Empresa General de Inversiones, SA

Estados Financieros Consolidados
EMPRESA GENERAL DE INVERSIONES, S.A. Y SUBSIDIARIAS / EMPRESA GENERAL DE INVERSIONES, S.A. AND SUBSIDIARIES
(Panamá, República de Panamá) / (Panama, Republic of Panama)
Estado Consolidado de Resultados / Consolidated Income Statement
Por el año terminado el 31 de diciembre de 2004 / For the year ended December 31, 2004
(Cifras en Balboas) / (Stated in Balboas)
Nota > Note
Ingresos por intereses y comisiones:
2004
2003
3, 21 y 26
Interest and commission income:
Intereses:
Interest:
Préstamos
118,495,243
122,991,151
1,461,506
1,757,617
35,257,272
35,447,878
6,966,107
6,051,705
162,180,128
166,248,351
53,578,146
64,952,071
Loans
Depósitos en bancos
Deposits with banks
Valores
Securities
Comisiones de préstamos
Commission on loans
Total de ingresos por intereses y comisiones
Total interest and commission income
Gastos de intereses:
3 y 21
Interest expense:
Depósitos
Deposits
Obligaciones y colocaciones
30
7,716,993
9,435,192
61,295,139
74,387,263
100,884,989
91,861,088
9,213,557
9,572,090
Borrowings and placements
Total de gastos de intereses
Total interest expense
Ingreso neto de intereses y comisiones
Net interest and commission income
Provisión para pérdidas en préstamos
8 y 21
Provision for loan losses
Reversión de provisión para valuación de valores
6
(1,000,000)
0
92,671,432
82,288,998
30,861,719
27,050,601
21,941,413
21,739,153
11,427,508
8,526,142
7,497,011
7,340,987
Reversal of provision for valuation of securities
Ingreso neto de intereses y comisiones, después de provisiones
Net interest and commission income, after provisions
Otros ingresos (gastos):
Other income (expense):
Honorarios y otras comisiones
Fees and other commissions
Ventas de derivados de petróleo, netas
Sales of petroleum derivatives, net
Ventas de envases plásticos, netas
Sales of plastic containers, net
Primas de seguros, neta
Insurance premiums, net
Ganancia en valores, neta
7 y 24
6,769,232
407,887
3, 7, 8 y 25
6,637,565
6,878,551
Gain on securities, net
Otros ingresos
Other income
Gasto por comisiones y otros gastos
(10,742,164)
(10,452,329)
21
74,392,284
61,490,992
12 y 15
31,539,599
30,598,082
Commission expense and other expenses
Total de otros ingresos, neto
Total other income, net
Gastos generales y administrativos:
General and administrative expenses:
Salarios y otros gastos de personal
Salaries and other employee expenses
Depreciación y amortización
9 y 14
7,987,989
8,392,663
5,121,550
4,801,576
Depreciation and amortization
Gastos de propiedades, mobiliario y equipo
Premises and equipment expenses
Otros gastos
3 y 16
32,577,762
28,188,775
21
77,226,900
71,981,096
21
89,836,816
71,798,894
27
10,922,467
7,967,650
27
227,432
(307,007)
11,149,899
7,660,643
1,953,832
932,112
76,733,085
63,206,139
23
1.85
1.53
23
1.82
1.50
Other expenses
Total de gastos generales y administrativos
Total general and administrative expenses
Utilidad neta antes de impuesto sobre la renta e intereses minoritarios
Net income before income tax and minority interest
Impuesto sobre la renta, estimado
Estimated income tax
Impuesto sobre la renta diferido
Deferred income tax
Impuesto sobre la renta, neto
Income tax, net
Intereses minoritarios
Minority interest
Utilidad neta
Net income
Utilidad neta por acción
Basic earnings per share
Utilidad neta diluida por acción
Diluted earnings per share
El estado consolidado de resultados debe ser leído en conjunto con las notas que forman parte integral de los estados financieros consolidados. / The consolidated income statement should be read
along with the accompanying notes which are an integral part of the consolidated financial statements.
58