CONSEJO EJECUTIVO 3 3 a REUNION Ginebra, 2"( y 2tí de mayo

CONSEJO EJECUTIVO
33
a
REUNION
G i n e b r a , 2"( y 2tí d e m a y o de 19бЗ
ACTAS RESUMIDAS
O R G A N I Z A C I O N M U N D I A L D E LA S A L U D
GINEBRA
A g o s t o I963
NOTA
La 33
О»
r e u n i ó n d e l C o n s e j o E j e c u t i v o se c e l e b r ó e n e l P a l a i s d e s N a t i o n s ,
G i n e b r a , l o s d í a s 2 7 y 2 8 d e m a y o de 1 9 6 ) ， b a j o la P r e s i d e n c i a d e l D r В. D . В. L a y t o n .
F u e r o n V i c e p r e s i d e n t e s e l P r o f e s o r M , K a c p r z a k y e l D r А. С. A n d r i a m a s y , y R e l a t o r e s
el Dr L . Diallo y el Dr V , T . Herat Gunaratne.
L a s r e s o l u c i o n e s a d o p t a d a s p o r e l C o n s e j o se p u b l i c a n , junto c o n los a n e x o s
c o r r e s p o n d i e n t e s y c o n la l i s t a de d e l e g a d o s y d e m á s p a r t i c i p a n t e s ， e n A c t a s O f i c i a l e s
№
129.
-ii
-
INDICE
Punto d e l
orden del día
1.1
-
Página
A p e r t u r a d e la r e u n i ó n
斗
H o m e n a j e a l d i f u n t o D r Syman，de I s r a e l
4
1.2
Aprobación del orden del día
5
1.5
E l e c c i ó n d e l P r e s i d e n t e , de los V i c e p r e s i d e n t e s y d e los
Relatores
1,4
5, 7
P r o g r a m a de t r a b a j o
8
I n f o ra m e de los r e p r e s e n t a n t e s d e l C o n s e j o E j e c u t i v o en la
1 6 A s a m b l e a M u n d i a l de la S a l u d
9
COMITES
'
2.1
Comités del Consejo Ejecutivo
2.1.1
C o m i t é P e r m a n e n t e de A d m i n i s t r a c i ó n y F i n a n z a s :
Sustitución
de los m i e m b r o s cuyo m a n d a t o e n e l C o n s e j o h a e x p i r a d o
2.1.2
C o m i t é P e r m a n e n t e de O r g a n i z a c i o n e s n o G u b e r n a m e n t a l e s :
S u s t i t u c i ó n de los m i e m b r o s cuyo m a n d a t o en e l C o n s e j o h a
expirado
2.2
C o m i t é P e r m a n e n t e U N I C E F / O M S de P o l í t i c a Sanitaria：
N o m b r a m i e n t o de m i e m b r o s y s u p l e n t e s e n s u s t i t u c i ó n d e l o s
m i e m b r o s que h a n d e j a d o d e formar p a r t e d e l C o n s e j o
2.3
C o m i t é de C o n t r i b u c i o n e s A d e u d a d a s en r e l a c i ó n con e l O f f i c e
i n t e r n a t i o n a l d ' H y g i è n e p u b l i q u e : S u s t i t u c i ó n d e los
m i e m b r o s cuyo m a n d a t o en e l C o n s e j o h a e x p i r a d o
2.4
C o m i t é de la F u n d a c i ó n L é o n B e r n a r d : S u s t i t u c i ó n de u n
m i e m b r o сиз^о m a n d a t o e n e i C o n s e j o h a e x p i r a d o
32
35
^>6
PROGRAMA
3.1
3.2
I n f o r m e sobre los n o m b r a m i e n t o s p a r a l o s c u a d r o s y c o m i t é s
de e x p e r t o s
10
I n f o r m e sobre las r e u n i o n e s d e c o m i t é s de e x p e r t o s
15,5〇，15〇
52518
-iii -
Punto del
orden del día
3.3
5•林
3.5
Página
D i s p o s i c i o n e s a d o p t a d a s en e j e c u c i ó n de los convenios
i n t e r n a c i o n a l e s sobre e s t u p e f a c i e n t e s
E s t u d i o o r g á n i c o s o b r e m é t o d o s de p l a n i f i c a c i ó n y e j e c u c i ó n
de proyectos
- )8
38
C u a r t o p r o g r a m a g e n e r a l d e t r a b a j o para un periodo d e t e r m i n a d o
(examen p r e l i m i n a r )
‘
64
3.6
Discusiones
3.6.1
N o mt bé rc an mi ic ea ns t od e d ela
l P1 r7ea s iA ds ea nm tb el e aG e Mn ue nr da il a lde delasla dSalud
i s c u s i o"n e s
71
3.6.2
E l e c ca i ó n d e l t e m a de las d i s c u s i o n e s técnicas de la
1 8 A s a m b l e a M u n d i a l de la S a l u d
71
Abastecimiento público de agua
8l
U
técnicas
PROGRAMA Y P R E S U P U E S T O
4.1
4.2
T r a n s f e r e n c i a s e n t r e las s e c c i o n e s de la R e s o l u c i ó n de
A p e r t u r a de C r é d i t o s p a r a 1 9 6 )
88
C r é d i t o s l i b r a d o s por el D i r e c t o r G e n e r a l en 5〇 d e a b r i l
de 1 9 6 3
89
A S A M B L E A M U N D I A L D E LA S A L U D Y CONSEJO E J E C U T I V O
a
.
5.1
F e c h a y lugar d e la 17
A s a m b l e a M u n d i a l de la Salud
90
5.2
F e c h a y lugar de la
r e u n i ó n d e l Consejo E j e c u t i v o
93
5.3
O r gla
a n iA zs aa cm ib ól ne a d e l d e b a t e g e n e r a l en las sesiones p l e n a r i a s de
105
ASUNTOS ADMINISTRATIVOS Y FINANCIEROS
6.1
6.2
F o n d o d e D o n a t i v o s para e l F o m e n t o de la Salud:
los d o n a t i v o s r e c i b i d o s
Erradicación del paludismo:
I n f o r m e sobre
S i t u a c i ó n de la C u e n t a E s p e c i a l "
-iv —
9)，100
100
Punto d e l
orden d e l d í a
6.3
Página
I n s t a l a c i ó n de la Sede
Informe d e l Comité Permanente
101
6.3.2
Informe del D i r e c t o r G e n e r a l sobre la m a r c h a de las g e s t i o n e s
101
6.4
Locales de la Oficina R e g i o n a l para A f r i c a
102
6.5
V i v i e n d a s para e l p e r s o n a l de la O f i c i n a R e g i o n a l para A f r i c a
105
6.6
L o c a l e s d e la O f i c i n a R e g i o n a l para A s i a S u d o r i e n t a l
105
C O O P E R A C I O N CON OTRAS O R G A N I Z A C I O N E S
7.I
Comité E s p e c i a l de D i e z M i e m b r o s establecido en cumplimiento
de las resoluciones 3 5 1 (XXX工工）y 900 (XXXIV) d e l Consejo
Económico y Social
110
7
C o o p e r a c i ó n con otras organizaciones
7.2.1
A s u n t o s de programa
58
7.2.2
Programa A m p l i a d o de A s i s t e n c i a T é c n i c a
62
C l a u s u r a de la r e u n i ó n
- V
-
1J1