NOTIFICACIÓN SOBRE CAMBIOS PROPUESTOS A TARIFA

NOTIFICACIÓN SOBRE CAMBIOS PROPUESTOS A TARIFA MÁXIMA POR SERVICIOS DE COX DIGITAL
TELEPHONE
Cox Communications está proponiendo aumentar algunas de sus tarifas máximas establecidas en las
Tarifas por Servicio Local archivadas en la Comisión de Corporación de Arizona (Arizona Corporation
Commission). LAS TARIFAS TELEFÓNICAS Y CARGOS ACTUALES DE COX NO AUMENTARÁN CON ESTA
SOLICITUD. Las tarifas actuales permanecerán en sus niveles existentes. Cox ha solicitado que la Comisión
apruebe estas nuevas tarifas máximas para que se hagan efectivas el 17 de octubre de 2013. En el sitio
web de Cox (http://ww2.cox.com/wcm/en/aboutus/datasheet/regulatory/az-tariff-local-change-noticespanish.pdf) puede encontrar una lista de los servicios que se están evaluando.
Este cambio puede aumentar sus cargos totales en el futuro. La Comisión de Corporación de Arizona
votará este cambio en una Reunión Abierta en el futuro. Estos cargos solo se harán efectivos cuando la
Comisión los apruebe. Si tiene alguna pregunta, por favor llame a Cox, en Phoenix al 623-594-1000 o fuera
de Phoenix al 866-867-2629. Si requiere más información, puede llamar a la Sección de Servicios al
Consumidor de la Comisión al 602-542-4251 o al 800-222-7000 o puede visitar el sitio web de la Comisión,
www.azcc.gov. Gracias.
---------------------------------------------
Service
Current Rate
Current
Maximum Rate
Proposed
Maximum Rate
Line Connection Charge (Per lines 1-8)
Line Connection Charge (Per line Bundled)
Line Connection Charge (Reconnect)
Fast Connect
Fast Connect (Bundled)
Transfer of Service
Standard Service
Standard Service - Additional Lines
Combination Service
Combination Service Second Line
Combination Service Additional Lines
Anonymous Call Rejection
Call Forwarding
Three-way Calling
Remote Call Forwarding
Caller ID
Operator Assistance Domestic per minute
Simply 5
Simply 5 (Per minute)
Connection 60 Package
Cox Unlimited Connection Package
Cox U.S. Savings Plan
Cox U.S. Savings Plan (Per minute)
$40.00
$20.00
$40.00
$40.00
$40.00
$40.00
$13.18
$13.18
$13.18
$13.18
$13.18
$0.00
$3.75
$4.00
$17.00
$9.00
$0.35
$4.95
$0.05
$31.99
$39.95
$3.95
$0.07
$40.00
$20.00
$40.00
$40.00
$40.00
$40.00
$15.00
$15.00
$15.00
$15.00
$15.00
$0.00
$4.00
$4.00
$17.00
$10.00
$0.35
$4.95
$0.05
$34.99
$44.99
$3.95
$0.07
$80.00
$80.00
$80.00
$80.00
$80.00
$80.00
$17.00
$17.00
$17.00
$17.00
$17.00
$4.00
$6.00
$7.00
$20.00
$15.00
$0.70
$8.00
$0.20
$40.00
$50.00
$6.00
$0.20