La balsa de la medusa. Reflexiones sobre la filosofía y el

LA BALSA DE LA MEDUSA.
REFLEXIONES SOBRE LA FILOSOFÍA
Y EL COMPROMISO EDUCATIVO
Roberto R. Arteaga Mac Kinney1
(
n El estudiante -XOHV 0LFKHOHW HVWDEOHFLy XQD DQDORJtD HQWUH XQD VLWXDFLyQ SROtWLFD FDWDVWUyÀFD \ OD UHSUHVHQWDFLyQ
GHORVUHVWRVGHXQQDXIUDJLRSODVPDGRHQXQFpOHEUHFXDGUR
XQD LPDJHQ TXH QRV VREUHFRJH 6HJ~Q 0LFKHOHW La balsa de
la MedusaGH*HULFDXOW2UHSUHVHQWDHOQDXIUDJLRGH)UDQFLDHQ
HOSHULRGRGHOD5HVWDXUDFLyQ´)XH)UDQFLDPLVPDIXHQXHVWUDVRFLHGDGHQWHUDDODTXHVHHPEDUFyHQDTXHOODBalsa de la
Medusa,PDJHQWDQFUXHOPHQWHYHUGDGHUDTXHHORULJLQDOVH
QHJyDUHFRQRFHUVHHQHOOD6HUHWURFHGtDDQWHDTXHOODSLQWXUD
WHUULEOHVHSDVDEDGHSULVDGHODQWHGHHOODVHKDFtDSRUQRYHU\
FRPSUHQGHUµ$QWHHOODDOJXLHQSRGtDDÀUPDUTXH´HVHFXDGUR
HVGHPDVLDGRWULVWHHQpOKD\GHPDVLDGRVPXHUWRVµ<DOJXLHQ
SRGUtD SUHJXQWDUVH ´¢1R SRGUtD HO SLQWRU KDEHU KHFKR XQ
QDXIUDJLRPiVDOHJUH"µ3
$OUHFXUULUDHVWDDOHJRUtDLQWHQWRUHSUHVHQWDUOHVODLPDJHQ
TXH VH PH LPSRQH FXDQGR PH LPDJLQR TXH SXHGD SURJUHVDU
HO GHVSURSyVLWR GH HOLPLQDU OD HQVHxDQ]D GH OD ÀORVRItD GH OD
HGXFDFLyQPHGLDVXSHULRURÀFLDO/DVLWXDFLyQTXHHQIUHQWDUtDPRVVLVHHOLPLQDODÀORVRItDGHODHGXFDFLyQS~EOLFDREOLJDWRULD
QRVHUtDWDQUDGLFDOHYLGHQWHPHQWHSHURPHSDUHFHTXHFRPR 5REHUWR $UWHDJD 0DF
.LQQH\
SURIHVRUHV GH HVWD DVLJQDWXUD HVWDUtDPRV GH DFXHUGR HQ TXH 'U HQ ÀORVRItD 3URIHDOHQWDUtDODGLYLVLyQODGLVSHUVLyQ\ODLUUDFLRQDOLGDGTXHFRPR VRU GH OD )DFXOWDG GH
VRFLHGDG KHPRV SDGHFLGR GXUDQWH VLJORV \ WUDHUtD DSDUHMDGD )LORVRItD\/HWUDVGHOD
81$0
© dialéctica1XHYDeSRFD$xR1~PHUR(GLFLyQHVSHFLDO
GLDOHFWLFDLQGG
DP
128
Roberto R. Arteaga Mac Kinney
FRPRFRQVHFXHQFLDXQDPD\RUGHVLJXDOGDGVRFLDOPHQRVRSRUWXQLGDGHV SDUD TXH FLHUWRV VHFWRUHV GH OD VRFLHGDG VH IRUPHQ
LQWHJUDOPHQWH \ SXHGDQ GHVDUUROODUVH FRPR SHUVRQDV RFDVLRQDUtD XQD REVWUXFFLyQ DO DFFHVR D ORV ELHQHV UHTXHULGRV SDUD
XQDVRFLHGDGPiVMXVWD\FRQVHFXHQWHPHQWHDFDUUHDUtDPD\RU
YLROHQFLDDODFUHFHQWDUVHHOHVFDQGDORVRROYLGRGHPXFKRVGHORV
YDORUHVTXHQRVKDQFRQIRUPDGRFRPRSHUVRQDV\FRPRFLXGDGDQRV2OYLGiQGRQRVGHODVKXPDQLGDGHVDKRJDUtDPRVHOSRUYHQLUDKRJDUtDPRVODYR]TXHGLFHGHVGHWLHPSRDQWLJXRTXH
ODUHVSRQVDELOLGDGGHPDQWHQHUXQPXQGRKXPDQRHVGHDTXHOORVTXHWXYLPRVODRSRUWXQLGDGGHIRUPDUQRVFRQFDWHJRUtDV\
YDORUHVVLJQLÀFDWLYRVHVGHFLUSDUWLFXODUPHQWHGHDTXHOORVTXH
WXYLPRVODIRUWXQDGHHGXFDUQRVGHPDQHUDLQWHJUDO
$ORODUJRGHODKLVWRULDGLVWLQWRVÀOyVRIRV\KXPDQLVWDVKDQ
UHÁH[LRQDURQVREUHHOFRPSURPLVRHGXFDWLYRVXOHFFLyQHVFODUDKD\IRU]DUVHSRUFRQVWUXLUXQSRUYHQLU6yORUHFRQRFLHQGR
TXHODFRQGLFLyQKXPDQDHVIUiJLO\TXHQRSRFDVYHFHVDWUDYLHVDSRUVLWXDFLRQHVGLItFLOHV\SRFRIDYRUDEOHVSRGUHPRVKDFHUFRQVFLHQWHTXHQRWHQHPRVDVHJXUDGRXQSRUYHQLUSURSLDPHQWHKXPDQR\HQWRQFHVSRGUHPRVSODQWHDUQRVVHULDPHQWH
HOSUREOHPDGHVXFRQVWUXFFLyQ\GHIHQVD'HVGHHVWDSHUVSHFWLYDXQDFRQGLFLyQQHFHVDULDSDUDORJUDUXQSRUYHQLUHVORJUDU
HIHFWLYDPHQWHXQDYLGDYDOLRVDXQDYLGDÁRUHFLHQWHHQFRQGLFLRQHVGLJQDV3DUDHOORUHTXHULPRVSUHVHUYDUXQDHQVHxDQ]D
KXPDQLVWDTXHPDQWHQJDYLYDODLGHDGHXQFRPSURPLVRHGXFDWLYR ÀQFDGR HQ YDORUHV VHFXODUHV TXH LPSXOVH OD FRQFLHQFLD
UHÁH[LYD \ HO HVStULWX IUDWHUQDO TXH IRPHQWH OD FUHDFLyQ \ OD
SUHVHUYDFLyQ GH LGHDV FRQ UDtFHV PiV DOOi GH OD VLQUD]yQ DXWRLQWHUHVDGDGHDOJXQRV\GHODSUDJPiWLFDIDOWDGHSHUVSHFWLYD
GHRWURV+D\TXHHQVHxDUDODVMyYHQHVJHQHUDFLRQHVDSURWHJHUVHFRQWUDODVDPELFLRQHVLQPHGLDWDVORVHVTXHPDVVLPSOLVWDV
\ VLPSOLÀFDGRUHV ODV IDOVDV VROXFLRQHV +D\ TXH HQVHxDUOHV D
SURWHJHUVHFRQWUDHOLQWHUpVDSDUHQWH\FRQWUDWRGRDTXHOORTXH
HVWLPXOH OD VHUYLGXPEUH YROXQWDULD R LPSXOVH OD LGHD GH XQD
VRFLHGDGGLYLGLGDGRQGHKD\´PXHUWRVYLYRVµ4
(YLGHQWHPHQWHPHSDUHFHQDGDVHVROXFLRQDUiGHPDQGDQGR XQD LPDJHQ PiV DPDEOH GHO QDXIUDJLR 1DGD JDQDUHPRV
HOLPLQDQGR HQFXEULHQGR R PDTXLOODQGR OD FRQFLHQFLD FUtWLFD
GLDOHFWLFDLQGG
DP
/DEDOVDGHODPHGXVD5HÁH[LRQHVVREUHODÀORVRItD\HOFRPSURPLVRHGXFDWLYR
129
TXHSURFXUDQODVKXPDQLGDGHV\HQSDUWLFXODUODÀORVRItD3RU
HO FRQWUDULR PH SDUHFH TXH GH OLPLWDUOD D~Q PiV HVWDUtDPRV
HQULHVJRGHSHUGHUXQUHFXUVRPX\VLJQLÀFDWLYRSDUDDVHJXUDUQRV OD SRVLELOLGDG GH FRQVWUXLU XQ SRUYHQLU KXPDQR (Q
FRQVHFXHQFLD PH SDUHFH LPSRUWDQWH UHFRQRFHU HO HVIXHU]R
de la UNESCO DO SXEOLFDU /D ÀORVRItD XQD HVFXHOD GH OD OLEHUWDG
(QVHxDQ]D GH OD ÀORVRItD \ DSUHQGL]DMH GHO ÀORVRIDU OD VLWXDFLyQ DFtual y las perspectivas para el futuro,5 OLEUR TXH HV SURGXFWR GH
XQDLQYHVWLJDFLyQFRRUGLQDGDSRU0RXÀGD*RXFKDMHIHGHOD
VHFFLyQ ´6HJXULGDG +XPDQD 'HPRFUDFLD \ )LORVRItDµ GH HVH
RUJDQLVPRLQWHUQDFLRQDO\HQODTXHSDUWLFLSDQYDULRVexpertos:
0LFKHO7R]]L/XFD6FDUDQWLQR2VFDU%UHQLÀHU\3DVFDO&ULVWRIROL6HWUDWDGHXQHVWXGLRXQGLDJQyVWLFR\XQDHQXQFLDFLyQ
GHLQWHQFLRQHV\SUR\HFWRVTXHUHWRPDODVDSRUWDFLRQHVGHODV
GHOHJDFLRQHVSHUPDQHQWHVDQWHODUNESCOTXHFRQWULEX\HURQD
SURSRUFLRQDUXQSDQRUDPDDFWXDOL]DGRGHORVSHUÀOHVUHJLRQDOHVGHODHQVHxDQ]DGHODÀORVRItD(OHVWXGLRHVWiGHGLFDGRDORV
TXHVHFRPSURPHWLHURQ´FRQYLJRU\FRQYLFFLyQFRQODGHIHQVDGHODHQVHxDQ]DGHODÀORVRItDµeVWDHVFDUDFWHUL]DGDFRPR
´JDUDQWtDIHFXQGDGHODOLEHUWDG\ODDXWRQRPtDµ\GHFODUDWLYDPHQWHYDGLULJLGD´DORVMyYHQHVHVStULWXVOODPDGRVDVHUORVFLXGDGDQRVDFWLYRVGHOPDxDQDµ7DPELpQPHSDUHFHLPSRUWDQWH
UHFRQRFHUHOHVIXHU]RTXHQRVRWURVHVWDPRVKDFLHQGRDTXtSDUD
GHVOLQGDUQRV GH DOJXQDV LQLFLDWLYDV LUUHÁH[LYDV SURSXHVWDV HQ
WRUQRDODVUHIRUPDVGHORVSODQHVRÀFLDOHVGHHGXFDFLyQPHGLD SUR\HFWRV cuantitativos D FRUWR SOD]R TXH GHVFRQRFHQ TXH
HOJUDQSHOLJURHVDFRPRGDUVHDORIiFLO\DORVHQFLOORDVtFRPR
D ODV DFWLWXGHV LUUHÁH[LYDV TXH WUDGLFLRQDOPHQWH KDQ FDUDFWHUL]DGRDODVVRFLHGDGHVVRMX]JDGDV\DVXVVLHUYRVSRWHVWDWLYRV
&RQVLGHURTXHDKtKD\TXHLQLFLDUXQDUHÁH[LyQTXHSURFXUH
SUHVHUYDUHOSRUYHQLUGHQXHVWUDGLVFLSOLQD
&UHR TXH FRPR XQLYHUVLWDULRV FRQ LGHDV GH OD ÀORVRItD GLIHUHQWHV SRGHPRV FRQYHQLU HQ TXH OD ÀORVRItD DSDUWH GH VHU
XQDGLVFLSOLQDWHyULFDFRQXQDHVSHFLÀFLGDGDFDGpPLFDSURSLD
HV WDPELpQ HQ FXDQWR PDWHULD GH ORV SODQHV GH HVWXGLR SDUD
MyYHQHVGHEDFKLOOHUDWRXQDKHUUDPLHQWD~WLOSDUDKXPDQL]DUORV\SDUDTXHODVQXHYDVJHQHUDFLRQHVDSUHQGDQDUHFRQRFHU
RWUDV GLPHQVLRQHV YDOLRVDV GHO VHU KXPDQR \ OD FRPSOHMLGDG
GLDOHFWLFDLQGG
DP
130
Roberto R. Arteaga Mac Kinney
TXHFRQOOHYDQORVIHQyPHQRVPiVFDUDFWHUtVWLFRVGHVXDFWXDU\
DFRQYLYLU\DGHVFXEULUORTXHKD\GHYDOLRVRHQODGLYHUVLGDG
GHOHJDGRVFXOWXUDOHVTXHUHFLEHQHVXQDRSRUWXQLGDGTXHGH
UHDOL]DUVH HIHFWLYDPHQWH QRV SHUPLWH DSUHQGHU D SHQVDU HQ
SURIXQGLGDGQRVSHUPLWHLGHQWLÀFDUQXHVWUDVGLIHUHQFLDVWRPDUHQVHULRQXHVWURVSUR\HFWRVGHYLGD\DGLVWLQJXLU\WROHUDU
DTXHOORVTXHVRQUD]RQDEOHVGHDTXHOORVTXHQRORVRQ'HVGH
HVWDSHUVSHFWLYDODÀORVRItDHVXQPHGLRSDUDTXHVXUMDODFRQFLHQFLD\ODDFWLWXGUHÁH[LYDTXHIRUPDSHUVRQDVUHVSRQVDEOHV
\PRUDOHVFDEDOHV
(OHVWXGLRGHODÀORVRItDQRVSHUPLWHPDQWHQHUHOYDORUGH
HVWD IUiJLO \ DPHQD]DGD KXPDQLGDG DVt FRPR DVXPLU XQ SDSHODFWLYRHQODGHIHQVDGHRWUDVYHUGDGHV\YDORUHVLJXDOPHQWH
SUHFDULRVODMXVWLFLDODVRVWHQLELOLGDG\ODDXWHQWLFLGDGpWLFDOD
GHIHQVDGHFULWHULRVGHUDFLRQDOLGDG\UD]RQDELOLGDGODWUDQVPLVLyQ GH GLVWLQFLRQHV \ PDWLFHV \ GH IRUPDV PDQHUDV \ ULWXDOHVYDOLRVRV6HJXUDPHQWHSRGHPRVFRQYHQLUWDPELpQTXH
HQWDQWRTXHSHUVRQDVFRPSURPHWLGDVFRQXQDHGXFDFLyQLQWHJUDOQXHVWURSULPHUGHEHUFRPRÀOyVRIRVHVQRPHQWLUQR
PHQWLUOHV D ORV MyYHQHV QR HQJDxDU QL IDOVHDU OD UHDOLGDG 2
SDUDGHFLUORGHRWURPRGRTXHSDUDSUHVHUYDUVXYLGD\SDUD
PDQWHQHUVHGHPDQHUDGLJQD\KRQHVWDQHFHVLWDUiQHVIRU]DUVH
SRUFRQRFHU\GHIHQGHUODYHUGDG3DUDHOORUHTXLHUHQIRUPDV
\ SURFHGLPLHQWRV FULWHULRV HSLVWHPROyJLFRV \ PRUDOHV SURWRFRORV\PDQHUDVFRQVROLGDGDVFXOWXUDOPHQWHTXHOHVSHUPLWDQ
KDFHU VX\D OD YHUGDG FRQFUHWD GH VX FRPSURPLVR R HODERUDU
FRQLPDJLQDFLyQXQFRPSURPLVRELHQVLWXDGRHQQXHYDV\GHVDÀDQWHVFRRUGHQDGDV'HVGHHVWDSHUVSHFWLYDODHGXFDFLyQHQ
ÀORVRItDWLHQHHOSURSyVLWRGHVHUYLUGHDSR\RDOSUR\HFWRHGXFDWLYR,OXVWUDGRRULHQWDGRDODFRQYLYHQFLDUHVSHWXRVD\SDFtÀFDIRUPDQGRSHUVRQDVUHÁH[LYDV\WROHUDQWHV
3DUDHOORPHSDUHFHFRPRGLQiPLFDPHQWHVHxDOD/DÀORVRfía, una escuela de la libertad, ODÀORVRItD GHEHSURVHJXLUVXODERU
UHLQLFLDQGRHOULWXDOGHOVLJQLÀFDWLYR\JHQHURVRLQWHUFDPELRGH
ORVPHQVDMHVFXOWXUDOHVSHUGXUDEOHVTXHGHVGHKDFHWLHPSRLQPHPRULDOVHGDQFRPRXQDFRQYHUVDFLyQFRQQXHVWURSDVDGR
XQDFRQYHUVDFLyQUHÁH[LYDHQWDEODGDHQWUHGLIHUHQWHV<DXQTXH
HVWDFRQYHUVDFLyQQRVLHPSUHVHKDGHVDUUROODGDHQORVPHMRUHV
GLDOHFWLFDLQGG
DP
/DEDOVDGHODPHGXVD5HÁH[LRQHVVREUHODÀORVRItD\HOFRPSURPLVRHGXFDWLYR
131
WpUPLQRVQLHQODVPHMRUHVFLUFXQVWDQFLDVDXQFRQORVFDOOHMRQHV VLQVHQWLGR HQ TXH QRV HQÀODURQ ORV SHUVSHFWLYLVPRV QLKLOLVWDVUHGXFFLRQLVWDV\GHFRQVWUXFWRUHVODÀORVRItDFRQVHQWLGR
KDSHUPLWLGRPDQWHQHUQRVFRPRVHUHVFDSDFHVGHUHFRQRFHUOR
TXH LPSRUWD (Q HVWD FRQYHUVDFLyQ GLVWLQWDV FXOWXUDV \ JHQHUDFLRQHVGLIHUHQWHVJpQHURV\WUDGLFLRQHVVHKDQKHFKRRtUQR
VLQHVIXHU]R\YDOHQWtD\WDPELpQFRQHVIXHU]RKDQDWHQGLGRHO
VHQWLGRGHODVGLVWLQWDVotredades TXHSRUPHGLRGHODVGLVWLQWDV
FXOWXUDVVHKDQH[SUHVDGR(VWDFRQYHUVDFLyQHVODTXHQRVSHUPLWH VHU QRV FRQVWLWX\H FRQYHUVDQGR QRV KXPDQL]DPRV (Q
HVWH GLiORJR FRPSDUWLPRV YDORUHV \ ORV DTXLODWDPRV HV GHFLU
DFHSWDPRV\UHFKD]DPRVGLIHULPRV\SURSRQHPRV*UDFLDVD
HVWHHMHUFLFLRQRVDGHFXDPRV\DUUHJODPRVQXHVWURVVHQWLPLHQWRVSHUVRQDOHV\ORVSURSLRVGHQXHVWUDFXOWXUDSDUWLFXODUDVX
MXVWH]D³XQDLQFyPRGDGLPHQVLyQXQLYHUVDO\FRVPRSROLWD³
(QHVWHGLiORJRUD]RQDEOHDWHQGHPRVGHPDQHUDUHOHYDQWHDOD
SHUWLQHQFLDGHODVIRUPDV\GHODVIRUPXODFLRQHVHQIRFDQGRD
ODVPDQHUDV\SDUWLFXODUPHQWHHQORTXHQRVDWDxHDVXYHUDFLGDGH[DFWLWXGEHOOH]DRFRQVLVWHQFLDOyJLFDSXHVODKXPDQLGDG GH OD SHUVRQD FRQOOHYD OD FRPSOHMLGDG \ OD SDUVLPRQLD
GH OD FXOWXUD GH ODV maneras educadas (O SHQVDPLHQWR VDOYDMH
\ODVFRPXQLGDGHVSULPLWLYDVVHHVPHUDQFRPR&ODXGH/pYL
6WUDXVVVHxDOySRUFXLGDUODWUDQVPLVLyQGHHVWHOHJDGRSXHV
VDEHQTXHSDUDPDQWHQHUXQGLiORJRVLJQLÀFDWLYRVHUHTXLHUHQ
GHFRQGLFLRQHVHVSHFtÀFDV(VWDVFRPSOHMDVFRQGLFLRQHVLPSOLFDQFXLGDGRSXOFULWXG\H[FHOHQFLDFRQYHQFLRQHVTXHVHGDQ
IUHQWH DO GHVFXLGR R D OD EDUEDULH TXH LPSOLFDQ HO ROYLGR \ OD
GLVWUDFFLyQHODUUHEDWRRODDFFLyQLUUHÁH[LYDODVLPSOLÀFDFLyQ
PRGRV GH VHU LPSURSLRV TXH DPHQD]DQ LQYDULDEOHPHQWH FRQ
LQVWUXPHQWDOL]DUQRV
5HTXHULPRV GH XQD HGXFDFLyQ LQWHJUDO XQD IRUPDFLyQ HQ
VHQWLGRDPSOLR5HTXHULPRVGHXQDHVFXHODUHÁH[LYDHQGRQGH
VH SURFXUH XQ ´DSUHQGL]DMH VLJQLÀFDWLYRµ XQ DSUHQGL]DMH GH
contenidos relevantes para la vida(VWRVFRQWHQLGRVGHEHQFRQWH[WXDOL]DUVHSDUDTXHVHDQ~WLOHV~WLOHVFRPRTXHUtD5RXVVHDX
SDUDODYLGDFRQFUHWDWDQWRSULYDGDFRPRVRFLDO(QODWUDQVPLVLyQ\JHQHUDFLyQGHHVWRVFRQWHQLGRVVLJQLÀFDWLYRVODÀORVRItD
KDPDQWHQLGRFLHUWDLPSRUWDQFLD\DOPHQRVGHFODUDWLYDPHQWH
GLDOHFWLFDLQGG
DP
132
Roberto R. Arteaga Mac Kinney
KDEODQGRVHUHFRQRFHTXHHO´DUFKLYRGHODÀORVRItDµFRQIRUPDQXHVWUDPHPRULDUHÁH[LYD(QVHJXQGROXJDUUHTXHULPRVGH
XQDHGXFDFLyQTXHQRVSHUPLWDFRQRFHUDPDU\KDFHUQXHVWUR
HVWHDPSOLR\FRPSOHMROHJDGRKXPDQLVWD\FRQHOORSDUWLFLSDU
FRPSHWHQWHPHQWHHQODFRPXQLGDGHQTXHYLYLPRV3DUDHOOR
UHTXHULPRVIRUPDUODFRQFLHQFLDGHQXHVWUDVSDUWLFXODULGDGHV
\WUDGLFLRQHV\GHQXHVWURPHGLRDPELHQWHDXQTXHHVWRQRVHD
WRGRORTXHQHFHVLWDPRV5HTXHULPRVWDPELpQGHXQDÀORVRItD
YLYD GHO DVRPEUDUQRV \ GHO H[WUDxDUQRV GHO GHVFXEULUQRV H
LQYHQWDUQRV 3DUD GHFLUOR VLQWpWLFDPHQWH QHFHVLWDPRV IRPHQWDUXQ´GHUHFKRDVRxDUµFRPRTXHUtD*DVWyQ%DFKHODUGTXH
GHVHQPDVFDUDODVDSDULHQFLDV65HTXHULPRVGHXQDHGXFDFLyQ
ÀORVyÀFD HVFRODUL]DGD DGHFXDGD TXH QRV SHUPLWD UHFXSHUDU
ODLPDJLQDFLyQ\ORFUHDWLYRIUHQWHDODEDUEDULHGHOSUHVHQWH
IUHQWHDODYLROHQFLD\DODSUHFDULHGDGTXHQRVRIUHFHODDFWXDO
FRQGLFLyQKXPDQD\GHOLPEDWLEOHHPSREUHFLPLHQWRGHQXHVWUDFRQGLFLyQVRFLDO\GHOGHPXFKDVGHODVLQVWLWXFLRQHVGHHGXFDFLyQPDVLÀFDGDVIUHQWHDODprosperidad ferozGHDOJXQRVTXH
RULOOD D PXFKRV D XQD H[LVWHQFLD VXE KXPDQD \ FRQ FULWHULRV
SUDJPiWLFRVGHWHUPLQDTXHODIXQFLyQGHODLQVWUXFFLyQDFWXDO
GH HGXFDFLyQ VH OLPLWH D IRUPDU LQVWUXPHQWRV DO VHUYLFLR GHO
LUUHIUHQDEOHPHUFDGR
,QGHSHQGLHQWHPHQWH GH ODV PXFKDV GLIHUHQFLDV TXH FRPR
ÀOyVRIRVSRGHPRVWHQHUSRGHPRVFRQYHQLUHQTXHVLTXHUHPRV
XQDVRFLHGDGPiVMXVWDQHFHVLWDPRVSURVHJXLUFRQODIRUPDFLyQ
GHVHUHVKXPDQRV3RUHOORHVLPSRUWDQWHVXEUD\DUODLPSRUWDQFLDGHFLHUWRVSODQWHDPLHQWRVTXHLQFLGHQHQHOFDUiFWHUIXQGDPHQWDOGHODIRUPDFLyQÀORVyÀFD\HQHOYDORUGHVXOHJDGR
6HUFRQVFLHQWHVGHHVWRVOHJDGRVQRVSHUPLWHHQWUHRWUDVFRVDV
WRPDUFRQFLHQFLDGHOFDUiFWHUGHDJHQWHV\UHGHVFXEULU\UHGLPHQVLRQDUQXHVWUDVSRWHQFLDV8QDFRQVHFXHQFLDGHHVWDWRPD
GHFRQFLHQFLDHVUHFRQRFHUODLPSRUWDQFLDGHFRPSURPHWHUVH
FRQODYLGDFLYLOL]DGD/DWRPDGHFRQFLHQFLDGHODIUDJLOLGDGGH
ODYLGD\GHODSUHFDULHGDGHLQVXÀFLHQFLDGHODVLQVWLWXFLRQHV
HQFDUJDGDV GH DVHJXUDU ODV FRQGLFLRQHV DGHFXDGDV SDUD SUHVHUYDUODPHSDUHFHXQDHPSUHVDLQHOXGLEOH+D\TXHWUDEDMDU
SDUDHYLWDUPD\RUGRORUPD\RULUUDFLRQDOLGDGHLQFRQVFLHQFLD
HQHOPXQGRPD\RUGHUURFKH\GHVSLOIDUUR
GLDOHFWLFDLQGG
DP
/DEDOVDGHODPHGXVD5HÁH[LRQHVVREUHODÀORVRItD\HOFRPSURPLVRHGXFDWLYR
133
$O IRUPDU XQD VRFLHGDG TXH SHUPLWD OD HPHUJHQFLD GH
SHUVRQDVOLEUHV\UHVSRQVDEOHVSRGUHPRVSHUVHYHUDUHQDTXHOOR
TXH HQULTXHFH OD YLGD 0H SDUHFH TXH JUDFLDV D OD UHÁH[LyQ
ÀORVyÀFDQRVYHPRVIRU]DGRVDUHFRQRFHUTXHVyORPDQWHQLHQGR
YLYD HVWD KHUHQFLD SHUPDQHFHUi XQ OHJDGR TXH KD VLJQLÀFDGR
XQ HVIXHU]R FRQWLQXR TXH FRQ DKtQFR VH KD PDQWHQLGR D OR
ODUJRGHODKLVWRULD(OLGHDOHVTXHODSHUVRQDSXHGDOOHYDUXQD
YLGD OLEUHPHQWH HOHJLGD \ SXHGD UHDOL]DU VX SUR\HFWR GH YLGD
UDFLRQDOUD]RQDEOH\VXVWHQWDEOHSURSRUFLRQDODODVFRQGLFLRQHV
\ D ORV UHFXUVRV \ D VX FLUFXQVWDQFLD \ PRPHQWR KLVWyULFR VLQ
PHQRVFDEDUHOELHQFRP~Q7(QXQPXQGRGHGRORULQFRQVFLHQFLD
HLQMXVWLFLDHVWHFRPSURPLVRLPSOLFDUHVSHWDUODYLGD\HYLWDUHO
VXIULPLHQWR (VWD SUHVHUYDFLyQ HV FXDOLWDWLYD \ WLHQH SRU HMH OD
FRQIRUPDFLyQGHXQDVRFLHGDGGRQGHVHDQUHFRQRFLGRVGLVWLQWRV
GHUHFKRVSDUDWRGRVORVVHUHVYLYRV\GRQGHH[LVWDXQDMXVWLFLD
LQWHUJHQHUDFLRQDO SRVLWLYD (VWD VRFLHGDG HTXLWDWLYD \ OLEHUDO
HV XQ LGHDO VLJQLÀFDWLYR SRU HO TXH ORV PDHVWURV GH ÀORVRItD
KDQ OXFKDGR HQ PXFKRV SDtVHV \ ORV PDHVWURV GH 0p[LFR QR
VRQ OD H[FHSFLyQ DXQTXH ORV UHSUHVHQWDQWHV QDFLRQDOHV GH OD
GHOHJDFLyQ SHUPDQHQWH DQWH OD UNESCO QR UHYHODQ D FDEDOLGDG
TXHHQ0p[LFRVHKDFH\VHGHÀHQGHDODÀORVRItD
&RQFOX\HQGR (GXFDU HV IRUPDU D OD SHUVRQD KXPDQD
\ OD PHGLGD GHO ORJUR HGXFDWLYR HV IRUPDU DO VHU KXPDQR
HGXFDGR 0H SDUHFH TXH HVWH GHVDItR XQD educación para la
vida9LQFOX\HDODÀORVRItDFRPRPDWHULDGHHVWXGLR\HOSDSHO
GH pVWD QR VH UHGXFH D XQ VXUWLGRU GH FHUWLGXPEUHV GRJPDV
RGHLQVWUXFFLRQHVVHFXODUHVGHUHIRU]DPLHQWRDGHFXDGRDORV
HVWtPXORV VRFLDOPHQWH QHFHVDULRV VLQR TXH SDUWH GH OD LGHD
GHTXHKD\TXHDSUHQGHUDVHU\TXHODYHUGDGHUDFRQGLFLyQ
KXPDQD HPSLH]D SRU XQ DFWR GH DWHQFLyQ XQ DFWR UHÁH[LYR
\ GLDOyJLFR SDUD ORJUDU XQ DJHQWH DFWLYR \ FRPSHWHQWH
FRQ FDSDFLGDG SDUD UHFRQRFHU \ DTXLODWDU UHÁH[LYDPHQWH \
GHFLGLUVHDODDFFLyQFRQUD]RQHVVLJQLÀFDWLYDVSDUDDSURSLDUVH
GHYDORUHV\D\XGDUDPDQWHQHUORVDGHIHQGHUORVDFXLGDUORV
HQXQDSDODEUDDDPDUORVSRUTXHVRQLPSUHVFLQGLEOHVSDUDOD
YLGD(QHVWHVHQWLGRODHGXFDFLyQHVXQFRPSOHMRSURFHVRTXH
LPSOLFDHVWDUDWHQWR/DUHÁH[LyQÀORVyÀFDFXDOLÀFDGDKDELOLWD
ODIXHU]DTXHVHUHTXLHUHSDUDPDQWHQHUODYROXQWDGFRQWLQXD
GLDOHFWLFDLQGG
DP
Roberto R. Arteaga Mac Kinney
134
GH FRPSRUWDUVH FRPR XQ VHU KXPDQR 6LQ HOOD HO PXQGR
HVWDUtDSHRUD~QGHORTXHKR\HVWi\SDUDUHPHPRUDUD-HDQ
-DFTXHV5RXVVHDX´ODGHVJUDFLDGHORVTXHWHQJDQHOLQIRUWXQLR
GH VREUHYLYLUQRVµ VHUi D~Q PD\RU (VWR HV DOJR TXH QLQJXQD
SHUVRQD VHQVLEOH \ VHQVDWD SHUPLWLUtD VL SXGLHUD HVFODUHFHU
VXVYHUGDGHURVLQWHUHVHVGHPDQHUDFUtWLFD\UHÁH[LYD(VWDHV
XQDGHODVWDUHDVPiVUHOHYDQWHVGHODÀORVRItD\QXHVWURSDtV
QHFHVLWDHYLGHQWHPHQWHGHHOOD
Notas
&ROHJLR GH )LORVRItD ))\/UNAM 3RQHQFLD SUHVHQWDGD HQ HO ;9,,,
1
&RQJUHVR1DFLRQDOGH)LORVRItD7ROXFD0p[LFRRFWXEUH
/H5DGHDXGHOD0pGXVH*HULFDXOW/RXYUH3DUtV
2
-XOHV0LFKHOHWEl estudiante.6LJOR;;,HGLWRUHV0p[LFRS
3
'HHVWRVPXHUWRVYLYRVGLFH0LFKHOHW´WDOKRPEUHWDOVRFLHGDGPXHUWRV
4
YDOH WDQWR FRPR GLYLGLGRV GLVSHUVRV HQ TXLHQHV VH KD H[WLQJXLGR OD
DWUDFFLyQPXWXDGHODVSDUWHVµ-XOHV0LFKHOHWop. cit.S
5
/DÀORVRItDXQDHVFXHODGHODOLEHUWDG(QVHxDQ]DGHODÀORVRItD\DSUHQGL]DMHGHO
ÀORVRIDUODVLWXDFLyQDFWXDO\ODVSHUVSHFWLYDVSDUDHOIXWXUR0RXÀGD*RXFKD
GLUUNESCO-UAM,]WDSDODSD0p[LFR
*HRUJHV -HDQ %DFKHODUG OD LQIDQFLD \ OD SHGDJRJtD )RQGR GH &XOWXUD
6
(FRQyPLFD0p[LFR
'HVGHXQDSHUVSHFWLYDHQODTXHWUDEDMDQDOJXQRVHGXFDGRUHVODHGXFDFLyQ
7
GHPRFUiWLFD GHEH RIUHFHU OD SRVLELOLGDG GH GHVDUUROODU OD FDSDFLGDG XQ
GLVWDQFLDPLHQWRFUtWLFRIUHQWHDOFRQWH[WRLQPHGLDWR\DODVLQVWLWXFLRQHV
TXH OR GHWHUPLQDQ FRPR XQ PHUFDGR GH LQWHUFDPELR FDSLWDOLVWD XQ
PHUFDGRHQHOTXHVHGDXQLQWHUFDPELRGHVLJXDOHLQMXVWR(VWDFRQFLHQFLD
HV HQ EXHQD PHGLGD FRQIURQWDFLyQ GH OD RSLQLyQ GRPLQDQWH SXHV YD
PiV DOOi GH ORV UD]RQDPLHQWRV DGDSWDWLYRV LQPHGLDWRV FX\D QDWXUDOH]D
SUDJPiWLFD \ DQyQLPD KDFH TXH ORV SUR\HFWRV GH YLGD VH DFRPRGHQ DO
VLVWHPDRDOPHQRVQRVHRSRQJDQGHPDQHUDVLVWHPiWLFDDODVGHFLVLRQHV
GHORVJUXSRVPD\RULWDULRV\GHODVLQVWLWXFLRQHVSURGXFWLYDV\GHO(VWDGR
'HVGHHVWDSHUVSHFWLYDODHGXFDFLyQHVQRVyORLQVWUXFFLyQKDELOLWDFLyQ
DGLHVWUDPLHQWR FDSDFLWDFLyQ VLQR WDPELpQ FULWLFD GHVHQPDVFDUDPLHQWR
GHODVDSDULHQFLDV
(V IRUPDU XQD FRQFLHQFLD UHÁH[LYD TXH SRU PHGLR GH XQD VHULH GH
SURFHVRVGHDSUHQGL]DMHSURFHVRVSODQLÀFDGRVGLVFLSOLQDGRV\ULJXURVRV
GLDOHFWLFDLQGG
DP
/DEDOVDGHODPHGXVD5HÁH[LRQHVVREUHODÀORVRItD\HOFRPSURPLVRHGXFDWLYR
135
\ FX\D DGTXLVLFLyQ \ GRPLQLR UHTXLHUH GH SDUVLPRQLD \ SDFLHQFLD
QRV YROYHPRV GXHxRV GH QRVRWURV PLVPRV \ D OD YH] SDUWLFLSDQWHV
FRPSHWHQWHVGHXQDHPSUHVDWUDQVXEMHWLYDSDUWLFLSDQWHVGHOHJDGRTXH
YDPiVDOOiGHQRVRWURVPLVPRV\PiVDOOiGHQXHVWUDFXOWXUDHVSHFtÀFD
/DHGXFDFLyQHVSXHVHQHVWHVHQWLGRXQSURFHVRGLQiPLFRSDUDSRGHU
DSURSLDUVHGHVtPLVPR\GHXQDKHUHQFLDDSURSLDUVHGHXQOHJDGRYLYR
\ VLJQLÀFDWLYR GH OR TXH WLHQH VHQWLGR 'HVGH XQD SHUVSHFWLYD DFWXDO
GHVDUUROODQGR HO LGHDO HGXFDWLYR SDUD FRQGLFLRQHV SURSLFLDV DOJXQRV
HGXFDGRUHV\ÀOyVRIRVHQFXHQWUDQTXHODHGXFDFLyQSXHGHVHUHQWHQGLGD
FRPR XQD comunidad de indagación. 6LQ HQWUDU HQ PD\RU GHWDOOH TXLHUR
VHxDODU DO PHQRV TXH HVWH modelo educativo SUHWHQGH RIUHFHU HO PDUFR
DSURSLDGR SDUD LQFRUSRUDU DO FXUUtFXOR WHPDV FODYH GH LQWHUpV SDUD OD
UHÁH[LyQ GHOLEHUDWLYD FLXGDGDQD \ KXPDQLVWD HV GHFLU PH SDUHFH TXH
SHUPLWHLQWHJUDUHQSULQFLSLRHOGREOHLGHDOGH5RXVVHDX3HUPLWHSRU
HMHPSOR OD WUDQVPLVLyQ \ VLVWHPDWL]DFLyQ GH HOHPHQWRV pWLFRV OyJLFRV
\ SURFHGLPHQWDOHV SDUD SHQVDU GH PDQHUD UHÁH[LYD \ DFWLYD FODUD \
FRQVLVWHQWH\FRQHOORFRPXQLFDUHVWRVSHQVDPLHQWRVGHPDQHUDTXHVH
PDQWHQJDXQDFRQFRUGDQFLDFRQHOLGHDOGHMXVWLFLDVRFLDOGHXQDVRFLHGDG
GHPRFUiWLFD\SRUSDUWHSHUPLWHODLQVWUXFFLyQ\ODFDSDFLWDFLyQWpFQLFD
TXHUHVXOWHHÀFD]'HVGHHVWDSHUVSHFWLYDXQDPDWHULDFXUULFXODUFRPR
ODÀORVRItDSHUPLWHLQIXQGLUXQVHQWLPLHQWRGHHVSHUDQ]DHLQWHUpVSRUHO
IXWXUR\ODSRVLELOLGDGGHVHQVLELOL]DUQRV\SURWHJHUQRVIUHQWHDODYLROHQFLD
\ODPHFiQLFDLQVWUXPHQWDOGHODVRFLHGDGDFWXDO$GHPiVODHGXFDFLyQ
TXHLQWHJUHDODÀORVRItDHQVXFXUUtFXORQRVSHUPLWHGHVDUUROODUDOQLYHO
FXDOLWDWLYRFRUUHVSRQGLHQWHEXHQRVKiELWRV\HVWUDWHJLDVSDUDSHQVDUFRQ
GLVFLSOLQD \ ULJRU &RQ HOOR OD ÀORVRItD QRV SHUPLWH SURWHJHUQRV FRQWUD
ODV WHQGHQFLDV LUUDFLRQDOHV LUUHÁH[LYDV \ DXWRULWDULDV SDUWLFXODUPHQWH
DUUDLJDGDVHQPXFKRVGHQXHVWURVPRGRVGHVHULUUHÁH[LYRV\HQORVXVRV
\FRVWXPEUHVWUDGLFLRQDOHV,QFOX\HHOFRQWHQLGRGHODPDWHULDGHYDORUHV
FtYLFRV\IRUPDFLyQFLXGDGDQDSHURDEDUFDWDPELpQRWUDViUHDVHLQFOX\H
SHQVDU GHVDItRV TXH SHUWHQHFHQ D OD HVIHUD LQPHGLDWD GH OD SHUVRQD
DWHQGLHQGR SUREOHPDV LPSRUWDQWHV FRPR OD VDOXG OD DOLPHQWDFLyQ HO
DPELHQWHODVFRQGLFLRQHVGHYLGD
(QODpSRFDDFWXDOHOFRQFHSWRGHeducación para la vidaSXHGHRIUHFHUVH
9
DOJXQDVYHFHVLQWHJUDGRDOFXUUtFXORGHODÀORVRItDFRPRDVLJQDWXUDGHO
EDFKLOOHUDWRHQHOPRGHORHGXFDWLYRGHXQ´DSUHQGL]DMHFRRSHUDWLYRHQ
GLiORJRµ R D SDUWLU GH ORV PRGHORV HGXFDWLYRV FRPR HO GH ´DSUHQGHU D
DSUHQGHUµRHOGHOD´FRPXQLGDGGHLQGDJDFLyQµDODTXHPHUHIHUtDQWHV
GLDOHFWLFDLQGG
DP