ;Sマキミキ ;Iキルミ" " ラS IW" ; マWミ ラ" SW" ノ;" ;I キ キS;S" " ノ;" Iララ Sキミ;Iキルミ"
W キミ;が" ノラ" W" ラ ラI;" Iラミ ;IIキラミW " W" ラミ" =I キI;マWミ W" キミSキ キミェ キHノW " SW" ノ; "
ラS IキS; " ラ "ノ;"ラ キ ラIキミ;く"
"
E; マ;IラIキミY キI;"
"
; キ Wミ" ; キ; " ラ ;ェノ;ミSキミ; く" ]; " キノキ ;S; " Wミ" ラH W キIキ;" ラミ" ノ;" ;ヱ" ふ ミラ" SW" I ラ "
SW キ ;Sラ " W " Wノ" マキ ラ ラ ラノぶが" ノ;" ;ヲ" ふSキミラ ラ ラミ;ぶ" " ノ;" Eヲ く" ];" キS;" マWSキ;" SW" ノ;" Eヲ " W "
マWミラ " SW" ミ" マキミ ラ" " ノ;" SW" ノ;" ;ヲ" W " SW" ンどヵ" マキミ ラ く" ; キ Wミ" SキaW Wミ W " ケ; " ; ;" ノ;"
;Sマキミキ ;Iキルミ" SW" ノ; " ラ ;ェノ;ミSキミ; が" W ラ" ノ;" Eヲ " キWミW" マ Iエラ " WaWI ラ " WI ミS; キラ "
ラ " ケ;"ラ ;ノ" " ; ;"ノ;";ヲが"ノ;" ケ;" ;ェキミ;ノ"W"キミ ;IW キI;ノ" ラミ"ノ; "マ= " Wェ ; く"
"
E; マ;IラSキミ;マキ;"
"
]; " ラ ;ェノ;ミSキミ; " W" ミWミ";" WIW ラ W "W WIケaキIラ " " W;ノキ ;ミ" ";IIキルミ" ;ミ ラ"Wミ"Wノ"
マキラマW キラ"ふ ラS IキWミSラ"Iラミ ;IIキラミW ぶ"Iラマラ";"ミキ Wノ"SWノ"IW キ "ふ ラS IキWミSラ"I;マHキラ "
Wミ" ノ;" マ; キ " IWノ ノ; " SWノ" Iラノ=ェWミラぶく" ]ラ " WIW ラ W " ; ;" ノ; " ラ ;ェノ;ミSキミ; " W =ミ"
W Wミ W "Wミ"Wノ" W ラ"ェ = キSラ" "Wミ"Wノ" W ラ"ミラ"ェ = キSラが" ラ "ノラ" W" W"ラH キWミWミ"WaWI ラ "
IノケミキIラ " ;ミ ラ"S ;ミ W"Wノ" キマW " キマW Wが"Iラマラ"Wミ" ;IキWミ W "ミラ"ェW ;ミ W く"
"
]; " ラ ;ェノ;ミSキミ; "W キマ ノ;ミ" "Iララ Sキミ;ミ"ノ;";I キ キS;S"マキラマW キ;ノ";" ; Y "SWぎ"
‚" ノキHW ;Iキルミ""SW"I;ノIキラ"SWノ" W ケI ノラ"WミSラ ノ= マキIラが"
‚" ; W
;"SW"ノラ "I;ミ;ノW "SWノ"I;ノIキラ"SW WミSキWミ W "SW" WIW ラ " が""
‚" W キマ ノ;ミSラ" ラ" キミエキHキWミSラ" Wノ" キ Wマ;" ;SWミキノどIキIノ; ;" ふ ラS IキWミSラ" ;ミ ラ"
Wノ;テ;Iキルミ"Iラマラ"Iラミ ;IIキルミ"マキラマW キ;ノぶく"
NミSキI;IキラミW "
"
‚" c;S ;Iキルミ"IW キI;ノ" W キ;";"ノWェ ;Sラ " ラ ";Hラ ラ"SWノ" キマW " キマW
Wく"
‚" c;S ;Iキルミ"IW キI;ノ" "W ;I ;Iキルミ" W キミ;"Wミ"ェW ;IキラミW "Iラミ"HキラマW ケ;"SW"ヱヲど
ヲン" Wマ;ミ; "SW";マWミラ W;く""
‚" c;S ;Iキルミ"IW キI;ノ"Wミ"ノ;" WどキミS IIキルミ"SW"ェW ;ミ W "SW"бヲン" Wマ;ミ; が"Iラミ" W "
SW"0キ エラ "SW a; ラ ;HノW"W"キミSキI;Iキルミ" ; ;" W マキミ; "ノ;"ェW ;Iキルミく"
‚" KWマラ ;ェキ; " ラ ; ラ"ラ" ラ どW ;I ;Iキルミ" W キミ;く""
"
"
"
122
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
v W ; ;Sラ "Iラミ" ラ ;ェノ;ミSキミ; "
"
‚" v ラ ;ェノ;ミSキミ;";ヲ"ふSキミラ ラ ラミ;ぶ"
ł
‚" v ラ W
ぎ"W " ミ"Sキ ラ キ キ ラ" ;ェキミ;ノ"SW"ノキHW ;Iキルミ"Iラミ ラノ;S;" W"Iラミ キWミW"
ヱヰ" マェ" SW" Sキミラ ラ ラミ;く" ];" ノキHW ;Iキルミ" SW" ラ ;ェノ;ミSキミ; " W " SW" ヰがン"
マェっエラ ;" S ;ミ W" ヲヴ" エラ ; く" 7WHW" W ;W W" ;" ノ; " ヲヴ" エラ ; く" }W" SWHW"
W W ; "ンヰ"マキミ ラ "SW SW" " W キ ;S;";ミ W "SW" キノキ ; "ラ キ ラIキミ;く""
"
ł
‚" v W キSキノ"ェWノ ぎ"ェWノ"Sキ ラミキHノW"Wミ"テW キミェ;"SW"ヲくヵ"マ]"
W"Iラミ キWミW"ヰがヵ"マェ"SW"
Sキミラ ラ ラミ;く"7WHW"Iラミ W ; W"Wミ" Wa キェW ;Sラ " "SWHW" W "IラノラI;Sラ" ラ "
ミ"ラH W ;く"v WSW" W W キ W"エ; ;"ン"Sラ キ く"; " ミ;"aラ マ ノ;Iキルミ" ; ;" ラ"
WミSラIW キI;ノく" ⁄ミ;" W " aキミ;ノキ ;Sラ" " WaWI ラ" ふ ラ "ェ; ラ" ラ" ノ; ;Sラぶが" エ; " W"
W W ; ";ノ"マWミラ "ヶ"エラ ; ";ミ W "SW" キノキ ; "ノ;"ラ キ ラIキミ;く"
"
‚" v ラ ;ェノ;ミSキミ;";ヲ" ; ;";Sマキミキ
;Iキルミ"N łぎ"Wミ";マ ラノノ; "SW"ヰがヵ"マノく"
"
‚" v ラ ;ェノ;ミSキミ;";ヱ""ふマキ ラ ラ ラノぶ"
‚" c ノ キ ノW " W
Sキラ " ; ;ノ;ミ" ノ;" WaキI;Iキ;" " Wェ キS;S" SWノ" マキ ラ ラ ラノが" ;ミ ラ"
; ;" ノ;" W ; ;Iキルミ" IW キI;ノ" W キラ" ;ノ" ノWェ ;Sラ" W キミラが" Iラマラ" ; ;" ノ;"
マ;S ;Iキルミ" SWノ" IW キ " ;ミ W " SWノ" ; ラが" ; ;" ノ;" W ;I ;Iキルミ" W キミ;" Wミ"
ェW ;IキラミW "SW" ヱヲどヲン" Wマ;ミ; " ラ" ; ;" Wノ" ; ;マキWミ ラ"SW" ノ; "エWマラ ;ェキ; "
ラ ; ラく" ];" ;Sマキミキ ;Iキルミ" ラ ;ノ" " WI ;ノ" SW" マキ ラ ラ ラノ" ; ;" ノ;"
W WミIキルミ"SW" ノ;" エWマラ ;ェキ;" ラ ; ラが" W" エ;" SWマラ ;Sラ" W" W " マWミラ "
WaキI; " W"ノラ ";ェWミ W " W ラ ルミキIラ "キミ WI ;HノW " ";SWマ= " W Wミ ;"マ; ラ "
a WI WミIキ;"SW"WaWI ラ " WI ミS; キラ く""
"
}Wェ ミ" Wノ" 1Wミ ラ" SW" Nミaラ マ;Iキルミ" ラミノキミW" SW" ノ;" #ェWミIキ;" ; ;モラノ;" SWノ"
cWSキI;マWミ ラ" ふ#;cv}ぶが" SW SW" Wノ" ;モラ" ヲヰヰΒ" W" エ;" ; ラ キ ;Sラ" Wミ" ミ W ラ"
;ケ "Wノ"マキ ラ ラ ラノ"Iラマラ" キミIキ キラ";I キ ラ"ふcキ キ Wł"ヲヰヰ"´ェが"cキ ラa; ł"ヲヰヰ"
´ェが" cキ ラa; ł" ヲヵ" ´ェが" ラS; " Wミ" aラ マ;" SW" Iラマ キマキSラ " ;ェキミ;ノW ぶく" ]; "
IラミSキIキラミW "SW" W I キ Iキルミ" " ラが" Wモ;ノ;ミ" W"ノラ " W " ラS I ラ " ラミ"SW"
ラ" エラ キ ;ノ; キラが" W ラ" Wミ" ノ;" ;I ;ノキS;S" Wェ ミ" ノ;" #;cv}" ミラ" W" エ;"
IラマW Iキ;ノキ ;Sラ"ミキミェ ミラ"SW"ノラ " W "a= マ;Iラ く";ノ"cキ ラa; ł"ヲヰヰ"´ェ"W ; ケ;"
キミSキI;Sラ" ; ;" さノ;" Sキノ; ;Iキルミ" SWノ" IY キ " SW" W ラ" SW" マ テW W " ミラ"
WマH; ; ;S; " W キ;" ;" ミ;" エキ W ラ Iラ キ;" Sキ;ェミル キI;" っラ" キ ェキI;" "
ラ ラ " ラIWSキマキWミ ラ " ェキミWIラノルェキIラ " W" W キW ;ミ" ;IIWSW " ;" ノ;" I; キS;S"
W キミ;ざく"];" W Wミ ;Iキルミ"SW"cキ ラa; ł"ヲヵ"´ェ" WミS ケ;"Wミ"ノ;"aキIエ;" YIミキI;"ノ;"
キミSキI;Iキルミ" SW" さマ;S ;Iキルミ" IW キI;ノ" W" キミS IIキルミ" SWノ" ; ラ" ;" Y マキミラが"
W WIキ;ノマWミ W" Wミ" I; ラ " SW" I Wノノラ" W キミラ" キミマ;S ラが" キWマ W" W" ミラ"
W キ ;ミ" Iラミ ;キミSキI;IキラミW " aW ;ノW ざく" ]; " キミSキI;IキラミW " SWノ" cキ キ Wł" ヲヰヰ" ´ェ"
ラミ" Wェ ミ" ノ;" aキIエ;" YIミキI;ぎ" さキミ W
Iキルミ" W ; Y キI;" SWノ" WマH; ; ラ"
キミ ; W キミラが" Sキノ; ;Iキルミ" " W ; ;Iキルミ" SWノ" I Wノノラ" W キミラ" ;ミ W " SW" ノ;"
W マキミ;Iキルミ" キ ェキI;" SWノ" WマH; ; ラが" キミS IIキルミ" SWノ" ; ラ" Wミ" I; ラ " SW""
マ W W" aW ;ノ" キミ ; W キミ;" " ; ;マキWミ ラ" a; マ;IラノルェキIラ" SWノ" ;Hラ ラ"
W ラミ =ミWラ" "SキaW キSラざく"
"
123
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
‚"
1 ラ WIłぎ" Wミ" Iラマ キマキSラ " SW" ヱヰヰ" " ヲヰヰ" ´ェく" ;ミ" ノ;" ;I ;ノキS;S" W " Wノ"
W ; ;Sラ" W" エ;Hキ ;ノマWミ W" W" Wマ ノW;" I ;ミSラ" W" W キW W" Wノ" ラ" SW"
マキ ラ ラ ラノく"}キミ"WマH; ェラが"W " ミ;"マWSキI;Iキルミ" W"ミラ" キWミW"; ラH;Sラ" "
ラ" S ;ミ W" Wノ" WマH; ; ラが" ラ " ノラ" W" SW" Wマ ノW; W" エ;" SW" エ;IW W" SW"
;I W Sラ" ;" ノ;" ミラ マ; キ ;" W キェキS;" ; ;" Wノ" ;IIW ラ" ;" マWSキI;マWミ ラ " Wミ"
IラミSキIキラミW "SキaW Wミ W ";"ノ; "; ラ キ ;S; く"
"
v ラ ;ェノ;ミSキミ;"Eヲcc"
ł
‚" KWマ;H; W ぎ" ンヵヰ" ´ェっ;マ ラノノ;" ラ " ケ;" Nc"
ラa ミS;" ラ" キミ ;マキラマW キ;ノく" } "
キミSキI;Iキルミ" a ミS;マWミ ;ノ" W " Wノ" ; ;マキWミ ラ" SW" ノ;" エWマラ ;ェキ;" ラ ; ラが"
W WIキ;ノマWミ W"Iラマラ" ; ;マキWミ ラ"SW" W I; W" ; "a;ノノ; "ラ ; "ラ IキラミW く"}キミ"
WマH; ェラが" " W aキノ" SW" Wェ キS;S" " " ;ノ ラ" Iラ Wが" エ;IWミ" W" ノ;" vF" Eヲc" ミラ"
W;";SWI ;S;" ; ;"ノ;" ラaキノ; キ "SW"ノ;"エWマラ ;ェキ;" ラ ; ラ"ラ" ラ ;Hラ ラく"
v WI; IキラミW " "WaWI ラ ";S W ラ "
"
‚" }W" SWHW =ミ" ;Sマキミキ
; " Iラミ" WI; Iキルミ" Wミ" ;IキWミ W " Iラミ" ; マ;が" ェノ; Iラマ;が"
I; Sキラ ; ケ; が" WミaW マWS;S" Wミ;ノ" っラ" エW ; ラ ; ケ;" ェ ; W" ;Iラマ ;モ;S;" SW"
;ノ W ;IキラミW "マW ;HルノキI; く""
ł
‚" Kキ W W キマ ノ;Iキルミ" W キミ;く"#aWI ;";ノ"ヱХ"SW"ノ; "マ テW W " ; ;S; "Iラミ"v W キSキノ が"
ł
;ノ"ンХ"SW"ノ; " W" キノキ ;ミ"v ラ W " "マ "a WI Wミ WマWミ W"Iラミ"Wノ"マキ ラ ラ ラノが"Wミ"
I ラ"I; ラ"W "Sラ キ どSW WミSキWミ Wく"
‚" ]ラ "WaWI ラ " WI ミS; キラ "マ= "エ;Hキ ;ノW " ラミぎ"ミ= W; が" ルマキ ラ が"Sキ; W;" "aキWH Wく"
c= " ; ;マWミ W" WSWミ"; ; WIWミ" ケミ ラマ; " ;ェ;ノW " ;ミ キ ラ キラ く""
‚" vラ " ケ;"N "
WSW" ラS Iキ " Hラ が"aノWHキ キ が"; キ マキ; "I; Sキ;I; が"エキ ラ Wミ キルミが" ; ラ"
I; Sケ;Iラが" WSWマ;が" キミ aキIキWミIキ;" I; Sキ;I;" IラミェW キ ;が" エラIニが" aキWH Wが" エキ W Wマキ;が"
ミW マラ W キI; Sキラが" Hノラ Wラ" I; Sキ;Iラが" Iラミ ノ キラミW が" ; ミW;が" Sキ Y " W キ ; ラ キラが"
;ノ W ;IキラミW "ェ; ラキミ W キミ;ノW が"W Iくくく""
1ラミ ;キミSキI;IキラミW "
"
‚" #ミ WIWSWミ W "SW"エキ W Wミ キHキノキS;S";"ノ; " ラ ;ェノ;ミSキミ; く""
‚" v;IキWミ W "Wミ"ノ; "
W"ノラ "ラ キ ルIキIラ "W Yミ"Iラミ ;キミSキI;Sラ く""
‚" ;ノ"マキ ラ ラ ラノ"W ="Iラミ ;キミSキI;Sラ" ; ;"ノ;"マ;S ;Iキルミ"IW キI;ノ"W"キミS IIキルミ"SWノ"
; ラ"Wミ" ;IキWミ W "Iラミ"Iキ ェケ;" W キミ;" W キ;く"
Nミ W ;IIキラミW "
"
]; " ラ ;ェノ;ミSキミ; " WSWミ" ラ WミIキ; " Wノ" WaWI ラ" SW" ノ;" ラ キ ラIキミ;" " ラ " Wノノラ" W"
WIラマキWミS;"ミラ" ; ";マHラ "マWSキI;マWミ ラ " キマ ノ =ミW;マWミ Wく""
7ラ キ " ";Sマキミキ ;Iキルミ"
"
ヱく" c;S ;Iキルミ" IW キI;ノ" W" キミS IIキルミ" SWノ" ; ラぎ" v; ;" ノ;" マ;S ;Iキルミ" SWノ" IY キ " W キミラ"
Sキ ラミWマラ " SWノ" v ラ W ł" ふヱヰ" マェぶ" " v W キSキノ" ł" ふヰがヵ" マェぶが" ; ミ W" エ; " W Sキラ " W"
ェキW Wミ" W"Wノ"v ラ W ł"W "マ= "WaWI キ ラ" W"Wノ"v W キSキノłく";ミ" Wノ;Iキルミ";ノ"マキ ラ ラ ラノが"
Wモ;ノ; "Iラマラ";ミ W "エWマラ "マWミIキラミ;Sラが" W"SW SW"ヲヰヰΒ" W"エ;"; ラ キ ;Sラ"Wミ"ミ W ラ"
124
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
;ケ " ミ" W ; ;Sラ" Iラミ"ヲヵ" ´ェ" ふcキ ラa; łぶ" ; ;" ノ;" マ;S ;Iキルミ" IW キI;ノ" W" キミS IIキルミ" SWノ"
; ラ";" Y マキミラが" W ラ" W"; ミ"ミラ" W"エ;"IラマW Iキ;ノキ ;Sラく"
ヲく"; ;I ;Iキルミ" W キミ;"Wミ"ェW キラミW "Iラミ"HキラマW ケ;"SW"ヱヲ";"ヲン" Wマ;ミ; ぎ";ノ"マY ラSラ"SW"
WノWIIキルミ"W "Wノ"マキ ラ ラ ラノ";"Sラ キ "SW"ヴヰヰどΒヰヰ"нェ" ラ " ケ;"ラ ;ノが" Hノキミェ ;ノ"ラ" WI ;ノく"1ラミ"
a WI WミIキ;" W" ; ;" ; "Wノ"Wマ ノWラ"SW"マキaW キ ラミ;"ふ;"Sラ キ "SW"ヲヰヰ"マェぶが" W"W " ミ"
SW キ ;Sラ"ヱΓどミラ W W ラキSW" キミ Y キIラ" W"Hノラ W;"W WIケaキI;マWミ W"ノラ " WIW ラ W "SW"ノ;"
ラェW W ラミ;" "ノラ "ェノ IラIラ キIラキSW く"; W"Hノラ Wラ"S;"Iラマラ" W ノ ;Sラ"ノ;"SWェ ;S;Iキルミ"SW"
ノラ "I; キノ; W "マ; W ミラ "Wミ"ノ;"SWIキS ;が"ノ;" ケミ W キ "SW" ラ ;ェノ;ミSキミ; " ラ "Wノ"W キ Wノキラ"SW"
ノ; "ェノ=ミS ノ; "SWIキS ;ノW " "ノ;"キミエキHキIキルミ"SW"ノ;" ラ ;ェノ;ミSキミ;"SW エキS ラェWミ; ;く"
"
;ノ" WaWI ラ" SW" ノ;" マキaW キ ラミ;" W" SW ; ラノノ;" ;" ノラ" ノ; ェラ" SW" ヲヴどヴΒ" エラ ; く" vラ " ;ミ ラ" Wノ"
マキ ラ ラ ラノ" W" SWHW =" ;Sマキミキ ; " SW Y " SW" ンヶどヴΒ" エラ ; " SW" ノ;" キミェW ;" SW" ノ;"
マキaW キ ラミ;く"
"
ンく" KWマラ ;ェキ;" ラ ; ラ" ラ" ラ どW ;I ;Iキルミ"
W キミ;ぎ" SWHW"
キノキ ; W" Iラマラ"
ラ ;ェノ;ミSキミ;" SW" キマW ;" ノケミW;" Wノ" マキ ラ ラ ラノが" ; ミ W" WSW" W " キノキ ;Sラ" Iラマラ"
マWSキI;マWミ ラ" SW" W I; W" ノ;" ラ ;ェノ;ミSキミ;" Eヲc" ;" Sラ キ " SW" ヱ" ;マ ラノノ;" Nc" ラ"
キミ ;マキラマW キ;ノ"I;S;"ヱヵどΓヰ"マキミ ラ "Iラミ" ミ"マ= キマラ"SW"Β";マ ラノノ; "ふヲ"マェぶく";ミ"Wノ"I; ラ"
SW" ノ;" エWマラ ;ェキ;" ラ ; ラ" ノ; " WIラマWミS;IキラミW " ラミ" キノキ ; " SW" ヶヰヰ" ;" Βヰヰ" нェ" SW"
マキ ラ ラ ラノが" ラ " ケ;"ラ ;ノが" Hノキミェ ;ノ"ラ" WI ;ノが" W ラ" ミキI;マWミ W"I ;ミSラ"ミラ" W;" ラ キHノW"
Wマ ノW; "ノ;"ラ キ ラIキミ;"ラ" ; "a;ノノ; "ラ ラ "ラ キ ルIキIラ く"
"
ヴく"#ノ W ミ; キ ;";"ノ;"W ;IIキルミ"マ;ミ ;ノ"SW" ノ;IWミ ;ぎ" WSW" キノキ ; W"ノ;"キミ WIIキルミ"Sキ WI ;"
Wミ"Wノ"Iラ Sルミ" マHキノキI;ノ"SW"マキ ラ ラ ラノ"ふΒヰヰ"нェぶ"ラ"SW"ラ キ ラIキミ;"ふヱヰどンヰ"⁄Nぶく"
"
ヵく"NミS IIキルミ"Wミ"I; ラ "SW"aW ラ"マ W ラ";ミ W ; ラく"1 ;ミSラ"Wノ"I Wノノラ"ミラ"W ="マ;S ラが"Wノ"
a= マ;Iラ"SW"WノWIIキルミ" ラミ"ノ; " ラ ;ェノ;ミSキミ; く";ノ"マキ ラ ラ ラノ" W" WSW";Sマキミキ ; " ラ "
ケ;" ラ ;ノ" ラ" ;ェキミ;ノく" ; ;" ノ キマ;" aラ マ;" キWミW" マWミラ " WaWI ラ " WI ミS; キラ " " ;Iラ ;" Wノ"
キWマ ラ" エ; ;" Wノ" ; ラく" # ミ W" W キ Wミ" SキaW Wミ W " ; ; が" ラS; " Wノノ; " Iラミ" ミ;"
WaWI キ キS;S" キマキノ; が"Wミ"ェWミW ;ノ" WノWミ" WミW "Wミ"I Wミ ;"Wノ" ;マ;モラ" W キミラ"ラ"ノ;"WS;S"SW"
ェW ;Iキルミぎ"
‚" ;ミ W"ノ;"ヱン " "ヱΑ " Wマ;ミ;ぎ"ヲヰヰ"нェっヶエ"ふSラ キ "マ= キマ;"Sキ; キ;ぎ"ヱくヶヰヰ"нェぶく"
‚" ;ミ W"ノ;"ヱΒ " "ヲヶ " Wマ;ミ;ぎ"ヱヰヰ"нェっヶエ"ふSラ キ "マ= キマ;"Sキ; キ;ぎ"Βヰヰ"нェぶく"
‚" ヲΑ " Wマ;ミ;"ル"マ= ぎ"ヲヵどヵヰ"нェっヴエ"ふエ; ;"ヶ"Sラ キ ぶく"
"
c Iエラ "SW"ノラ "S; ラ " ; ;"Wノ"マ;ミWテラ"SWノ"aW ラ"マ W ラ";ミ W ; ラ"エ;ミ" キSラ"W ; ラノ;Sラ "
SW" W Sキラ " W;ノキ ;Sラ " S ;ミ W" Wノ" Wェ ミSラ" キマW W" SWノ" WマH; ; ラく" ;ミ" ノ;" ;I ;ノキS;Sが"
W キ W" aキIキWミ W" W キSWミIキ;" SW" W Sキラ " ;ミSラマキ ;Sラ " ; ;" テ キaキI; " Wノ" ラ" SW"
マキ ラ ラ ラノ" ;ェキミ;ノ" Iラマラ" ; ;マキWミ ラ" マYSキIラ" ; ;" ノ;" W マキミ;Iキルミ" SW" ノラ " WマH; ; ラ "
ミラ" キ;HノW " ;ミ W " SW" ノ; " ヲヴ " Wマ;ミ;" SW" ェW ;Iキルミく" ]ラ " S; ラ " ラミ" マ= " ノキマキ ;Sラ が" W ラ"
; WIWミ" Wモ;ノ; " W" Wノ" ラ" SWノ" マキ ラ ラ ラノ" Wミ W" ノ; " ヲヴ どヲΒ " Wマ;ミ;" W " Wェ ラ" "
WaキI; く"#ミ W "SW"ノ; "ヲΒ " Wマ;ミ;"SW"ェW ;Iキルミが"Wノ"マキ ラ ラ ラノ" ; WIW" W "Wノ"マY ラSラ"マ= "
WaキIキWミ W" ; ;"ノ;"キミS IIキルミ"SWノ" ; ラが"Iラミ"キミSW WミSWミIキ;"SWノ" W "SW"0キ エラ く"
"
"
"
"
125
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
#]1#]jN7;}"7;]"1jyd;́⁄;]j"7;]"1;d ;dj"
"
;ノ"Iラ ミW Wノラ"SW"IWミ Wミラ"W =" ラS IキSラ" ラ " ミ"エラミェラ" W"I WIW" ラH W"Wノ"IWミ Wミラ" "
ラ ラ "IW W;ノW く"⁄ミラ"SW" ";ノI;ノラキSW "W "ノ;"W ェラマW キミ;" " ミ"SW キ ;Sラ" Wマキ キミ Y キIラ"W "
ノ;"マW キノW ェラマW キミ;く";ノ"マ= " キノキ ;Sラ"Wミ"ラH W キIキ;"W "Wノ"マ;ノW; ラ"SW"マW キノW ェラマW キミ;"
ふcW エW ェキミłぶく"
"
]; ";IIキラミW "a; マ;IラノルェキI; "SW"ノラ ";ノI;ノラキSW "SWノ"Iラ ミW Wノラ"SW"IWミ Wミラ" ラミ" ; キ;S; " "
Iラマ ノWテ; く" #ノェ ミ; " SW" Wノノ; " ミラ" キWミWミ" ミキミェ ミ;" Wノ;Iキルミ" Wミ W" ケ" " ラ ; " ラミ" キミIノ ラ"
マ ;マWミ W";ミ ;ェラミキ ; く"
"
;ミ W"ノラ "WaWI ラ "マ= "ミラ ;HノW "SW" ";I ;Iキルミ" ラH W"ノ;"マ I ノ; ;"ノキ ;"SW ;I;ミぎ""
‚" WaWI ラ"Iラミ =I キノ" ラH W"ノ;"マ I ノ;
;" W キミ;が""
‚" WaWI ラ" ; ラIラミ
キI ラ " Sキ WI ラが" W WIキ;ノマWミ W" ラH W" ノラ " ; ラ " Wミラ ラ " SW"
I; ;IキS;S" "ノ; "; W キラノ; "Sキノ; ;S; " ""
‚" ;IIキルミ" ; ラSキノ; ;Sラ ;"キミSキ WI ;" ラ " W " ミ";ミ ;ェラミキ ;" ; Iキ;ノ"SW"ノラ " WIW ラ W "
;ノa;が";"ノラ " W"Hノラ W;"I ;ミSラ"Wノ" ラミラ" キマ = キIラ"W "WノW ;Sラく""
NミSキI;IキラミW "
"
‚" #ノ マH ;マキWミ ラ"Sキ キェキSラく"
‚" v W WミIキルミ" " ; ;マキWミ ラ" SW" ノ;" エWマラ ;ェキ;" ; " ノ;" W ;I ;Iキルミ"
W キミ;" Wミ"
;Hラ ラが"ノWェ ;Sラ" " ; ラく""
‚" } Hキミ ラノ Iキルミが" ; ラミケ;" ラ" W aラ ;Iキルミ"
W キミ;が" W ;I ;Iキルミ" SW" W ラ " ;Hラ キ ラ が"
WミSラマW キ キ が"W Iくくく"
"
v WI; IキラミW " "WaWI ラ ";S W ラ "
"
} ";Sマキミキ ;Iキルミ"SWHW" W "I キS;Sラ ;マWミ W" ;ノラ ;S;"I ;ミSラ"W キ Wミ";ノ W ;IキラミW "SW"
ノ; "a ミIキラミW "エW = キI;"ラ" Wミ;ノく""
"
]; " キミ WIIキラミW " N " W" SWHWミ" ;Sマキミキ ; " ノWミ ;マWミ Wく" ];" W Wミ ;Iキルミ" Wミ" ラノ Iキルミど
ェラ ; が" ラ " Iラミ WミW " W ;ミラノ" Iラマラ" W Iキ キWミ Wが" WSW" W " SW" キW ェラ" Wミ" ;IキWミ W " Iラミ"
WミaW マWS;S"エW = キI;が";ノIラエラノキ マラが"W キノW キ;が"W Iく""
"
#"Sラ キ "WノW ;S; " WSWミ"ラI; キラミ; "ミ= W; が" ルマキ ラ " "Sラノラ ";HSラマキミ;ノく""
"
;マHキYミ" W" エ;ミ" SW I キ ラ" W IキラミW " I =ミW; が" IWa;ノW; が" Y キェラ" ラ" W;IIキラミW "
I; Sキラ ; I ノ; W "Iラマラ" ; ラ ミラ "SWノ" キ マラ"I; Sケ;Iラ"ラ"エキ W Wミ キルミく"; ; " ノ キマ; " ラミ"
マ= " a WI Wミ W " Wミ" ;IキWミ W " ラマW キS; " ;" ;ミW W キ;" W キS ;ノ" " ;" ノ; " W" W" エ;ミ"
;Sマキミキ ;Sラ"
;ミIキ; " ; ラ W ラ ; く""
1ラミ ;キミSキI;IキラミW "
"
‚" ;マH; ; ラく""
‚" vW キラSラ "SW"Sキノ; ;Iキルミ" "W
126
ノ キルミ"SWノ" ; ラく""
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
‚"
‚"
‚"
"
‚"
; I ノラ ; ケ; " Wミ" ェWミW ;ノが" WミaW マWS;S" ; I ノ; W " キ
;ミェラ " WI ラ キ ぶく""
Kキ W Wミ キルミ"; W キ;ノく""
}W キ く""
v; ラノラェケ;"エW = キI;" " Wミ;ノく""
YマキI; " ふ ラ " WテWマ ノラが"
Nミ W ;IIキラミW "
"
#Sマキミキ ;Iキルミ"IラミIラマキ ;ミ W"SW" キマ ; キIラマキマY キIラ " " キ;マキミララノW;ミSラマキIキミ;く""
7ラ キ " ";Sマキミキ ;Iキルミ"
"
;ノ" マ;ノW; ラ" SW" マW キノW ェラマW キミ;" W" WSW" ;Sマキミキ ; " Wミ" ェラ ; " ふヰがヲヵ" マェっマノぶ" ラ" Wミ"
;マ ラノノ; "SW"ヱ"マノ"ふヰがヲヰ"マェっマノぶ" ラ " ケ;"Nc"ラ"N く""
"
];"Sラ キ "マ= キマ;" WIラマWミS;S;" ; ;" " ラ" ラ " ケ;" ; Wミ W ;ノ"W "ヰがヲ"マェ"ふ ミ;";マ ラノノ;ぶが"
ヴ" WIW ";ノ"Sケ;" " ; ;"ノ;" ケ;"ラ ;ノ"ヰがヵ"マェ"ふヴヰ"ェラ ; ぶが"ヴ" WIW ";ノ"Sケ;く"
"
"
"
0N0]NjFy#EP#"y;1jc;d7#7#"
"
#ェWミIキ;"; ;モラノ;"SW"cWSキI;マWミ ラ " "v ラS I ラ "};ミキ ; キラ く"#IIW キHノW"Wミぎ"
エ ぎっっ
く;Wマ くェラHくW っIキマ;っaキIエ; WIミキI; くSラいマW ラSラЭH I; く""
"
# キノ;ニラ "Fが"v ; ラ S;ニキ "7が"# エ"Yが"0 Iエ;ミ;ミ"yが" キミ W "1が"7ラミ;ノS"Eが"K ミ "]vが"7 ; Iラ " く"
1; HW ラIキミ" W
" ラ ラIキミ" aラ " エW" W Wミ キラミ" ラa" ラ ; マ" エ;Wマラ エ;ェW" aラノノラ キミェ"
I;W ; W;ミ" WI キラミぎ" エW" W ノ " ラa" ;" Sラ HノWどHノキミS" ;ミSラマキ WS" キ;ノく" 0YjFく" ヲヰヱヰ"
Y ノきヱヱΑふΒぶぎΓヲΓどンヶく"; H"ヲヰヱヰ"c; "ヱΓく"
"
0ノキIニ Wキミ"Nく"NミS I キラミ"ラa"ノ;Hラ く"Y"c; W ミ"EW ;ノ"dWラミ; ;ノ"cWSく"ヲヰヰΓきヲヲ"}
ノ"ヲぎンヱどΑく"
"
0ラ ェ; ;" ]が" [; " dき" }ラIキW " ラa" E;マキノ " vノ;ミミキミェく" 1ノキミキI;ノ" ェ キSWノキミW く" ];Hラ " キミS I キラミ"
;Hラ キラミ"キミ" エW" WIラミS" キマW W く"1ラミ ;IW キラミく"ヲヰヱヱ"Y ノきΒヴふヱぶぎヴどヱΒく"
"
KラaマW " FYが" F ノマW ラェノ " #cが" vキノWェェキ" 1く" ;ェキミ;ノ" マキ ラ ラ ラノ" aラ " IW キI;ノ" キ Wミキミェ" ;ミS"
キミS I キラミ"ラa"ノ;Hラ く"1ラIエ ;ミW"7; ;H; W"} "yW く"ヲヰヱヰ"jI "ヶきふヱヰぶぎ17ヰヰヰΓヴヱく"
"
]WS I"7が"}Wミキニ; " が"];ノラミSW"#0が"0;ノノW マ;ミ"1が"0キ キミェW "#が"7Wノ;ミW "cが"7 W ラミ"]が"Fキ ; S"
Nが" YラミW " 7が" ]WW" ]}が" }エW エW S" 7が" キノ ラミ" [き" 1ノキミキI;ノ" v ;I キIW" jH W キI " 1ラママキ WWき"
}ラIキW " ラa" jH W キIキ;ミ " ;ミS" F ミ;WIラノラェキ " ラa" 1;ミ;S;く" #I キ W" マ;ミ;ェWマWミ " ラa" エW"
エキ S" ;ェW"ラa"ノ;Hラ ぎ" W Wミ キラミ";ミS" W; マWミ "ラa" ラ ; マ"エWマラ エ;ェWく"Y"jH W "
F ミ;WIラノ"1;ミく"ヲヰヰΓ"jI きンヱふヱヰぶぎΓΒヰどΓンく""
エ ぎっっ
く ラェIくラ ェっェ キSWノキミW っSラI マWミ っェ キヲンヵ1vFヰΓヱヰく Sa"
"
127
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
"
cラ ニW キIエ";]が"1エキノキマキェ ; "Y]が"0W マ;ミ"7yが"vW ミキ"⁄1が"yラマW ラ" 1が"[キミェ" Yが"[WW ラミ"[]く"
cW エラS "ラa"キミS I キラミ"ラa"ノ;Hラ ぎ";"
Wマ; キI" W キW く"0c1"v Wェミ;ミI "1エキノSHキ エく"ヲヰヱヱ"
jI "ヲΑきヱヱぎΒヴく"
"
d; キラミ;ノ" F キSWノキミW" 1ノW; キミェエラ Wく" #ェWミI " aラ " KW;ノ エI; W" yW W; Iエ" ;ミS" x ;ノキ く"
c;ミ;ェWマWミ "ラa"ノ;Hラ く"ヲヰヰΓく"
"
dWキノ ラミ"Yvが"F W"Fcが"KキIニW "cが" ; W "Y1が"7ラ "]く"cWSキI;ノ" W; マWミ "aラ "キミIラマ ノW W"
マキ I; キ;ェW" ふノW " エ;ミ" ヲヴ" WWニ ぶく" 1ラIエ ;ミW" 7; ;H; W" } " yW く" ヲヰヱヰ" Y;ミ"
ヲヰきふヱぶぎ17ヰヰΑヲヲンく"
"
vW W " d1が" 7 Wニラ " YYく" 1; HW ラIキミ" aラ " エW" W Wミ キラミ" ラa" ラ ; マ" エWマラ エ;ェWぎ" ;"
Wマ; キI" W キW く"jH W "F ミWIラノ"} く"ヲヰヰΓ"EWHきヶヴふヲぶぎヱヲΓどンヵく"
"
y;テ;ミ"v が" キミェ"7#く"vラ ; マ"エWマラ エ;ェWぎ"W キSWミIWどH; WS"マWSキI;ノ"キミ W Wミ キラミ "aラ "
W Wミ キラミ";ミS" W; マWミ く"1ノキミ"jH W "F ミWIラノく"ヲヰヱヰ"c; きヵンふヱぶぎヱヶヵどΒヱく"
"
y;マケ W "ccく"];Hラ "キミS I キラミぎ";" W キW "ラa"I Wミ "マW エラS く"jH W "F ミWIラノ"1ノキミ"dラ エ"
#マく"ヲヰヱヱ"Y ミきンΒふヲぶぎヲヱヵどヲヵが"キ く"
"
y; エ" く" v W Wミ キラミ" ラa" ラ ; マ" エ;Wマラ エ;ェW" キ エ" エW" ラ ラIキミ" ;ミ;ノラェ W"
I; HW ラIキミく"; "Y"jH W "F ミWIラノ"yW ラS"0キラノく"ヲヰヰΓ"dラ きヱヴΑふヱぶぎヱヵどヲヰく"
"
W I; W Wミ" cが" v;ノキ " }が" }ラW Wミ " Eが" Y;I Wマ ミ" が" #ノ;エ エ ;" }く" #ミ;W エW キラノラェキI;ノ"
Iラミ キSW ; キラミ " ラミ" ラIラノ キI" ;ミS" W ラ ラミキI" エW ; " キミ" ラH W キI く" #I ;" #ミ;W エW キラノ"
}I;ミSく"ヲヰヰΓ"Y ノきヵンふヶぶぎΑヰヱどΓく"; H"ヲヰヰΓ"# "ヲΑく"
"
"
]ラ " v ラ ラIラノラ " # キ WミIキ;ノW " SW" ノ;" }ラIキWS;S" ; ;モラノ;" SW" FキミWIラノラェケ;" " jH W キIキ;"
W WミSWミ" Iラミ キH キ " ;ノ" H Wミ"
Wエ;IW " ラaW キラミ;ノ" SW" ラSラ " ノラ " ェキミWIルノラェラ が"
W WIキ;ノマWミ W" ノラ " マ= " ;ノWテ;Sラ " SW" ノラ " ェ ;ミSW " エラ キ ;ノW " " IノケミキI; " ミキ W キ ; キ; く"
v W Wミ ;ミ"マY ラSラ " " YIミキI; "SW"; WミIキルミ"IノケミキI;";IW ;S; " " キノキ ;S; " ラ "W WIキ;ノキ ; "
Wミ" I;S;" Wマ;く" ; ラ " ラ ラIラノラ " ミラ" SWHWミ" キミ W W ; W" SW" aラ マ;" ケェキS;" ミキ" W Iノ Wミ Wが"
キミラ" W"SWHWミ" W キ "SW"ェ ケ;" ; ;"ノ;"; WミIキルミ"キミSキ キS ;ノキ ;S;";"ノ; " ;IキWミ W く"dラ";ェラ ;ミ"
ラS; " ノ; " ラ キHキノキS;SW " ミキ" W WミSWミ"
キ キ " ;" ノラ " ラ ラIラノラ " ;" W キ Wミ W " Wミ"
7W ; ;マWミ ラ " "}W キIキラ "Kラ キ ;ノ; キラ く
"
"
128
"
Descargar