Una perspectiva perfecta para el mejor tratamiento. El VII Simposio FORESTADENT en Croacia sobre planificación del tratamiento, finalización y estabilidad. Punta Skala, del 3 al 4 de octubre de 2014. E B El Adriático azul. Limpio y cristalino. El sol en la cara, los pies en el agua. Tan perfecto como solo puede ser un día junto al mar. O una sonrisa brillante. Estimado/a doctor/a: Tenemos el placer de invitarle a nuestro VII Simposio FORESTADENT en la maravillosa península croata de Punta Skala. En la cristalina costa del Adriático, rodeado de las mejores atenciones, se hablará este año sobre todo lo relacionado con el éxito del tratamiento, desde la planificación hasta el resultado final y la perfecta estabilización, para que sus pacientes puedan disfrutar de forma permanente de su nueva y brillante sonrisa. Como cabe esperar, hemos vuelto a invitar a destacados ponentes que pueden ofrecerle perspectivas únicas de sus conocimientos clínicos. Con información para profesionales, consejos y trucos de los que puede sacar provecho en el día a día. De esta forma, disfrutará de una agradable reunión con colegas y amigos no solo a nivel profesional, sino también para abrir, literalmente, nuevos horizontes, tanto a nivel profesional, como cuando admire la que probablemente sea la puesta de sol más hermosa de todo el Mediterráneo. Disfrute de un fin de semana largo en uno de los mejores recintos hoteleros y de wellness de Croacia, que le hará sentir en el mismísimo Paraíso. Le enviamos los primeros datos sobre nuestro simposio, nuestros expertos y la localización, que hará que el fin de semana resulte aún más inolvidable. Le esperamos. FORESTADENT Bernhard Förster GmbH D O Desconecte e inspírese. Bienvenido al oasis. Disfrute al máximo junto al mar. El hotel y spa Iadera. Mar, mar y más mar rodean el hotel de lujo y spa de 5 estrellas Iadera, en Falkenstein. Ubicado justo en la punta de la península de Punta Skala, esta gran superficie está bañada por un suave oleaje y emana un auténtico ambiente mediterráneo. Justo aquí hemos encontrado el lugar de celebración de nuestro evento, que no solo nos invita a disfrutar del lado paradisíaco del Mediterráneo, sino que además ofrece una igualmente atractiva zona de spa de 6.000 m2 con diversas piscinas interiores y exteriores, saunas, un hamam, tratamientos y masajes. Lejos del estrés del día a día, es el lugar ideal para relajarse en todo momento. Y, si desea ampliar sus conocimientos, seguro que nunca lo había hecho en un ambiente tan agradable. Dos días que parecen todas unas vacaciones. En el hotel tendrán lugar todas las conferencias, las pausas para el café y la comida bufé, incluidas en el precio. Será aquí también donde le recibiremos la tarde del curso previo al congreso. Cuando las estrellas se reflejen en las aguas de la piscina y las olas del Adriático brillen, nos reuniremos en torno a un completo bufé. Como es natural, su acompañante estará invitado si lo inscribe. También estará invitado a todas las pausas para el café y a todas las comidas comunes. Por último, el fin de semana de formación también será un fin de semana de encuentros. V La vista se pierde en el horizonte. M La mejor manera de ampliarlo. A tan solo un paso de la piscina y a un paso del conocimiento. Este año queremos alojarnos todos en el mismo lugar donde nos reuniremos, rodeados del refinado ambiente que los excepcionales arquitectos Matteo Thun y Boris Podrecca han creado en el hotel y spa Iadera de Falkenstein. Desde todos sus rincones se siente la proximidad al mar: en los colores los materiales y las vistas, que se extienden más allá de las olas. Dispone de habitaciones y suites que puede elegir a su gusto. Para facilitar el proceso de reserva, puede realizarla a través de nosotros. Solo tiene que indicar sus preferencias en el formulario de registro adjunto. El clima de principios de octubre atrae a muchos bañistas a las aguas de la costa dalmática. Al sol, en el mar o en las fantásticas piscinas de este gran recinto. Disfrútelo. Dr. Dirk Bister Prof. Dr. Hrvoje Brkic Dr. Vittorio Cacciafesta Univ.-Prof. Dr. Adriano Crismani Dr. Alexander Gebhardt Dr. Guillaume Lecocq Dr. Rolf Maijer Prof. Dr. Maja Ovsenik Dr. Ronald Roncone Dr. Björn Ludwig Los mejores ponentes. Nuestro VII Simposio FORESTADENT tiene tres puntos fuertes sobre un tema concreto: la perfecta planificación de un tratamiento, el perfecto acabado y la estabilidad óptima y duradera de los casos concluidos. Un programa perfecto que integra conocimientos teóricos y prácticos. Con ejemplos de aplicación, nuevas opciones y procedimientos para optimizar su rutina diaria y dejar a sus pacientes totalmente satisfechos. Todo está estructurado de tal forma que resulta muy enriquecedor para todos los ortopedas maxilares. Disfrute con nosotros de: Dr. Dirk Bister, Gran Bretaña Prof. Dr. Hrvoje Brkic, Croacia Dr. Vittorio Cacciafesta, Italia Univ-Prof. Dr. Adriano Crismani, Austria Dr. Alexander Gebhardt, Alemania Dr. Guillaume Lecocq, Francia Dr. Rolf Maijer, Países Bajos Dr. Maja Ovsenik, Eslovenia Dr. Ron Roncone, EE. UU. Dr. Björn Ludwig, Alemania (live video-conferencia) El idioma del congreso será el inglés. Todas las conferencias tendrán traducción simultánea al ruso y el alemán. Se ofrecerá la traducción a otros idiomas bajo demanda. Póngase en contacto con nosotros. Programación temporal Jueves, 2 de octubre Viernes, 3 de octubre Sábado, 4 de octubre 10 – 12 h 9 – 12 h 9 – 12 h Curso previo al congreso, parte 1 Conferencias Conferencias 12 – 13:30 h Pausa de mediodía 12 – 13:30 h Pausa de mediodía 12 – 13:30 h Pausa de mediodía 13:30 – 17 h Curso previo al congreso, parte 2 13:30 – 17 h Conferencias 13:30 – 17 h Conferencias 20 h 19:30 h Recepción de bienvenida Cena de gala de despedida El curso previo al congreso: un curso opcional para gestionar su consulta a la perfección. Gestión de la consulta y marketing. El Dr. Ronald Roncone ofrece este curso de medio día a partir de las 10 de la mañana del día 2 de octubre, un día antes del inicio del simposio. En él conocerá de la mano de los expertos cómo sacar el máximo partido a su consulta, con qué medidas puede dejar aún más satisfechos a sus pacientes y en qué otros aspectos de su día a día merece la pena reparar. Este curso no está relacionado con el trabajo de ortodoncia maxilar en concreto, sino con todos los aspectos esenciales para el perfecto funcionamiento de su consulta. Para que todo marche sobre ruedas. Un aire veneciano: bienvenido a la ciudad medieval de Zadar. En el siglo XVII, los venecianos utilizaban la hermosa ciudad de Zadar, ubicada a unos 15 km, como almacén portuario. Hoy se ha convertido en una extraordinaria ubicación para celebrar eventos. El viernes por la noche nos reuniremos para disfrutar de una ceremoniosa cena de gala. Naturalmente, en su paquete de reserva está incluido su acompañante registrado. Las delicias del Mediterráneo, las montañas circundantes y los frondosos bosques se combinan en nuestros platos en una sinfonía que se adapta perfectamente al son de la música que nos acompañará durante la velada. Todos los detalles están pensados para que esta ocasión con amigos y colegas se convierta en una experiencia digna de recordar. Su inscripción. Puede hacernos llegar su inscripción al VII SIMPOSIO FORESTADENT y al curso previo al congreso por correo electrónico, fax o por teléfono. Persona de contacto: Dra. Ingeborg Wiesner D. Holger Raschke FORESTADENT Bernhard Förster GmbH, Westl. Karl-Friedrich-Straße 151, 75172 Pforzheim, Alemania Tel: +49 (0) 7231-459-0, Fax: +49 (0)7231 459-102, Correo electrónico: [email protected] Una vez realizada su inscripción, recibirá una factura con los costes detallados. Tenga en cuenta que su inscripción solo será vinculante cuando se reciba el pago en FORESTADENT Bernhard Förster GmbH. Cuotas por persona *descuento por inscripción anticipada. Inscripción y pago antes del mayo 16, 2014. Curso práctico, 2.10.2014 Regular honorarios Los alumnos / asistentes (previa acreditación) Acompañante VII. Simposio de Forestadent, 3.–4.10.2014 Curso práctico y VII. Simposio de Forestadent 329,– € (*299,– €) 619,– € (*579,– €) 879,– € (*809,– €) 269,– € (*219,– €) 399,– € (*349,– €) 609,– € (*519,– €) 150,– € Los precios y lo que incluyen. Están incluidos en el precio Llegada • La recepción para usted y su acompañante el jueves, 2 de octubre de 2014 Puede llegar al aeropuerto de Zadar, al que vuelan • La cena de gala el viernes, 3 de octubre de 2014 aeropuerto de Split y desde ahí alquilar un coche (unos • Las pausas para el café de la mañana y la tarde • La comida del mediodía durante los actos • El precio del congreso de cada acto • El IVA aplicable muchas aerolíneas en verano. También puede llegar al 140 km). Enlaces www.forestadent.com Modalidades de pago Gerne nehmen wir eine Zahlung entgehen per • Visa Card • American Express • Mastercard • Transferencia www.falkensteiner.com/en/hotel/iadera Reserva de habitaciones Reserve su alojamiento directamente a través nuestro y benefíciese de tarifas especiales- Desafortunadamente, no aceptamos cheques personales. Envíe una copia del justificante de la transferencia con el habitación doble para 1 persona: 109,– € por noche nombre completo del participante a FORESTADENT. habitación doble para 2 persona: 168,– € por noche. Cancelaciones Todas las cancelaciones deberán realizarse por escrito y enviarse a FORESTADENT Bernhard Förster GmbH, Westl. Karl-Friedrich-Straße 151, 75172 Pforzheim, Alemania. En todos los casos, se aplicará un 10 % de tasas de cancelación sobre la tarifa de inscripción del acto. Responsabilidad Ni FORESTADENT ni sus socios se hacen responsables de las enfermedades, accidentes o robos sufridos por los participantes o sus acompañantes antes, durante o después del curso previo al congreso, el simposio o la estancia en Croacia. Suite Junior para 1 persona: 268,– € por noche Suite Junior para 2 persona: 358,– € por noche. El precio de la habitación incluye • Desayuno • Tasas locales • I.V.A. (10 %) • Parking gratuito • Conexión a internet gratuita Si Vd. tiene algún requerimiento especial respecto al alojamiento, por favor contacte con nosotros. Estaremos encantados de ayudarle. Formulario de Registro. Tratamiento Señora Señorita Señor Prof. Dr. ApellidoNombre EmpresaDepartamento Dirección Código postal/Ciudad PaísE-Mail TeléfonoFax Confirmo mi inscripción en el curso práctico el 2 de octubre de 2014. Confirmo mi inscripción para el VII Simposio Forestadent el 3 y 4 de octubre 2014 en Punta Skala. Soy un estudiante/auxiliary (Por favor adjuntar certificado) Llegaré justo el 2 de octubre de 2014 y tomaré parte en la recepción de bienvenida (Incluida en el coste de inscripción) Estaré acompañado por ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� (150,- € de cargo adicional por acompañante que no asista al programa científico) Reserva de habitaciones Deseo que me reserven habitacion doble para una suite junior para persona(s) (1 pers. 109,– €, 2 pers. 168,– € por noche) _________________ _________________ persona(s) (1 pers. 268,– €, 2 pers. 358,– € por noche) Llegada: _________________________________________ Salida: __________________________________________ N.º de noches: _______________-_______________________ Forma de Pago Transferencia bancaria Titular de la cuenta: Bernhard Förster GmbH, Deutsche Bank AG, Filial Pforzheim, Cuenta número: 0171 058, Code: 666 700 06, IBAN: DE83 6667 0006 0017 1058 00, BIC: DEUTDESM666 Tarjeta de Crédito Tipo de tarjeta Número de seguridad (los tres últimos dígitos en la parte de atrás de la tarjeta) Titular de la tarjeta Fecha Firma FORESTADENT Bernhard Förster GmbH Westliche Karl-Friedrich-Str. 151 · 75172 Pforzheim · Alemania Teléfono +49 (0) 72 31 459-0 · Fax +49 (0) 72 31 459-102 [email protected] · www.forestadent.de Número de tarjeta Firma Fecha de caducidad FORESTADENT Bernhard Förster GmbH Westliche Karl-Friedrich-Straße 151 · 75172 Pforzheim · Alemania Teléfono + 49 (0) 7231 459-0 · Fax + 49 (0) 7231 459-102 [email protected] · www.forestadent.com