SC-1/18: Fomento de las sinergias en el seno del grupo sobre

SC-1/18: Fomento de las sinergias en el seno del grupo sobre productos
químicos y desechos
La Conferencia de las Partes,
Tomando nota de las decisiones SS.VII/1 de 15 de febrero de 2002 y 23/9 de 25 febrero de 2005
del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, en las
que se hace hincapié en la necesidad de una mayor cooperación, colaboración y sinergias entre las
secretarías de los acuerdos ambientales multilaterales cuando se planteen cuestiones comunes relativas a
los productos químicos y a los desechos,
1.
Acoge con beneplácito la propuesta formulada por la primera reunión de la Conferencia
de las Partes en el Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado
previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional,
de un jefe conjunto de las secretarías de los convenios de Estocolmo y de Rotterdam;
2.
adicionales;
Decide que deben examinarse más a fondo las posibilidades de crear sinergias
3.
Pide a la secretaría que, en consulta con otras secretarías pertinentes y el Programa de
las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, prepare un estudio sobre cómo mejorar la cooperación y
la sinergias entre las secretarías del Convenio de Basilea sobre los movimientos transfronterizos de los
desechos peligrosos y su eliminación, el Convenio de Rotterdam, el Convenio de Estocolmo y otros
programas pertinentes, teniendo en cuenta la naturaleza especial de la secretaría del Convenio de
Rotterdam, facilitada conjuntamente por el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas
para el Medio Ambiente y el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentación, a fin de asegurar la mayor coherencia, eficiencia y eficacia posibles en la
esfera de los productos químicos y los desechos, incluida la consideración de la función que podría
desempeñar estructuras comunes;
4.
Decide considerar los resultados del estudio a que se hace referencia en el párrafo 3 en
su segunda reunión;
5.
Invita a la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam, en su tercera reunión,
y a la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea en su octava reunión, a que consideren los
resultados de ese estudio;
6.
Invita al Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio
Ambiente, en su 24º período de sesiones a que considere los resultados del estudio, así como las
decisiones de los órganos mencionados anteriormente;
7.
Invita al Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio
Ambiente, a que al adoptar las disposiciones para la ejecución de las funciones de secretaría del
Convenio de Estocolmo, prevea la adaptación en el futuro de esas disposiciones conforme a
cualesquiera decisiones sobre esa cuestión que la Conferencia de las Partes pueda adoptar en su segunda
reunión;
8.
Invita a las Partes que estén en condiciones de hacerlo a que aporten contribuciones al
fondo fiduciario voluntario para financiar ese estudio.
Anexo a la decisión SC-18
Extractos de las decisiones pertinentes de mayor importancia sobre sinergias
entre secretarías de de acuerdos ambientales multilaterales sobre productos
químicos y desechos
Decisión del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio
Ambiente SS.VII/1. Gobernanza ambiental a nivel internacional (febrero de 2002)
"En particular, se ha manifestado apoyo al aumento de la colaboración entre las secretarías,
incluidas las secretarías provisionales, de acuerdos ambientales multilaterales sobre productos químicos
y desechos, en esferas específicas en las que surjan cuestiones de interés común."
Decisión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam RC-1/17 sobre la
financiación y el presupuesto para el bienio 2005–2006 (septiembre 2004)
1
SC-1/18
"Invita a la Conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo sobre los contaminantes
orgánicos persistentes a que, en su primera reunión, considere la posibilidad de cofinanciar en 2006, si
se consideran viable y conveniente, el puesto de un jefe conjunto de las secretarías de los convenios de
Estocolmo y Rotterdam con la categoría D-1."
Decisión del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio
Ambiente decisión 23/9 sobre gestión de productos químicos (febrero 2005)
"1.
Pide al Director Ejecutivo que fortalezca, dentro de los límites de los recursos
existentes, el apoyo para el Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de
los desechos peligrosos y su eliminación, el Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de
consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos
objeto de comercio internacional y el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos
persistentes;
2.
Pide al Director Ejecutivo que siga promoviendo la estrecha cooperación entre el
Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono y el Convenio de Basilea, el
Convenio de Rotterdam y el Convenio de Estocolmo, la División de Productos Químicos del PNUMA y
la Organización Mundial de Aduanas para hacer frente al tráfico ilícito internacional de productos
químicos y desechos peligrosos;
3.
Pide al Director Ejecutivo que promueva la cooperación con los centros regionales de
capacitación del Convenio de Basilea, en la ejecución de las actividades de las otras convenciones,
convenios e instituciones relacionados con los productos químicos y los desechos peligrosos, según
proceda;
4.
Pide al Director Ejecutivo que promueva la plena cooperación y las sinergias entre las
secretarías del Convenio de Basilea, del Convenio de Rotterdam, del Convenio de Estocolmo y la
División de Productos Químicos del PNUMA;
5.
Pide al Director Ejecutivo que presente un informe sobre la aplicación de la presente
decisión, en la medida en que guarda relación con la cooperación entre el Programa de las
Naciones Unidas para el Medio Ambiente, los acuerdos multilaterales pertinentes y otras
organizaciones, al Consejo de Administración en su 24º período de sesiones."
2