Sistema Peruano de Información Jurídica Decreto Supremo que prorroga Estado de Emergencia en diversos distritos y provincias de los departamentos de Huánuco, San Martín y Ucayali DECRETO SUPREMO Nº 014-2011-PCM EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo Nº 113-2010-PCM del 29 de diciembre de 2010, se prorrogó por sesenta (60) días a partir del 09 de enero de 2011, el Estado de Emergencia en el distrito de Cholón de la provincia de Marañón; en el distrito de Monzón de la provincia de Huamalíes, y en la provincia de Leoncio Prado, circunscripciones ubicadas en el departamento de Huánuco; en la provincia de Tocache del departamento de San Martín; y en la provincia del Padre Abad del departamento de Ucayali; Que, estando por vencer el plazo vigente del Estado de Emergencia referido en el considerando precedente, aún subsisten las condiciones que determinaron la declaración del Estado de Emergencia en dichas circunscripciones, resultando necesario aprobar la prórroga de su vigencia; Que, el artículo 137 de la Constitución Política del Perú, establece en el numeral 1) que la prórroga del Estado de Emergencia requiere nuevo decreto; De conformidad con lo establecido en los numerales 4) y 14) del artículo 118, el numeral 1) del artículo 137 de la Constitución Política del Perú y los literales b) y d) del numeral 2) del artículo 4 de la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; DECRETA: Artículo 1.- Prórroga del Estado de Emergencia Prorrogar por el término de sesenta (60) días, a partir del 10 de marzo de 2011, el Estado de Emergencia declarado en el distrito de Cholón de la provincia de Marañón, en el distrito de Monzón de la provincia de Huamalíes, y en la provincia de Leoncio Prado, circunscripciones ubicadas en el departamento de Huánuco; en la provincia de Tocache del departamento de San Martín; y en la provincia del Padre Abad del departamento de Ucayali. La Policía Nacional del Perú mantendrá el control del orden interno con el apoyo de las Fuerzas Armadas. Artículo 2.- Suspensión del ejercicio de Derechos Constitucionales Durante la prórroga del Estado de Emergencia a que se refiere el artículo anterior y en las circunscripciones señaladas en el mismo, quedan suspendidos los derechos constitucionales relativos a la libertad y seguridad personales, la inviolabilidad de domicilio y la libertad de reunión y de tránsito en el territorio, comprendidos en los incisos 9), 11), 12) y 24) apartado f) del artículo 2 de la Constitución Política del Perú. Artículo 3.- Refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Defensa, el Ministro del Interior y la Ministra de Justicia. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés días del mes de febrero del año dos mil once. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República Página 4 Sistema Peruano de Información Jurídica JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDO Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Educación JAIME THORNE LEÓN Ministro de Defensa MIGUEL HIDALGO MEDINA Ministro del Interior ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROA Ministra de Justicia Autorizan al INDECI a donar bienes de asistencia humanitaria para atender a damnificados por inundaciones y deslizamientos en la República Federativa de Brasil RESOLUCION SUPREMA Nº 023-2011-PCM Lima, 23 de febrero de 2011 VISTO: El Oficio Nº 286-2010-INDECI/9.0 de fecha 20 de enero de 2011, del Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI; CONSIDERANDO: Que, como consecuencia de las continuas e intensas lluvias que se vienen produciendo en la República Federal de Brasil, se han desencadenado inundaciones y deslizamientos que han afectado diferentes localidades del Estado de Río de Janeiro, lo que ha originado el fallecimiento de más de 600 personas, motivando estos hechos que el Gobierno de dicho Estado haya declarado el Estado de Calamidad Pública, y por su parte el Gobierno de la República Federativa de Brasil, tres días de luto nacional, por cuya razón, nuestro Ministerio de Relaciones Exteriores a través de la Sub Secretaría de Asuntos Económicos, ha recomendado el envío de ayuda humanitaria a ese país hermano; Que, con ocasión del sismo de Pisco del año 2007, que afectó a nuestro país, se contó con la valiosa y oportuna Ayuda Humanitaria de la República Federativa de Brasil, por lo que en consideración al principio de reciprocidad, corresponde al Estado peruano, a través del Instituto Nacional de Defensa Civil, proporcionar Ayuda Humanitaria a dicho país hermano, según la relación valorizada de bienes disponibles, adjunta a la presente Resolución; Que, los Acuerdos del Sistema de las Naciones Unidas al que pertenece la República del Perú, contemplan como compromiso de los Estados parte, la realización de acciones de asistencia humanitaria para dar respuesta a desastres y reducir la vulnerabilidad de las sociedades objeto de socorro, activándose para el efecto los mecanismos de asistencia, entre cuyas modalidades se encuentra la disposición de bienes de ayuda humanitaria, recursos técnicos, institucionales y financieros para contribuir a la mitigación de los efectos de los desastres naturales; Que, de conformidad con el inciso f) del Artículo 3 del Decreto Ley Nº 19338 - Ley del Sistema Nacional de Defensa Civil - SINADECI, sus normas modificatorias y ampliatorias, corresponde al Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI, centralizar la ayuda externa o interna que se reciba para fines de emergencia, así como las que se envía a otros países en casos similares; Que, es necesario autorizar al Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI, a efectuar en representación del Estado Peruano, la donación de diversos bienes a fin de proveer de Página 5