AGS,GYM,LIB,34-1,65 [Al margen izquierdo: Madre de Cervantes

AGS,GYM,LIB,34-1,65
[Al margen izquierdo: Madre de Cervantes. Doña Leonor de Cortinas.]
✠
El Rey
Ilustre duque de Nájera, primo, nuestro lugarteniente y capitán general del reino de Valencia: por parte
de doña Leonor de Cortinas nos ha sido hecha representación que Miguel y Rodrigo de Cervantes, sus
hijos, nos han servido en las ocasiones de guerra y jornadas que se han ofrecido de algunos años a esta
parte y viniendo de hacerlo de Italia fueron cautivos en la galera Sol y aunque rescató a Rodrigo de Cervantes por trescientos ducados no quieren dar al Miguel de Cervantes si no es por muy excesivo precio
por tenerle por hombre de caudal respecto de las fes y testimonios que traía de sus servicios, que se las
tomaron; suplicándonos que acatando lo susodicho y que no tiene hacienda con que poderse rescatarlo
fuese servido de dar licencia para que por ese respecto pueda sacar y llevar a Argel hasta ocho mil ducados
de mercaderías lícitas y no de las vedadas ni prohibidas para ello. Y teniendo consideración a ello aviso y
os encargo y mando que a la persona o personas que tuvieren poder de la dicha doña Leonor de Cortinas
deis licencia para que al tiempo que os pareciere que no se seguirá inconveniente de ir a la dicha Argel
pueda llevar a ella por ese dicho respecto dos mil ducados de mercaderías lícitas y no prohibidas por leyes
de estos nuestros reinos ni de servir al rescate del dicho Miguel de Cervantes, su hijo, con que antes que
parta el navío que se llevaren se visite por la persona que vos nombráredes para que no vaya en él persona
sospechosa que pueda dar aviso de lo que pasa en estos reinos ni se lleven armas ni otras cosas vedadas ni
prohibidas ni a la sazón que se usare de esta dicha licencia haya en ellos galeras nuestras para ir a Italia ni
a otra parte fuera de ellos que se pueda dar aviso a los turcos; y dando seguridad que con el valor de las
dichas mercaderías rescatará al dicho su hijo y os le presentará dentro de seis meses después que partiere
del puerto donde saliere. Y mando que dure para ello esta cédula por término de ocho peses próximos
siguientes que se cuenten desde el día de la fecha de esta nuestra cédula en adelante. Fecha en El Pardo, a
seis de diciembre de 1578 años. Yo, el Rey. Juan Delgado. Sin señalar.
[Al margen derecho:]
Transcripción actualizada
© Archivo General de Simancas. MECD
Copiada para la Real Academia de la Historia el 10 de febrero de 1845, día en que me dio noticia de ella
el señor don José Aparici, coronel de Ingenieros.
g
[
Transcripción actualizada
© Archivo General de Simancas. MECD