Las obligaciones en Derecho Civil LAS OBLIGACIONES EN DERECHO CIVIL Sesión No. 4 Nombre: Nacimiento de las obligaciones Contextualización Las obligaciones tienen un origen y una clasificación de su misma fuente, la unidad mínima de una obligación en el mundo del derecho es el hecho y el acto jurídico; hechos y actos tienen la función de dar certeza jurídica a las obligaciones, como existen hechos que no causan consecuencias de derecho; como es escribir un libro, leer una poesía. Existen otros que constituyen derechos u obligaciones, como comprar, vender, arrendar; es indispensable para el alumno comprender la diferencia entre éstos. Aún más, existen hechos u actos jurídicos que debido a la forma en que fueron originarios pueden o no tener consecuencias de derecho, pueden ser “reparados” o bien, tienen que volverse a “hacer” para que surtan efectos o “nazcan” a la vida jurídica. La teoría del hecho y acto jurídico se vuelve indispensable para la exigencia de las obligaciones; los vicios, como veremos, son parte del derecho y a la vez pueden excluir de la vida jurídica actos que en apariencia tienen todas las formalidades. 1 LAS OBLIGACIONES EN DERECHO CIVIL Introducción al Tema ¿ Es válido una obligación cuando media una sola voluntad? Existen autores que aseguran que no es posible la existencia de una obligación cuando solo se expresa una sola voluntad, aunque esto sea parcialmente cierto, habrá que entender que la declaración unilateral de la voluntad, en realidad se trata, cuando no media un consenso en una obligación o contrato, toda vez que solo se expresa una voluntad y la segunda se adhiere sin poder modificar la primera expresión de la voluntad o voluntad primigenia; es decir, la voluntad primigenia efectivamente es libre y esclarecida (sin ésta, no habría contrato), pero se trata de una declaración unilateral cuando la segunda se adhiere a la primera y cuyos efectos le son aplicables; una vez aceptada por el tercero, la voluntad primera se adecua a la voluntad del oferente. Existen, por tanto obligaciones que tienen la ficción de dos voluntades, ya que únicamente prevalece la dominante exclusiva y por tanto es exigible ante la ley. Estas obligaciones son muy claras, por ejemplo en el contrato de energía eléctrica, el usuario no puede expresar su voluntad en el cambio de obligaciones con la Comisión Federal de Electricidad, simplemente se adhiere al contrato; otro es el ejemplo del boleto del estacionamiento, donde automáticamente queda el tercero obligado a los términos del contrato para salvaguardar el vehículo sin que pueda alegar condiciones diversas a las establecidas. 2 LAS OBLIGACIONES EN DERECHO CIVIL Explicación II.3 Declaración Unilateral de la voluntad Bonecasse (2000) sostiene que la voluntad sí se expresa en los contratos unilaterales, ya que al aceptar el servicio que se está dando, de facto la voluntad del contratante, toda vez que nadie le obliga a contratar; además no se “sorprende” al contratante. En todos los contratos unilaterales, la voluntad está expresa, escrita y es inviolable, es decir, no existe daño a la voluntad ni daño al gobernado en su esfera jurídica, ya que no se pueden cambiar a voluntad las cláusulas de un contrato unilateral porque están escritas. La libertad no consta en la lectura de las cláusulas, sino en la aceptación del servicio, por tanto se expresa sin vicios la voluntad. Los llamados convenios tipo son los que se interpretan según el método aplicable a la interpretación de la ley, con la precisión de que, en caso de existir duda, se debe constreñir a la voluntad en contra del autor de la redacción, dando así certeza jurídica al adherente. Tal como lo establece el artículo 20 del Código Civil, que lo expresa en términos siguientes: “En la duda, el convenio se interpreta contra aquel que ha estipulado y a favor del que ha contraído la obligación”. II.4 Enriquecimiento ilegítimo ¿Un hecho penal puede ser observado desde la óptica civil? El derecho romano define al enriquecimiento ilícito como la equidad que debe guardar vía el derecho natural para que nadie se haga más rico que otro en su detrimento y en su injuria. Primero que nada debemos atender a que la legislación cuida este tipo de precepto por tratarse de un vicio de la voluntad, que está encuadrado en el dolo 3 LAS OBLIGACIONES EN DERECHO CIVIL o la lesión civil, que es aprovecharse de la ignorancia de otro para obtener un provecho; por lo que se considerará ilícito el enriquecimiento a través de la vía civil. No obstante, esto puede tener consecuencias de carácter típico (penal) pero no afecta la naturaleza civil, es decir, que puede ser exigible la restitución de la lesión a través de un juez civil, al tiempo que también se actualizan las hipótesis penales correspondientes. Nuestra legislación dedica un breve capítulo del “Enriquecimiento Ilegítimo” definiéndolo según el artículo 1882 como “El que sin causea se enriquece en detrimento de otro, está obligado a indemnizarlo de su empobrecimiento en la medida que él se ha enriquecido”, como se observa, no se considerarán daños o perjuicios por el hecho del enriquecimiento ilegítimo, únicamente restituye el daño causado a la esfera jurídica patrimonial. Es el primer elemento de este tema, el que se ha empobrecido debe haber transferido el valor al que se ha enriquecido; el beneficio debe ser siempre pecuniario, al menos en su origen, toda vez que una ventaja moral o ética es imposible de ser valorable en dinero, no obstante el enriquecimiento se puede dar, por ejemplo, al ser liberado de una acción que cuesta dinero, en ese sentido, el beneficiado no verá afectado su patrimonio porque no pagará esa deuda. Segundo elemento, el hecho personal del que se ha empobrecido debe traducirse por un daño en dinero, como el pago en dinero líquido o por un trabajo (carga obligatoria). Es el tercer elemento y es la condición esencial, toda vez que sólo existiría enriquecimiento ilícito cuando sea aprovechado por ignorancia y no por otra causal, es decir, un aumento en el precio toda vez que solo es valorable por el autor de la cosa; debe por tanto, necesariamente ser viciado de origen y promovido por la ignorancia. 4 LAS OBLIGACIONES EN DERECHO CIVIL Hemos estudiado que las obligaciones, así como los vicios y efectos, se dan esencialmente por una relación jurídica entre dos personas; en ese sentido, el enriquecimiento de uno debe provenir forzosamente del empobrecimiento de otro, inevitablemente por consecuencia directa del daño patrimonial de un sujeto en la obligación. Si existiere beneficio por causa ajena a la obligación, consistiendo en el acrecentamiento sin causa de un patrimonio y se efectúa en perjuicio de un desconocido, no será enriquecimiento ilegítimo civil. 5 LAS OBLIGACIONES EN DERECHO CIVIL Conclusión Con relación al enriquecimiento ilegítimo, hemos visto que nace de una obligación civil y tiene que haber una relación de ignorancia y ventaja de una de las partes. Es importante concluir que, el enriquecimiento sin causa de una parte en detrimento de otra, presta mérito al perjudicado para poder reclamar ante un juez su acción, esto a consecuencia de la relación de obligación establecida con anterioridad. Ahora bien, hemos diferenciado el hecho de ilegítimo e ilícito, en materia civil esto se actualiza en base de un desplazamiento de valor entre dos, si se encontrase un acto jurídico previsto por la ley que justificare el enriquecimiento pero hubiese excedido o no pactado lo anterior, estaremos necesariamente ante un delito y más precisamente ante un cuasi delito sin injerencia en la materia civil. En relación a la declaración unilateral de la voluntad, se puede observar que es posible realizar obligaciones a partir de una sola voluntad, no obstante, se trata de una ficción del derecho toda vez que se requiere la aceptación ya tácita, ya expresa de adhesión a esa declaración para que produzca plenos derechos. 6 LAS OBLIGACIONES EN DERECHO CIVIL Para aprender más Puedes consultar los siguientes títulos: Bonecasse, J. (2000).Elementos de existencia y validez de las obligaciones. España: Oxford. Borja Soriano, M. (2010). Teoría general de las obligaciones. México: Porrúa. Bronchort, E. (1956).Diversas reglas del derecho y derecho jurisconsulto. España. Código civil para el Distrito Federal. (2012). México: ISEF. 7 LAS OBLIGACIONES EN DERECHO CIVIL Actividad de Aprendizaje Instrucciones: Con la finalidad de reforzar los conocimientos adquiridos a lo largo de esta sesión, ahora tendrás que realizar un resumen de lo más importante de acuerdo a la lectura. Puedes realizarlo en cualquier programa, al final tendrás que guardarlo como formato PDF, con la finalidad de subirlo a la plataforma de la asignatura. Recuerda que esta actividad te ayudará a entender y apropiarte de los conocimientos sobre el tema. Esta actividad equivale al 5% de tu calificación final y se tomará en cuenta lo siguiente: Tus datos generales 3 puntos Referencias bibliográficas 7 puntos Ortografía y redacción 10 puntos Introducción 25 puntos Contenido 55 puntos 8 LAS OBLIGACIONES EN DERECHO CIVIL Referencias Bibliográficas Araujo, V. L. (1989). Teoría general de las obligaciones. México: Porrúa. Borja Soriano, M. (2010). Teoría General de las Obligaciones. México: Porrúa. Villoro Toranzo, M. (2009). Introducción al Estudio del Derecho. México: Porrúa. Cibergráficas Código Civil para el Distrito Federal. Consultado en: http://mucd.org.mx/assets/files/pdf/leyes-codigos/codigos/codigocivildf.pdf 9