DOMINGO 5 DEL TIEMPO ORDINARIO – C

DOMINGO 5 DEL TIEMPO ORDINARIO – C
MANOS UNIDAS: NO HAY JUSTICIA SIN IGUALDAD
Monición inicial
Hermanas y hermanos: La Palabra que hoy escucharemos nos habla de la llamada del Padre. La vocación es esa llamada que Dios, por pura iniciativa y gratuidad, dirige a todos.
Dios nos llama para que vivamos nuestra vocación cristiana, la vocación de hijos e hijas.
Que su Espíritu nos ayude a encontrarnos
con nuestro Dios, para anunciar el Reino,
ser Testigos, y que podamos decir desde
dentro con el profeta: “Aquí estoy, mándame”.
Haren Espirituak lagundu deiskula gure
Jaungoikoagaz bat egiten, haren Erreinua
iragarten, haren Testigu izaten, eta, gure
barruan, “Prest nozu, bialdu naizu”
esateko gai izan gaitezala.
Hoy es la Jornada de Manos Unidas. A pesar de la crisis, no podemos olvidarnos de quienes en el mundo lo pasan peor porque siempre han estado y están en crisis. Es un hecho
que “No hay justicia sin igualdad”, especialmente para las mujeres, por eso la campaña de
este año se centra en la igualdad. Todos, hombres y mujeres, tenemos una misma dignidad
y, juntos, hemos de colaborar en la construcción de la civilización del amor.
Puestos de pie, nos unimos en el canto.
Canto de entrada: Levanto mis ojos a los montes
Saludo del presidente
El amor de Dios, esté con todos vosotros.
Acto penitencial
Para poder celebrar dignamente la muerte y la resurrección de Jesús, pidamos perdón al Señor.
― Ezagutzen gaituzuna. Tú que conoces nuestros pecados y limitaciones: Erruki, Jauna /
Señor, ten piedad / Kyrie, eleison.
― Fidatzen zareana. Tú que confiaste en Pedro y sus compañeros: Kristo, erruki / Cristo,
ten piedad / Christe, eleison.
― Deitzen gaituzuna. Tú que nos llamas a ser testigos fieles de tu mensaje: Erruki, Jauna /
Señor, ten piedad / Kyrie, eleison.
Monición a las lecturas
Escuchamos en la primera lectura la vocación del profeta Isaías. Sorprende la confianza y
la cercanía, aunque no ve al Señor, sino solo la “orla de su manto”.
Isaías experimenta la necesidad de ser purificado para ser profeta, mensajero de Dios,
en medio del pueblo.
Isaiasek kutsatuta ikusten dau bere burua,
garbikuntza preminan, herriaren erdian
profeta eta Jainkoaren mezulari izateko.
En la segunda lectura el apóstol Pablo escribe a los cristianos de Corinto, recordándoles que la
fe se funda en los tres grandes acontecimientos: muerte, sepultura y resurrección de Jesús.
No solo son historia sino misterio y germen
de vida nueva, para ser testigos del mismo
Jesús.
Honeek ez dira historia bakarrik, misterioa
eta bizi barriaren erne muina dira, Jesus
beraren testigu izan gaitezan.
Oración universal: Escucha, Señor, nuestra oración
Con fe y confianza, y con un corazón muy abierto al mundo entero, presentemos
nuestra oración al Padre.
1.
Eliza osotzen dogunon alde. Que quienes formamos la Iglesia vivamos fraternalmente y
ayudemos a construir un mundo más libre y más humano. Roguemos al Señor / Eskatu
deiogun Jaunari.
2.
Esku Elkartuak erakundearen alde. Que Manos Unidas, que dedica su tiempo y sus esfuerzos a luchar contra la pobreza y el hambre, no deje de recordar que solo la igualdad hará posible la verdadera justicia. Roguemos al Señor / Eskatu deiogun Jaunari.
3.
Munduko agintarien alde. Que los gobernantes y políticos impulsen el verdadero desarrollo de los pueblos más necesitados, eliminando las causas del hambre. Roguemos al Señor
/ Eskatu deiogun Jaunari.
4. Gu guztion alde. Que estemos atentos a las llamadas que Dios nos hace en nuestra vida.
Roguemos al Señor / Eskatu deiogun Jaunari.
Escucha, Padre, los deseos y plegarias de tu pueblo; danos luz para conocer tu
voluntad y la fuerza necesaria para cumplirla. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Monición a la colecta
La colecta que realizamos hoy la ofreceremos a Manos Unidas para la realización de proyectos
que ayudan a un desarrollo más integral de los pueblos que lo necesitan. Gracias por vuestra
generosidad.
Canto de Comunión: Tú has venido a la orilla
El próximo miércoles es Miércoles de ceniza.
Despedida del presidente (después de la bendición)
La palabra de Dios hoy ha reafirmado nuestras vocaciones, distintas pero todas
necesarias. Que Dios nos ayude a vivir hoy la vocación a la que hemos sido llamados. ¡Feliz semana de testimonio cristiano!
Canto de despedida: Te damos gracias, Señor, de todo corazón
Podéis ir en paz.
EGUN HONETARAKO GOGOETEA
Jesusi, Aitaren Seme maiteari entzuteko desio horretan (gogoratu daigun Bateo eguna),
gaur bide horretan beste pauso bat eskeintzen jaku. Horregaitik alkartu gara bere izenean
eta bere inguruan.
Domeka honetako mezua joan zan domekakoaren jarraipena da. Bokazinoa aurkezten
jaku. Jainkoak, lehen, orain eta beti deika jarraitzen dau: batzuk, Jaunaren egitasmoa
eurena lez hartzen dabe; beste batzuk egitasmo hori iragartera deituak dira, onartuz,
gozatu
daien.
Agindutako misinoa onartu aurretik gizakiak behar dauan segurtasunari buruz berba egin
jaku. Isaiasek bialdua izan aurretik; “Jainkoaren aintza” ikusi eban. Apostoluak,
Jesusengan miragarriak egiteko indar misteriotsua ikusiz, sareak itzi eta jarraitzen deutsie.
Paulo apostoluak, ebanjelizatzaile bihurtu aurreko esperientzia kontatu deusku. Jaunak
deitzen dauanean, gura dauanari eta gura dauanean, andra-gizonoi eskuzabaltasunez
erantzutea jagoku.
Jauna gaur be agertzen jako fededunari: bizitza osoa konprometitzen dauan jazoera
pertsonala da. Agerpen hau, gizakia Jaunagaz lotzen dauan DEIA da; gizadiaren
salbamenean bere laguntzaile lez hartzen dau. Baldintza bako eta momentuko erantzuna
eskatzen dauan deia da. Kristogan batzen da dana, eta besteei iragarri beharra dago. Hauxe
da izan be ebanjelizazino lana.