IMAGEN DEL MES Bronquio traqueal S. Lucero*, J. de Miguel Díez*, P. Guembe Urtiaga**, Y. Martínez Abad*, L. Puente Maestu*, M.J. Chillón Martín*, J. Hernández Fernández* Servicios de *Neumología y **Radiología. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid CASO CLÍNICO Paciente de 68 años de edad, fumador activo, que fue enviado a la consulta de Neumología para estudio de un nódulo pulmonar en el lóbulo superior derecho. El paciente se encontraba asintomático desde el punto de vista respiratorio. La exploración física no demostró alteraciones reseñables. En la tomografía computarizada (TC) torácica se apreció un bronquio traqueal (Fig. 1), evidenciándose además varias lesiones focales, más evidentes en el lóbulo superior derecho y en ambos lóbulos inferiores, algunas de ellas ampliamente calcificadas, posiblemente en relación con secuelas postinflamatorias, tal vez de naturaleza granulomatosa. Asimismo, en dicha prueba se apreció una lesión nodular, de 13 mm de diámetro, en el segmento apical del lóbulo superior derecho, junto con una adenopatía subcarinal del mismo tamaño. En la fibrobroncoscopia, aparte del bronquio traqueal (Fig. 2), no se visualizaron alteraciones significativas. Por ese motivo se efectuó una punción-biopsia transtorácica de dicho nódulo, detectándose en el estudio anatomopatológico áreas de fibrosis intersticial de carácter inespecífico, sin evidencia de colonización neoplásica. Ante estos resultados, el paciente decidió no someterse a estudios invasivos adicionales, encontrándose actualmente en seguimiento clínico y radiológico periódico. Figura 1. Imagen obtenida por tomografia computarizada en la que se evidencia un bronquio que sale de la tráquea y se dirige hacia el lóbulo superior derecho. DIAGNÓSTICO Bronquio traqueal. DISCUSIÓN El bronquio traqueal es un término usado para describir un bronquio anormal que se origina en la tráquea, carina u otros bronquios y se dirige hacia los lóbulos superiores1. En la mayoría de los casos se origina en los bronquios y, más raramente, en la tráquea o en la carina2. Se trata de una malformación común de la vía aérea, con una incidencia que oscila entre el 0,1 y el 5%3,4. Se desconoce el defecto en la embriogénesis que da lugar a la aparición de este trastorno. Entre los posibles mecanismos se enCorrespondencia: Javier de Miguel Díez. Servicio de Neumología. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. C/ Doctor Esquerdo, 46. 28007 Madrid E-mail: [email protected] Recibido: 31 de enero de 2008 Aceptado: 25 de febrero de 2008 REV PATOL RESPIR 2008; 11(2): 73-74 cuentra la existencia de anomalías en la migración de la vía aérea durante el desarrollo5. En la mayoría de los casos cursa de forma asintomática, siendo un hallazgo incidental en una broncoscopia efectuada por otro motivo. No obstante, en niños sintomáticos, la edad de presentación oscila entre 1 día y 54 meses, produciendo manifestaciones clínicas como estridor, neumonías recurrentes, masa torácica o distrés respiratorio6. La mayoría de ellos presentan otras anomalías congénitas, siendo las más frecuentes el síndrome de Down, las fístulas traqueoesofágicas o la hipoplasia de la primera y segunda costillas. Otras formas de presentación incluyen la aparición de una atelectasia del lóbulo superior derecho como complicación de la intubación endotraqueal y la ventilación mecánica, y el enfisema lobar. El diagnóstico se realiza mediante broncoscopio o TC7,8. Los pacientes asintomáticos no precisan ningún tratamiento. En casos de neumonía recurrente el manejo se basa en la aplicación de antibióticos, drenaje postural y fisioterapia respiratoria. No obstante, si la respuesta a dicha terapia no es adecuada, pue73 de requerirse una lobectomía. En cualquier caso, hay que tener en cuenta que el pronóstico generalmente es excelente. BIBLIOGRAFÍA Figura 2. Imagen fibrobroncoscópica en la que se evidencian la carina principal, los bronquios principales derecho e izquierdo y el bronquio del lóbulo superior derecho saliendo de la pared lateral de la tráquea. 74 1. Doolittle AM, Mair EA. Tracheal bronchus: classification, endoscopic analysis, and airway management. Otolaryngol Head Neck Surg. 2002; 126: 240-3. 2. Ghaye B, Szapiro D, Fanchamps JM, Dondelinger RF. Congenital bronchial abnormalities revisited. Radiographics. 2001; 21: 105-19. 3. Barat M, Konrad HR. Tracheal bronchus. Am J Otolaryngol. 1987; 8: 118-22. 4. Setty SP, Michaels AJ. Tracheal bronchus: case presentation, literature review, and discussion. J Trauma. 2000; 49: 943-5. 5. Berrocal T, Madrid C, Novo S, Gutiérrez J, Arjonilla A, Gómez-León N. Congenital anomalies of the tracheobronquial tree, lung, and mediastinum; embryology, radiology, and pathology. Radiographics. 2004; 24: 17. 6. McLaughlin FJ, Strieder DJ, Harris GB, Vawter GP, Eraklis AJ. Tracheal bronchus: association with respiratory morbidity in childhood. J Pediatr. 1985; 106: 751-5. 7. Ghaye B, Szapiro D, Fanchamps JM, Dondelinger RF. Congenital bronchial abnormalities revisited. Radiographics. 2001; 21: 105-19. 8. Morrison SC. Demonstration of a tracheal bronchus by computed tomography. Clin Radiol. 1988; 39: 208-9. REVISTA DE PATOLOGÍA RESPIRATORIA VOL. 11 Nº 2 - ABRIL-JUNIO 2008