LOS RELIEVES DE SAN MIGUEL, DE ESTELLA

Los relieves de San Miguel, de Estella
Otra de las joyas románicas que posee la histórica ciudad del Ega
es el pórtico de la iglesia de San Miguel, monumento que nos proponemos dar á conocer lo antes posible á nuestros lectores, á cuyo fin
tenemos dispuestas las necesarias fotografías.
A ambos lados de la abocinada puerta se encuentran dos riquísimos relieves gemelos de sin par belleza y dignos de especialísima
mención, siempre que de Estella se hable y de los estimables vestigios que el arte románico tiene acumulados en la repetida ciudad.
Esos relieves que avaloran notoriamente al pórtico, están situados á derecha é izquierda de los fustes y capiteles que sirven de apoyo á las cinco archivoltas de la puerta: en el izquierdo, (no con toda
precisión descifrado por el Sr. Madrazo en su conocida obra) se
contempla la admisión de los justos á la mansión de vida y luz eternas; la tenacidad de ángel rebelde en sustraer las almas; y al pié
aunque deteriorados, se ven representados los suplicios del infierno;
al extremo izquierdo de este mismo relieve hallamos, acompañado
de otro ángel protector, el Titular del templo, clavando su lanza en
el cuerpo del dragón infernal, retorciéndose este por la mortal herida
que el enviado celeste le infiere; el Angel vencedor se proteje con
amplio y punteagudo escudo en el que se hallan esculpidas las emblemáticas cadenas navarras, detalle que nos permite afirmar de un
modo categórico y rotundo, no ser anterior al año 1213 esta labor
escultórica que deja en el observador muy grata impresión.
El relieve derecho no es menos estimable: nos representa el Santo Sepulcro que un ángel guarda y otro descubre á la vista de las
tres Marías; al pie de la santa sepultura se adivinan confusamente
dos pequeñas figuras maltratadas por pecadoras manos, si no fueron
las infantiles y traviesas que desgraciada y frecuentemente tantos
estragos producen en los pórticos de nuestras parroquias y ermitas
rurales.
Sobre atisbos de naturalismo se destaca en estas dos líndas obras
gemelas, un arcaísmo acentuado; á la muy bella representación de
los ángeles que con su actitud delatan su sentir, hay que agregar la
22
—158—
espectación que revelan los expresivos rostros de las tres Marías,
sus movidas y variadas actitudes, los plegados, no copia de una á
otra figura, sino antes bien claramente diferenciados en todas las figuras, y la adecuada colocación de las cabezas cuyas caras denuncian las impresiones de cada personaje.
En toda la arqueología navarra no recordamos existan otros relieves semejantes en colocación ni disposición, circunstancia que hace más recomendables los mencionados, y que demanda por parte
de quien pueda conseguirlo, se imponga á los niños de aquella barriada una completa abstención de pedreas dentro del atrio en que
se hallan las obras escultóricas descritas.
JULIO ALTADILL.
BOLETÍN DE LA COMISIÓN DE MONUMENTOS HISTÓRICOS Y ARTÍSTICOS DE NAVARRA
(Clises de Julio Altadill)
RELIEVES LATERALES EN EL PORTIGO DE SAN MIGUEL DE ESTELLA