February 2015 - Spanish

Noticias de Las Agilas de Long Beach
R. Todd Carper, Director
VOLUMEN 4, EDICION 6
9 DE FEBRERO, 2015
Cada semana Sr. Carper mandara información en esta hoja informativa. La enviáremos a los
padres y partes interesados que nos han dado su coreo electrónico. Para los padres y partes
interesados que no tienen coreo electrónico o prefieren una copia en papel una se mandara en
los folders de lunes.
CONTENIDOS
Pagina de Facebook de Long Beach ......................................................................................... 1
Enseña de Arte .......................................................................................................................... 1
Café con el Director ................................................................................................................... 1
Inmunizaciones .......................................................................................................................... 2
Amista es el Tema ..................................................................................................................... 2
Proximos Acontecimientos ......................................................................................................... 2
Informacion Adicional ................................................................................................................. 2
PAGINA DE FACEBOOK DE LONG BEACH
La primaria de Long Beach mantiene una página de Facebook para mantener nuestras familias
y la comunidad con noticias mas recientes de nuestra escuela. Soportamos la política de
facebook que requiere todas las personas usando facebook sean 13 años o mas de edad. Por
eso esta página no es para nuestros estudiantes. Cualquier estudiante que escoge “like” en
nuestra página será eliminado por el administrador de páginas.
Para noticias mas recientes en lo que esta pasando en nuestra escuela, por favor escoja “like”
en facebook a:
facebook.com/longbeacheagles
ENSEÑA DE ARTE
Marque el 3 de marzo a las 5:00 PM en su calendario para la Quinta Enseñanza Anual de Arte
de Long Beach. Cada clase presentara arte que los estudiantes han hecho durante el año y los
pasillos estarán llenos de todas las obras de arte que recibieron el certificado “Elección de Arte
del Director” durante el año. Otra vez escogeremos dos obras de arte que enseñaremos
permanentemente en nuestra escuela. Tenderemos bocadillos y bebidas proporcionadas pos
nuestro ASB.
CAFÉ CON EL DIRECTOR
Este mes no tendremos café con el director por el descanso del medio de invierno y otros
conflictos de calendario. Los veré otra vez en Marzo.
INMUNIZACIONES
Este mes tuvimos dos escuelas con casos confirmados de varicela en el norte del condado. La
oficina del Superintendente de Instrucciones Públicas requiere que si hay un caso confirmado
en una escuela, todos los estudiantes que no tienen las inmunizaciones corrientes a ese tiempo
serán excluidos de la escuela por 21 días. En el estado de Washington estudiantes en grados
de kindergarten ha sexto son requeridos de tener dos dosis de la inmunización para varicela,
tener una exención firmada, o tener una historia de la enfermedad diagnosticada por un doctor.
Si tienen preguntas con respeto a los requisitos usted puede contactar la oficina de nuestra
escuela para hablar con la enfermera del distrito escolar.
AMISTA ES EL TEMA
Cada mes tenemos un tema para toda la escuela que coincide con el currículo contra el acostó
y salud. Este mes el tema es Amistad. Tendremos actividades alrededor de este tema. Las
clases de salud de kínder – tercer grado revisaran secciones del currículo sobre amistad. Las
clases de cuarto grado también tendrán lecciones sobre amistad. En el quinto grado usted
deberá recibido información sobre las lecciones de la explotación sexual, la pubertad y el VIH.
Seguiremos con nuestro currículo contra el acostó, Segundos Pasos, y Pasos a Respeto. Si le
gustaría mas información sobre estas lecciones, por favor contacte el/la maestro/a de su hijo/a o
el Sr. Carper.
PROXIMOS ACONTECIMIENTOS
Los siguientes eventos estan en nuestro calendario para el este mes. Es posible que estas
fechas pueden cambiar, así que por favor consulten nuestra pagina web www.ocean.k12.wa.us o
consulten el folder de lunes de su hijo(a).
12 de febrero – 16 de febrero – No tenemos clases por vacaciones extendidas del dia de
Presidentes
17 de febrero @ 8:10 AM – Asamblea de LBSM y Autores Jóvenes
17 de febrero @ 5:30 PM – Reunión del Consejero Administrativo del Distrito de Ocean Beach
24 de febrero – 2 de marzo – Semana de Lectura a través de América
25 de febrero – Tomaremos fotos de clases
2 – 6 de marzo – Feria de Libros
2 de marzo – Semana de Lectura a través de América y el dia de cumple años de Dr. Suess
3 de marzo – Asamblea contra el acostó “Allies Ahoy”
3 de marzo @ 5:00 PM - Quinta Enseñanza Anual de Arte de Long Beach
Recordatorio: Cada viernes es salida temprana. Excusaremos los estudiantes a las 12:50
PM.
Para obtener información actualizada sobre lo que esta pasando en nuestra escuela, por favor
escoja “like” a
facebook.com/longbeacheagles
INFORMACION ADICIONAL
Si tienen preguntas de cualquier información en este boletín por favor llamen al director Todd
Carper a 642-3242 o [email protected].
No Discriminación:
El distrito 101 de Ocean Beach no discrimina en base de raza, color, origen nacional, credo, sexo, la religión, los
estado de veterano o militar, orientación sexual, incluida la expresión identidad de genero, la discapacidad, la edad o
el uso de un perro guía entrenado o animal de servicio en sus programas y actividades y ofrece acceso igualitario a
los Boy Scouts y otros grupos designados de jóvenes. Los siguientes se han encargado de tramitar su consulta sobre
las políticas de no discriminación: Coordinador de Titulo IX /Director Atlético/ PO Box F /Ilwaco, WA 98624 / 360-6423731, Sección 504/ADA Coordinador/Superintendente/ PO Box 778/ Long Beach, WA 98631/ 360-642-3739.