INFORME DE AUDITORIA SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL CONVENIO DE PRESTAMO Nº 1059/OC-AR BID “PROGRAMA DE GESTION AMBIENTAL DE LA CUENCA MATANZA RIACHUELO” (Ejercicio N° 7 finalizado el 31/12/05) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Producción La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, informa acerca del examen practicado sobre los Estados Financieros por el ejercicio finalizado el 31/12/05 correspondiente al “Programa de Gestión Ambiental de la Cuenca Matanza Riachuelo”, llevado a cabo a través del Comité Matanza Riachuelo (CEMR) dependiente de la Subsecretaría de Recursos Hídricos del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, parcialmente financiado con recursos provenientes del Convenio de Préstamo N° 1059/OC-AR, suscripto el 05/02/98 entre la República Argentina y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). I- ESTADOS AUDITADOS a) Balance General al 31 de diciembre de 2005, expresado en pesos. b) Estado de Efectivo Recibido y Desembolsos Efectuados al 31 de diciembre de 2005, expresado en dólares estadounidenses. c) Estado de Inversiones del Proyecto por Categorías de Inversión, al 31 de Diciembre de 2005 (comparativo con presupuesto), expresado en dólares estadounidenses. d) Estado de Inversiones Acumuladas del Proyecto por Categorías de Inversión al 31 de diciembre de 2005, expresado en dólares estadounidenses. e) Estado de Inversiones Acumuladas del Proyecto por Categorías de Inversión al 01/01/05 neto de deudas registradas en el ejercicio 2004, expresado en dólares estadounidenses. 1 f) Estado de Inversiones Acumuladas del Proyecto por Categorías de Inversión al 31 de diciembre de 2005, expresado en pesos. g) Notas anexas N° 1 a 12 que forman parte de los estados precedentes. h) Memoria Año 2005. Los estados precedentes fueron preparados por el Comité Ejecutor del Plan de Gestión Ambiental y de Manejo de la Cuenca Hídrica Matanza-Riachuelo (CEMR) y son de su exclusiva responsabilidad. Fueron presentados en forma preliminar a esta auditoría con fecha 20/01/06 y los definitivos el 10/04/06. Nuestra tarea se limitó a expresar una opinión basada en el examen de auditoría realizado, habiéndose efectuado el trabajo en campo entre 01/03/06 y el 07/04/06 y el 12/04/06. II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORIA El examen fue practicado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo las pruebas y procedimientos que se consideraron necesarios. a) En referencia al requerimiento efectuado a los asesores legales del CEMR se informa, mediante Providencia judicial DGCJ Nro.873/06 de fecha 23/03/06, que no existen constancias de litigios, reclamos y juicios pendientes relacionados con el préstamo de referencia en el sistema ADVOCATUS PLUS de esa Dirección de Gestión y Control Judicial. No obstante lo manifestado, los asesores legales solicitan al CEMR proporcionar mayores datos para poder individualizar los juicios que pudieran tramitar ante esa Dirección con motivo del Programa de Gestión Ambiental Matanza – Riachuelo, Préstamo BID 1059/OC-AR. b) A fecha de cierre de la presente auditoría no fue suministrada la información solicitada por nota Nº 45/2006 del 01/03/06, reiterada por Nota Nº 27/06 DCEE-RSI de fecha 22/03/06, a los asesores legales de la Unidad Co-Ejecutora del Gobierno de la Ciudad 2 de Buenos Aires (UEGCBA), respecto a litigios, reclamos y juicios pendientes como así también de otros hechos que podrían originar obligaciones al Programa. Al respecto, esa Unidad nos informa por Nota Nº 217-DGHIDR-2006, recibida el día 10/03/06, que lo solicitado ha sido girado a las áreas correspondientes. Sobre el particular, téngase en cuenta lo expuesto en las Notas 9 (Resto del Área Sur) y 12 (Cuencas G y Z4) a los Estados Financieros sobre pagos y aprobaciones de certificados y el estado de situación de redeterminación de precios de obras interrumpidas de la Unidad Co-Ejecutora del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, respectivamente (hechos extendidos exageradamente en el tiempo -5 años a la fecha-). c) No se nos ha puesto a disposición la “Carta de Gerencia” requerida a la UEGCBA, en respuesta a nuestro pedido (Nota AGN 46/2006) correspondiente al ejercicio 2005, la UEGCBA mediante Nota Nº 254/DGHIDR/2006 señala que... “Por medio de la Presente y en referencia a lo solicitado informamos a Ud., que toda la información enviada pertinentemente por esta Dirección General cumple con lo normado en el Manual Operativo y de Gestión y con la legislación Vigente de este Gobierno Autónomo de la Ciudad de Buenos Aires…”. En consecuencia, la UEGCBA expresa en la presente no dar lugar a lo solicitado por esta Auditoria. d) La UEGCBA, a través de la Nota Nº 305-DGHIDR-2005, informa al Director Ejecutivo del CEMR la decisión de financiar completamente con recursos de la Ciudad las erogaciones que demande tanto la finalización de la obra “Resto del Área Sur” como la denominada “Cuenca H”, planteo que, el CEMR, mediante Nota CEMR Nº 430/05 (10/06/05), comunicó al BID sin que obtuviera respuesta del mismo a la fecha. e) Del análisis realizado sobre los gastos de contrapartida local surge que, vista la confirmación del Servicio Administrativo Financiero (SAF), no se realizó una apertura presupuestaria programática en la cual se definan analíticamente las partidas presupuestarias de las erogaciones correspondientes al Proyecto con las propias del CEMR. Lo expuesto se aclara en Nota 11 a los Estados Financieros (téngase en cuenta a su vez, lo señalado en nuestro Memorando a la Dirección adjunto (punto A) 2) Apertura Presupuestaria Programática). 3 III- ACLARACIONES PREVIAS a) Tal como se señala en Nota 10 a los estados financieros, el CEMR gestionó ante el BID en el ejercicio 2003 (sin obtener respuesta del Banco a la fecha) una Propuesta de Reformulación y Readecuación Económica del Préstamo BID 1059/OC-AR. La propuesta contempla un monto de Financiamiento de USD 100.000.000.-(1), saldo remanente del Programa, luego de que el Decreto 808/2002 de fecha 13/05/2002 aprobara el Contrato Modificatorio Ómnibus, suscripto entre la Nación Argentina y el BID, destinado a redireccionar USD 150.000.000.- del Programa que nos ocupa a otras áreas de Gobierno y se sustenta en la necesidad de dar continuidad a las obras del Plan de Gestión Ambiental y Saneamiento de la Cuenca Hídrica Matanza-Riachuelo, iniciadas en oportunidad del otorgamiento del préstamo. Cabe aclarar que el Contrato de Préstamo Original en su Anexo A "El proyecto" punto IV "Costo del Proyecto y Financiamiento" contemplaba dentro del rubro "Costo Directos” al Componente “Control de Inundaciones” (actualmente suprimido) y al Componente “Drenaje Urbano” (ahora con su alcance reducido), en tanto, la nueva propuesta incorpora un nuevo Componente, "Control Efluentes Cloacales", absorviendo estos dos últimos el mayor porcentaje del nuevo Financiamiento. (1) Saldo remanente del Programa, luego que el Decreto 808/2002, de fecha 13/05/2002, aprobara el Contrato Modificatorio Ómnibus, suscripto entre la Nación Argentina y el BID, destinado a redireccionar USD 150.000.000.- del Programa que nos ocupa a otras áreas de Gobierno. b) Teniendo en cuenta lo señalado en el apartado a) precedente, y a pesar de haber otorgado el BID la No Objeción a la contratación del Director Ejecutivo del Programa con fondos del préstamo, los honorarios pagados por tal concepto durante el ejercicio ($ 48.888.-) se encuentran pendientes de reconocimiento por parte del Banco, no pudiendo rendirse debido a que no existe saldo disponible para la línea presupuestaria “Administración del Proyecto - Fuente BID”. El Programa contabilizó este gasto dentro de la línea “Control de Efluente Industrial – Fuente BID”. c) El Programa contabilizó durante el ejercicio, como Aporte Local Pendiente de Reconocimiento BID, los montos abonados por el Convenio Marco entre CEMR y CEAMSE por un total de $ 210.708,39. Paralelamente el BID, mediante Nota CAR 4 2046/05 del 18/04/05, informa que “…La contratación directa del CEAMSE no fue reconocida como contrapartida local por las siguientes razones: a) no consta en el legajo una adecuada justificación técnica y económica de la contratación directa; b) no se hizo un análisis de precios para determinar si los montos contratados son valores de mercado; c) el CEAMSE participó en la elaboración de los proyectos para los que fue contratado; d) el CEAMSE no estaba habilitado en la Prefectura Naval para realizar trabajos de recolección de residuos sobrenadantes al momento de ser adjudicado el contrato para realizar este tipo de labores…”. De acuerdo a lo expuesto precedentemente, no corresponde incluir en la cuenta “Aporte Local Pendiente de Reconocimiento BID” al total cargado como consecuencia del contrato con CEAMSE, incluyendo lo que fuera abonado en ejercicios anteriores. El siguiente detalle expone los montos involucrados: Rubro Control Efluente Industrial Ejercicio 2001 2002 2003 2004 2005 Monto Pesos 745.200,00 348.000,00 225.252,66 375.455,29 210.708,39 Monto USD 745.200,00 100.869,57 74.340,81 126.839,76 72.396,32 1.904.616,34 1.119.646,46 d) Tal como lo informa Nota Nº 6 a los Estados Contables y Financieros al 31/12/2005, se incluyeron en el rubro “Administración del Proyecto” –Aporte local- $ 14.803,32 en concepto de adquisición de equipamiento (compra de computadoras, matafuegos, teléfono, fax y heladera). Los mismos constituyen gastos de funcionamiento del Comité no vinculados al Préstamo, no obrando a la fecha ninguna comunicación del Banco reconociendo como Aporte Local dicho monto. e) Se mantiene la observación formulada en el ejercicio anterior respecto de la inclusión dentro de la cuenta “Aporte Local Pendiente de Reconocimiento BID” del total ejecutado por la obra “Desagües Pluviales del Acceso Norte de la Capital Federal y de la Avenida General Paz – Aliviador Arroyo Cildañez”. El detalle de los gastos por este concepto fue incluido a efectos del reconocimiento por parte del Banco para el ejercicio 2004 en Nota CEMR N° 110/05 del 18/02/05; mientras que en el presente ejercicio se elevaron las Notas Nº 671/05 (25/08/05) por la ejecución correspondiente al primer semestre, y la Nº 277/06 (15/03/06) por el segundo. A la fecha de cierre de nuestras 5 tareas de campo, el Banco no se expidió sobre la pertinencia de la incorporación de dichos gastos, los cuales se detallan a continuación: Rubro Drenaje Urbano Periodo Al 31/12/04 Ejercicio 2005 Cert. Nro. 1 - 17 18 - 32 Monto Pesos 62.499.325,11 24.867.495,33 Monto USD 21.354.250,87 8.526.644,66 87.366.280,44 29.880.895,53 Cabe aclarar que el reconocimiento solicitado por el ejercicio 2005 corresponde a certificados de obra exclusivamente. f) Existe una diferencia de $ 126.299,33 entre el total registrado contablemente en concepto de Comisión de Compromiso, Intereses y Amortización del Préstamo y el monto que surge de nuestro análisis por dicho concepto (sobrevaluación de los rubros Costos Financieros y Aportes del Tesoro del Balance General), conforme se detalla en el Memorando a la Dirección -punto B) 1) 3)-. IV- DICTAMEN En opinión de esta Auditoria General de la Nación, sujeto a lo señalado en II- y III- a) y e), y excepto por lo señalado en III- b), c), d) y f) precedentes, los estados financieros identificados en I- en su conjunto, presentan razonablemente la situación financiera del “Programa de Gestión Ambiental de la Cuenca Matanza – Riachuelo” al 31 de diciembre de 2005, así como las transacciones efectuadas durante el ejercicio finalizado en dicha fecha de conformidad con prácticas contables-financieras usuales en la República Argentina y con los requisitos establecidos en el Convenio de Préstamo 1059/OC-AR, del 05/02/98. BUENOS AIRES, 12 de abril de 2006. 6 INFORME DE AUDITORÍA SOBRE JUSTIFICACION DE DESEMBOLSOS PRESTAMO Nº 1059/OC-AR BID “PROGRAMA DE GESTION AMBIENTAL DE LA CUENCA MATANZA RIACHUELO” (Ejercicio N° 7 finalizado el 31/12/05) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Producción La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, informa acerca del examen practicado sobre los Estados Financieros por el ejercicio finalizado el 31/12/05 correspondiente al “Programa de Gestión Ambiental de la Cuenca Matanza Riachuelo”, llevado a cabo a través del Comité Matanza Riachuelo (CEMR) dependiente de la Subsecretaría de Recursos Hídricos del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, parcialmente financiado con recursos provenientes del Convenio de Préstamo N° 1059/OC-AR, suscripto el 05/02/98 entre la República Argentina y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). I- ESTADOS AUDITADOS Estado de Desembolsos ejercicio 2005, expresado en dólares estadounidenses. Los estados fueron preparados por la Unidad Ejecutora del Proyecto y se adjuntan inicialados por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la 7 Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo el análisis de documentación respaldatoria verificación de la elegibilidad de los gastos y demás procedimientos de auditoría que se consideraron necesarios en las circunstancias. III- ACLARACIONES PREVIAS En el estado citado en I- precedente, columna Ejercicio 2005, si bien los totales por categoría corresponden a las cifras informadas al Banco, no se aclara a que solicitudes de fondos pertenecen. A continuación se expone la información desagregada: Fecha 25/11/2005 29/11/2005 Justificación Nro. 11 12 Categoría de Inversión 02.03.00 - Drenaje urbano 02.03.00 - Drenaje urbano USD BID 600.849,36 673.736,20 1.274.585,56 USD LOCAL 320.307,06 363.766,85 684.073,91 IV- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, excepto por lo expresado en IIIanterior, el estado presentado en I-, presenta razonablemente la información para sustentar las justificaciones de gastos y los Desembolsos relacionados, emitidos y presentados al Banco Interamericano de Desarrollo (BID) durante el ejercicio finalizado el 31/12/05 de conformidad con los requisitos establecidos en el Convenio de Préstamo N° 1059/OC- AR BID suscripto el 05/02/98. BUENOS AIRES, 12 de abril de 2006. 8 INFORME SOBRE CUMPLIMIENTO DE CLÁUSULAS CONTRACTUALES CONVENIO DE PRESTAMO Nº 1059/OC-AR BID “PROGRAMA DE GESTION AMBIENTAL DE LACUENCA MATANZA RIACHUELO” (Ejercicio N° 7 finalizado el 31/12/05) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Producción. Durante el transcurso de las verificaciones realizadas por el equipo de trabajo asignado a la auditoría del Préstamo N° 1059/OC-AR BID “Programa de Gestión Ambiental en la Cuenca del Río Matanza - Riachuelo” al 31 de diciembre de 2005, se ha examinado el cumplimiento de las cláusulas contractuales de carácter contable-financiero contempladas en las diferentes secciones y anexos del contrato suscripto el 05/02/1998 con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), cuyo objetivo es la financiación de las actividades necesarias para cumplimentar el Programa de Gestión Ambiental de la Cuenca del Río Matanza-Riachuelo. Introducción 1) Organismo Ejecutor. Cumplida. Se designó al Comité Ejecutor del Plan de Gestión Ambiental y de manejo de la Cuenca Hídrica Matanza-Riachuelo creado por decreto Nº 482/95, como Organismo Ejecutor del Proyecto, en al ámbito de la Ex Secretaría de Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable (SRNyDS) y con la participación de la Provincia de Buenos Aires y de la Ciudad de Buenos Aires en calidad de co-ejecutoras del mismo, conforme art. 4° del Decreto 145/98 de fecha 30/01/98. Posteriormente, y en virtud del Decreto Nº 200/2000 de fecha 3 de Marzo de 2000, el Comité Ejecutor del Plan de Gestión Ambiental y de manejo de la Cuenca Hídrica Matanza-Riachuelo, queda supeditado al ámbito de la Subsecretaría de Recursos Hídricos, 9 dependiente de la Secretaría de Obras Públicas del Ministerio de Infraestructura y Vivienda (Actual Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios). 2) Cláusula 1.02: Monto del financiamiento: original USD 250.000.000.- (Actualmente vigente USD 100.000.000,00. (1)). Parcialmente Cumplida. El monto desembolsado por el BID al 31/12/05 ascendió a USD 9.988.371,68 de acuerdo a los desembolsos efectivos a esa fecha, según se detalla: SOLICITUD Nro. 1 2 3 4 6 9 CONCEPTO Anticipo Reposición Anticipo Reposición Reposición Anticipo FECHA 20/07/99 28/06/00 21/05/01 31/10/01 27/01/03 26/07/05 IMPORTE 600.000,00 528.098,63 1.700.000,00 1.116.488,16 685.430,49 661.000,00 10 Anticipo 28/09/05 720.000,00 13 Anticipo 15/12/05 844.581,00 Total Efectivo Recibido (*) 6.855.598,28 FIV(*) (**) 1.832.000,00 Recuperación PPF ( *) 1.300.773,40 Total desembolsado al 31/12/05 9.988.371,68 El FIV y PPF 946/OC-AR, incluyen USD 37.380,04 en concepto de diferencia canasta de monedas. (**) Se ajusta en USD 100.200,00.- correspondiente al waiver segunda cuota 2002, que fuera efectivizado en el ejercicio 2003. (1)-Conforme surge del decreto 808/02 de fecha 15/05/02 que aprueba el contrato modificatorio ómnibus entre la Nación Argentina y el BID destinado a reformular y redireccionar 12 préstamos a fin de financiar los gastos que generan la ejecución del Plan de Emergencia Social, se ha reducido el importe de financiamiento del Programa de USD 250.000.000.- a USD 100.000.000.-. Además, se modifica la Matriz de Financiamiento respecto de la de origen. El monto de USD 150.000.000.-correspondientes a las nuevas categorías – “Ingreso al Desarrollo Humano” (USD 50.000.000.-) y “Becas” (USD 100.000.000.-) fue redireccionado a los Ministerios de Desarrollo Social y Educación. 3) Cláusula 1.04: Recursos Adicionales (USD 91.633.742,47). Parcialmente cumplida. La información requerida obra en el estado citado en I- a) y b) del informe de auditoría sobre los estados financieros adjunto al presente. Al respecto, téngase en cuenta lo señalado en Alcance II- c) y Aclaraciones Previas III- c), d) y e) del citado informe respecto de la categorización de las erogaciones bajo esa fuente. 10 4) Cláusula 2.01 Amortización. Cumplida. El pago que se efectuó en el curso del ejercicio por este concepto ascendió a USD 298.568,87 conforme con el siguiente detalle, informado por el CEMR: MONTO USD Fecha de Vto. Fecha de Pago Nación Provincia Bs. As. (1) USD Ciudad Bs.As (1) Total 05/08/05 05/08/05 124.159,15 24.537,87 149.871,85 298.568,87 (1)- Con referencia a las cargos financieros correspondientes a la Pcia. de Buenos Aires, los mismos fueron solventados con recursos propios de dicha jurisdicción. Respecto al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, los cargos financieros fueron descontados de la Coparticipación Federal de Impuestos, conforme nos informa la Oficina Nacional de Deuda Pública. 5) Cláusula 2.02: Cargos en concepto de intereses. Parcialmente Cumplida. Los pagos que se efectuaron en el curso del ejercicio por este concepto ascendieron a USD 380.574,02, de acuerdo al siguiente detalle, informado por el CEMR: MONTO USD Fecha de Vto. Fecha de Pago 05/02/05 05/08/05 05/02/05 05/08/05 Nación USD Provincia Bs. As. (1) Ciudad Bs.As (1) 16.019,14 15.258,32 31.277,46 97.841,35 93.194,42 191.035,77 81.055,24 77.205,56 158.260,80 Total 194.915,72 185.658,30 380.574.02 (1)- Con referencia a las cargos financieros correspondientes a la Pcia. de Buenos Aires, los mismos fueron solventados con recursos propios de dicha jurisdicción. Respecto al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, los cargos financieros fueron descontados de la Coparticipación Federal de Impuestos, conforme nos informa la Oficina Nacional de Deuda Pública. De acuerdo a lo verificado en la presente auditoria el importe abonado debió haber ascendido a USD 381.616,15. La diferencia detectada en defecto, USD 1.042,13, se originó por el cálculo incorrecto del coeficiente de interés diario. Las observaciones puntuales se exponen en nuestro Memorando a la Dirección adjunto al presente. 6) Cláusula 2.04: Cargos en concepto de comisión de crédito. Cumplida. Los pagos que se efectuaron en el curso del ejercicio por este concepto ascendieron a USD 230.335,83 conforme el siguiente detalle, informado por el CEMR: 11 Concepto Fecha de Vto. Fecha de Pago Nación MONTO USD Provincia Ciudad Bs. As. (1) USD Total Bs. As. (1) Primera cuota Segunda cuota 05/02/05 05/02/05 64.735,24 32.039,71 19.212,01 115.986,96 05/08/05 05/08/05 63.820,98 31.587,21 18.940,68 114.348,87 128.556,22 63.626,92 38.152,69 230.335,83 (1)- Con referencia a las cargos financieros correspondientes a la Pcia. de Buenos Aires, los mismos fueron solventados con recursos propios de dicha jurisdicción. Respecto al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, los cargos financieros fueron descontados correctamente de la Coparticipación Federal de Impuestos, conforme nos informa la Oficina Nacional de Deuda Pública. 7) Cláusula 2.03: Recursos para inspección y vigilancia. Cumplida. De acuerdo a la información suministrada por la Oficina Nacional de Deuda Pública, no se devengaron cargos por este concepto en el ejercicio 2005. 8) Cláusula 3.02: Condiciones especiales previas al primer desembolso. Cumplida. Se pusieron a nuestra disposición los Convenios de Préstamo Subsidiarios celebrados con el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y la Provincia de Buenos Aires el 5 de mayo de 1999 y el 2 de septiembre de 2000, respectivamente, y la Nota CAR 3561/2000 de fecha 13/09/00 por la que el BID declaró la elegibilidad total para desembolsos del Préstamo. - Respecto a la Provincia de Buenos Aires, téngase en cuenta que la ejecución de obras se efectiviza recién a partir del presente ejercicio, seis años después de haberse firmado el Convenio mencionado anteriormente. - Con relación a la Ciudad de Buenos Aires, téngase en cuenta lo expuesto en Nota 9 y 12 a los estados financieros y Memoria 2005 citados en I- g) y h), respectivamente, del Informe de auditoría sobre los estados financieros del Proyecto. 9) Cláusula 3.03- a) i y ii: Condiciones previas al compromiso de recursos del Financiamiento para el Sub-Proyecto de obras de drenaje y control de inundaciones. No cumplida. Por Nota CAR Nº 4967/98 de fecha 16 de octubre de 1998, el BID otorga la no objeción a la copia del Modelo de Cooperación y Asistencia a ser firmado con las 12 empresas que participarán de los estudios e investigaciones de Prevención y Minimización de la Generación de Residuos Industriales y por Nota CAR Nº 2764/98 del 29 de Junio de 1998, el BID comunica que se considera cumplida la condición contractual de la referencia (3.03 (a) que permite el compromiso de hasta el 40% de los recursos del financiamiento asignados al Sub-Proyecto de Drenaje y Control de Inundaciones). Consultado al CEMR respecto a las variaciones sobre el cumplimiento de esta cláusula contractual para el ejercicio auditado nos comunica mediante Nota CEMR Nº 187/05 de fecha 18/03/05 que no se han hallado antecedentes que acrediten la modificación de la cláusula en cuestión (idéntica respuesta a la expresada para el ejercicio anterior – Nota CEMR Nº 203/04). Al respecto, téngase en cuenta que del total presupuestado para estas categorías de inversión (USD 59.776.226,60.- -Drenaje Urbano- y USD 25.051.000.- -Control de Inundaciones-) sólo se registraron inversiones BID, al 31/12/05, por USD 5.988.879,98 –en una sola categoría -Drenaje Urbano-. 10) Cláusula 3.05. Plazo para desembolsos (Vencimiento Original 05/02/03). Parcialmente cumplida. Tal como surge en Nota Nº 10 a los EEFF, el CEMR en el período 2003 solicitó una prórroga de 24 meses para el cierre del préstamo y de los desembolsos (Notas CEMR Nº 197/03 del 15/07/03, Nº 103/04 del 04/03/04, Nº 126/05 del 24/02/05). Con fecha 8 de junio de 2005 se ha recibido del BID la Nota CAR 1731, en la cual se informa que el Banco ha concedido una prórroga adicional, fijándose como nuevo plazo para el vencimiento de los desembolsos de los recursos del Préstamo el 5 de Febrero de 2006. Mediante Nota CEMR Nº 754 del 26 de Septiembre de 2005, se solicitó prorrogar los plazos para adjudicar las contrataciones en trámite hasta el 31 de Diciembre de 2006 y 30 meses para los Desembolsos a partir del 05 de Febrero de 2006. Con fecha 28 de marzo de 2006, a través de la Nota CAR 1341/2006, el Banco comunica que “…aprobó conceder una prórroga adicional de hasta 24 meses, de acuerdo con el plan de acción presentado…”, en consecuencia, el nuevo plazo para el desembolso de los recursos del Préstamo vence el 5 de febrero de 2008. 13 11) Cláusula 4.01: Condiciones sobre precios y adquisiciones Parcialmente cumplida. Las observaciones puntuales se desarrollan en nuestro Memorando a la Dirección adjunto al presente. 12) Cláusula 4.03: Reconocimiento de gastos con cargo a la contrapartida local. Cumplida extemporáneamente. Respecto al aporte local reconocido por el BID, conforme surge de la “No Objeción” del Banco de fechas 08/08/03 y 23/09/03, el importe reconocido bajo esta cláusula asciende a USD 6.688.465,59. 13) Cláusula 4.05 (b): “... datos comparativos anuales para evaluar los resultados del Proyecto...”. Cumplida. Fue suministrada por el CEMR, mediante Nota Nº 111/06 de fecha 03/02/06, la presentación de informes al Banco en cumplimiento de la cláusula contractual que nos ocupa. No se tuvo a la vista confirmación del Banco. 14) Cláusula 4.05 (c): “...informe intermedio de evaluación de los resultados del Proyecto, con base en la metodología y de conformidad con las pautas que figuran en el marco lógico actualizado ...” Parcialmente cumplida. Fue suministrado por el CEMR, mediante Nota Nº 610/04 de fecha 13/10/04, un informe de las Obras y Acciones que fueron oportunamente realizadas en el marco del Convenio original en cumplimiento de la cláusula contractual que nos ocupa. Añade que no se ha efectuado presentación de este tipo de informe por parte del Comité, acordándose una presentación en el marco del actual proceso de reformulación del préstamo que modifica las acciones y obras a ejecutar financiera y físicamente. No se tuvo a la vista el acuerdo del BID a lo expuesto por el Comité precedentemente. Véase también punto 8) precedente. 15) Cláusula 4.06: “Publicación de los avances del Plan de Gestión Ambiental”. Cumplida. Mediante Nota Nº 326/04 de fecha 15/09/04 este Comité ha incorporado a la Página Oficial de la Secretaría de Obras Públicas la Información pertinente. 14 16) Cláusula 6.4 (b) Recursos Adicionales Cumplida extemporáneamente. El Banco solicita, mediante Nota CAR 149/05, el cumplimiento de la presente cláusula para que el prestatario demuestre, dentro de los primeros 60 días del ejercicio, la disposición de los recursos necesarios para efectuar la contribución local al Proyecto durante el ejercicio 2005. Tal solicitud fue reiterada por Nota CAR 1613/05 de fecha 31 de Marzo de 2005, elevándose al Banco lo peticionado en fecha 11 de mayo, mediante Nota CEMR 343/05. 17) Artículo 7.01: “Control interno y Registros”. Parcialmente cumplida. Téngase en cuenta lo señalado en nuestro informe de auditoría sobre los estados financieros (Punto III- Aclaraciones Previas) y nuestro Memorando a la Dirección, adjunto al presente. BUENOS AIRES, 12 de abril de 2006. 15 MEMORANDO A LA DIRECCION CONVENIO DE PRESTAMO Nº 1059/OC-AR BID “PROGRAMA DE GESTION AMBIENTAL DE LA CUENCA MATANZA RIACHUELO” (Ejercicio N° 7 finalizado el 31/12/05) Como resultado de la revisión practicada sobre los estados financieros correspondientes al PRESTAMO BID N° 1059/OC-AR “Programa de Gestión Ambiental en la Cuenca del Río Matanza-Riachuelo”, por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2005, han surgido observaciones y comentarios sobre aspectos relativos a procedimientos administrativo-contables y del sistema de control interno existentes en el Comité Ejecutor del Plan de Gestión Ambiental y Manejo de la Cuenca Hídrica Matanza–Riachuelo (CEMR, Unidad de Preparación del Programa), que hemos considerado necesario informar para su conocimiento y acción futura. Cabe destacar que el requerimiento de auditoría efectuado por la prestataria no tuvo como objetivo principal el análisis de sus controles administrativos y debe señalarse que el trabajo efectuado no ha tenido como objetivo principal la detección de hallazgos referidos a desfalcos u otras irregularidades similares, lo que hubiera conducido a un grado mayor de detalle en las observaciones que seguidamente se mencionan, ya que el examen se practicó sobre la base de muestras selectivas determinadas por esta auditoría. Por otra parte, y al solo efecto de guiar la lectura de este informe listamos a continuación aquellas observaciones que consideramos tienen mayor impacto y relevancia: INDICE TITULO A) 2) Apertura Presupuestaria Programática A) 3) Gastos de Contrapartida Local pendiente de Reconocimiento por el BID B) 3) Gastos de Contrapartida Local No Reconocidos por el BID 16 CEMR A) OBSERVACIONES DEL EJERCICIO ANTERIOR NO SUBSANADAS AL 31/12/05 1) CONSULTORES: Observaciones Generales: a) En todos los casos los currículos (CV) presentados por el consultor carecen de fecha y sello de recepción por parte del Organismo Ejecutor. b) No se tuvo constancia del proceso de selección que debe llevarse a cabo a los efectos de seleccionar los consultores del Proyecto. c) Los legajos de consultores se encuentran archivados en la Dirección General de Recursos Humanos de la Subsecretaría de Coordinación del Ministerio de Economía y Producción, área de Contratos y Pasantías. La Unidad Ejecutora CEMR cuenta con copias simples de los contratos, títulos profesionales y currículos. d) No se tuvo a la vista en los legajos las constancias de Designación por parte de la autoridad competente. e) Los contratos que suscriben los consultores carecen de numeración que los indentifique. Comentarios CEMR: Toda la operatoria de consultores es llevada por el área de Contratos y Pasantías de la Dirección General de Recursos Humanos de la Subsecretaría de Coordinación del Ministerio de Economía y Producción en el marco de lo dispuesto por el Decreto Nº 1142 de fecha 26 de Noviembre de 2003. No obstante, tomando en cuenta las recomendaciones vertidas por la AGN en sus informes sobre los Ejercicios 2003 y 2004, se ha recopilado copia de la documentación que compone los Legajos del Personal a fin de contar en el Organismo con la mayor información posible sin superponer las tareas del área específica antes mencionada. Respecto de la observación referida al proceso de selección que debería llevarse a cabo para la contratación de consultores, le informamos que los contratos se realizaron en función del Decreto 1184/01, el cual no exige ningún mecanismo de selección. 17 Recomendaciones: Mantener legajos completos y ordenados que respalden el proceso de selección de consultores, el que deberá realizarse teniendo en cuenta sus antecedentes académicos y laborales, los que respaldarán la evaluación de los mismos, dejando constancia en cada legajo de la documentación que respalde dicho proceso, reflejando así transparencia en la gestión. Observaciones Particulares: a) En el 50% de los casos analizados no se adjuntó al legajo la constancia de inscripción ante el Organismo de Fiscalización AFIP. b) En el 8,33 % de los casos no se tuvo a la vista copia de título profesional habilitante. c) En el 25% de los casos no se tuvo a la vista el CV del consultor. d) En el 10% de los casos los CV no se encuentran firmados por el consultor contratado. e) En el 90% de los casos analizados no se adjunta al legajo la constancia de reempadronamiento en el monotributo. f) Las facturas confeccionadas por los consultores en concepto de honorarios devengados por el mes de marzo carecen, en un 84%, de fecha de emisión. g) No se especifica en ninguna factura emitida por los consultores la condición frente al IVA del empleador. Comentarios CEMR: a) y d) Mediante Nota CEMR 561 de fecha 18 de Julio de 2005, este Comité suministro a la Dirección General de Recursos Humanos, Área Contratos y Pasantías, copia simple de los títulos profesionales, CV y constancias de inscripción ante la AFIP de los consultores contratados. b) Sin comentarios. e) Respecto de la constancia de reempadronamiento al monotributo, entendemos que al adjuntar las constancias de inscripción actualizadas, la misma se encuentra suplida, dado que allí consta la situación impositiva de cada uno de ellos. 18 f) y g) Se informa que se tomarán las medidas necesarias para que los consultores consignen en las facturas la fecha de emisión y la condición ante el IVA del empleador Recomendaciones: Mantener archivos completos y ordenados con toda la documentación que respalde la contratación de los consultores del Proyecto. 2) APERTURA PRESUPUESTARIA PROGRAMÁTICA Observaciones: Se reitera lo señalado para el ejercicio anterior respecto al análisis realizado sobre los gastos de contrapartida local. Conforme nos confirma el Servicio Administrativo Financiero (SAF), no se realizó una apertura presupuestaria programática en la cual se definan analíticamente las partidas presupuestarias de las erogaciones correspondientes al Proyecto con las propias del CEMR. Esto indica que la información financiera presentada a la AGN se determina a criterio del ejecutor -CEMR-, no se mantienen individualizadas en forma clara, precisa y uniforme todas las erogaciones correspondientes exclusivamente al Proyecto (se ha suministrado en el presente ejercicio los pagos a través del sistema -print de pantalla-, firmado por el responsable de todos los pagos efectuados con cargo al préstamo). Comentarios CEMR: Mediante Nota CEMR Nº 187 de fecha 08 de julio de 2003 se solicitó una apertura programática a la Dirección de Evaluación Presupuestaria. El 07 de Mayo de 2004, por Nota CEMR 255, nuevamente se requirió una apertura programática a nivel de la actividad para afectar los gastos operativos y los propios del Préstamo en forma desagregada. Dicho pedido ha sido reiterado en función del cronograma de elaboración del Proyecto de Ley de Presupuesto de la Administración Pública Nacional por el Trienio 2006/2008, mediante Nota CEMR 316 de fecha 02 de Mayo de 2005, no recibiendo respuesta en ninguno de los casos señalados. No obstante, este Comité elaboró un registro auxiliar de la Hacienda Pública en el cual se registra únicamente gastos inherentes al Préstamo. 19 Recomendaciones: Insistir ante las autoridades competentes a fin de obtener la apertura programática del proyecto. 3) GASTOS DE CONTRAPARTIDA LOCAL PENDIENTE DE RECONOCIMIENTO POR EL BID. Observaciones: Se mantiene la observación formulada en el ejercicio anterior respecto de la inclusión dentro de la cuenta Aporte Local Pendiente de Reconocimiento BID del total ejecutado por la obra “Desagües Pluviales del Acceso Norte de la Capital Federal y de la Avenida General Paz – Aliviador Arroyo Cildañez”. El detalle de los gastos por este concepto fue incluido a efectos del reconocimiento por parte del Banco para el ejercicio 2004 en Nota CEMR N° 110/05, del 18/02/05; mientras que en el presente ejercicio se elevaron las Notas Nº 671/05 (25/08/05) por la ejecución correspondiente al primer semestre, y la Nº 277/06 (15/03/06) por el segundo. A la fecha de cierre de nuestras tareas de campo, el Banco no se expidió sobre la pertinencia de la incorporación de dichos gastos, los cuales se detallan a continuación: Periodo Hasta 12/04 Ejercicio 2005 Cert. Nº 1 – 17 18 – 32 Monto Pesos 62.499.325,11 24.867.495,33 Monto USD 21.354.250,87 8.526.644,66 Comentarios CEMR: Los gastos correspondientes a la obra “Desagües Pluviales del Acceso Norte de la Capital Federal y de la Avenida General Paz – Aliviador Arroyo Cildañez”, se mantendrán en la cuenta Aporte Local Pendiente de Reconocimiento hasta tanto el BID se expida en forma definitiva sobre el tema. Recomendaciones: Insistir en las gestiones tendientes a obtener una respuesta por parte del Banco acerca del reconocimiento de dichos gastos. 20 B) OBSERVACIONES DEL EJERCICIO 1) FALENCIAS ADMINISTRATIVAS – REGISTROS. Observaciones: 1. El tipo de cambio utilizado para la conversión en moneda local de los montos abonados en concepto de Intereses, Comisión de Compromiso y Amortización del Préstamo al 5 de agosto de 2005 no resultó ser el establecido en Nota Nº 2 a los Estados Contables y Financieros al 31/12/05. Fue utilizado el de la fecha de vencimiento de la obligación, cuando debió haberse utilizado el del cierre del día anterior 2. Se pudo verificar la existencia de una diferencia de USD 1.042,13 en el monto de Intereses abonados al BID correspondientes a la segunda cuota del ejercicio registrado por el Programa, originada como consecuencia de un error en el cálculo del coeficiente de interés diario a aplicar. El siguiente cuadro resume la situación: COEF. DESEMBOLSADO INTERES Nación 3.228.137,96 0,000132877 Provincia 637.984,53 0,000132877 Ciudad 3.896.668,19 0,000132877 MONTO USD COEF. CEMR DIAS AGN CEMR DIFERENCIA 0,000132135 181 77.638,93 77.205,56 -433,37 0,000132135 181 15.343,96 15.258,32 -85,65 0,000132135 181 93.717,54 93.194,42 -523,12 186.700,43 185.658,30 -1.042,13 3. Existe una diferencia de $ 126.299,33 entre el total registrado contablemente en concepto de Comisión de Compromiso, Intereses y Amortización del Préstamo y el monto que surge de nuestro análisis por dicho concepto (sobrevaluación de los rubros Costos Financieros y Aportes del Tesoro del Balance General). Parte de dicha diferencia ($ 2.981,85) encuentra su explicación en lo mencionado en el punto anterior y en la incorrecta aplicación del tipo de cambio para la conversión en moneda local de los montos en dólares. La diferencia se compone de la siguiente manera: TOTAL INTERESES PESOS TOTAL COMISION PESOS TOTAL AMORTIZACION PESOS AGN $ 1.103.359,85 628.984,20 854.295,11 2.586.639.16 21 CEMR $ 1.147.746,25 709.941,71 855.250,53 2.712.938,49 DIFERENCIA $ -44.386,40 -80.957,51 -955,42 -126.299,33 - De idéntica situación se presenta en el Estado de Inversiones en dólares estadounidenses (columna ejercicio 2005 –local-), conforme se describe a continuación: USD AGN Estado Inversiones Intereses (1) 381.616,15 396.902,92 Comisión de Compromiso (1) 230.335,83 245.594,15 611.951,98 642.497,07 (1)- Ver Informe sobre Cumplimiento, cláusulas contractuales 4), 5) y 6). Diferencia -15.286,77 -15.258,32 -30.545,09 4. No se mantiene un criterio uniforme en la registración en pesos, los ingresos de fondos del Préstamo BID en la Cuenta Especial en dólares. El criterio a adoptar es el que se establece en la Nota Nro. 2 a los Estados Financieros y Contables al 31/12/05, situación que no fue verificada en la práctica: Sol. Nro. 9 10 13 USD 661.000,00 720.000,00 844.581,00 2.225.581,00 T°C° AGN 2,8648 2,9085 2,9990 T°C° CEMR 2,8612 2,9923 3,0065 Monto AGN 1.893.632,80 2.094.120,00 2.532.898,42 6.520.651,22 Monto CEMR 1.891.253,20 2.154.456,00 2.539.232,78 6.584.941,98 Diferencia 2.379,60 -60.336,00 -6.334,36 -64.290,76 5. La fecha del asiento Nº 156 (14/09/05) confeccionado como consecuencia del pago de tres facturas a la firma CINTRA, por un monto total de $ 249.649,99, es errónea. Según la información que surge del sistema SLU las dos primeras fueron abonadas en fecha 26/08/05 ($ 166.466,66), y la última el 29/08/05. 6. Como consecuencia de la conversión a dólares de los montos cargados en inversiones durante el ejercicio en la contabilidad del Programa, surgieron una serie de diferencias con el Estado de Inversiones en dicha moneda, las que se exponen a continuación: ITEM Categoría de Inversión 01.03.00 Administración del Proyecto 02.01.00 Control de Efluente Industrial 02.03.00 Drenaje Urbano Monto según Estado Inversiones USD 109.045,50 365.945,48 13.119.201,80 13.594.192,78 22 Monto AGN USD Diferencia USD 109.034,87 10,63 366.346,41 -400,93 13.119.870,01 -668,21 13.595.251,30 -1.058,52 7. Los honorarios de Director Ejecutivo del Programa, previstos en el Contrato de Locación de Servicios N° 1 incorporado en el expediente 10.007/05, fueron cargados en la cuenta contable nro. 12112100 – Control de Efluente Industrial por no poseer asignación presupuestaria el rubro Administración del Proyecto – Fuente BID, a pesar que dicho Organismo de Crédito otorgó la No Objeción correspondiente (Nota CAR 6684/2004). Por tal motivo, el total abonado en el ejercicio ($ 48.888.-) se encuentra incluido en el monto pendiente de rendición al cierre del Informe Semestral del Fondo Rotatorio. 8. No coincide el presupuesto aprobado expuesto en el Estado de Inversiones del Proyecto por Categorías de Inversión al 31/12/2005 con el que informa el Banco en el LMS 1 – Executive Financial Summary a la misma fecha. La diferencia, USD 23.773,40, se encuentra en el ítem 02.03.00 Drenaje Urbano, y se compensa con el ítem 85.01.01 Recuperación PPF 946/OC-AR. Comentarios CEMR: 1., 2. y 3. Se toma debida nota, se registrarán los ajustes correspondientes en los Estados Financieros correspondientes al ejercicio 2006. 4. El criterio de registración de los ingresos de fondos BID en la Cuenta Especial en Dólares fue el de tomar el tipo de cambio del día anterior a la fecha de la transferencia de fondos a la cuenta bancaria del Co- Ejecutor Provincia de Buenos Aires. Considerando que las diferencias de cambio deben ser asumidas por esa Unidad Co-Ejecutora al momento de efectuar la conversión a moneda local y su respectiva rendición. 5. y 6. Se toma debida nota, se registrarán los ajustes correspondientes en los Estados Financieros del ejercicio 2006. 7. Con relación a este punto, la Reformulación y Readecuación del Préstamo que nos ocupa, entre otros esta conformado por el componente de Prevención y Control de la Contaminación, el cual en el marco de las diversas acciones que comprende, esta dividido en gastos directos e indirectos, estos últimos contemplan el ítem Ingeniería, Supervisión y Administración, de ahí la carga a la cuenta contable Nº 12112100 23 “Control de Efluentes Industriales”, no obstante al producirse la aprobación formal por parte del BID de la Reformulación del Préstamo dicho gasto será reclasificado en la cuenta Nº 12111300 “Administración del Proyecto”. 8. Se toma debida nota, se registrarán los ajustes correspondientes en Estados Financieros correspondientes al ejercicio 2006. Recomendaciones: Intensificar las tareas de control interno a efectos de evitar errores de registración y/o cálculo. Conciliar periódicamente la información contable y en caso de corresponder, efectuar los ajustes pertinentes. Respetar, para la conversión en moneda local de los depósitos en moneda extranjera, lo establecido en Nota Nro. 2 a los Estados Contables y Financieros. Registrar las diferencias de cambio en la medida que se produzcan. Teniendo en cuenta que la propuesta de reformulación fue elevada al BID en el ejercicio 2003, y que a la fecha no se ha tenido una respuesta formal a dicho pedido, resultaría adecuado gestionar en forma urgente ante el Banco todas aquellas cuestiones que hacen a una correcta y más clara exposición de la información. 2) FONDO ROTATORIO Observaciones: 1. Los Informes Semestrales del Fondo Rotatorio fueron presentados, en ambos casos, fuera de término. El correspondiente al segundo semestre ha sido elevado al Banco en fecha 15/03/06, mediante Nota CEMR Nro. 275/06, mientras que el correspondiente al primero fue remitido por Nota CEMR Nro. 644/05 de fecha 01/09/05. 2. No coincide el saldo en cuentas bancarias consignado en el Informe Semestral del Estado del Fondo Rotatorio al 31/12/2005 con los extractos bancarios pertinentes. En el reporte se informa un saldo de USD 203.667,22, mientras que la documentación respaldatoria arroja un saldo de USD 218.004,61. Como consecuencia de lo expuesto, no fueron incluidos como gastos pendientes de rendición aquellos para los cuales fue emitido el cheque correspondiente y a la fecha de cierre no fueron debitados de la cuenta corriente. 24 Comentarios CEMR: 1. El Informe Semestral al 31/12/2005, fue presentado mediante Nota CEMR 104 de fecha 31/01/2006, a solicitud del BID se rectificó el mismo incorporando el último anticipo de fondos solicitado en ese ejercicio, el cual había sido aprobado por el BID en diciembre, pero los fondos ingresaron a Banco Nación en enero de 2006 y se presentó nuevamente mediante Nota CEMR 275 de fecha 15/03/2006. 2. Los saldos bancarios consignados en el Informe Semestral son aquellos que surgen de la conciliación. Se tomará en cuenta la observación realizada para futuros informes. Recomendaciones: 1. Presentar en tiempo y forma los informes requeridos por el Banco previstos en el Contrato de Préstamo. 2. Incluir en el Informe Semestral del Fondo Rotatorio la totalidad de los gastos pendientes de rendición al cierre de cada período. 3) GASTOS DE CONTRAPARTIDA LOCAL CONSIDERADOS NO RECONOCIDOS POR EL BID. Observaciones: 1. Tal como lo informa Nota Nro. 6 a los Estados Contables y Financieros al 31/12/2005, se incluyeron en la cuenta 122211300 Administración del Proyecto $ 14.803,32 en concepto de adquisición de equipamiento (compra de computadoras, matafuegos, teléfono, fax y heladera). Los mismos constituyen gastos de funcionamiento del Comité no vinculados al Préstamo, en consecuencia no deben contabilizarse como aporte Local pendiente de reconocimiento por parte del BID. 2. El Programa contabilizó como Aporte Local Pendiente de Reconocimiento BID durante el ejercicio los montos abonados por el Convenio Marco entre CEMR y CEAMSE por un total de $ 210.708,39. Paralelamente el BID, mediante Nota CAR 2046/05 del 18/04/05, informa que “…La contratación directa del CEAMSE no fue reconocida como contrapartida local por las siguientes razones: a) no consta en el legajo una adecuada justificación técnica y económica de la contratación directa; b) 25 no se hizo un análisis de precios para determinar si los montos contratados son valores de mercado; c) el CEAMSE participó en la elaboración de los proyectos para los que fue contratado; d) el CEAMSE no estaba habilitado en la Prefectura Naval para realizar trabajos de recolección de residuos sobrenadantes al momento de ser adjudicado el contrato para realizar este tipo de labores…”. De acuerdo a lo expuesto precedentemente, no corresponde incluir en la cuenta Aporte Local Pendiente de Reconocimiento BID al total cargado como consecuencia del contrato con CEAMSE, incluyendo lo que fuera abonado en ejercicios anteriores. El siguiente detalle expone los montos involucrados: Ejercicio 2001 2002 2003 2004 2005 Monto Pesos 745.200,00 348.000,00 225.252,66 375.455,29 210.708,39 1.904.616,34 Monto USD 745.200,00 100.869,57 74.340,81 126.839,76 72.396,32 1.119.646,46 Comentarios CEMR: Con relación a los puntos en trato, en los Estados Financieros correspondientes al ejercicio 2006 se incorporará al Plan de Cuentas, la cuenta “Aporte Local No Reconocido por el BID”, reclasificándose en ella los gastos que nos ocupan. Recomendaciones: No incluir en el pari-passu gastos de funcionamiento del Comité que no posean No-Objeción al reconocimiento por parte del Banco. 26 4) INVERSIONES Observaciones 1) Expediente 2433-245/01- Desagües Pluviales Matanza al Cildañez – Colector Tapiales _Grupo II Etapa IA, LPI 1/03. Presupuesto Oficial: $ 20.661.938,05. Plazo de ejecución: 330 días corridos. Periodo de conservación 360 días corridos a partir de la recepción provisoria de la Obra. Organismo a Cargo: Dirección Provincial de Unidad de Ejecución de Obras del Gran Buenos Aires • No consta del expediente como surge el monto estipulado en el presupuesto oficial ni una mención, de corresponder, sobre el expediente con el que se relaciona. • No consta en el expediente la no objeción a los pliegos por parte del Banco (fue suministrada la Nota CAR 2938/03 de fecha 28 de Mayo de 2003 donde consta la misma). • Consta en el expediente una aclaración correspondiente a otra Licitación (02/03) por parte de la empresa PETERSEN THIERLE & CRUZ SA, ajena a la presente. • No consta en el expediente un modelo de publicación a ser aprobado previamente. • A Fjs. 2900 obra solamente copia (sin certificar) de la Póliza de Caución Nº 47046 por $ 206.620.- de COSENA Seguros presentada por la empresa VEZZATTO • El cuerpo XIII del Expte. carece de foliatura. 2) EXPEDIENTE: Nº 2433 246 0 2001 3. Fecha: 11/11/02. Desagües Pluviales en la Cuenca del Canal Unamuno - Etapa I- Aliviador Oeste en el Partido de Lomas de Zamora”. Presupuesto oficial: $ 16.797.322,74. Iniciador: Unidad Ejecutora de Obras Gran Bs. As. • No se encuentran foliadas las fojas siguientes a la 433, donde constan el desglose de boletas de depósito de las empresas adquirentes del pliego. • A fjs. 452 y 453 constan comunicaciones de cambio de domicilio constituido de VIALCO SA y MARIN CONSTRUCCIONES, respectivamente, de fecha 08/08/03. Constan en las fojas siguientes que se notifican a las demás empresas según detalle: 27 A fjs. 4/455: JCR notificada en fecha 30/07/03. A fjs. 456: COVINSA SA notificada en fecha 29/07/03. A fjs. 457: BRIALES SA notificada en fecha 23/07/03. A fjs. 458: ELEPRINT notificada 22/06/03 A fjs. 459: igual situación a la anterior pero en el caso no surge de la notificación efectuada en fecha 22/06/03 a que empresa se realiza la misma. No existe el nombre. Por lo tanto se habría notificado antes de producida la comunicación • No se desprende de la vista de los expedientes cual fue la empresa adjudicataria, cuando tuvieron inicio las obras, cuales fueron las empresas precalificadas, ni los montos sugeridos por cada una de ellas. Sólo se cuenta con un informe de preselección de la Comisión seleccionada al efecto. 3) Expte. CEMR No. 10.068/03. Iniciador: Área Regulación del Cauce. Asunto: Servicio de Limpieza del Espejo de Agua del Río Matanza – Riachuelo. Responsabilidad Primaria: CEMR. Precio de Referencia: $ 1.200.000.-. • De los 7 cuerpos de los que se tomaron vista pudo observarse que se encuentran copias sin certificar o que se carece de firma aclaratoria en las fojas que a continuación se detallan: 211, 212, 217, 219/20, y 1332 (notas varias). • A fjs. 1334 obra nota del Proyecto dirigida al Ing. Carmelo Nocera, sin aclaración de firma, donde pone en conocimiento que el BID no reconoce como contrapartida local la contratación directa del CEAMSE (véase III- c) Aclaraciones Previas, del Informe de Auditoría sobre los estados financieros adjunto al presente). A fjs. 1247 se observa la nota dirigida por el CEAMSE al Comité ejecutivo donde pone en conocimiento que en fecha 15 de abril finaliza la vigencia del Protocolo 4 y que se procederá en fecha 18 del mismo mes a retirar los equipos y demás servicios. 28 Comentarios CEMR: Serán remitidas a la Unidad Co- Ejecutora Gobierno de la Provincia de Buenos Aires las observaciones formuladas a los Expedientes Nº 2433245/01 “Desagües Pluviales Matanza al Cildañez – Colector Tapiales – Grupo II Etapa IA”, Nº 2433-246 0 2001 3 “Desagües Pluviales en la Cuenca del Canal Unamuno Etapa I - Aliviador Oeste en el Partido de Lomas de Zamora, no obstante ello, las mismas serán subsanadas a la brevedad y tenidas en cuenta para futuras contrataciones. Recomendaciones: Respetar la incorporación cronológica de las actuaciones en los expedientes, a fin de conservar la integridad de la información contenida en ellos. Mantener archivos debidamente foliados y ordenados cronológicamente conforme a sanas prácticas en la materia. Profundizar los controles y agilizar las gestiones ante el BID sobre aquellas erogaciones que realiza el Proyecto con aporte local a fin de definir si constituyen paripassu del Programa. BUENOS AIRES, 12 de abril de 2006. 29 DECLARACION DE PROCEDIMIENTOS DE AUDITORIA CONVENIO DE PRESTAMO Nº 1059/OC-AR BID “PROGRAMA DE GESTION AMBIENTAL DE LA CUENCA MATANZA RIACHUELO” (Ejercicio N° 7 finalizado el 31/12/05) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Producción El examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo los procedimientos que a continuación se detallan: - comparación de las cifras expuestas en los estados financieros al 31/12/05 con los registros que le dan sustento; - test o prueba de transacciones; - pruebas dirigidas a verificar la condición de elegibilidad de los gastos analizados; - análisis y verificación de la metodología de contratación de servicios de consultoría y adquisiciones; - verificación de los procesos de desembolso de fondos; - reconciliaciones bancarias; - análisis y verificación de registros y control de la Unidad Co-Ejecutora de la Provincia de Buenos Aires - como así también la aplicación de otros procedimientos en la medida que se consideraron necesarios. 30 El alcance de la muestra verificada comprendió los siguientes rubros y porcentajes: CONCEPTO Ejecutado $ Muestra $ % Muestra Incidencia del rubro sobre el total 65.588,00 7.095.390,16 76.360,22 65.588,00 7.095.390,16 76.360,22 100,00% 100,00% 100,00% 0,17% 18,58% 0,20% 295.669,77 940.795,02 26.948.475,07 44.035,64 295.669,77 940.795,02 26.948.475,07 44.035,64 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 0,77% 2,46% 70,58% 0,12% 1.147.746,25 709.941,71 855.250,53 38.179.252,37 1.147.746,25 709.941,71 855.250,53 38.179.252,37 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 3,01% 1,86% 2,24% 100,00% INVERSIONES APORTE BID Control de Efluente Industrial Drenaje Urbano Rehabilitación Urbana INVERSIONES APORTE LOCAL Administración del Proyecto Control de Efluente Industrial Drenaje Urbano Rehabilitación Urbana COSTOS FINANCIEROS Intereses Comisión de Compromiso Amortización del Préstamo TOTAL Debe destacarse que el examen practicado no ha tenido como objetivo principal la detección de hallazgos referidos a desfalcos u otras anomalías similares. BUENOS AIRES, 12 de abril de 2006. 31