01-SECOT2007 13/9/07 09:11 Página 39 Dolor anterior del codo y fasciculaciones del tríceps tras atrapamiento de la mano E. Blanco Baiges, P. Martínez de Albornoz Torrente, J. de Lamo Rovira Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología Hospital FREMAP. Majadahonda (Madrid) SUPERVISIÓN P. J. Delgado Serrano Tutor de Residentes CASO CLÍNICO Anamnesis Varón de 50 años de edad, tratado durante años con corticoides orales por alergia ambiental y sin tratamiento ni otros antecedentes de interés en la actualidad. Trabajador manual en una fábrica de galletas manejando una máquina. Tras sufrir atrapamiento de la mano izquierda en una cinta transportadora con contracción reactiva brusca del codo y muñeca en flexión y supinación, presenta herida en el dorso de la mano y contractura en antebrazo. La herida cicatriza sin complicaciones, pero en las revisiones aqueja dolor en antebrazo y en cara anterior de codo izquierdo a partir del primer mes de evolución. Exploración física A los dos meses del accidente, el contorno del tendón del bíceps sobresale más de lo habitual a nivel de la flexura del codo. A la palpación se localiza en la fosa cubital (fig. 1). No ha perdido masa muscular bicipital y persiste una buena función flexora del codo, aunque dolorosa contra resistencia. Se solicita una resonancia magnética y se instaura tratamiento. Al cabo de un mes refiere dolor a nivel de tríceps braquial ipsolateral que aumenta con la extensión y pronación, evidenciándose laxitud muscular en el vientre muscular medial. Presenta fasciculaciones con la contracción a nivel del ancóneo y vientre lateral. Mantiene un buen balance muscular. Pruebas complementarias En el estudio radiológico del codo se aprecia una imagen dudosa de avulsión de la inserción distal del bíceps en radio que coincide con el punto de máximo dolor. La resonancia magnética del codo muestra una rotura completa del tendón del bíceps a nivel de la tuberosidad bicipital, con retracción moderada del cabo proximal (fig. 2). El estudio del brazo no presenta hallazgos significativos a nivel del tríceps. Se realiza una ecografía del codo que objetiva una rotura parcial medial del vientre medial y del tendón del tríceps. 39 01-SECOT2007 13/9/07 09:11 Página 40 LIBRO DE CASOS CLÍNICOS DE RESIDENTES EN CIRUGÍA ORTOPÉDICA Y TRAUMATOLOGÍA Fig. 1. Aspecto del tendón distal del bíceps retraído a nivel de la fosa cubital y tríceps con rotura del vasto medial. Diagnóstico Rotura inveterada del tendón distal del bíceps braquial izquierdo. del accidente. A los seis meses pesenta un arco de movilidad completa con molestias leves al coger pesos o hacer fuerza. DISCUSIÓN Rotura parcial del vientre muscular y porción medial del tríceps braquial izquierdo. Tratamiento Tras una fase inicial con antiinflamatorios y rehabilitación, y una vez diagnosticado, se opta por el tratamiento conservador dada la buena función flexo-extensora que mantiene en el codo. Evolución El paciente se reincorpora sin incidencias a su puesto de trabajo a los cuatro meses 40 Las roturas del tendón del tríceps son muy raras. Suelen ocurrir tras caídas con la mano en extensión, aunque también se han descrito avulsiones debidas a una contracción incoordinada con el codo en flexión. Como factores predisponentes se han descrito el tratamiento con corticoides locales y ciertas enfermedades sistémicas1. Los hallazgos radiográficos suelen ser mínimos, salvo si hay un fragmento avulsionado. El diagnóstico es principalmente clínico y puede ser confirmado con la resonancia magnética. La 01-SECOT2007 13/9/07 09:11 Página 41 SECCIÓN I. HOMBRO Y CODO Fig. 2. Imagen de resonancia magnética que muestra una rotura crónica y retracción del tendón distal del bíceps braquial. rotura completa del tendón es poco habitual, manteniéndose íntegra generalmente la porción lateral ancóneo-tricipital. El tratamiento de la rotura total es quirúrgico, pero en caso de roturas parciales con buena función, el conservador es de elección2. Las roturas crónicas del tendón distal del bíceps también son infrecuentes, y la retracción y la mala calidad del tendón suelen obligar al uso de aloinjerto3. La opción no quirúrgica se acepta si no hay pérdida de fuerza o si la cirugía no va a incrementarla, como en pacientes con pocas exigencias funcionales o sin retracción del cabo proximal4. El caso presentado es excepcional por dos motivos: asocia dos lesiones de por sí poco frecuentes y además no ha requerido tratamiento quirúrgico por su buena situación clínica. No hemos encontrado en la literatura médica ninguna combinación de estas patologías. BIBLIOGRAFÍA 1. Medina-Macías SM, Ojeda-Castellano J, Navarro-García R, Báez-Marrero O. Rotura del tendón del tríceps asociada a bursitis olecraneana e infiltraciones con corticoides. Patología del Aparato Locomotor. 2006; 4: 281-6. 2. Van Riet RP, Morrey BF, Ho E, O´Driscoll SW. Surgical treatment of distal triceps ruptures. J Bone Joint Surg (Am). 2003; 85-A: 1961-67. 3. Sánchez-Sotelo J, Morrey BF, Adams RA, O´Driscoll SW. Reconstruction of chronic ruptures of the distal biceps tendon with use of an achilles tendon allograft. J Bone Joint Surg (Am). 2002; 84-A: 999-1005. 4. Morrey BF, Askew LJ, An KN, et al. Rupture of distal biceps tendon: biomechanical assessment of different treatment options. J Bone Joint Surg (Am). 1985; 67A: 418. 41