compattatore continuo - continuous compactor pcr

Anuncio
CONTINUOUS COMPACTOR
PCR
COMPATTATORE CONTINUO
COMPACTADOR CONTINUO
PCR
The PCR is a continuous
compactor that allows
manufacturers to form slabs
that have a strength and
density even greater than
those attainable via traditional
pressing.
Compaction occurs by way of
two very stiff motor-driven belts.
The powder is deposited on the
lower belt and carried inside the
machine where the combined
action of the two belts with the
two compaction rollers allows
forming.
Non-deformable containment
buffers delimit the lateral
powder boundaries, thus
ensuring excellent compaction
of the edge and so limiting
scrap.
Belts are moved by electric
motors, while all auxiliary
controls are hydraulic or
pneumatic.
The lower belt has a length
that allows the employment
of decoration systems prior to
the compaction stage while
the upper belt can be specially
engraved to imprint relief
structures on the slab; the
machine is designed so the
latter can be replaced
quickly.
Installing the PCR does not
require any foundation work.
The absence of noise,
vibration and dust also
makes this technology the
most innovative in terms of
environmental impact.
PCR è un compattatore
continuo che permette la
formatura di lastre con
caratteristiche di densità e
resistenza anche superiori a
quelle ottenute con pressatura
tradizionale.
La compattazione avviene
mediante due nastri ad elevata
rigidezza opportunamente
motorizzati.
La polvere viene depositata
sul nastro inferiore e portata
all’interno della macchina ove
l’azione combinata dei due
nastri in corrispondenza di due
rulli compattatori ne permette la
formatura.
Le zone laterali della polvere
sono delimitate da conteninenti
indeformabili che consentono
un’ottima compattazione del
bordo limitando così lo sfrido.
Il movimento dei nastri è
realizzato tramite motori
elettrici, mentre tutti i
comandi ausiliari sono
realizzati idraulicamente o
pneumaticamente.
Il nastro inferiore ha una
lunghezza tale da permettere
l’impiego di sistemi di
decoro prima della fase di
compattazione.
Il nastro superiore può essere
inciso opportunamente in
modo da realizzare superfici
strutturate sulla lastra; la
macchina è predisposta per la
sostituzione di questo nastro in
tempi limitatissimi.
La struttura della PCR non
necessita di fondazioni.
Infine, l'assenza di rumorosità,
vibrazioni e polverosità fa
di questa tecnologia la più
innovativa anche sotto il profilo
dell'impatto ambientale.
PCR es un compactador
continuo que permite la
formación de placas con
características de densidad y
resistencia incluso superiores
a las obtenidas con prensado
tradicional.
La compactación se produce
mediante dos cintas de
elevada rigidez, oportunamente
motorizadas.
El polvo es depositado en la
cinta inferior y llevado al interior
de la máquina donde la acción
combinada de las dos cintas
a la altura de dos rodillos
compactadores, permite su
formación.
Las zonas laterales del polvo
están delimitadas por dos
elementos de contención
indeformables, que permiten
una óptima compactación
del borde, limitando así el
desperdicio.
El movimiento de las cintas
se realiza mediante motores
eléctricos, mientras que
todos los mandos auxiliares
están realizados hidráulica o
neumáticamente.
La cinta inferior tiene una
longitud que permite la
utilización de sistemas de
decoración, antes de la fase de
compactación.
La cinta superior puede
ser incidida oportunamente
para realizar estructuras en
las placas, la máquina está
predispuesta para la sustitución
de esta cinta, en tiempos muy
limitados.
La estructura de la PCR no
necesita cimientos.
Además, la ausencia de ruido,
vibraciones y polvo hace
de esta tecnología la más
innovadora, incluso bajo el
perfil de impacto ambiental.
Dimensions
Dimensioni
Dimensiones
Example of Sacmi decoration machines configuration
Esempio di configurazione macchine di decoro Sacmi
Ejemplo de configuración máquinas de decoración Sacmi
DDD
DDD
APB
Minimum space necessary for upper belt replacement
Spazio minimo necessario per sostituire nastro superiore
Espacio mínimo necesario para sustituir la cinta superior
Suggested space requirement for lower belt replacement
Spazio auspicabile per sostituire nastro inferiore
Espacio sugerido para sustituir la cinta inferior
Main technical specifications
Caratteristiche tecniche principali
Características técnicas principales
PCR 2000
Belt width
Larghezza nastro
Anchura cinta
mm
1980
Maximum effective fired slab width after trim
Larghezza massima lastra cotta utile dopo rifili
Anchura máxima placa cocida útil tras recorte
mm
1600
Minimum effective fired slab width after trim
Larghezza minima lastra cotta utile dopo rifili
Anchura mínima placa cocida útil tras recortes
mm
1000
Maximum fired product thickness
Spessore massimo cotto
Espesor máximo cocido
mm
20
Minimum fired product thickness
Spessore minimo cotto
Espesor mínimo cocido
mm
3
m/min
7
Surfaces with relief patterns
Possibilità di realizzare superfici strutturate
Posibilidad de realizar superficies estructuradas
mm
Yes
Si
Si
Maximum compaction piston force
Massima spinta pistoni compattatori
Máximo empuje pistones compactadores
ton
240
Total installed power
Potenza complessiva installata
Potencia total instalada
kW
50
Specific energy consumption
Consumo energetico specifico
Consumo energético específico
kWh/m2
0,06
Effective length for loading and decoration devices
Lunghezza utile per dispositivi di caricamento e decoro
Longitud útil para dispositivos de carga y decoración
m
11
Machine body mass
Massa corpo macchina
Peso cuerpo máquina
ton
30
Maximum conveyor belt speed
Velocità massima nastro trasporto
Velocidad máxima cinta transporte
ES
IT
EN
SERVIZIO IMMAGINE - 01/2014
SACMI IMOLA S.C.
Via Selice Prov.le, 17/A
40026 Imola Bo - ITALY
Tel. +39 0542 607111
Fax +39 0542 642354
[email protected]
www.sacmi.com
Sacmi reserves the right to make changes without notice
Sacmi SI RISERVA DI APPORTARE MODIFICHE SENZA PREAVVISO
Sacmi sE rEserva EL DERECHO DE LLEVAR A CABO MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO
Descargar