Butyl Free All Purpose

DESCRIPTION
A non-butyl cleaning and degreasing concentrate designed to be used in most every
cleaning application. Contains no harmful solvents and is environmentally safe to use.
Safe to use on virtually all surfaces not harmed by water. This product is acceptable for use
as a general cleaner on all surfaces in all departments of food processing establishments
(formerly USDA Category A1).
DIRECTIONS
Apply product to surface. Allow to soak a few minutes, scrub as needed, then rinse thoroughly.
FOR GENERAL CLEANING: Dilute ½ oz. to 1 oz. of product per gallon of water.
FOR MEDIUM SOIL LOADS: Dilute 5 to 10 oz. of product per gallon of water.
FOR HEAVY SOIL LOADS: Dilute 20 oz. to 64 oz. of product per gallon of water.
DANGER: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Corrosive to eyes and skin. Wear eye and skin
protection when using this product. Harmful if swallowed. Store in original closed container.
Wash hands thoroughly after using this product.
Contains: Water (CAS #7732-18-5), Sodium Hydroxide (CAS #1310-73-2), Sodium Metasilicate
(CAS #6834-92-0), Linear Primary Ethoxylate (CAS #68349-46-3), and Quaternary Ammonium
Chloride (CAS #68478-94-4).
FIRST AID
Have the product container or label with you when calling a physician or when going for
treatment.
IF IN EYES:
to do, remove contact lenses after 5 minutes, if worn. Get medical attention if irritation
develops and persists.
IF ON SKIN:
and persists. Remove contaminated clothing and wash before reuse.
IF SWALLOWED: Call a physician immediately. Do NOT induce vomiting unless directed to do
• For additional information, see Material Safety Data Sheet (MSDS) for this material.
MADE IN U.S.A. · HECHO EN EEUU.
HMIS Chemical Classification Codes:
HEALTH=3, FIRE=0, REACTIVITY=0
4=Extreme, 3=High, 2=Moderate, 1=Slight, 0=None
Limpiador y Desengrasante Concentrado
INSTRUCCIONES
TM
Butyl Free All
Purpose
Heavy Duty
sea necesario, luego enjuague bien.
PARA LIMPIEZA GENERAL: Diluir ½ a 1 onzas del producto por galon de agua.
PARA MANCHAS MEDIANA: Diluir 5 a 10 onzas del producto por galon de agua.
PARA MANCHAS DIFICILES: Diluir 20 a 64 onzas del producto por galon de agua.
PELIGRO: MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Corrosivo a ojos y pela. El ojo
del uso y pela la protección cuando se usa este producto. Perjudicial si tragado. Almacene en la
original cerró contenedor. El lavado entrega completamente después de utilizar este producto.
PRIMEROS AUXILIOS
Tener el envase del producto o la etiqueta con usted cuando llame al medico o al ir por su
tratamiento.
SI ES EN LOS OJOS: Inmediatamente lavar con gran cantidad de agua por lo menos 15
minutos, y si lo puede hacer, después de 5 minutos retirar lentes de contacto si los usa.
Obtener atención medica si hay irritación y persiste.
SI ES EN LA PIEL: Lavar la piel inmediatamente con jabón y agua. Llamar al medico si hay
irritación y persiste. Remover la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla.
SI ES INGERIDO: Llamar al medico inmediatamente. No inducir al vomito al menos que
una persona inconsciente.
• Para información adicional, ver la Hoja de Seguridad de Datos del Material (MSDS) para
este material.
Multiple Cleaning Applications
Excellent Emulsifier
Contains No Harmful Solvents
DANGER
PELIGRO
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
FOR INDUSTRIAL AND INSTITUTIONAL USE ONLY
NET CO
NE U.S. GALLON
LITERS
50295
Distributed by:
10301 Hickman Mills Dr., Suite 200
Kansas City, MO 64137
800.821.2227 • FAX 816.761.0044
www.hantover.com
u|xhGBIEBy90 51ozX