SISTEMA DE MONITOREO DE LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS Y LA PROMOCIÓN DEL BUEN VIVIR DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE DEFINICIÓN DE ELEMENTOS DE LA MATRIZ DEL SISTEMA Definición de los dominios DOMINIO 3.5: Pluralidad Jurídica “ El pluralismo en el terreno ético significa el reconocimiento de que no hay normas morales de validez absoluta para juzgar como correctas o incorrectas a las acciones de las personas, ni hay criterios absolutos para evaluar las normas y los sistemas normativos.”1 Pluralidad Jurídica definida de manera general como la posibilidad de los grupos étnicos de ejercer su derecho tradicional frente a otros sistemas jurídicos diferenciados y determinar las formas de resolución de conflictos en su espacio territorial, también contribuye al fortalecimiento de la diversidad cultural y los derechos territoriales de los pueblos indígenas. Por lo anterior, si bien el tema de la pluralidad jurídica ha provocado posiciones encontradas con respecto a la reinterpretación de las teorías tradicionales de la construcción del Estado-nación, el desafío evidente de los Estados sigue siendo garantizar los derechos de los pueblos indígenas sin fragmentarse, por esa razón, para una participación plena, que mejore las condiciones de vida de los grupos étnicos y fomente las relaciones interétnicas en un contexto democrático, el Estado debe trabajar en el reconocimiento de los sistemas de derechos indígenas y en las consecuencias que deriven de esa pluralidad.2 VARIABLES DE DERECHO PARA ESTE DOMINIO: 20 FORMAS DE ARMONIZACIÓN ENTRE JUSTICIA NACIONAL Y JUSTICIA INDÍGENA VARIABLES DE BUEN VIVIR PARA ESTE DOMINIO: 20 ENTRENAMIENTO DE JUECES Y OTROS OPERADORES PÚBLICOS SOBRE TEMAS INDÍGENAS 1 2 Olivé, León, Interculturalismo y justicia social, Ed. UNAM, México, 2006, p. 75 Ramírez, Silvina. Diversidad cultural y pluralismo jurídico: administración de justicia indígena, en Jura Pentium. Revista de filosofía del derecho internacional y de la política global. Consultado el 30 de octubre de 2007 en http://www.juragentium.unifi.it/es/surveys/latina/ramirez.htm.