ACLARACIONES DE LAS BASES DE LA TERCERA CONVOCATORIA Definición de Write-off Se considerará un write-off cuando el valor de la inversión haya sido reducido a cero, con la correspondiente dotación de pérdida, al no disponer el activo de ningún valor y por tanto no poder ser realizado. Definición pequeña y mediana empresa (convocatoria deuda) La definición de pequeña y mediana empresa se corresponde con la definición vigente de pequeña y mediana empresa adoptada por la Comisión Europea. Error de traducción en las Bases en inglés Se ha detectado un error de traducción en las Bases publicadas en inglés. Tal como se indica en la Base Tercera…”en caso de discrepancia prevalecerán las Bases en español”. No obstante, se aclara que en el Anexo II (Relación de Apéndices), Apéndice B.9 de las Bases en inglés, dónde dice “Excel spreadsheet as of September 30th, 2013” debe decir “Excel spreadsheet as of December 31th, 2013”.