Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci

Num. 7611 / 09.09.2015
Jutjat de Primera Instància número 1 de Torrevieja
24769
Juzgado de Primera Instancia número 1 de Torrevieja
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
divorci contenciós número 235/2011. [2015/7314]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
de divorcio contencioso número 235/2011. [2015/7314]
Juí: divorci contenciós 000235/2011.
Part demandant: Ángel Espinosa Bernabé.
Part demandada: Liuva Rojas Oliva.
Sobre: divorcis no consensuats.
En el juí a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el text
que, literalment, és el següent:
Juicio: divorcio contencioso 000235/2011.
Parte demandante: Ángel Espinosa Bernabé.
Parte demandada: Liuva Rojas Oliva.
Sobre: divorcios no consensuados.
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:
«Sentència 0518/2011
Torrevieja, 23 de setembre de 2011
Prado Sastre Fernández-Chico, jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 1 de Torrevieja i partit judicial, he vist les presents actuacions de divorci contenciós número 235/2011.
Antecedents de fet
Primer. Davant d’este jutjat va ser presentada per la part actora una
demanda de divorci en què va sol·licitar que s’estime la seua demanda
i, en conseqüència, es dispose la dissolució per divorci del matrimoni
amb els efectes inherents a la dita petició.
Segon. Examinada per este jutjat la seua competència objectiva i
territorial i corresponent-li per torn de repartiment, es va dictar un decret
pel qual es va admetre la demanda i es va traslladar a la demandada, que
va ser declarada en rebel·lia per una provisió de 25 de maig de 2011.
Transcorregut tot això, es van citar les parts a la vista.
Tercer. Després d’haver comparegut la part actora amb la seua respectiva representació en l’acte de la vista, es van practicar les proves
proposades i admeses.
Quart. S’han observat les prescripcions legals en la tramitació d’este
procés.
Dispositiva
Estime la demanda interposada per Ángel Espinosa Bernabé contra
Liuva Rojas Oliva i declare dissolt, per divorci, el matrimoni format
entre Ángel Espinosa Bernabé i Liuva Rojas Oliva, i queden revocats
qualssevol consentiments i poders que els cònjuges hagueren atorgat
entre si.
No pertoca fer un pronunciament especial sobre costes.
Una vegada siga ferma esta resolució, expediu un ofici a l’encarregat del registre civil en què estiga inscrit el matrimoni, que anirà
acompanyat d’un testimoniatge d’aquella, perquè puga anotar-ne la
part dispositiva en la inscripció de matrimoni corresponent; inseriu en
les actuacions una certificat d’esta sentència i incloeu l’original en el
llibre de sentències.
Mode d’impugnació: mitjançant un recurs d’apel·lació davant de
l’Audiència Provincial d’Alacant (art. 455 LECn).
El recurs s’ha de preparar mitjançant un escrit que cal presentar en
este jutjat, en el termini de cinc dies hàbils comptador des de l’endemà
de la notificació de la sentència, que es limite a esmentar la resolució
objecte d’apel·lació i on es manifeste la voluntat de recórrer-hi, amb la
indicació dels pronunciaments que s’impugnen. 457.2 LECn). S’haurà
de justificar la constitució prèvia de depòsit en el compte de consignacions d’este jutjat per l’import de 50 euros; sense este requisit no
s’admetrà a tràmit el recurs (DA 15a LO 1/2009, de 3 de novembre).
Una vegada siga ferma esta resolució, expediu-ne testimoniatges
per a remetre-les a l’Oficina Provincial del Cens Electoral, al Registre
General d’Actes d’Última Voluntat, així com al registre civil on consta
inscrit el naixement de l’incapaç, per a fer-ne l’anotació deguda.
Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.
Publicació. La sentència anterior ha sigut llegida i publicada per
la jutgessa que l’autoritza, mentre celebrava audiència pública el dia
de hui.»
«Sentencia 0518/2011
Torrevieja, 23 de septiembre de 2011
Vistos por mí, Prado Sastre Fernández-Chico, jueza del Juzgado
de Primera Instancia número 1 de Torrevieja y su partido judicial, los
presentes autos de divorcio contencioso número 235/2011.
Antecedentes de hecho
Primero. Ante este juzgado fue presentada por la parte actora
demanda de divorcio en la que solicitó se estime su demanda y, en consecuencia, se acuerde la disolución por divorcio del matrimonio con los
efectos inherentes a dicha petición.
Segundo. Examinada por este juzgado su competencia objetiva y
territorial y correspondiéndole por turno de reparto se dictó decreto por
el que se admitió la demanda y se dio traslado a la demandada, que fue
declarada en rebeldía por providencia de 25 de mayo de 2011. Transcurrido lo cual, se citó a las partes a la vista.
Tercero. Comparecida la parte actora con su respectiva representación en el acto de la vista, se practicaron las pruebas propuestas y
admitidas.
Cuarto. Se han observado las prescripciones legales en la tramitación de este proceso.
Fallo
Que estimando la demanda interpuesta por Ángel Espinosa Bernabé
contra Liuva Rojas Oliva debo declarar y declaro disuelto, por divorcio,
el matrimonio formado entre Ángel Espinosa Bernabé y Liuva Rojas
Oliva, quedando revocados cualesquiera consentimientos y poderes que
los cónyuges hubieran otorgado entre sí.
No procede hacer especial pronunciamiento sobre costas.
Firme que sea esta resolución, líbrese oficio al encargado del registro civil en que esté inscrito el matrimonio, al que se acompañará testimonio de ella, a fin de que proceda a anotar su parte dispositiva en la
correspondiente inscripción de matrimonio; y poniendo en las actuaciones certificación de la misma, inclúyase la presente en el libro de
sentencias.
Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la
Audiencia Provincial de Alicante (art. 455 LECn).
El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de
la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la
voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (art. 457.2 LECn). Justificando la previa constitución de depósito en
la cuenta de consignaciones de este juzgado por importe de 50 euros, sin
cuyo requisito no se admitirá a trámite el recurso (DA 15.ª LO 1/2009,
de 3 de noviembre).
Una vez sea firme esta resolución, expídanse testimonios de la
misma para remitir a la Oficina Provincial del Censo Electoral, al Registro General de Actos de Última Voluntad, así con al registro civil donde
consta inscrito el nacimiento del incapaz, para su debida anotación.
Así, por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo.
Publicación. Leída y publicada ha sido la anterior sentencia por el
juez que la autoriza, estando celebrando audiencia pública en el día de
hoy que es el de su fecha.»
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part
demandada, per una resolució de hui, el jutge, de conformitat amb el
que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament
Civil, ha acordat la publicació del present edicte en tauler d’anuncis
d’este jutjat o butlletí oficial, per a portar a efecte la diligència de comunicar la sentència.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia
de la parte demandada, por resolución de hoy, por el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de
Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en
tablón de anuncios de este juzgado o boletín oficial, para llevar a efecto
la diligencia de comunicar sentencia.
Torrevieja, 20 de gener de 2014.– El secretari judicial: José Antonio
Villalgordo Cárceles.
Torrevieja, 20 de enero de 2014.– El secretario judicial: José Antonio Villalgordo Cárceles.