Descarregar Fitxa tècnica

Castell d’Age Tempranillo
Català
Elaborat exclusivament amb la varietat Ull de Llebre, una de les que millor sap
transmetre l’essència de la terra on es cultiva. Aquesta qualitat es reflecteix
amb plenitud en aquest vi de gran autenticitat.
Varietats: 100 % Ull de Llebre
Tipus de vi: Negre criança
Finca: Can Vila
Tipus de sòl: Argilós
Regió: DO Penedès
Graduació alcohòlica: 12,5 %
VISTA: Color intens de cirera picota, amb reflexos de robí.
NAS: Aromes de fruita madura –fins i tot confitada–, de figues seques i de
pruna, que es combinen amb notes de vainilla, pa torrat i una pinzellada de
tinta xinesa aportada per la fusta.
BOCA: Càlid, amb volum i d’una suau astringència, que li aporten els tanins
nobles de la fusta de roure americà i francès.
Español
Elaborado exclusivamente con la variedad Tempranillo, una de las que mejor
sabe transmitir la esencia de la tierra en la que se cultiva. Una cualidad que se
refleja con plenitud en este vino de gran autenticidad.
Variedades: 100 % Tempranillo
Tipo de vino: Tinto crianza
Finca: Can Vila
Tipo de suelo: Arcilloso
Región: DO Penedès
Graduación alcohólica: 12,5 %
VISTA: Color intenso de cereza picota, con reflejos de rubí.
NARIZ: Aromas de fruta madura –incluso confitada–, de higos secos y de
ciruela, que se combinan con notas de vainilla, pan tostado y una pincelada de
tinta china aportada por la madera.
BOCA: Cálido, con volumen y de una suave astringencia, que le aportan los
nobles taninos de la madera de roble americano y francés.
English
Made exclusively from the Tempranillo grape, a variety that best conveys the
essence of the land in which it grows – a quality that is reflected to the full in this
very authentic wine.
Varieties: 100% Tempranillo
Type of wine: Red Crianza
Estate: Can Vila
Soil Type: Clay
Region: DO Penedès
Alcohol content: 12.5%
APPEARANCE: Strong cherry colour with ruby highlights.
NOSE: Aromas of ripe, even candied, fruit, dried figs and plums, combined with
notes of vanilla and toast, along with a hint of ink brought by the oak.
PALATE: Big and warm with soft astringency provided by the noble tannins
from the American and French oak.