II. CUENTA DE INGRESOS Y GASTOS DE LAS PERSONAS: AÑOS

II. CUENTA DE INGRESOS Y GASTOS DE LAS PERSONAS: AÑOS FISCALES
II. PERSONAL INCOME AND OUTLAY ACCOUNT : FISCAL YEARS
(En millones de dólares - In millions of dollars)
Partida
Item
Descripción - Description
2002
2003
2004
2,785.1
3,092.8
3,085.8
3,326.6
3,504.5
2.2
3.2
4.3
6.0
5.2
38,844.9
4,612.0
15,392.7
18,840.2
40,973.4
4,614.1
16,048.7
20,310.6
43,396.0
4,747.5
16,755.3
21,893.2
46,535.4
5,512.8
17,976.8
23,045.9
49,660.0
5,650.2
19,434.0
24,575.8
Interés pagado por las personas - Interest paid by
persons (II-33)
2,152.4
1,769.7
1,638.9
1,720.1
1,776.5
8
Remesas al exterior - Remittances abroad (IV-26)
129.4
117.2
113.5
112.4
119.0
9
Otros - Others
24.6
32.2
25.5
17.3
11.3
10
Ahorro personal - Personal saving (V-20)
(1,900.0)
(1,772.9)
(2,698.2)
(2,897.5)
(4,234.1)
GASTOS Y AHORROS DE LAS PERSONASPERSONAL OUTLAY AND SAVING
42,038.6
44,215.6
45,565.9
48,820.2
50,842.3
1
Contribuciones personales - Personal taxes (III-16)
2
Derechos de pasaporte - Passport fees
3
Gastos de consumo personal - Personal consumption
expenditures (I-35)
Bienes duraderos - Durable goods
Bienes no duraderos - Nondurable goods
Servicios - Services
4
5
6
7
(Continúa - Continue)
2005
2006
II. CUENTA DE INGRESOS Y GASTOS DE LAS PERSONAS: AÑOS FISCALES
II. PERSONAL INCOME AND OUTLAY ACCOUNT : FISCAL YEARS
(En millones de dólares - In millions of dollars)
Partida
Item
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Descripción - Description
Compensación a empleados - Employees' compensation (I-1)
Sueldos y jornales - Salaries and wages (I-2)
Suplementos a sueldos y jornales - Supplements to
salaries and wages (I-3)
Menos: Aportaciones a fondos de seguridad
Less: Contributions to social insurance
Aportaciones de los patronos - Employers'
contributions
A fondos del Gobierno Federal - To Federal
government funds (IV-32)
A fondos del Gobierno Central
To central government funds (III-24)
Aportaciones de los empleados - Employees'
contributions
A fondos del Gobierno Federal - To Federal
government funds (IV-33)
A fondos del Estado Libre Asociado
Commonwealth government funds (III-25)
Ingresos procedentes de la propiedad - Propietors' income
Ganancias de las empresas no incorporadas - Income
of unincorporated enterprises (I-5)
Dividendos de corporaciones locales - Dividends of
domestic corporations (I-9)
Dividendos recibidos del exterior - Dividends received
from abroad
Inversiones en acciones - To stockholders (I-18)
Pólizas de seguros - To life insurance
policies (I-20)
Ganancias de las personas por arrendamiento - Rental
income of persons (I-15)
Intereses recibidos por las personas - Interest
received by persons
Interés neto - Net interest (I-24)
Interés neto pagado por el gobierno - Net
interest paid by government
Interés pagado por el gobierno - Interest paid
by the government (III-6)
Menos: Interés recibido por el gobierno
Less: Interest received by the government (III-28)
Interés pagado por las personas - Interest paid by
persons (II-7)
2002
2003
2004
2005
2006
25,080.4
21,858.6
26,182.8
22,670.2
27,768.9
24,016.1
29,371.5
25,393.1
30,027.1
25,843.9
3,221.8
3,512.6
3,752.9
3,978.4
4,183.1
4,293.1
4,684.9
4,953.0
5,245.0
5,409.0
2,516.5
2,777.3
2,884.9
3,064.0
3,167.1
1,205.5
1,292.3
1,415.6
1,462.9
1,508.6
1,311.0
1,485.0
1,469.3
1,601.2
1,658.6
1,776.6
1,907.7
2,068.2
2,181.0
2,241.9
1,226.8
1,317.2
1,437.8
1,482.6
1,523.7
549.7
590.5
630.3
698.4
718.2
7,615.7
8,403.6
8,687.2
10,100.7
11,262.5
2,301.9
2,397.8
2,633.9
2,687.0
2,832.3
201.8
229.6
249.4
286.7
304.3
16.4
3.2
13.7
3.2
13.0
4.1
13.4
4.5
13.4
5.0
13.2
10.4
8.9
8.8
8.3
3,182.5
3,352.8
3,663.1
4,201.8
4,387.4
1,913.1
354.1
2,409.7
660.3
2,127.7
623.8
2,911.9
1,399.0
3,725.1
2,162.0
(593.3)
(20.4)
(135.0)
(207.2)
(213.4)
156.4
164.0
164.0
77.8
196.5
749.8
184.3
299.0
284.9
409.9
2,152.4
1,769.7
1,638.9
1,720.1
1,776.5
Pagos de transferencia - Transfer payments
Gobierno Central y municipios
Central government and municipios (III-10)
Gobierno Federal - Federal government
Empresas - Private Enterprises (I-26)
Otros no residentes - Other non residents (IV-6)
Gobiernos estatales de EE.UU. - U.S.A. state
governments (IV-12)
13,635.6
14,314.1
14,062.8
14,593.0
14,961.8
3,147.4
8,691.4
1,094.9
684.8
3,119.3
9,391.5
1,091.4
692.9
3,290.3
8,903.0
1,116.1
737.0
3,323.5
9,243.7
1,190.7
820.3
3,390.7
9,725.9
1,184.9
642.6
17.1
19.1
16.4
14.9
17.6
INGRESO PERSONAL - PERSONAL INCOME
42,038.6
44,215.6
45,565.9
48,820.2
50,842.3
(Continúa - Continue)
II. CUENTA DE INGRESOS Y GASTOS DE LAS PERSONAS: AÑOS FISCALES
II. PERSONAL INCOME AND OUTLAY ACCOUNT : FISCAL YEARS
(En millones de dólares - In millions of dollars)
Partida
Item
Descripción - Description
2007
2008
3,351.5
3,043.9
2,919.6
2,870.0
2,458.5
7.0
5.4
4.3
2.7
2.8
51,949.3
5,435.6
20,723.9
25,789.8
54,500.9
5,158.1
21,832.8
27,510.1
55,533.1
4,974.2
22,087.7
28,471.2
57,170.1
5,168.4
22,954.3
29,047.5
58,889.6
5,562.3
23,825.2
29,502.0
Interés pagado por las personas - Interest paid by
persons (II-33)
1,677.6
1,834.8
1,872.0
1,758.7
1,570.1
8
Remesas al exterior - Remittances abroad (IV-26)
100.4
109.9
104.0
94.9
91.6
9
Otros - Others
3.2
3.1
101.8
151.5
259.0
10
Ahorro personal - Personal saving (V-20)
(4,978.6)
(3,374.0)
(2,523.4)
(3,133.0)
(3,860.7)
GASTOS Y AHORROS DE LAS PERSONASPERSONAL OUTLAY AND SAVING
52,110.4
56,124.1
58,011.4
58,914.9
59,410.8
1
Contribuciones personales - Personal taxes (III-16)
2
Derechos de pasaporte - Passport fees
3
Gastos de consumo personal - Personal consumption
expenditures (I-35)
Bienes duraderos - Durable goods
Bienes no duraderos - Nondurable goods
Servicios - Services
4
5
6
7
2009r
(Continúa - Continue)
2010r
2011p
II. CUENTA DE INGRESOS Y GASTOS DE LAS PERSONAS: AÑOS FISCALES
II. PERSONAL INCOME AND OUTLAY ACCOUNT : FISCAL YEARS
(En millones de dólares - In millions of dollars)
Partida
Item
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Descripción - Description
2007
2008
30,234.2
26,101.8
30,868.8
26,700.2
30,676.9
26,499.2
29,993.7
25,916.1
30,177.0
26,075.1
4,132.4
4,168.6
4,177.7
4,077.6
4,101.9
5,295.3
5,233.4
5,381.0
5,240.4
4,855.7
3,074.1
3,066.0
3,147.9
3,032.8
3,056.3
1,448.7
1,436.2
1,433.8
1,456.0
1,490.7
1,625.4
1,629.8
1,714.1
1,576.8
1,565.6
2,221.2
2,167.5
2,233.0
2,207.6
1,799.4
1,494.9
1,436.2
1,443.5
1,466.7
1,100.7
726.3
731.3
789.5
740.9
698.7
Ingresos procedentes de la propiedad - Propietors' income
Ganancias de las empresas no incorporadas - Income
of unincorporated enterprises (I-5)
Dividendos de corporaciones locales - Dividends of
domestic corporations (I-9)
Dividendos recibidos del exterior - Dividends received
from abroad
Inversiones en acciones - To stockholders (I-18)
Pólizas de seguros - To life insurance
policies (I-20)
Ganancias de las personas por arrendamiento - Rental
income of persons (I-15)
Intereses recibidos por las personas - Interest
received by persons
Interés neto - Net interest (I-24)
Interés neto pagado por el gobierno - Net
interest paid by government
Interés pagado por el gobierno - Interest paid
by the government (III-6)
Menos: Interés recibido por el gobierno
Less: Interest received by the government (III-28)
Interés pagado por las personas - Interest paid by
persons (II-7)
10,901.3
11,251.9
11,745.3
11,089.6
10,646.8
2,219.8
2,334.2
2,400.0
2,482.6
2,497.9
322.1
351.9
355.6
272.0
259.7
9.9
5.4
17.1
6.1
7.8
4.6
6.1
3.9
4.7
4.7
4.6
11.0
3.2
2.2
0.0
5,529.0
5,829.7
6,502.3
6,106.2
6,064.0
2,820.5
1,492.4
2,719.0
1,228.8
2,479.7
445.6
2,222.8
465.3
1,820.4
340.7
Compensación a empleados - Employees' compensation (I-1)
Sueldos y jornales - Salaries and wages (I-2)
Suplementos a sueldos y jornales - Supplements to
salaries and wages (I-3)
Menos: Aportaciones a fondos de seguridad
Less: Contributions to social insurance
Aportaciones de los patronos - Employers'
contributions
A fondos del Gobierno Federal - To Federal
government funds (IV-32)
A fondos del Gobierno Central
To central government funds (III-24)
Aportaciones de los empleados - Employees'
contributions
A fondos del Gobierno Federal - To Federal
government funds (IV-33)
A fondos del Gobierno Central
To central government funds (III-25)
2009r
2010r
(349.5)
(344.6)
162.1
47.7
(44.3)
271.0
205.4
154.8
397.2
300.3
108.9
206.7
245.2
1,677.6
1,834.8
1,872.0
1,758.7
1,570.1
Pagos de transferencia - Transfer payments
Gobierno Central y municipios
Central government and municipios (III-10)
Gobierno Federal - Federal government
Empresas - Private Enterprises (I-26)
Otros no residentes - Other non residents (IV-6)
Gobiernos estatales de EE.UU. - U.S.A. state
governments (IV-12)
16,270.3
19,236.8
20,970.1
23,072.0
23,442.6
3,569.5
10,327.0
1,741.0
610.0
4,040.6
12,279.3
2,301.1
591.7
4,471.7
13,598.8
2,381.0
493.6
4,866.7
14,959.6
2,722.6
493.6
5,190.0
15,178.5
2,603.1
449.9
22.7
24.1
25.0
29.4
21.1
INGRESO PERSONAL - PERSONAL INCOME
52,110.4
56,124.1
58,011.4
58,914.9
59,410.8
r - Cifras revisadas.
r - Revised figures.
p - Cifras preliminares.
p - Preliminary figures.
( ) Cifras negativas.
( ) Negative figures.
Fuente: Junta de Planificación, Programa de Planificación Económica y Social,
Source: Puerto Rico Planning Board, Economic and Social
Subprograma de Análisis Económico.
Planning Program, Economic Analysis Subprogram.
(1.2)
2011p
(90.4)