Descargar Pdf

Roj: SAP B 9755/2012
Id Cendoj: 08019370102012100617
Órgano: Audiencia Provincial
Sede: Barcelona
Sección: 10
Nº de Recurso: 93/2012
Nº de Resolución: 788/2012
Procedimiento: Apelación penales rápidos
Ponente: JOSE MARIA PLANCHAT TERUEL
Tipo de Resolución: Sentencia
AUDIENCIA PROVINCIAL DE BARCELONA
Sección Décima
Rollo de apelación nº 93/12
Procedimiento abreviado nº 309/11
Juzgado de lo Penal nº 20 de Barcelona
S E N T E N C I A Nº
Ilma. Sra. Dª MONTSERRAT COMAS ARGEMIR CENDRA
Ilmo. Sr. D. JOSE MARIA PLANCHAT TERUEL
Ilma. Sra. Dª CARMEN SÁNCHEZ ALBORNOZ BERNABÉ
En Barcelona, a veinte de julio de dos mil doce.
VISTO en grado de apelación ante Provincial de Barcelona el presente Rollo dimanante del
Procedimiento Abreviado expresado en el encabezamiento procedente del Juzgado de lo Penal que en el
mismo lugar se cita, el cual pende ante este Tribunal en virtud del/de los recurso/s de interpuesto/s por el
Ministerio Fiscal contra diecinueve de enero de dos mil doce por el/
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.- La parte dispositiva de Absuelvo al acusado del delito contra la seguridad vial del cual venia
siendo acusado y declaro de oficio las costas de este pleito".
SEGUNDO.- Admitido/s el/los recurso/s se elevaron las presentes actuaciones originales a esta
Superioridad, tramitándose en legal forma, celebrándose vista pública el día 10 del corriente mes, con citación
y asistencia del acusado absuelto.
TERCERO.- En la tramitación y celebración del presente recurso se han observado las prescripciones
legales exigidas al efecto.
HECHOS PROBADOS
SE ACEPTA en su integridad el relato de hechos probados que se contiene en
"Sobre las 20:25 horas del día 19 de junio de 2011, el acusado, Emiliano , circuló algunos metros con
el vehículo Citroen C4, con matrícula ....-QFS , por el pasaje Montserrat Isernen el polígono Pedrosa, en
el término municipal de L'Hospitalet de Llobregat, acompañado por su madre Fátima , quien le enseñaba
el manejo del vehículo.
No consta que en dicho lugar en el momento de los hechos un pasaje de un polígono industrial y en
domingo por la tarde se encontrasen circulando otros vehículos, tratándose de una calle sin salida."
FUNDAMENTOS DE DERECHO
1
PRIMERO.- Se aceptan asimismo los fundamentos que se recogen en la Sentencia apelada, a los que
se añaden los que siguen.
SEGUNDO.- El Ministerio Fiscal discrepa de la Sentencia absolutoria al considerar, con plena asunción
de cuanto en dicha resolución se declara probado, que los hechos descritos constituyen, de entre las diversas
modalidades punibles que el art. 384 del Código penal comprende (tras la reforma por L.O. 15/2007) la de
conducir un vehículo de motor o ciclomotor careciendo de permiso o licencia de conducción por no haberlo
obtenido nunca.
La figura, como las restantes, ha sido extensamente criticada entre los tratadistas por no comportar "per
se" peligro alguno en el tráfico vial, si bien, en sentido opuesto, la STS de 31 de mayo de 2011 expresa que
"el bien jurídico protegido, que no es otro que la seguridad vial, condenando penalmente a aquellos usuarios
que se aventuran a conducir un vehículo sin haber obtenido nunca un permiso precisamente por el plus de
peligrosidad que entraña esa ausencia para el resto de los usuarios de las vías públicas".
Comparte, con las demás figuras del precepto, el común denominador de la acción típica consistente
en la conducción (lo que supone, en sí, la naturaleza tales injustos como delitos de mera actividad) y también
comparte su estructura como delito doloso (el dolo del autor debe abarcar el conocimiento de que se carece
de permiso o licencia).
Los razonamientos de la Sentencia recurrida que desembocaron en la absolución del encausado
parecen tomar apoyo en dos órdenes de consideraciones, uno, que vendría determinado por el espacio público
donde tiene lugar la acción y, otro, por la conducta en concreto llevada a cabo por aquel.
En cuanto a lo primero, la circulación debe efectuarse en vía apta para ello. Conforme al Reglamento
general de circulación (aprobado por Real Decreto 1428/2003 de 21 de noviembre) el ámbito de aplicación
del mismo alude a "vías y terrenos públicos aptos para la circulación, tanto urbanos como interurbanos, a los
de las vías y terrenos que, sin tener tal aptitud, sean de uso común y, en defecto de otras normas, a los de
las vías y terrenos privados que sean utilizados por una colectividad indeterminada de usuarios". Con arreglo
a tan amplio espectro espacial, difícilmente puede negarse que allí por donde se ejercitaba el encausado no
tenga consideración de vía pública apta para circular por mucho que se encontrase en un polígono industrial
y fuese calle sin salida.
Estima el Tribunal que lo realmente decisivo a los efectos de dar respuesta al recurso planteado es
recapitular sobre el verbo nuclear de la conducta típica. Éste no es otro que el de guiar, dirigir o pilotar un
vehículo de motor o ciclomotor, lo que comporta el manejo personal de los mecanismos de dirección y, en
todo caso, el desplazamiento físico, autopropulsado, del vehículo. Tal manejo no ha sido siquiera discutido,
pero el desplazamiento físico debe poseer cierta relevancia como para hacerlo trascendente a los fines de la
seguridad del tráfico que es, al fin y al cabo, lo que viene en proteger la norma. De ahí que, cuando menos, la
conducción debe contar con un recorrido apreciable, lo que en modo alguno puede predicarse en el supuesto
enjuiciado en la instancia donde se reduce el desplazamiento a "algunos metros", como reza la resultancia,
movimiento por otra parte acorde con el mero aprendizaje o primera toma de contacto con los mecanismos
del automóvil.
TERCERO.- Todo ello determina el decaimiento del recurso de apelación y la confirmación íntegra de ,
siendo que las costas procesales de esta alzada se declaran de oficio.
Vistos los artículos citados y demás de general y pertinente aplicación
FALLAMOS
Que DESESTIMANDO el recurso de apelación interpuesto por el Ministerio Fiscal contra en el
Procedimiento abreviado nº 309/11 seguido en el Juzgado de lo Penal nº 20 de Barcelona, debemos
CONFIRMAR Y CONFIRMAMOS íntegramente dicha resolución y declaramos de oficio las costas procesales
de la apelación.
Notifíquese la presente Sentencia a las partes procesales con expresión que contra la misma no cabe
recurso ordinario alguno y devuélvanse los autos originales al Juzgado de procedencia.
Así por esta nuestra Sentencia, de la que se unirá certificación al Rollo, lo pronunciamos, mandamos
y firmamos.
E/.
2
PUBLICACIÓN.- Leída por el Ilmo. Sr. Magistrado Ponente, ha sido publicada la anterior Sentencia.
Doy fe.
-
3