DIRECTIONS NOTE: THE HOTTER THE WATER THE MORE EFFECTIVE THE CLEANING. Rinsing agents are not needed. SHAKE BEFORE USING. Vacuum thoroughly. For home use, follow directions for Portable Extraction. INSTRUCCIONES Please Rinse & Recycle When used with LITTLE MOE low moisture equipment: Mix 4 oz. to 1 gallon of COLD, WARM or HOT water. PRE-SPRAY/EXTRACTION: For use on heavily soiled carpet traffic areas. Effectively dissolves grease, dirt, grime, spots and stains. Mix 4 oz. to 1 gallon of COLD, WARM or HOT water. Pre-spray evenly. DO NOT OVER WET. Let dwell for 10 minutes. Extract with fresh water, or if desired mix 2 oz. to 1 gallon of COLD, WARM, or HOT water. PORTABLE EXTRACTION (without pre-spray): Mix 4 oz. to 1 gallon of COLD, WARM, or HOT water. For all portable extractors including extractors with a siphon tube. In this case, simply place the siphon tube into the concentrated liquid. BONNET CLEANING: Mix 4 oz. to 1 gallon of COLD, WARM or HOT water. Pre-spray evenly on heavily soiled area. Let dwell for 10 minutes. For best results, bonnet using 100% cotton bonnet pads. WICKING & BROWNING: Mix 2 oz. to 1 gallon of COLD, WARM or HOT water. Pre-spray the carpet fiber. DO NOT OVER WET. Let dwell for 10 minutes. For best results bonnet using 100% cotton bonnet pads to prevent wicking or browning problems. UPHOLSTERY: Mix 2 oz. to 1 gallon of COLD or WARM water. Pre-spray evenly, applying from the base of the upholstery going up and extract from the top going down. HYDRO FORCE: Mix 32 oz. to 1 gallon of WARM or HOT water (meter 1:8). Apply evenly. Let dwell for 10 minutes. TRUCK MOUNT: Fresh water rinse. Set heat at 180° to 200° COVERAGE: Approximately 10,000 sq. ft. per gallon MOE-JO products have been tested and approved for indoor air quality and contain no volatile organic compounds (VOCs), and no fragrance has been added. MOE-JO can be used in enclosed areas without the worry of harmful off gases. CONTAINS: nonionic surfactant, water softening agents and natural degreasers. TEST FOR COLOR FASTNESS: Prior to cleaning, test an out of the way area of carpet & upholstery to insure color fastness. Apply a small amount of mixed, ready-to-use MOE-JO to the area, wait one minute and blot with a white cotton towel (BLEACH FREE). Check for color fastness. User assumes all liability and risk. Using more is NOT better. Use as directed. Improper dilution and use can have increased risk of health effects. CAUTION: Do not use on varnished surfaces, leather, or vinyl. This product will strip protective finishes if allowed to puddle. PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT: Protective gloves to minimize skin contact. Wash hands after using to avoid skin drying out. FIRST AID: In case of eye contact flush eyes with fresh water for 15 minutes. If swallowed, rinse mouth with plenty of water. If irritation persists, seek prompt medical help. WASTE DISPOSAL METHOD: Dispose of in a landfill in accordance with all local, state and federal regulations. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN * This product meets Green Seal™ Standard GS-37 based on effective performance, concentrated volume, minimized/recycled packaging and protective limits on: VOCs and human & environmental toxicity.GreenSeal.org GSC Environmentally Preferable Carpet Cleaning Solution * For Use With and Portable Extractors! Order More by Calling: (855) 663-9679 www.moeclean.com [email protected] Net Vol. 128 oz. Please Rinse & Recycle NOTA: Entre mas caliente se use el agua mas efetiva sera la limpieza. Agentes de enjuague no son necesarios. Aclare y Recicle AGITAR antes de usar. Aspirar completamente. Para uso domestico, sigua las instrucciones de el extractor portatil. Por Favor Cuando se Utiliza con LITTLE MOE equipo bajo humedad: Mesclar 4oz a 1 galon de agua fria tibia o caliente Pre-Rocear/Extraccion: Para su uso en alfombras en zonas de mucho trafico y de mucha suciedad, disuelve la grasa, suciedad, mugre y manchas de manera muy eficiente. Mesclar 4oz a 1 galon de agua fria, tibia o caliente. Pre-rocear uniformemente. NO MOJAR DEMASIADO. Dejar trabajar la solucion por 10 minutos. Extraer con agua limpia, o si se desea mesclar 4oz a 1 galon de agua fria, tibia o caliente. Extraccion Portatil (sin pre-rocear): Mesclar 4oz a 1 galon de agua fria, tibia o caliente. Para todos los extractores portatiles incluyendo extractores con un tubo de sifon. En este caso simplemente ponga el tubo dentro de el liquido concentrado. Limpieza con Maquina Giratoria (Bonnet): Mesclar 4oz a 1 galon de agua fria tibia o caliente. Pre-rocear las areas mas sucias y dejar en la solucion en la alfombra por 10 minutos. Para mejores resultados usar almohadillas 100% de algodon. Tratamiento para Wicking & Browning: Mesclar 2oz a 1 galon de agua fria, tibia o caliente, pre-rocear la alfombra SIN MOJAR DEMASIADO, Dejar la solucion en la alfombra por 10 minutos. Para mejores resultados usar almohadillas 100% de algodon para absorber la humedad. Tapiceria: Mesclar 2oz a 1 galon de agua fria, tibia o caliente, pre-rocear uniformemente aplicando la solucion de abajo para arriba, y lavando de arriba para abajo. Maquina de Faquina de Fuerza Hidroelectrica: Mesclar 32oz a 1 galon de agua tibia o caliente (metro1:8). Aplicar uniformemente dejar trabajar la solucion por 10 minutos. TRUCK MOUNT: Enjuagar con agua fresca.Poner la temperaturade 1800 a 2000. Cobertura: Aproximadamente 10,000 pies cuadrados por galon Los productos MOE-JO han sido probados y aprobados para la calidad de aire en los interiores; nuestros productos no contienen compuestos volatiles organicos (NO VOCs), y ninguna fragancia se ha añadido. MOE-JO puede ser usado en interiores sin la preocupacion de gases toxicos. CONTENIDOS: Surfactantes nonionicos, agentes suavisadores de agua y desengrasadores naturales. PRUEBA DE DECOLORACION: Antes de la limpieza, probar la solucion en una area fuera del alcanse visual en la alfombra y/o en la tapiceria, aplicar un poco de solucion mesclada lista para usar MOE-JO espere un minuto y seque con una toalla de algodon (libre de blanqueador) para asegurarse que ni la tapiceria ni la alfombra pierdan el color. El usuario asume toda la responsabilidad y el riesgo. Más no es mejor. Como se indica. Dilución y el uso inadecuado pueden tener un mayor riesgo de efectos sobre la salud. PRECAUCION: No usar en superficies varnizadas, piel o vinil. Este producto puede remover acabados si se le deja acumular. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL: Usar guantes protectores para minimizar el contacto con la piel. Lavarse las manos despues de usar el producto para evitar resequedad en la piel. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de contacto con los ojos enjuague los ojos con agua fresca for 15 minutos. En caso de ingestion, enjuaguar la boca con mucha agua. Si la irritacion persiste busque ayuda medica inmediatamente. DESECHO DE LOS RESIDUOS: Deshacerse de los residuos de acuerdo a las regulaciones locales federales y estatales. MANTENGA ALEJADO DE LOS NINOS. * Este producto cumple los estandares de Green Seal GS-37 basado en desempeno eficaz, volumen concentrado, minimizada/reciclado de envases y limites protectores en: VOCs y toxidad tanto humana como ambiental.GreenSeal.org MoeWorks, LLC Garden Grove, CA