Jutjat de Primera Instància número 8 de València Juzgado de

Num. 7297 / 17.06.2014
Jutjat de Primera Instància número 8 de València
14268
Juzgado de Primera Instancia número 8 de Valencia
Notificació de la sentència i de la interlocutòria d’aclariment dictades en el procediment de divorci número
187/2013. [2014/5194]
Notificación de la sentencia y del auto de aclaración dictados en el procedimiento de divorcio número 187/2013.
Juí: divorci contenciós 000187/2013.
Part demandant: Teresa Vargas López.
Part demandada: Mateo Garrido Sáez.
Sobre: divorcis no consensuats.
En el juí a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el text
que, literalment, és com seguix:
Juicio: divorcio contencioso 000187/2013.
Parte demandante: Teresa Vargas López.
Parte demandada: Mateo Garrido Sáez.
Sobre: divorcios no consensuados.
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:
«Dispositiva
Estime la demanda plantejada per Rita Quispe Canchanya contra
Santos Alfonso Vargas Figueroa, i declare dissolt, per causa de divorci,
el matrimoni contret pels referits cònjuges, amb tots els efectes legals i
mesures inherents a la dita declaració, i dispose les mesures definitives
següents:
1a. El pare contribuirà pel concepte de pensió d’aliments de la filla
major d’edat i abonarà a la progenitora en el compte que esta designe,
per mesos anticipats i dins dels cinc primers dies de cada mes, la quantitat mensual de 150 euros, suma pecuniària que serà anualment actualitzada segons la variació que experimente l’índex de preus al consum.
«Fallo
Que estimando la demanda planteada por Rita Quispe Canchanya
contra Santos Alfonso Vargas Figueroa, debo declarar y declaro disuelto, por causa de divorcio, el matrimonio contraído por los referidos cónyuges, con todos los efectos legales y medidas inherentes a dicha declaración, y debo acordar y acuerdo las siguientes medidas definitivas:
1.ª El padre contribuirá por el concepto de pensión de alimentos de
la hija mayor de edad, abonando a la progenitora en la cuenta que esta
designe, por meses anticipados y dentro de los cinco primeros días de
cada mes, la cantidad mensual de 150 euros, suma pecuniaria que será
anualmente actualizada según la variación que experimente el índice de
precios al consumo.
Todo ello sin hacer una especial condena en las costas de este procedimiento.
Y firme que sea esta resolución, remítase testimonio de la misma
al registro civil donde figure inscrito el matrimonio, para su anotación
marginal.
Así, por esta mi sentencia, que de conformidad con lo dispuesto
en los artículos 265 y 266 de la Ley Orgánica del Poder Judicial se
anotará en el libro correspondiente, llevándose testimonio de la misma
a los autos originales, y que se notificará a las partes haciéndoles saber
que contra esta sentencia podrán preparar en este juzgado recurso de
apelación, dentro de los cinco días siguientes a su notificación, previa
constitución de depósito de 50 euros en la cuenta de depósitos y consignaciones de este juzgado en la entidad Banesto (DA 15.ª LO 1/2009), lo
pronuncio, mando y firmo.
Publicación. Leída y publicada fue la anterior sentencia por el juez
que la dictó, en legal forma, y en el mismo día de su fecha. Doy fe».
Tot això sense fer una especial condemna en les costes d’este procediment.
I una vegada siga ferma esta resolució, remeteu-ne un testimoniatge
al registre civil on conste inscrit el matrimoni, perquè l’anoten al marge.
Esta és la meua sentència, que de conformitat amb el que disposen
els articles 265 i 266 de la Llei Orgànica del Poder Judicial cal anotar
en el llibre corresponent, la qual s’afegirà a les actuacions originals, i
serà notificada a les parts amb l’advertiment que contra esta sentència
poden preparar en este jutjat un recurs d’apel·lació, dins dels cinc dies
següents a la seua notificació, prèvia constitució d’un depòsit de 50
euros en el compte de depòsits i consignacions d’este jutjat en l’entitat
Banesto (DA 15a LO 1/2009), que pronuncie, mane i firme.
Publicació. L’anterior sentència va ser llegida i publicada pel jutge
que la va dictar, en legal forma, i en el mateix dia de la data. En done
fe».
Interlocutòria
Part dispositiva
El magistrat jutge disposa:
«Es rectifica en l’error material manifest contingut en la Sentència
de 22 de maig de 2014, en el sentit que el seu fonament de dret segon
quedarà redactat en la forma en què s’establix en el raonament jurídic
únic d’esta resolució, i en el sentit que la dispositiva des d’on consta:
“Estime […] índex de preus al consum” (paràgraf primer i segon), quedarà redactat en la forma en què s’arreplega en el raonament jurídic únic
d’esta resolució.
Així ho va manar i firma Sonsoles Mata Llorca, magistrada jutgessa
del Jutjat de Primera Instància número 8 de València, de la qual cosa
en done fe.
Contra la present interlocutòria no es pot interposar cap recurs,
sense perjuí del que puga interposar-se davant de la sentència dictada el
termini de 20 dies de la qual començarà a comptar des de l’endemà de
la notificació d’esta resolució».
[2014/5194]
Auto
Parte dispositiva
El magistrado juez, dispone:
«Se rectifica en el error material manifiesto contenido en la sentencia de fecha 22 de mayo de 2014, en el sentido de que su fundamento
de derecho segundo quedará rectado en la forma en que se establece en
el razonamiento jurídico único de esta resolución, y en el sentido de que
su fallo desde donde consta: “Que estimando […] índice de precios al
consumo” (párrafo primero y segundo), quedará redactado en la forma
que se recoge en el razonamiento jurídico único de esta resolución.
Así lo mandó y firma Sonsoles Mata Llorca, magistrada jueza del
Juzgado de Primera Instancia numero 8 de Valencia, de lo que doy fe.
Contra el presente auto no cabe interponer recurso alguno sin perjuicio del que pueda interponerse frente a la sentencia dictada cuyo plazo
de 20 días comenzará a correr desde el día siguiente a la notificación
de esta resolución».
En atenció al desconeixement de l’actual domicili o residència de la
part demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4
i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, s’ha ordenat la publicació d’este edicte al tauler d’anuncis del jutjat, per a dur a efecte la
diligència de notificació de la sentència i interlocutòria d’aclariment a
Mateo Garrido Sáez.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de
la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en los artículos
156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado
la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado,
para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia y auto de
aclaración a Mateo Garrido Sáez.
València, 23 de maig de 2014.– El secretari judicial: Rafael Roselló
Sobrevela.
Valencia, 23 de mayo de 2014.– El secretario judicial: Rafael Roselló Sobrevela.