Operaciones de Pre-Apertura - Metro Orange Line Extension

ATENCIÓN PEATONES Y CONDUCTORES EN EL AREA DE
PROPIEDAD PRIVADA DE LA EXTENSION DE METRO ORANGE LINE
ADJUNTO A LA AVENIDA CANOGA ENTRE CALLE VANOWEN Y LA
ESTACION CHATSWORTH
En preparación para la inauguración de la Extensión de Metro Orange Line, Metro iniciará
las operaciones de pre-ingreso de los autobuses en la Extensión de Metro Orange Line. A
partir del Domingo, 17 de junio 2012, Metro estará probando el servicio de pre-apertura a lo
largo de la Extensión de Metro Orange Line entre la estación de North Hollywood y la
estación de Chatsworth. Durante este período los autobuses circularán ocasionalmente en
los carriles exclusivos de Metro para probar el sistema de autobuses. Las obras de
construcción continuarán durante este período de pruebas. Favor de tener en cuenta que la
tarifa normal de servicio estará disponible entre las estaciones de North Hollywood, Canoga
y Warner Center.
QUE:
Operaciones de Pre-Apertura
CUANDO:
Empezando el domingo, 17 de junio del 2012 a las 3:38 a.m., terminando
viernes, 29 de junio, del 2012 a las 2:00 a.m. Las horas construcción serán
aproximadamente entre 6:00 a.m. a 5:00 p.m., lunes – sábado, si el clima
lo permite.
DONDE:
Derecho de vía de Metro, ubicada en el lado este de la avenida Canoga,
entre la calle Vanowen y la estación Chatsworth
QUE ESPERAR:
Por favor, SIEMPRE siga estos consejos de seguridad importantes:
 Por favor, obedezca todos los señalamientos de advertencia y señales de tráfico al
cruzar las intersecciones con el carril exclusivo de Metro.
 Manténgase alerta en todo momento cuando este cerca del derecho de vía de Metro.
 Esté atento a los autobuses en ambas direcciones.
 No camine, corra, monte en bicicleta, o maneje su coche en el carril exclusivo para
autobuses.
 Recuerde que debe apretar el botón de paso peatonal para activar la señal del "Cruce".
 Use el cruce peatonal. Nunca cruce a mitad del carril exclusivo para autobuses o como
un acceso.
 Siempre mire hacia ambos lados antes de cruzar la calle.
 Se mantendrá acceso a los peatones fuera de la zona de construcción.
 Se mantendrá abierto el acceso a los comerciantes y residentes en todo momento.
 Se mantendrá acceso a los bomberos y vehículos de emergencia en todo momento.