PROPUESTA DIDÁCTICA PARA IMPRIMIR Título: Dictados para el desarrollo de la conciencia ortográfica ID: 217940 Introducción El dominio de la Ortografía, sin dudas, requiere de un aprendizaje sistemático. Desde esta propuesta didáctica se presentan seis actividades en torno al dictado, capaces de generar en los niños oportunidades para la reflexión de sus errores ortográficos. Algunas de estas actividades integran las tecnologías con sentido pedagógico. Tiempo de aplicación Variable; mayor a una semana. Propósitos • • Favorecer la apropiación de la lengua escrita generando conocimiento progresivo sobre la correcta escritura de las palabras. Fomentar el desarrollo de la conciencia ortográfica mediante el tratamiento reflexivo del error. Criterios de evaluación Evaluación conceptual. Contenidos Área del Conocimiento de Lenguas. Escritura. De primer a sexto grado, todos los contenidos de Ortografía. 1 Actividades 1. Dictado preparado Se selecciona un texto breve del interés de los niños; sugerimos tener en cuenta la Biblioteca Digital Ceibal y el Portal Uruguay Educa. Se escribe el texto en el pizarrón. Dependiendo del contenido a enseñar, se focaliza en determinado aspecto (por ejemplo: tilde diacrítico). Posteriormente, los alumnos copian el texto. Al día siguiente el maestro dicta el texto. Se corrige de forma colectiva reflexionando contrastando las hipótesis de los niños con la correcta escritura de las palabras. 2. Dictado consulta El maestro lee el texto y posteriormente lo dicta. A partir de tercer grado, el niño puede consultar fuentes (diccionarios). Se escriben las dudas en el pizarrón y se reflexiona sobre las mismas teniendo en cuenta la etimología de las palabras. Una variante de esta actividad es realizarla en pequeños grupos, fomentando desde la XO la consulta a diccionarios virtuales. Sugerimos el Diccionario de la lengua española. 3. Dictado de palabras En determinadas instancias se dictan las palabras registradas en fichas o tarjetas (materiales elaborados por el grupo con anterioridad; pueden vincularse a distintos tópicos o proyectos interdisciplinarios). Se reflexiona de forma colectiva teniendo en cuenta, a partir de segundo grado, las familias lexicales. 4. Autodictado Le pedimos a los niños que escriban un mismo texto que sepan de memoria (por ejemplo: canción). Puede utilizarse la actividad Escribir (XO) para guardar registro de los textos o socializar los textos en la plataforma CREA2 y fomentar así la corrección entre pares. 2 5. Dictado de textos de los niños Se propone un trabajo de a pares, en el que un niño le dicta a otro un texto breve escrito ya corregido. Luego, se alternan los roles y se fomenta la corrección entre la dupla. 6. Registro de la jornada Se escribe en el pizarrón las acciones realizadas en la jornada. Un niño escribe lo que los compañeros le dicen y se trabaja la reflexión sobre los errores. Sitios sugeridos Instituto de Formación en Servicio. Apoyo a la enseñanza de la lengua http://ceip.edu.uy/IFS/index.php?option=com_content&view=category&layout=b log&id=20&Itemid=134 Real Academia Española. Ortografía escolar (2013) http://www.rae.es/obras-academicas/ortografia/ortografia-escolar Real Academia Española. Ortografía de la lengua española (2010) http://www.rae.es/obras-academicas/ortografia/ortografia-2010 Bibliografía ANEP-CEIP. (2009). Programa de Educación Inicial y Primaria. Año 2008. Montevideo, Uruguay: Rosgal S. A. Camps, A., Milian, M, Bigas, M., Camps, M., Cabré, P. (1993): La enseñanza de Lepre, la C. Ortografía. (2008): Gramática Barcelona, y Ortografía. España: Graó. Montevideo, Santillana. Marín, M. (2008): Lingüística y enseñanza de la lengua. Aique, Buenos Aires. Marín, M. (1998) Teoría de la escritura como proceso. En Marín, M. (Comp.) Lingüística y enseñanza de la lengua. Buenos Aires, Aique. Disponible en: http://www.mecaep.edu.uy/pdf/lenguaje/2012/EducacionComun/Jornada4/Marin MProcesodeescrituraLinguisticayensenanzadelalengua.pdf Raventos, M. (2009) Cómo se escriben las palabras. En Giammatteo, M., 3 Albano, H. (Comp.) Lengua. Léxico, gramática y texto. Un enfoque para su enseñanza basado en estrategias múltiples. Biblos. Disponible en: http://www.mecaep.edu.uy/pdf/lenguaje/ortografia.pdf Materiales Pizarrón, cuadernos, XO, papelógrafo. Sugerencias Generar un registro sobre las reflexiones del grupo en torno a los errores ortográficos a través de papelógrafo. Uruguay Educa Mtra. Esp. Marianela Orrego Propuesta basada en los aportes del curso Formación en Servicio para Maestros de Escuelas Comunes. Área Lenguaje. CEIP - PAEPU (2012). 4