Español
Anuncio
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
ESTUDIO SOBRE LA CAPACIDAD DE MENTALIZACIÓN
EN GRUPOS DE TERAPIA FOCALIZADA PARA
ADOLESCENTES VIOLENTOS
MENTALIZATION CAPACITY STUDY IN FOCALISED
THERAPY GROUP FOR VIOLENT ADOLESCENTS
G
H
I
J
K
H
L
[
N
O
P
Q
O
P
\
I
]
G
[
^
]
5HÀHFWLYH )XQFWLRQ RU PHQWDOL]DWLRQ LV WKH FDSDFLW\ WR
XQGHUVWDQGDQGLQWHUSUHWRQH¶VRZQDQGRWKHU¶VEHKDYLRXUV
DV H[SUHVVLRQV RI PHQWDO VWDWHV IHHOLQJV IDQWDVLHV
GHVLUHVPRWLYDWLRQVWKRXJKWVDQGEHOLHIV)RQDJ\HWDO
$QDO\VLV RI 5HIOHFWLYH )XQFWLRQ LQ )RFDOLVHG 7KHUDS\
GHYLFHKDYHVKRZQWKDWYLROHQWDGROHVFHQWV
*URXS
KDYHDORZOHYHORIPHQWDOL]DWLRQZKLFKZDVUHÀHFWHGLQ
WKHRVFLOODWLRQEHWZHHQWKHUHMHFWLRQDQGWKHDYRLGDQFHRI
WKHWKHUDSHXWLFLQWHUYHQWLRQVUHODWHGWRWKHPHQWDOVWDWHV
VFRUHDQGWKHH[SODQDWLRQVRIQRWNQRZLQJRUHYRNLQJ
GLVWRUWHGPHPRULHVRIWKHPVFRUH
7KHSXUSRVHRIWKLVSDSHULVWRDQDO\]HGLIIHUHQWFOLQLFDO
GHYLFH VHVVLRQV WR VKRZ WKH OHYHO RI
YLJQHWWHV RI
UHÀHFWLYHIXQFWLRQLQJRUPHQWDOL]DWLRQRIYLROHQWDGROHV
FHQWV
$QDO\VLVRIWKHVHYLJQHWWHVGHPRQVWUDWHGWKHGLI¿FXOW\RI
WKHVHDGROHVFHQWVWRUHÀHFWRQHDUO\DQGDFWXDOWUDXPDWLF
VLWXDWLRQVUXQQLQJDZD\GHDWKRIERWKSDUHQWVSK\VLFDO
DQG YHUEDO ILJKWV ZLWK SDUHQWV EURWKHUV DQG RU ULYDO
JURXSV
7KHSDWLHQWV¶DQVZHUVZHUHEDVHGRQDYRLGDQFHKRVWLOLW\
GLVWUDFWLRQRIWKHWKHUDSLVWDQGYDULRXVEL]DUUHLJQRUHG
DQG JHQHUDOL]HG H[SODQDWLRQV GHPRQVWUDWLQJ WKH
LPSRVVLELOLW\ RI XQGHUVWDQGLQJ WKH PHQWDO VWDWHV RI
WKHPVHOYHVDQGRWKHUV
)XQFLyQ5HÀH[LYDRPHQWDOL]DFLyQVHGH¿QHFRPROD
FDSDFLGDG GH FRPSUHQGHU H LQWHUSUHWDU ODV FRQGXFWDV
SURSLDV\GHORVRWURVFRPRH[SUHVLRQHVGHHVWDGRVPHQ
WDOHVVHQWLPLHQWRVIDQWDVtDVGHVHRVPRWLYDFLRQHVSHQ
VDPLHQWRV\FUHHQFLDV)RQDJ\HWDO
(ODQiOLVLVGHOD)XQFLyQ5HÀH[LYDHQHOGLVSRVLWLYR*UXSR
GHPRVWUyTXHORVDGROHVFHQ
GH7HUDSLD)RFDOL]DGD
WHVYLROHQWRVSUHVHQWDQXQEDMRQLYHOGH PHQWDOL]DFLyQ
UHÀHMDGRHQODRVFLODFLyQHQWUHHOUHFKD]R\ODHYDVLyQGH
ODVLQWHUYHQFLRQHVWHUDSpXWLFDVYLQFXODGDVDORVHVWDGRV
PHQWDOHVSXQWDMH\ODVH[SOLFDFLRQHVGHGHVFRQRFL
PLHQWRRGHUHFXHUGRVGLVWRUVLRQDGRVKDFLDORVPLVPRV
SXQWDMH
(OREMHWLYRGHOSUHVHQWHWUDEDMRHVDQDOL]DUGLYHUVDVYLxH
WDV FOtQLFDV GH VHVLRQHV GHO GLVSRVLWLYR
GRQGH VH
PXHVWUDHOJUDGRGHIXQFLRQDPLHQWRUHÀH[LYRRPHQWDOL]D
FLyQGHORVDGROHVFHQWHVYLROHQWRV
(ODQiOLVLVGHHVWDVYLxHWDVSHUPLWHREVHUYDUODGL¿FXOWDG
GHHVWRVDGROHVFHQWHVSDUDUHÀH[LRQDUDQWHVLWXDFLRQHV
WUDXPiWLFDVWHPSUDQDV\DFWXDOHVIXJDGHOKRJDUPXHUWH
GHDPERVSDGUHVSHOHDVItVLFDV\YHUEDOHVFRQSURJHQL
WRUHVKHUPDQRV\RJUXSRVULYDOHV/DVUHVSXHVWDVGHORV
SDFLHQWHVDSXQWDEDQDOXVRGHPHFDQLVPRVGHHYDVLyQ
KRVWLOLGDGGLVWUDFFLyQGHOWHUDSHXWDEULQGDUH[SOLFDFLR
QHVEL]DUUDVGHGHVFRQRFLPLHQWRRJHQHUDOL]DGDVTXH
PXHVWUDQODLPSRVLELOLGDGGHHVWHJUXSRGHFRPSUHQGHU
ORVHVWDGRVPHQWDOHVSURSLRV\DMHQRV
M
Q
P
O
Q
Q
P
O
.H\ZRUGV
0HQWDOL]DWLRQ )RFDOLVHG 7KHUDS\ *URXS 9LROHQW
$GROHVFHQWV
Z
R
N
S
N
T
U
N
V
W
S
N
X
Y
Z
0HQWDOL]DFLyQ*UXSRGH7HUDSLD)RFDOL]DGD$GROHVFHQ
WHV9LROHQWRV
'UDHQ3VLFRORJtD8%$0LHPEURGHOD&DUUHUDGHO,QYHVWLJDGRU&LHQWt¿FRGHO&RQVHMR1DFLRQDOGH,QYHVWLJDFLRQHV&LHQWt¿FDV\7pFQLFDV
!
"
)
!
&
$
%
)
(
(
!
2
*
!
#
"
!
3
(
&
"
#
4
*
1
#
(
!
$
"
!
=
%
*
&
1
@
"
(
'
'
&
.
#
%
+
!
!
*
$
+
*
(
*
&
$
$
!
!
%
$
)
&
!
)
(
)
!
*
!
(
*
+
*
%
,
=
"
&
%
+
-
>
$
&
!
&
$
*
.
/
%
9
#
%
&
/
#
$
<
+
&
.
&
*
+
%
0
$
,
0
!
1
(
2
$
!
(
&
%
&
"
!
?
*
+
E
!
&
@
?
*
+
"
+
(
/
/
D
?
&
&
&
%
&
+
A
(
!
#
&
%
+
(
B
&
)
&
$
(
&
2
?
!
&
(
#
&
3
1
$
4
%
1
!
*
2
!
"
5
#
!
6
7
8
*
9
5
6
"
7
C
/
:
%
"
!
"
.
(
!
&
D
*
+
%
#
+
$
+
,
&
&
$
$
)
(
*
&
;
+
(
*
<
&
+
$
&
&
%
2
(
3URIHVRUD(PpULWD8%$'UDHQ)LORVRItD\/HWUDVFRQ2ULHQWDFLyQHQ3VLFRORJtD8%$/LFHQ3VLFRORJtD)DFXOWDGGH)LORVRItD\/HWUDV
F
3
4
1
+
(
!
#
(
&
$
!
%
)
(
2
!
#
3
4
1
=
1
"
'
%
+
*
+
*
$
!
)
(
!
*
=
>
!
*
/
%
#
&
$
*
$
!
!
(
&
?
+
&
@
(
/
?
&
%
A
&
%
+
B
&
$
&
?
&
(
&
1
$
%
!
*
!
"
#
!
*
"
C
/
%
"
!
(
&
D
+
%
+
$
&
$
3VLFRVRFLDO\3DGUHVFRQ7UDVWRUQRV*UDYHVGHOD3HUVRQDOLGDG$XWRUDGH'HOJRFHRUJiQLFRDOKDOOD]JRGHREMHWR\3DWRORJtDVGHOD$XWRGHV
WUXFFLyQ(PDLOVXV\#SVLXEDDU
9
DE LA PÁGINA 17 A LA 28
17
ESTUDIO SOBRE LA CAPACIDAD DE MENTALIZACIÓN EN GRUPOS DE TERAPIA FOCALIZADA PARA ADOLESCENTES VIOLENTOS
MENTALIZATION CAPACITY STUDY IN FOCALISED THERAPY GROUP FOR VIOLENT ADOLESCENTS
Cryan, Glenda; Quiroga, Susana
_
`
a
L
]
G
b
c
J
^
^
a
d
FLRQHVSHQVDPLHQWRV\RFUHHQFLDV)RQDJ\HWDO
(OFRQFHSWRGHPHQWDOL]DFLyQIXHLQWURGXFLGRHQODOLWHUD
WXUD SVLFRDQDOtWLFD DOJR WDUGtDPHQWH HQ HO FRQWH[WR GH
HVWXGLRVVREUHHOGHVDUUROORPHQWDOLQIDQWLO\GHDOOtKD
VLGR H[SRUWDGR DO iPELWR GH OD SVLFRWHUDSLD 0DUWtQH]
6XRULJHQVHEDVDHQHOLQWHQWRGH3HWHU)RQDJ\\
RWURVDXWRUHVSRUFRPSUHQGHU\DERUGDUODSDWRORJtDERU
GHUOLQH)RQDJ\)RQDJ\HWDOEDViQGRVH
HQ FRQFHSWRV SVLFRDQDOtWLFRV \ HQ OD WHRUtD GHO DSHJR
0DLQDUWLFXODGRVFRQORVGHVDUUROORVVREUHWHRUtD
GH OD PHQWH %DURQ&RKHQ /HVOLH )ULWK %DURQ
&RKHQ(QORV~OWLPRVDxRVHVWHFRQFHSWRKDFR
EUDGRJUDQLPSRUWDQFLDGHELGRDODVP~OWLSOHVLQYHVWLJD
FLRQHV\GHVDUUROORVWHyULFRVTXHJHQHUDURQXQFRPSOHMR
FXHUSRGHFRQRFLPLHQWRVFLHQWt¿FRV
/DFDSDFLGDGGHPHQWDOL]DFLyQHVXQORJURGHOGHVDUUROOR
TXHVHGDHQHOFRQWH[WRGHXQ
GXUDQWHORVSULPHURVDxRVGHYLGDDSDUWLUGHODFDOLGDGGH
ODVH[SHULHQFLDVLQWHUSHUVRQDOHVWHPSUDQDVYLYLGDVFRQ
ORV REMHWRV SULPDULRV GH DSHJR )RQDJ\ 0DLQ
(QVXVSULPHUDVLQYHVWLJDFLRQHV)RQDJ\VHFHQWUy
HQHYDOXDUDODVPDGUHVSUHYLRDOQDFLPLHQWRGHOKLMRRE
VHUYDQGR TXH DTXHOODV TXH SRVHtDQ XQ
PRVWUDEDQPD\RUFDSDFLGDGSDUDJHQHUDUXQDPELHQWH
DGHFXDGRSDUDHOGHVDUUROORGHVXEHEp)RQDJ\6WHHOH
0RUDQ6WHHOH+LJJLWW
(QHVWHSXQWRQRVSDUHFHLPSRUWDQWHKDFHUUHIHUHQFLD
EUHYHPHQWHDOD7HRUtDGHO$SHJRGH%RZOE\
TXLHQFRQVLGHUyIXQGDPHQWDOODUHODFLyQSULPDULDGHOEHEp
FRQVXV¿JXUDVGHDSHJRJHQHUDOPHQWHSDGUHVRVXVWLWX
WRV$LQVZRUWKWRPDQGRODVLGHDVGH%RZOE\
FDUDFWHUL]y WUHV SDWURQHV SULQFLSDOHV GH DSHJR
HQHOFXDOORVQLxRVOORUDQSRFRFXDQGRODPDGUH
QRHVWi\VHPXHVWUDQFRQWHQWRVFXDQGRH[SORUDQHOFRQ
WH[WRHQSUHVHQFLDGHODPLVPD\GRVWLSRVGH
DDTXHOORVTXHQRSXHGHQH[SORUDUHOFRQWH[WRHQ
DXVHQFLDGHODPDGUH\FRQWLQ~DQOORUDQGRD~QHQEUD]RV
GHODPLVPDDQVLRVRUHVLVWHQWH\EDTXHOORVTXHSDUH
FHQQRGHWHFWDUODSUHVHQFLDRDXVHQFLDGHVXVPDGUHVD
WUDYpVGHFRQGXFWDVHPRFLRQDOPHQWHLQGLIHUHQWHVDQVLR
VRHYLWDWLYR8QFXDUWRWLSRGHVFULSWRSRU0DLQ\6RORPRQ
HVHOD
FXDOORVQLxRVH[KLEHQFRQGXFWDVDSDUHQWHPHQWHQRGLUL
JLGDVKDFLDXQ¿Q\PDQL¿HVWDQHOGHVHRGHHVFDSDUGHOD
VLWXDFLyQD~QHQSUHVHQFLDGHORVFXLGDGRUHVDWUDYpVGH
ODLQPRYLOL]DFLyQ\HOJROSHWHRFRQODVPDQRV\ODFDEH]D
3RU ~OWLPR SDUD HYRFDU SHQVDPLHQWRV VHQWLPLHQWRV \
UHFXHUGRVVREUHH[SHULHQFLDVWHPSUDQDVGHDSHJR\HYD
OXDUHOHVWDGRPHQWDOGHOVXMHWRUHVSHFWRGHODSHJR*HRU
JH.DSODQ\0DLQFUHDURQOD(QWUHYLVWDGH$SHJR
HQHO$GXOWR$$,
5HWRPDQGRHOFRQFHSWRGHPHQWDOL]DFLyQFDEHDFODUDU
TXHHVWDFDSDFLGDGQRVHHQFXHQWUDSUHVHQWHGHVGHHO
FRPLHQ]R GH OD YLGD VLQR TXH UHTXLHUH YDULRV DxRV GH
GHVDUUROORPDGXUDFLyQFHUHEUDO\H[SHULHQFLDLQWHUSHUVR
QDOLQFOX\HQGRXQDVHULHFRPSOHMDGHSDVRVHYROXWLYRVOD
SUHVHQFLDGHXQFRQWH[WRLQWHUVXEMHWLYRGH
\HOHQWUHOD]DPLHQWRFRQODHYROXFLyQGHOD
L
(OREMHWLYRGHOSUHVHQWHWUDEDMRHVDQDOL]DUGLYHUVDVYLxH
WDVFOtQLFDVGHVHVLRQHVGHOGLVSRVLWLYR*UXSRGH7HUDSLD
)RFDOL]DGD
TXHPXHVWUDQHOJUDGRGHIXQFLRQDPLHQ
WRUHÀH[LYRRPHQWDOL]DFLyQGHORVDGROHVFHQWHVYLROHQWRV
GHRULHQ
(OGLVSRVLWLYR
WDFLyQSVLFRGLQiPLFDGHFRUWRSOD]R\IRFDOL]DGRHVXQ
GLVSRVLWLYR GLDJQyVWLFRWHUDSpXWLFR JUXSDO FUHDGR SDUD
DERUGDU SDWRORJtDV GHO DFWR DTXHOODV HQ ODV FXDOHV OD
YHUEDOL]DFLyQKDIDOODGR\HQVXOXJDUDSDUHFHQWUDQVIRU
PDFLRQHVGHORSVtTXLFRHQFXDGURVVRPiWLFRVDGLFFLR
QHVDEXOLDDFFLGHQWR¿OLDWUDXPDWLVPRVDEXVRVYLROHQ
VHGHVDUUROODQHQHO3URJUDPD
FLDHWF(VWRVJUXSRV
GH3VLFRORJtD&OtQLFDSDUD$GROHVFHQWHV6HGH5HJLRQDO
6XUGHOD8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV'LUHFWRUD3URI
'UD6XVDQD(4XLURJD\FXHQWDQFRQREMHWLYRV\WpFQL
FDVSUHGHWHUPLQDGDV3DUDHOWUDWDPLHQWRGHDGROHVFHQ
WHVYLROHQWRVGHDDxRVFRQ7UDVWRUQR1HJDWLYLVWD
'HVD¿DQWH\7UDVWRUQR'LVRFLDOVHGHVDUUROOyXQDJXtD
WHUDSpXWLFDHQODTXHVH¿MDURQORVREMHWLYRVDWUDEDMDUHQ
FDGDXQDGHODVVHVLRQHVHOGHVDUUROORGHORVPLVPRV\
ODVWpFQLFDVHVSHFt¿FDVSDUDDOFDQ]DUORV4XLURJD\&U
\DQG'HVGHHODxRVHHVWiUHDOL]DQGRXQD
LQYHVWLJDFLyQHPStULFDTXHLQFOX\HHOHVWXGLRGHSURFHVR
\GHUHVXOWDGRVSDUDHVWXGLDUODH¿FDFLDWHUDSpXWLFDGHO
FX\D¿QDOLGDGHVPHMRUDUHOGLDJQyVWLFR
GLVSRVLWLYR
\ OD DWHQFLyQ GH ORV DGROHVFHQWHV YLROHQWRV \ FRQ HOOR
HYLWDU TXH FRQGXFWDV YLROHQWDV GH PD\RU JUDYHGDG VH
SHUSHWXHQWUDQVJHQHUDFLRQDOPHQWH
(QHOPDUFRGHODQiOLVLVGHSURFHVRVHUHDOL]yXQDQiOLVLV
GHOD)XQFLyQ5HÀH[LYDODFXDOVHGH¿QHFRPRODFDSDFL
GDGGHFRPSUHQGHUHLQWHUSUHWDUODVFRQGXFWDVSURSLDV\
GH ORV RWURV FRPR H[SUHVLRQHV GH HVWDGRV PHQWDOHV
VHQWLPLHQWRV IDQWDVtDV GHVHRV PRWLYDFLRQHV SHQVD
PLHQWRV\FUHHQFLDV)RQDJ\HWDO(VWHDQiOLVLVGH
OD)XQFLyQ5HÀH[LYDTXHVHUHDOL]yHQGLVWLQWDVVHVLRQHV
GH*UXSRVGH7HUDSLD)RFDOL]DGDSDUD$GROHVFHQWHV9LR
OHQWRV4XLURJD\&U\DQFHGHPRVWUyHO
EDMR QLYHO GH PHQWDOL]DFLyQ GH ORV PLVPRV (VWD EDMD
PHQWDOL]DFLyQ VH YLy UHÀHMDGD HQ OD RVFLODFLyQ HQWUH HO
UHFKD]R\ODHYDVLyQGHODVLQWHUYHQFLRQHVWHUDSpXWLFDV
YLQFXODGDVDORVHVWDGRVPHQWDOHV\ODVH[SOLFDFLRQHVGH
GHVFRQRFLPLHQWRRGHUHFXHUGRVGLVWRUVLRQDGRVKDFLDORV
PLVPRV
(QSULQFLSLRSUHVHQWDUHPRVORVGHVDUUROORVWHyULFRVUHD
OL]DGRVSRU3HWHU)RQDJ\DFHUFDGHOFRQFHSWRGHPHQWD
OL]DFLyQ\VXUHODFLyQFRQODDSDULFLyQGHFRQGXFWDVYLR
OHQWDV$FRQWLQXDFLyQGHVFULELUHPRVHOGLVSRVLWLYR
ODPHWRGRORJtDHPSOHDGDSDUDODUHFROHFFLyQ\DQiOLVLVGHO
PDWHULDOFOtQLFR3RU~OWLPRVHPRVWUDUiQODVYLxHWDVGH
GLVWLQWDVVHVLRQHVHQODVTXHVHSXHGHREVHUYDUHOEDMR
QLYHOGHPHQWDOL]DFLyQGHORVDGROHVFHQWHVYLROHQWRV\OD
GLVFXVLyQGHODUWtFXOR
O
P
Q
O
e
f
g
h
i
j
P
O
O
P
j
P
e
k
g
l
k
Q
h
m
k
n
l
o
k
i
k
p
O
P
Q
Q
`
K
H
L
]
[
s
a
t
[
^
a
d
L
u
v
a
b
s
H
L
^
a
P
Q
m
f
n
h
k
z
j
m
g
{
j
l
w
h
}
|
h
j
|
|
j
}
f
e
h
|
j
}
f
e
h
k
}
j
}
k
g
f
f
g
j
[
j
}
h
i
j
|
h
e
}
k
y
l
o
k
i
h
h
i
j
|
h
e
l
k
k
q
j
n
|
j
y
{
l
l
j
y
{
h
i
j
|
x
}
j
y
{
g
k
j
j
y
i
}
m
}
|
k
h
e
h
}
h
~
h
l
y
p
Y
S
h
h
l
e
j
Y
g
N
18
y
q
)XQFLyQ5HÀH[LYDRPHQWDOL]DFLyQVHGH¿QHFRPROD
FDSDFLGDG GH FRPSUHQGHU H LQWHUSUHWDU ODV FRQGXFWDV
SURSLDV\GHORVRWURVFRPRH[SUHVLRQHVGHHVWDGRVPHQ
WDOHVWDOHVFRPRVHQWLPLHQWRVIDQWDVtDVGHVHRVPRWLYD
M
x
k
Q
O
r
w
i
j
}
j
f
n
|
e
j
h
n
z
DE LA PÁGINA 17 A LA 28
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
/DFRPSUHQVLyQGHODPHQWHGHOQLxRGHSHQGHGHOGHVD
UUROOR SDUD HQFRQWUDUVH D Vt PLVPR UHSUHVHQWDGR HQ OD
PHQWHGHOFXLGDGRU)RQDJ\/DFDSDFLGDGGHOD
PDGUHSDUDFRQWHQHUHQVXSURSLDPHQWHFRPSOHMRVHVWD
GRVPHQWDOHVHPRFLRQHVVHQWLPLHQWRVHLQWHQFLRQHVOH
SHUPLWHDVXYH]FRPSUHQGHU\FRQWHQHUWDQWRODH[SH
ULHQFLDDIHFWLYDFRPRHPRFLRQDOGHVXEHEp)RQDJ\
7DUJHW)RQDJ\HWDO(QFRQVHFXHQFLDHO
GHVDUUROORGHODFDSDFLGDGGHPHQWDOL]DFLyQHQXQQLxR
GHSHQGHGHODLQWHUDFFLyQFRQODPHQWHGHORVSDGUHVR
FXLGDGRUHVTXLHQHVDVXYH]GHEHQSRVHHUXQDDGHFXDGD
FDSDFLGDGGHPHQWDOL]DFLyQ)RQDJ\
/RVQLxRVHQORVFXDOHVSUHGRPLQDFRPRFRQWH[WRXQD
FRQ SDGUHV VHQVLEOHV D VXV
QHFHVLGDGHV\FRQXQDHOHYDGDFDSDFLGDGPHQWDOL]DGRUD
WLHQHQPD\RUHVSRVLELOLGDGHVGHORJUDUXQHOHYDGRIXQFLR
QDPLHQWRUHÀH[LYRPLHQWUDVTXHORVQLxRVFRQ
RFRQ
YHUiQDIHFWDGDGHDOJXQDPDQHUDVXFDSDFLGDGGHPHQ
WDOL]DU)RQDJ\)RQDJ\HWDO)RQDJ\
(Q DXVHQFLD GH YtQFXORV DIHFWLYRV VHJXURV HQ TXH ODV
OODPDGDV¿JXUDVGHDSHJRQRORJUDQHMHUFHUWDUHDVTXH
HVWLPXOHQODFDSDFLGDGPHQWDOL]DGRUDHQORVQLxRV ORV
PLVPRVWHQGUiQGL¿FXOWDGSDUDGLVFHUQLUWDQWRVXVSURSLRV
HVWDGRVPHQWDOHVFRPRORVHVWDGRVPHQWDOHVGHORVRWURV
VXMHWRV7DPSRFRSRGUiQGLIHUHQFLDUORVHVWDGRVLQWHUQRV
GHORVH[WHUQRV\RQR\R$OOHQ)RQDJ\
/DVGL¿FXOWDGHVSDUDPHQWDOL]DUJHQHUDQFRQVHFXHQFLDV
HQ OD YLGD DGXOWD (Q HVWH VHQWLGR )RQDJ\ %DWHPDQ \
%DWHPDQGHWHFWDURQTXHHOGp¿FLWHQODPHQWDOL]D
FLyQFRQVWLWX\HHOQ~FOHRFHQWUDOTXHVXE\DFHDXQDVHULH
GHWUDVWRUQRVPHQWDOHV(QWUHHOORVVHLQFOX\HQORV7UDV
WRUQRVGHOD&RQGXFWD$OLPHQWDULD6NDUGHUXGOD
'HSUHVLyQ 7DXEQHU .HVVOHU %XFKKHLP .DFKHOH \
6WDXQORV7UDVWRUQRVGH$QVLHGDG5XGGHQ0LOURG
$URQVRQ7DUJHW\ORV7UDVWRUQRVGH3HUVRQDOL
GDG)RQDJ\HWDO(QHVWDPLVPDOtQHD)RQDJ\
VRVWLHQHHQGLVWLQWRVDUWtFXORVTXHH[LVWHXQDUHODFLyQLQ
GLVROXEOHHQWUHODDSDULFLyQGHFRQGXFWDVYLROHQWDV\XQ
Gp¿FLWHQODPHQWDOL]DFLyQ$FRQWLQXDFLyQVHH[SRQGUiQ
ODVSULQFLSDOHVLGHDVDOUHVSHFWR
(QSULQFLSLRHODXWRUSODQWHDTXHFRPRFRQVHFXHQFLDGHO
IUDFDVRHQODPHQWDOL]DFLyQFLHUWRVWLSRVGHYLROHQFLDVH
SRGUtDQDVRFLDUFRQXQD ³GHVFRQH[LyQPRUDO´)RQDJ\
TXHHQWpUPLQRVSVLFRDQDOtWLFRVORH[SUHVDUtDPRV
FRPRXQGp¿FLWHQODFRQVWLWXFLyQGHO6XSHU\R/DVUD]R
QHVSRUODVFXDOHVORVDXWRUHV)RQDJ\7DUJHW6WHHOH\
6WHHOH)RQDJ\HWDOFVRVWLHQHQTXHVHSUR
GXFHHVWHIUDFDVRVRQODVVLJXLHQWHVDTXHOORVVXMHWRV
TXHSUHVHQWDQIDOODVHQODFRQVWLWXFLyQGHVXSURSLDLGHQ
WLGDGVXSRQHQFRQIUHFXHQFLDTXHQRVRQUHVSRQVDEOHV
GHVXVDFFLRQHVDTXHOORVVXMHWRVFRQFDSDFLGDGGH
PHQWDOL]DFLyQSRVHHQODIDFXOWDGGHDQWLFLSDUODVFRQVH
FXHQFLDVSVLFROyJLFDVTXHSXHGHQSURGXFLUHQORVGHPiV
SRUHOFRQWUDULRODFDSDFLGDGOLPLWDGDGHHVWRVVXMHWRV
SDUDPHQWDOL]DUWUDHFRPRFRQVHFXHQFLDTXHHORWURVHD
WUDWDGRFRPRVLIXHUDXQREMHWRItVLFRHOGp¿FLWHQOD
FDSDFLGDGGHPHQWDOL]DFLyQSRGUtDFDXVDUFLHUWDVXSHU¿
FLDOLGDGHQOD)XQFLyQ5HÀH[LYDTXHFRQGXFHDODFRQV
U
Y
S
N
W
i
j
k
g
j
}
h
|
j
}
f
e
h
k
|
j
}
f
e
h
j
w
l
{
k
{
l
w
h
DE LA PÁGINA 17 A LA 28
h
e
j
|
l
|
{
j
y
{
j
k
g
j
}
h
i
j
|
h
e
g
}
j
k
}
y
h
l
o
l
k
y
i
p
h
WUXFFLyQGHXQDVHULHGHUDFLRQDOL]DFLRQHVGLVWRUVLRQDGDV
(VWRFRQGXFHDTXHORVKRPEUHVYLROHQWRVLQWHUSUHWHQXQD
FRQGXFWDLQDFHSWDEOHWUDVJUHVRUD\RFUXHOFRPRVLIXH
UDPRUDOPHQWHDFHSWDEOH
(QXQWH[WRSRVWHULRU)RQDJ\UHWRPD\SURIXQGL]D
HVWDVLGHDVHQXPHUDQGRWUHVSURFHVRVTXHYLQFXODQOD
YLROHQFLD FRQ XQD IDOOD VLJQL¿FDWLYD HQ HO SURFHVR GH
PHQWDOL]DFLyQ(QSULPHUOXJDUSODQWHDTXHORVVXMHWRV
FDUHQWHV GH XQ VHQWLGR GH VX SURSLD LGHQWLGDG VLHQWHQ
TXHGHELGRDODGH¿FLHQFLDTXHSUHVHQWDQHQVXFDSDFL
GDGGHXQLULQWHQFLyQFRQDFFLyQQRVRQUHVSRQVDEOHV
GHOUHVXOWDGRGHVXVDFWRV(VWRORVFRQGXFHDODLPSR
V
T
S
N
Y
W
U
Y
N
U
Y
|
j
y
{
l
i
h
i
j
n
k
k
}
j
y
m
l
k
S
W
N
S
V
Y
GH¿QHFRPR³ODFDSDFLGDGGHFRPSUHQGHUHOVHQWLGRGH
VL PLVPR FRPR HIHFWLYR \ UHVSRQVDEOH GH ODV SURSLDV
DFFLRQHV´ +DXVHU HWDO (Q VHJXQGR OXJDU OD
FDSDFLGDG GH PHQWDOL]DFLyQ UHSUHVHQWD XQ HOHPHQWR
FRQVLGHUDEOHPHQWHVLJQL¿FDWLYRSDUDFRQVWUXLUODDQWLFL
SDFLyQ GHO HIHFWR SVLFROyJLFR TXH XQ DFWR WLHQH VREUH
RWUR(VWDIDOODVHOHFWLYDHQHOSHQVDPLHQWRDQWLFLSDWLYR
WLHQHVXRULJHQFRPRPiVDUULEDVHH[SUHVyHQXQWLSR
GHYtQFXORGHDSHJRHQHOTXHORVFRQWDFWRVRHQFXHQWURV
ItVLFRVFRQODPDGUHRVXVWLWXWRVHUDQIUiJLOHVI~WLOHVR
YDQRVHQOXJDUGHHVWDUEDVDGRVHQVHQWLPLHQWRVHPR
FLRQHV\SHQVDPLHQWRV(QWHUFHUOXJDUODVOLPLWDFLRQHV
HQ OD PHQWDOL]DFLyQ FDXVDQ LQFRQVLVWHQFLD GHQWUR GHO
VLVWHPDGHUHSUHVHQWDFLRQHV HVSHFt¿FDPHQWHHQUHOD
FLyQFRQORVHVWDGRVPHQWDOHV/RVVHQWLPLHQWRVRSHQ
VDPLHQWRVQRVRQH[SHULPHQWDGRVFRPRUHDOHVRVLJQL¿
FDWLYRV VLQR FRPR FDPELDQWHV H LQHVWDEOHV R HQ RWUDV
RFDVLRQHVSXHGHQVHUGHVHVWLPDGRV(QHVWRVFDVRVOD
FRQVHFXHQFLDGHHVWRVPHFDQLVPRVSURGXFHXQHVWDGR
PHQWDOHQHOTXHSUHGRPLQDHOPHFDQLVPRGHGLVRFLDFLyQ
RHVFLVLyQLPSRVLELOLWDQGRDOVXMHWRGHVXFDSDFLGDGGH
SHQVDU\SRUORWDQWRGHPHQWDOL]DU
(QUHODFLyQFRQHOGHVHQFDGHQDPLHQWRGHORVDFWRVYLROHQ
WRV)RQDJ\VRVWLHQHTXHHOFDPLQRFRP~QGHOD
YLROHQFLDHVDWUDYpVGHXQDLQKLELFLyQPRPHQWiQHDGHOD
FDSDFLGDGGHPHQWDOL]DFLyQFX\DEDVHUHTXLHUHGHXQDGH
ODVVLJXLHQWHVFRQGLFLRQHVXQDFRQGLFLyQELROyJLFDGRQ
GHORVHVWDGRVLQWHQFLRQDOHVGHVHRVQHFHVLGDGHVVHQWL
PLHQWRVFUHHQFLDV\UD]RQHVQRVRQUHVSRQGLGRVFRP~Q
PHQWHSRUHOSURSLRVXMHWR³1RSXHGRUHFRQRFHUPH´
XQDKLVWRULDSHUVRQDOTXHOOHYDDTXHHOVXMHWRHQHOWLHPSR
DFWXDOQRUHFRQR]FDORVHVWDGRVLQWHQFLRQDOHVGHELGRDTXH
ORVPLVPRVDVXWLHPSRQRIXHURQUHVSRQGLGRV
UHFRQRFLGR´XQHQWRUQRVRFLDOGHWHUPLQDGRGRQGHHO
VXMHWRHQWLHQGHTXHVHIXVLRQyH[FHVLYDPHQWHFRQRWUDV
VXEMHWLYLGDGHV\VLHQWHXQDQHFHVLGDGSULPDULDGHUHVFD
WDUVHDVLPLVPRFRPRXQVXMHWRFX\DVDFFLRQHVSURSLDV\
ODVGHORVRWURVVRQVLJQL¿FDWLYDVHQEDVHDHVWDGRVPHQ
WDOHVLQWHQFLRQDOHV(VWRSRGUtDVXFHGHUHQORVFDVRVHQ
TXHVHGDXQDVHSDUDFLyQWHPSRUDULDGHXQJUXSRH[WHQVR
FRPRSRUHMHPSORODIDPLOLDH[WHQVDRODWULEXRXQDRUJD
³1RSXHGRVHUUHFRQRFLGR´
(QHVWHSXQWRHODXWRUVHxDODTXHFDGDIRUPDRWLSRGH
YLROHQFLDVXSRQHXQJUDGRGLIHUHQFLDGRGHLQKLELFLyQGHOD
PHQWDOL]DFLyQ/RVIDFWRUHVTXHLQÀX\HQHQHVWHJUDGRGH
LQKLELFLyQVRQHOVHQWLPLHQWRGHDQRQLPDWRODSUR[L
N
W
S
N
U
h
y
h
|
h
19
ESTUDIO SOBRE LA CAPACIDAD DE MENTALIZACIÓN EN GRUPOS DE TERAPIA FOCALIZADA PARA ADOLESCENTES VIOLENTOS
MENTALIZATION CAPACITY STUDY IN FOCALISED THERAPY GROUP FOR VIOLENT ADOLESCENTS
Cryan, Glenda; Quiroga, Susana
PLGDGItVLFDGHODYtFWLPDHOWLHPSRTXHVHQHFHVLWD
SDUDOOHYDUDFDERHODFWRHOWLHPSRGHFRQWDFWRYLVXDO
TXHHODFWRYLROHQWRFRQOOHYD\DTXHFRPRSODQWHDQ%D
URQ&RKHQ:KHHOZULJKW+LOO5DVWH\3OXPEHVD
WUDYpVGHORVRMRVTXHORVHVWDGRVLQWHQFLRQDOHVQRUPDO
PHQWHVRQFRPSUHQGLGRV(VSUREDEOHTXHODVIRUPDVGH
YLROHQFLDTXHUHTXLHUHQXQJUDGRPD\RUGHPHQWDOL]DFLyQ
VHDQSUDFWLFDGDVSRUXQPD\RUQ~PHURGHVXMHWRV\HQ
XQDDPSOLDJDPDGHFRQWH[WRV\SRUORWDQWRLPSOLFDQXQ
PD\RU JUDGR GH SHOLJURVLGDG 3RU HMHPSOR PDWDU D XQ
VXMHWRXVDQGRHOSURSLRFXHUSRDFRJRWDUFRQODVPDQRV
PDWDUDSDWDGDVRJROSHVGHSXxROOHYDPiVWLHPSRTXH
KDFHUORFRQXQFXFKLOOR$VXYH]PDWDUFRQXQFXFKLOOR
VXSRQHXQDPD\RUSUR[LPLGDGFRQHOFXHUSRGHOVXMHWR
TXHHOXVRGHXQUHYROYHU$VXYH]XVDUXQUHYROYHUUH
TXLHUHXQDLQKLELFLyQPD\RUGHODPHQWDOL]DFLyQTXHPDWDU
DWUDYpVGHXQDERPED
'HVGHRWURSXQWRGHYLVWDHQHOFDPSRGHODSVLFRSDWROR
JtDVHHQFXHQWUDQWUDVWRUQRVHQORVTXHSUHYDOHFHODYLR
OHQFLDHQGLYHUVRVDVSHFWRVWDOHVFRPRODLPSXOVLYLGDGOD
DXWRGHVWUXFWLYLGDG\HOVXLFLGLRXKRPLFLGLR)RQDJ\HWDO
%DWHPDQ\)RQDJ\)RQDJ\\%DWHPDQ
/HYLQVRQ\)RQDJ\'HQWURGHHVWRV
WUDVWRUQRVVHGHVWDFDQHO7UDVWRUQR$QWLVRFLDOGHOD3HU
VRQDOLGDG\HO7UDVWRUQR%RUGHUOLQHGHOD3HUVRQDOLGDGHQ
ORV FXDOHV HO SURFHVR GH PHQWDOL]DFLyQ VH HQFXHQWUD
FRPSOHWDPHQWHLQKLELGRGHELGRDTXHORVLQGLYLGXRVWLHQ
GHQDLQWHUSUHWDUPDOORVHVWDGRVLQWHQFLRQDOHVRPRWLYD
FLRQHVGHORVRWURV%DWHPDQ\)RQDJ\(QHVWRV
VXMHWRVSUHGRPLQDXQDSpUGLGDGHÀH[LELOLGDG\XQDULJL
GH]HQORVYtQFXORVTXHLQFUHPHQWDVXYXOQHUDELOLGDGD
WHQHUXQDGHVFRPSHQVDFLyQSVtTXLFDDOH[SRQHUVHDXQ
VHQWLPLHQWRGHKXPLOODFLyQTXHVyORSXHGHVHUHYLWDGRD
SDUWLUGHODYLROHQFLD\GHOFRQWUROGHORWURVXMHWR
$SDUWLUGHHVWRVFRQFHSWRVWHyULFRVVHGHVDUUROOyXQ7UD
WDPLHQWR EDVDGR HQ OD 0HQWDOL]DFLyQ0%7 %DWHPDQ \
)RQDJ\$OOHQ\)RQDJ\
$OOHQ)RQDJ\\%DWHPDQ$HOFXDOVXJLHUH
TXHODPHMRUDGHODPHQWDOL]DFLyQHVXQPHFDQLVPRFHQWUDO
GHFDPELRFRQHVWHJUXSRGHSDFLHQWHV3DUDHODQiOLVLV\
SXQWXDFLyQGHODPHQWDOL]DFLyQ)RQDJ\6WHHOH6WHHOH
DQG7DUJHWGHVDUUROODURQXQPDQXDO\XQDHVFDOD
OODPDGD(VFDODGH)XQFLyQ5HÀH[LYDTXHSDUDVXFRQV
WUXFFLyQVHDSOLFyDOD(QWUHYLVWDGH$SHJRHQHO$GXOWR
$$,(QHVWXGLRVUHFLHQWHVHVWDHVFDODFRPHQ]yDVHU
DSOLFDGD FRPR XQD PHGLGD GH SURFHVR WHUDSpXWLFR HQ
GLVWLQWRVWUDVWRUQRV/HY\HWDO.DUOVVRQ\.HUPRWW
9HUPRWHHWDO*XOOHVWDG\:LOEHUJ(Q
HOSUy[LPRDSDUWDGRVHGHVFULELUiHOGLVSRVLWLYR*UXSRGH
FX\RDQiOLVLVGHSURFHVRLQFOX\y
7HUDSLD)RFDOL]DGD
ODDSOLFDFLyQGHOD(VFDODGH)XQFLyQ5HÀH[LYD
O
u
`
[
K
\
b
b
G
c
c
J
[
s
a
t
H
[
]
c
H
G
P
[
Q
J
]
a
^
b
G
J
[
s
b
^
[
s
a
t
[
c
b
b
VDUUROORVTXHIRUPDQSDUWHGHODSUHVHQWHLQYHVWLJDFLyQ
4XLURJD\&U\DQEFGD¿UPDQTXH
HVWRVSDFLHQWHVVHFDUDFWHUL]DQGHVGHHOSXQWRGHYLVWD
LQWHUVXEMHWLYR\DVHDSRUXQGp¿FLWHQORVYtQFXORVSXHVWR
GHPDQL¿HVWRHQDSDWtDDEXOLD\RGHVLQWHUpVSRUHORWUR
.DsVRSRUODSUHGRPLQDQFLDGHYtQFXORVGHRGLR
.HUQEHUJPDQLIHVWDGRVHQHOUHFKD]RVLVWHPiWLFR
\GHVFDOL¿FDFLyQKDFLDODSHUVRQDGHOWHUDSHXWD\GHVXV
SDUHVHQHOJUXSR'HVGHHOSXQWRGHYLVWDLQWUDSVtTXLFR
VHREVHUYDXQGp¿FLWHQODFRQVWUXFFLyQGHODWUDPDUHSUH
VHQWDFLRQDOSRUODLQWHQVLGDG\ODFXDOLGDGGHVLWXDFLRQHV
YLWDOHVWUDXPiWLFDVDFDHFLGDVHQODLQIDQFLD\HQODUHDOLGDG
IDPLOLDUDFWXDO(VSRUHOORTXHHQHO3URJUDPDGH3VLFROR
JtD&OtQLFDSDUD$GROHVFHQWHV6HGH5HJLRQDO6XUGHOD
8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV'LUHFWRUD3URI'UD6XVDQD
4XLURJDVHGHVDUUROOyXQGLVSRVLWLYRHVSHFt¿FRSDUDDERU
GDUWHUDSpXWLFDPHQWHDORVDGROHVFHQWHVYLROHQWRV
(OGLVSRVLWLYR
FRQVLVWH
HQODFRQIRUPDFLyQGHJUXSRVFHUUDGRVFRQWHPiWLFDIR
FDOL]DGD\RULHQWDFLyQSVLFRGLQiPLFDTXHFRQVWDQGHGLH]
VHVLRQHVGHXQDYH]SRUVHPDQDGHXQDKRUD\PHGLDGH
GXUDFLyQ(VWDVGLH]VHVLRQHVVHGLVWULEX\HQHQXQD
PHUDVHVLyQPXOWLIDPLOLDUFRPSXHVWDSRUORVDGROHVFHQ
WHVVXVSDGUHVHOWHUDSHXWDGHOJUXSRGHDGROHVFHQWHV
HOWHUDSHXWDGHOJUXSRSDUDOHORGHSDGUHV\ORVREVHUYD
GRUHV6HJXQGDDRFWDYDVHVLyQ*UXSRGH7HUDSLD)RFD
OL]DGD
\*UXSRGH7HUDSLD)RFDOL]DGDSDUD3DGUHV
1RYHQD VHVLyQ PXOWLIDPLOLDU 'pFLPD VHVLyQ
VHVLyQGHFDGDDGROHVFHQWHFRQVXIDPLOLD(QHVWDVGLH]
VHVLRQHVVHORJUDFRPSOHWDUHOSURFHVRGLDJQyVWLFR\VH
UHDOL]DXQDSULPHUDHYDOXDFLyQGHORVHIHFWRVWHUDSpXWLFRV
DOFDQ]DGRV D SDUWLU GHO GLVSRVLWLYR
HYDOXDFLyQGHORVSDFLHQWHVVHUHDOL]DXQDYH]¿QDOL]DGR
FRQHOREMHWLYRGHGHFLGLUVLVRQGHULYDGRVDXQ
*UXSR7HUDSpXWLFRGH/DUJR3OD]R*7/3D7HUDSLD,Q
GLYLGXDOD7HUDSLD)DPLOLDUD6HUYLFLRVH[WHUQRVGHFXL
GDGRLQWHQVLYRRDOD5HSHWLFLyQGHO3ULPHU0yGXOR
&RQUHVSHFWRDORV
GHOGLVSRVLWLYR
DGROHVFHQWHVFRQFRQGXFWDDQWLVRFLDO\DXWRGHVWUXFWLYD
ORVPLVPRVVRQ
HO PRWLYR GH FRQVXOWD R ³FRQFLHQFLD GH
D
HQIHUPHGDG´
ORVSDWURQHVGHLQWHUDFFLyQIRUPDVGHFR
E
PXQLFDFLyQ\WLSLFLGDGHVHQHOIXQFLRQDPLHQWRJUXSDO
F
ORVREVWiFXORVGHOJUXSRDOHVWDEOHFLPLHQWR
GHOHQFXDGUH\ODWUDQVJUHVLyQDORVOtPLWHV
ODFRPSRVLFLyQIDPLOLDU
G
H7UDEDMDUODUHODFLyQGHOVtQWRPDFRQORVYtQFXORVIDPL
OLDUHV
3DUDHOWUDWDPLHQWRGHDGROHVFHQWHVYLROHQWRVGHD
DxRV FRQ 7UDVWRUQR 1HJDWLYLVWD 'HVD¿DQWH \ 7UDVWRUQR
'LVRFLDOHVWRVREMHWLYRVIXHURQRSHUDFLRQDOL]DGRVDWUD
YpV GH LQWHUYHQFLRQHV HVSHFt¿FDV HQ FDGD XQD GH ODV
VHVLRQHV3DUDHOORVHFRQVWUX\yXQD
4XLURJD\&U\DQGHQODTXHVH¿MDURQORVREMHWLYRV
DWUDEDMDUHQFDGDVHVLyQHOGHVDUUROORGHORVPLVPRV\
ODVWpFQLFDVHVSHFt¿FDVSDUDDOFDQ]DUORV(VWDVLVWHPDWL
]DFLyQVHGHEHIXQGDPHQWDOPHQWHDODVFDUDFWHUtVWLFDV
LQWUDSVtTXLFDV H LQWHUVXEMHWLYDV GH HVWRV SDFLHQWHV DVt
O
e
f
g
h
i
j
P
j
e
k
g
l
k
Q
h
m
k
n
l
o
k
i
20
p
O
P
Q
O
O
P
Q
P
l
p
Q
V
O
Y
e
P
Q
N
U
Y
U
N
S
O
P
Q
O
P
O
P
Q
N
U
N
Q
¡
h
g
e
j
y
i
j
e
¢
|
m
n
k
e
j
m
j
e
|
m
n
k
e
j
m
j
e
¢
£
j
|
m
e
l
¤
l
e
m
h
g
e
j
y
i
j
e
¥
/RVDGROHVFHQWHVYLROHQWRVVXHOHQSUHVHQWDUGL¿FXOWDGHV
WDQWR WpFQLFDV FRPR PHWRGROyJLFDV SDUD ORV DERUGDMHV
WHUDSpXWLFRVSVLFRGLQiPLFRVFOiVLFRV(QHVWHSXQWRHV
LPSRUWDQWHFRQVLGHUDUODVFDUDFWHUtVWLFDVLQWUDSVtTXLFDVH
LQWHUVXEMHWLYDVGHHVWRVSDFLHQWHV&RQVLGHUDQGRORVGH
k
¦
§
¨
©
¨
ª
«
¦
¬
¨
DE LA PÁGINA 17 A LA 28
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
FRPRDODVGL¿FXOWDGHVTXHSUHVHQWDQSDUDYHUEDOL]DUVXV
FRQÀLFWRVORFXDOVHPDQL¿HVWDHQHO³QRWHQHUQDGDTXH
GHFLU´GDGRTXHHQVXPD\RUtDVRQGHULYDGRVSRULQVWLWX
FLRQHVH[WHUQDV\QRUHJLVWUDQODVSUREOHPiWLFDVTXHORV
DIHFWDQ$VLPLVPRHVWDVLVWHPDWL]DFLyQSURYHHXQPDUFR
GHFRQWHQFLyQHVWDEOHTXHUHJXODORVGHVERUGHVSXOVLRQD
OHVTXHFRQOOHYDODDFWXDFLyQYLROHQWD6LQHPEDUJRHV
LPSRUWDQWHDFODUDUTXHHOPDUFRGHUHIHUHQFLDHVSVLFRGL
QiPLFR\TXHWDQWRORVREMHWLYRVFRPRODVWpFQLFDVDSXQ
WDQDVHJXLUODOyJLFDGHODFRQVWLWXFLyQGHODSDUDWRSVtTXL
FR \ D FRPSUHQGHU ODV IDOODV HQ OD FRQVWLWXFLyQ GH OD
VXEMHWLYLGDG(VWRLPSOLFDFRQVLGHUDUTXHHQORVFDVRVHQ
TXHORVSDFLHQWHVLQWHUYLHQHQHVSRQWiQHDPHQWHRVXUJHQ
SUREOHPiWLFDVXUJHQWHVDUHVROYHUVHGDSULRULGDGDORV
PLVPRV UHWRPDQGR OR SDXWDGR HQ OD JXtD WHUDSpXWLFD
VyORHQORVFDVRVHQTXHVHDSRVLEOH
&RQUHVSHFWRDOHVWLORGHWUDEDMRHQHVWRVJUXSRVSUHGR
PLQDXQDLQWHUDFFLyQHQWUHWHUDSHXWDFRWHUDSHXWD\SD
FLHQWHVGRQGHODV
WUDGDV HQ D OD FODULILFDFLyQ GH DVSHFWRV FRJQLWLYRV
FRQIXVRV E OD FRQIURQWDFLyQ FRQ DVSHFWRV GLVRFLDGRV
LQWUDHLQWHUVXEMHWLYRVFHOVHxDODPLHQWR\ODSXHVWDGH
OtPLWHVFRPRPRPHQWRVSUHYLRVDOXVRGHODHODERUDFLyQ
SVtTXLFDPHGLDQWHODLQWHUSUHWDFLyQFRPRVXFHGHHQHO
WUDWDPLHQWR GH RULHQWDFLyQ SVLFRGLQiPLFD GH SDFLHQWHV
QHXUyWLFRV(QHVWHVHQWLGRODFODUL¿FDFLyQHVXQDWpFQLFD
HQODFXDOHOWHUDSHXWDLQYLWDDOSDFLHQWHDH[SOLFDUH[SOR
UDU\RDPSOLDUODLQIRUPDFLyQH[SUHVDGDHQIRUPDYDJD
SRFRFODUDRFRQWUDGLFWRULD(QORVDGROHVFHQWHVYLROHQWRV
HQORVFXDOHVHOXVRGHODSDODEUDQRKDDOFDQ]DGRHOHV
WDWXVTXHSRVHHODDFFLyQHVWDWpFQLFDSHUPLWHFRPSUHQ
GHUHOUHODWRGHVLWXDFLRQHVFRQIXVDVORJUDQGRXQRUGH
QDPLHQWR HQ HO GLVFXUVR GHO SDFLHQWH TXH IDFLOLWH OD
SRVLELOLGDGGHLQVLJKWVREUHORVXFHGLGR/DFRQIURQWDFLyQ
HQFDPELRDSXQWDDTXHHOSDFLHQWHSXHGDREVHUYDUORV
DVSHFWRVLQFRQJUXHQWHVGHORTXHKDFRPXQLFDGRTXHVH
HQFXHQWUDQ GLVRFLDGRV LQWUDSVtTXLFDPHQWH 'DGR TXH
HVWRVSDFLHQWHVVHFDUDFWHUL]DQSRUPHQWLUXRFXOWDUKH
FKRVHQHOGLVFXUVRVXHOHQHQFRQWUDUVHGLYHUVDVH[SOLFD
FLRQHVFRQWUDGLFWRULDVHVWDWpFQLFDSHUPLWHFRQIURQWDUDO
SDFLHQWHWDQWRFRQVXUHDOLGDGREMHWLYDFRPRFRQVXUHD
OLGDGSVtTXLFD$WUDYpVGHO
FDUORVFRPSRQHQWHVVLJQL¿FDWLYRVGHOGLVFXUVRTXHQR
VRQ FRQVLGHUDGRV UHOHYDQWHV SRU HO SDFLHQWH (Q HVWH
SXQWRHVWDWpFQLFDSHUPLWHVHxDODUWDQWRODVVLWXDFLRQHV
GHULHVJRDODVTXHHVWiQH[SXHVWRVHVWRVSDFLHQWHVDVt
FRPRWDPELpQODVPRGL¿FDFLRQHVHQVXFRPSRUWDPLHQWR
DORODUJRGHOGLVSRVLWLYR3RU~OWLPROD
UHVXOWDGHIXQGDPHQWDOLPSRUWDQFLDHQHVWRVSDFLHQWHV
GDGRTXHHVORTXHSHUPLWHTXHVHHVWDEOH]FDXQHQFXD
GUHVHJXUR\HVWDEOHFRQQRUPDVFRQVHQVXDGDVTXHOH
SHUPLWDDOSDFLHQWHVHQWLUHO³PDUFRGHFRQWHQFLyQ´TXH
EULQGDHOGLVSRVLWLYR
6LELHQQRHVHOREMHWLYRGHOSUHVHQWHWUDEDMRTXHUHPRV
VHxDODUTXHHVWHGLVSRVLWLYRKDVLGRREMHWRGHLQYHVWLJD
FLyQGHVGHHODxRREWHQLHQGRUHVXOWDGRVSRVLWLYRV
WDQWRHQHO$QiOLVLVGH3URFHVR4XLURJD\&U\DQE
GEFHFRPRHQHO$QiOLVLVGH5H
VXOWDGRV4XLURJD\&U\DQFDDE
Y
«
¬
­
¬
¨
®
­
©
­
¬
¯
V
°
W
Y
FF
(QUHODFLyQFRQHOJUXSRSDUDOHORGHSDGUHV
H[FHGHHOPDUFRGHHVWDSUHVHQWDFLyQUHVXOWDLPSRUWDQWH
DFODUDUTXHHOPLVPRFXHQWDFRQREMHWLYRV\WpFQLFDVHV
SHFt¿FDVTXHDSXQWDQDFRQFLHQWL]DUDORVSDGUHVQRVyOR
DFHUFD GH ODV SDWRORJtDV TXH SUHVHQWDQ VXV KLMRV VLQR
WDPELpQODVTXHSUHVHQWDQHOORVPLVPRV\TXHVRQWUDQV
PLWLGDVWUDQVJHQHUDFLRQDOPHQWH/DGHWHFFLyQFOtQLFDGH
SDWRORJtDV\7UDVWRUQRVVHYHURVGH3HUVRQDOLGDGGHORV
SDGUHV GH DGROHVFHQWHV YLROHQWRV 4XLURJD \ &U\DQ
FQRVOOHYyDFRPHQ]DUDVLVWHPDWL]DUHOGLVSRVLWLYR
\DHYDOXDUODH¿FDFLDWHUDSpXWLFDGHOPLVPR4XL
URJD HWDO GDGR TXH OR FRQVLGHUDPRV GH
IXQGDPHQWDOLPSRUWDQFLDHQHODERUGDMHWHUDSpXWLFR GH
HVWRVSDFLHQWHV
V
O
O
²
V
j
±
k
n
k
l
j
y
{
DE LA PÁGINA 17 A LA 28
Y
f
T
j
T
Y
~
K
a
Q
H
t
L
[
]
c
[
[
s
³
a
t
[
]
^
a
b
[
L
H
G
[
L
[
c
G
b
J
s
H
I
b
^
I
H
c
L
H
]
]
H
I
H
G
v
[
a
b
s
a
H
[
L
b
]
^
b
[
³
I
­
²
V
W
N
Y
V
|
{
k
i
j
n
x
l
{
_
b
\
H
]
a
v
b
I
¥
­
©
¨
µ
&RPSUREDUODH¿FDFLDWHUDSpXWLFDGHOGLVSRVLWLYRGLDJQyV
WLFRWHUDSpXWLFR *UXSR GH 7HUDSLD )RFDOL]DGD
WUDYpVGHODQiOLVLVGHUHVXOWDGRV\SURFHVRWHUDSpXWLFR
2EMHWLYRHVSHFt¿FRGHHVWHDUWtFXOR
$QDOL]DUGLYHUVDVYLxHWDVFOtQLFDVGHVHVLRQHVGHOGLVSR
TXHGHQFXHQWD
VLWLYR*UXSRGH7HUDSLD)RFDOL]DGD
GHOJUDGRGHIXQFLRQDPLHQWRUHÀH[LYRRPHQWDOL]DFLyQGH
ORVDGROHVFHQWHVYLROHQWRV
N
O
O
²
`
r
K
H
]
b
c
b
s
b
¶
P
P
Q
Q
[
VHEDVDHQHODQiOLVLVGHSURFHVRWHUDSpX
WLFRGHFDVR~QLFR(ODQiOLVLVGHOD)XQFLyQ5HÀH[LYDGH
ODVYLxHWDVVHUHDOL]yDWUDYpVGHORVSURWRFRORVGHVHVLRQHV
TXHIXHURQWUDQV
GHXQ*UXSRGH7HUDSLD)RFDOL]DGD
GHDFXHUGRFRQODVQRUPDVLQWHUQDFLRQD
OHVGHGHVJUDEDFLyQ0HUJHQWKDOHU\*ULO
M
N
·
¸
¹
º
»
º
¼
º
½
¾
¿
O
W
U
N
²
K
`
r
`
_
j
¿
e
À
¤
¹
Á
k
{
Â
Á
l
Q
Ã
¿
Ä
¹
¸
Å
Æ
K
Ç
¸
Å
¹
À
¿
Å
$GROHVFHQWHVYLROHQWRVGHDDxRV
FRQVXOWDQWHVDO3URJUDPDGH3VLFRORJtD&OtQLFDSDUD$GR
OHVFHQWHV6HGH5HJLRQDO6XUGHOD8QLYHUVLGDGGH%XH
QRV$LUHVTXHWUDVKDEHUFRPSOHWDGRHOSURFHVRGHDG
PLVLyQ FXPSOtDQ FRQ ORV FULWHULRV GLDJQyVWLFRV GH
7UDVWRUQR1HJDWLYLVWD'HVD¿DQWH\7UDVWRUQR'LVRFLDO
XQJUXSR
FRQIRUPDGRSRUDGROHVFHQWHV
¿
À
¹
Ç
Á
¸
Â
Á
Å
Ã
¹
¿
À
Ä
¹
¸
Å
È
¿
O
²
P
V
w
N
j
`
´
h
g
Q
`
s
~
|
P
P
`
r
`
r
^
À
Á
¹
¸
À
Á
º
Å
»
¸
H
P
É
Q
Â
¼
Ç
Å
Á
Ê
Ä
6HH[FOX\HURQGHODPXHVWUDORVSDFLHQWHVTXHDSHVDUGH
FXPSOLU FRQ ORV FULWHULRV GLDJQyVWLFRV GHO '60,9 SDUD
7UDVWRUQR 1HJDWLYLVWD 'HVD¿DQWH \ 7UDVWRUQR 'LVRFLDO
SUHVHQWDEDQ DGLFFLyQ VHYHUD D VXVWDQFLDV Wy[LFDV
GURJDVDOFRKROGHELOLGDGPHQWDODQDOIDEHWLVPR
WUDVWRUQRV SVLTXLiWULFRV PD\RUHV HVTXL]RIUHQLD SDUD
QRLD GHSUHVLyQ SVLFyWLFD \ DXVHQFLD GH XQ DGXOWR
UHVSRQVDEOHGHOWUDWDPLHQWR
|
²
`
r
`
a
Ä
Å
¹
À
Ç
·
¸
Ä
¹
º
Å
(OLQVWUXPHQWRXWLOL]DGRSDUDDQDOL]DUHOJUDGRGHIXQFLR
QDPLHQWRUHÀH[LYRRPHQWDOL]DFLyQHVHO0DQXDOGH)XQ
FLyQ5HÀH[LYD )RQDJ\6WHHOH6WHHOH\7DUJHW
(VWHLQVWUXPHQWRKDVLGRDGDSWDGR\YDOLGDGRDOFDVWHOOD
Ë
Q
21
ESTUDIO SOBRE LA CAPACIDAD DE MENTALIZACIÓN EN GRUPOS DE TERAPIA FOCALIZADA PARA ADOLESCENTES VIOLENTOS
MENTALIZATION CAPACITY STUDY IN FOCALISED THERAPY GROUP FOR VIOLENT ADOLESCENTS
Cryan, Glenda; Quiroga, Susana
QR4XLURJD3DUDUHDOL]DUHVWDYDOLGDFLyQVHWUD
GXMRHOPDQXDORULJLQDOHVFULWRHQOHQJXDLQJOHVDDOFDVWH
OODQRVHUHDOL]DURQODVSUXHEDVSLORWRVFRUUHVSRQGLHQWHV
FRQXQDPXHVWUDGHSURIHVLRQDOHVVHQLRUVVHREWXYLHURQ
ODVSUXHEDVGHFRQ¿DELOLGDGLQWHUQD\VHUHDOL]yODYDOLGD
FLyQHQSREODFLyQQRFOtQLFDFRPSXHVWDSRUVXMHWRVDGXO
WRVHQWUH\DxRVDWUDYpVGHODFRUUHODFLyQLQWUDFOD
VHVTXHLQIRUPDHOJUDGRGHDFXHUGRHQWUHMXHFHV/RV
FRH¿FLHQWHVGHDFXHUGRVXSHULRUHVDOVHxDODQTXH
HO0DQXDOGH)XQFLyQ5HÀH[LYD
SRVHHXQDFRQ¿DELOLGDGDGHFXDGD/DDSOLFDFLyQGHHVWH
PDQXDODSVLFRWHUDSLDJUXSDOSDUDDGROHVFHQWHVYLROHQWRV
WDPELpQVHUHDOL]ySRUFRQVHQVRHQWUDYDULRVMXHFHVHQ
WUHQDGRVSDUDWDO¿Q
(VWHPDQXDOWLHQHXQDHYDOXDFLyQGHOD)XQFLyQ5HÀH[LYD
TXHYDGHFRPRHOJUDGRPHQRUGHPHQWDOL]DFLyQDO
TXH HV HO PD\RU JUDGR GH PHQWDOL]DFLyQ /RV SXQWDMHV
SRVLEOHV VRQ 5) 1HJDWLYD 5) $XVHQWH SHUR QR
UHFKD]DGD5)'XGRVDR%DMD5)'H¿QLGDR&R
P~Q5)3URQXQFLDGDR1RWDEOH\5)&RPSOHWDR
([FHSFLRQDOORVSXQWDMHVHQQ~PHURVSDUHVVHUHVHUYDQ
SDUD ORV FDVRV HQ TXH XQD WUDQVFULSFLyQ SDUWLFXODU VH
XELFDHQWUHGRVFODVHV/RVFULWHULRVGHHYDOXDFLyQTXH
GHEHQFXPSOLUORVSDVDMHVSDUDVHUFDOL¿FDGRVFRQFDGD
XQRGHORVSXQWDMHVIXHURQSXEOLFDGRVHQXQWUDEDMRDQWH
ULRU4XLURJD\&U\DQH'DGRTXHORVDGROHVFHQWHV
YLROHQWRVSUHVHQWDURQSXQWDMHV\VHH[SOLFLWDUiQHVWRV
FULWHULRVHQHOSUy[LPRDSDUWDGR
Ë
Y
S
Y
Ì
N
W
N
V
Y
S
S
N
WRVUHVSRQVDEOHVDFDUJRGHORVDGROHVFHQWHV/DVVHVLR
VHOHFFLRQDGRVIXHURQWUDQVFULSWDV
QHVGHORVJUXSRV
GHDFXHUGRFRQODVQRUPDVLQWHUQDFLRQDOHVGH
GHVJUDEDFLyQ0HUJHQWKDOHU\*ULO/DVXQLGDGHV
GHDQiOLVLVYLxHWDVFOtQLFDVHVWXYLHURQFRPSXHVWDVSRU
VHJPHQWRVGHSDODEUDVFDGDXQRODVTXHVHDQDOL]D
URQFRQOD)XQFLyQ5HÀH[LYD3DUDFDGDJUXSR
UHDOL]yHODQiOLVLVGHOPDFURSURFHVRDQiOLVLVGHOGLVSRVL
WLYR\HODQiOLVLVGHOPLFURSURFHVRDQiOLVLVLQWUDVHVLyQ
O
w
j
e
¤
k
{
l
P
Q
V
O
P
Y
Q
N
Q
²
`
À
º
Â
¸
»
Á
·
Á
¸
Ä
¹
º
/RVDGROHVFHQWHVFRQVXOWDQWHVDO3URJUDPDGH3VLFRORJtD
&OtQLFDSDUD$GROHVFHQWHV6HGH5HJLRQDO6XUGHOD8QL
YHUVLGDGGH%XHQRV$LUHVIXHURQHYDOXDGRVSRUSURIHVLR
QDOHVGHOD8QLGDGGH$GPLVLyQDWUDYpVGHXQSURFHVR
GLDJQyVWLFR(OPLVPRLQFOX\yXQDHQWUHYLVWDFOtQLFDVHPL
GLULJLGDDSDGUHVXQDHQWUHYLVWDDELHUWDDODGROHVFHQWH\
ODDGPLQLVWUDFLyQGHFXHVWLRQDULRVREMHWLYRVHQHOTXHVH
HYDOXDEDQGLIHUHQWHVIDFWRUHVSVLFRSDWROyJLFRV8QDYH]
UHDOL]DGRHO3URFHVR'LDJQyVWLFRVHUHDOL]yOD¿UPDGHO
GHORVSDGUHV\RDGXOWRVUHV
SRQVDEOHVDFDUJRGHORVDGROHVFHQWHVGHELGRDTXHORV
PLVPRVHUDQPHQRUHVGHHGDG$VLPLVPRVHOHVLQIRUPy
VREUHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOWUDWDPLHQWR
/RVDGROHVFHQWHVTXHFXPSOtDQFRQORVFULWHULRVGLDJQyV
WLFRVHVSHFL¿FDGRVHQHO'60,9SDUD7UDVWRUQR1HJDWL
YLVWD'HVD¿DQWH\7UDVWRUQR'LVRFLDO\TXHVXVSDGUHV
DFRUGDEDQFRQODVQRUPDVH[SOLFLWDGDVIXHURQLQFOXLGRV
HQOD8QLGDGGH9LROHQFLDGHGLFKR3URJUDPD\GLVWULEXL
ORVFXDOHVHVWDEDQFRQIRUPDGRV
GRVHQORVJUXSRV
SRUXQPtQLPRGHSDFLHQWHV\XQPi[LPRGH
(QHOSHUtRGRVHUHDOL]DURQ*UXSRVGH7HUD
SDUDDGROHVFHQWHVWHPSUDQRVYLROHQ
SLD)RFDOL]DGD
WRVFRQGLDJQyVWLFRGH7UDVWRUQR1HJDWLYLVWD'HVD¿DQWH\
7UDVWRUQR'LVRFLDO/DPXHVWUD¿QDOHVWXYRFRQIRUPDGD
SRUDGROHVFHQWHVTXHFRPSOHWDURQODVVHVLRQHVGHO
\ODHYDOXDFLyQSVLFRPpWULFD¿QDO(ODQiOLVLVGHSUR
FHVR VH UHDOL]y HQ GRV *UXSRV GH 7HUDSLD )RFDOL]DGD
VHOHFFLRQDGRVDOD]DU
1 /DV
VHVLRQHVIXHURQDXGLRJUDEDGDVSDUDVXSRVWHULRUDQiOLVLV
FRQHO&RQVHQWLPLHQWR,QIRUPDGRGHORVSDGUHV\RDGXO
¡
h
y
|
j
y
{
l
l
j
y
{
h
Í
y
z
h
O
O
O
P
Q
O
P
Q
22
P
e
P
k
i
h
Q
Q
O
P
Q
Î
q
O
P
Q
Ï
`
Ð
[
L
[
s
a
I
a
I
c
H
v
a
Ñ
H
]
[
I
^
s
¶
L
a
^
[
I
(QHVWHDSDUWDGRVHPRVWUDUiQODVYLxHWDVFOtQLFDVFRUUHV
SRQGLHQWHVDGLVWLQWDVVHVLRQHVGHOGLVSRVLWLYR
ODVTXHVHREVHUYDHOEDMRQLYHOGHPHQWDOL]DFLyQGHORV
DGROHVFHQWHVYLROHQWRVDSDUWLUGHODQiOLVLVGHOD)XQFLyQ
5HÀH[LYD6HH[SOLFLWDQORVFULWHULRVSDUDRWRUJDUORVSXQ
WDMHVDOFDQ]DGRVSRUORVSDFLHQWHV\SDUDXQDPHMRU
FRPSUHQVLyQ/DVLQWHUYHQFLRQHVGHODWHUDSHXWDVRQVH
xDODGDVFRPR7PLHQWUDVTXHODVLQWHUYHQFLRQHVGHOSD
FLHQWHVRQVHxDODGDVFRPR3HQORVFDVRVHQTXHSDUWL
FLSDQPiVSDFLHQWHVVHVHxDODQFRPR33HWF
Y
O
P
Q
Ï
)XQFLyQ5HÀH[LYD1HJDWLYD3XQWDMH
(VWHSXQWDMHVHRWRUJDFXDQGRORVSDVDMHVVRQHYLGHQWH
PHQWHDQWLUUHÀH[LYRVREL]DUURVLQDSURSLDGRV8QSDVDMH
DQWLUUHÀH[LYRH[SUHVDKRVWLOLGDGRXQDHYDVLyQDFWLYDHQ
UHVSXHVWDDXQDRSRUWXQLGDGSDUDODUHÀH[LyQHOVXMHWR
SXHGHH[SUHVDUDELHUWDPHQWHKRVWLOLGDGDOFULWLFDUDOHQ
WUHYLVWDGRU R OD WDUHD TXH WLHQH TXH KDFHU R GLVWUDHU DO
HQWUHYLVWDGRU HQ RFDVLRQHV D WUDYpV GH UHDFFLRQHV QR
YHUEDOHV/DVH[SOLFDFLRQHVEL]DUUDVGHOFRPSRUWDPLHQWR
LQYRFDQHVWDGRVPHQWDOHVHQVtPLVPRVRHQRWURVTXH
YDQPiVDOOiGHODSVLFRORJtDGHVHQWLGRFRP~QRGHXQ
LQVLJKWWHyULFRSREUHPHQWHDSOLFDGR
Ò
Ó
¨
Ô
µ
§
­
¬
¨
Õ
(O VLJXLHQWH HMHPSOR FRUUHVSRQGH D XQ SDFLHQWH GH DxRVTXHVHKDEtDIXJDGRGHOKRJDUOXHJRGHXQDGLVFX
VLyQFRQVXSDGUH/XHJRGHHVWDUGRVGtDVGXUPLHQGRHQ
XQDSOD]DHQODORFDOLGDGGH'RFN6XGIXHHQFRQWUDGRSRU
ODSROLFtDDSDUWLUGHXQDGHQXQFLDTXHUHDOL]DODPDGUH
/DVHPDQDDQWHULRUDHVWDVHVLyQQRFRQFXUULyDOWUDWD
PLHQWRGHELGRDTXHWHQtDTXHSUHVHQWDUVHDQWHHOMXH]GH
PHQRUHVTXHLQWHUYLQRHQHOFDVR$FRQWLQXDFLyQVHUH
SURGXFHHOGLiORJRWH[WXDOHQWUHODWHUDSHXWDTXHLQWHQWD
DERUGDUHOWHPDGHODIXJD\HOSDFLHQWHTXHUHFKD]DVLV
WHPiWLFDPHQWHWRGDVODVSUHJXQWDV
³7¢IXLVWHDYHUDOMXH]"
3¢PHGDVXQDPHQWLWD"GLULJLpQGRVHDRWURSDFLHQWHGHO
}
e
f
g
h
Ö
7¢IXLVWHDYHUDOMXH]"
3QRWRGDYtDQRQRGDPHXQDUH¿ULpQGRVHDODSDVWLOOD
P
y
h
|
j
g
f
j
i
j
m
h
j
e
k
m
×
}
f
k
e
i
j
y
n
k
|
j
y
{
l
{
k
|
g
k
e
k
GHVSXpV DKRUD WHQHPRV TXH HVFXFKDUQRV FXDQGR KD
EODQ«EXHQR¢TXpSDVyHQWRQFHVHVWRVGtDV"
3\QDGDWRGDYtDWHQJRTXHLUDKDEODUFRQHOMXH]
7 WHQpV TXH LU D KDEODU FRQ HO MXH] \ HQ WX FDVD ¢TXp
SDVy"
3¢FXiQGR"
p
DE LA PÁGINA 17 A LA 28
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
7\HQHVWRVGtDVFXDQGRYROYLVWHDWXFDVDGHVSXpVTXH
WHHQFRQWUyODSROLFtD
3QRQDGDODRWUDYH]ORTXHSDVyFRQPLSDSi
7DYHU¢TXpSDVyFRQWXSDSi"¢TXHUpVFRQWDUQRV"
3QRVpTXHPHKDEtDGLFKR\RHQWUpDUHLQVXOWDUORWRGR
7¢YRVORUHLQVXOWDEDV"
|
x
7DYHU¢TXpWHGLMRSRUHMHPSOR"
3\RTXpVpQRPHDFXHUGR¢SDUDTXpTXHUpVVDEHU
YRV"´
Ò
Ó
¨
Ô
µ
§
­
¬
¨
Ø
(QUHODFLyQFRQORVYtQFXORVTXHHVWDEOHFHQORVSDFLHQWHV
FRQVXVIDPLOLDUHVVHHVWDEDDERUGDQGRHOPRWLYRSRUHO
FXDOFRPLHQ]DQODVSHOHDVVLHQGRXQRGHORVPiVIUH
FXHQWHVODVEURPDV\FDUJDGDV/DWHUDSHXWDLQWHQWDLQ
GDJDUODVLWXDFLyQGHXQSDFLHQWHGHDxRVTXHVXHOH
SHOHDUVHItVLFD\YHUEDOPHQWHFRQVXKHUPDQRPD\RUGH
DxRVSRUVLWXDFLRQHVGRPpVWLFDVYLQFXODGDVDODRUJD
QL]DFLyQ GH ODV WDUHDV $ FRQWLQXDFLyQ VH UHSURGXFH HO
GLiORJRWH[WXDO
k
n
}
f
y
k
|
w
j
m
j
|
j
g
j
n
j
h
m
h
y
l
Ù
j
e
k
y
h
7¢FRQWXKHUPDQRGHFXiQWRVDxRV"
3\WHQJRHOPiVJUDQGHGLHFLVpLVVRPRVWUHV
7¢\FRQpVHWHSHOHDV"
|
x
7¢SRUTXpWHSHOHDV"
3DOJXQDVYHFHVODRWUDYXHOWDPHSHOHpSRUTXHPHGLMR
³VDFiHOSHUUR´SRUTXHTXHUtDTXHVDTXHHOSHUURGHpOD
g
k
|
j
k
e
7¢\HQWRQFHV"
3\OHHPSHFpDSHJDU\VHTXLHUHKDFHUHOIDPRVRDKt
7HOIDPRVRVHTXLHUHKDFHUDYHU¢FyPRHVHVR"
3FODURSRUTXHWLHQHXQJUXSRQRTXLHUHKDFHUQDGD
VyORODODODODFRPLHQ]DDFDQWDU
7¢QRTXLHUHKDFHUQDGDWXKHUPDQR"
3¢FyPRVHOODPDHOJUXSR"
3QRVp
3¢SHURGHTXpP~VLFDHV"¢HVGHFXPELD"
y
h
y
h
j
|
i
j
m
f
¤
l
k
{
h
i
h
|
|
k
y
{
l
k
}
f
j
±
h
|
)XQFLyQ 5HÀH[LYD $XVHQWH SHUR QR UHFKD]DGD
3XQWDMH
(VWH SXQWDMH VH RWRUJD FXDQGR HO VXMHWR QR PHQFLRQD
HVWDGRVPHQWDOHVDSHVDUGHWHQHUXQDFODUDRSRUWXQLGDG
SDUD UHDOL]DUOR /RV SDVDMHV SXHGHQ VHU VRFLROyJLFRV
H[FHVLYDPHQWHJHQHUDOL]DGRVFRQFUHWRVROODPDWLYDPHQ
WHHJRFpQWULFRVORFXDOLQGLFDTXHHOVXMHWRHVWiOHMRVGH
FRPSUHQGHUORVHVWDGRVPHQWDOHVGHDTXHOORVTXHHVWiQ
DOUHGHGRUVX\R
Ò
x
7PKP¢\TXLHUHVHUIDPRVRWXKHUPDQR"
3VHTXLHUHKDFHUHOIDPRVR\VtWLHQHODUHSODWD´
P
Ú
j
}
k
{
l
w
k
DE LA PÁGINA 17 A LA 28
|
¨
Ô
µ
§
­
¬
¨
Õ
x
y
h
m
e
j
h
7QR¢WHJXVWDUtDVHJXLUHVWDQGRFRQ/DXUD"
3QRSHURDSDUWHFRQ3DXODQRTXLHUR
7QRTXHUpVHVWDUFRQ3DXOD
/DVGRVYLxHWDVFOtQLFDVSUHVHQWDGDVIXHURQFDOL¿FDGDV
FRPRSDVDMHVHQORVTXHSUHGRPLQDOD)XQFLyQ5HÀH[LYD
GHELGRDTXHORVPLVPRVVRQDQWLUUHÀH[LYRV\
EL]DUURVLQDSURSLDGRV
(QHOSULPHUHMHPSORKD\XQDHYDVLyQDFWLYDFXDQGRHO
SDFLHQWHOHSLGHDVXFRPSDxHURXQDSDVWLOODHQOXJDUGH
UHVSRQGHUDODSUHJXQWDTXHOHKDFHODWHUDSHXWDHQUHOD
FLyQFRQODFDXVDSRUODFXDOVHKDEtDIXJDGRGHVXKRJDU
LQWHQWDQGRGHHVWHPRGRGLVWUDHUODGHOWHPDTXHVHHVWD
ED DERUGDQGR $VLPLVPR VH REVHUYD FLHUWD KRVWLOLGDG
KDFLDODWHUDSHXWDFXDQGRODLQFUHSDSUHJXQWDQGRSDUD
TXpTXLHUHVDEHUORTXHVXFHGLyHQVXFDVDTXHJHQHUy
ODIXJDGHOKRJDU
(QHOVHJXQGRHMHPSORWDPELpQVHREVHUYDXQDHYDVLyQ
Ó
(QODVLJXLHQWHYLxHWDFOtQLFDVHSUHVHQWDXQIUDJPHQWR
WH[WXDOGHXQSDFLHQWHGHDxRVGHULYDGRDWUDWDPLHQWR
SRU OD LQVWLWXFLyQ HVFRODU SRU SUREOHPDV GH FRQGXFWD \
SUREOHPDVIDPLOLDUHV$PERVSDGUHVIDOOHFLHURQODPDGUH
FXDQGRpOWHQtDGRVPHVHVSRUXQFiQFHUGH~WHUR\HO
SDGUHFXDQGRpOWHQtDDxRVVHVXLFLGyDSDUWLUGHSURWD
JRQL]DUXQDFFLGHQWHHQHOTXHPXHUHXQDPXMHUHPEDUD
]DGD&XDQGRIDOOHFHVXSDSiYLYHSRUXQWLHPSRFRQXQD
WtDSDWHUQDKDVWDTXH¿QDOPHQWHHPSLH]DDFRQYLYLUFRQ
XQDGHVXVGRVKHUPDQDVOODPDGD/DXUDDxRV(QHO
VLJXLHQWHIUDJPHQWRVHFRQVLGHUDODSRVLELOLGDGGHTXHHO
SDFLHQWHSXHGDFRQYLYLUFRQVXRWUDKHUPDQD3DXOD
DxRVGDGRTXHODVSHOHDVFRQVXKHUPDQDFRQYLYLHQWH
VRQUHLWHUDGDVGHELGRDVXVSUREOHPDVGHFRQGXFWDTXH
LQFOX\HQ TXH HO SDFLHQWH HVWp YDULDV KRUDV IXHUD GH VX
GRPLFLOLRVLQLQIRUPDUGyQGH\FRQTXLpQ
³7¢YRVSRGUtDVHVWDUFRQ3DXOD"
3¢EDMRHOFDUJRGH3DXOD"
|
3VDQWLDJXHxRV¢HVXQJUXSRGHIROFORUH"
DFWLYDGHOWHPDTXHVHHVWDEDDERUGDQGRODVSHOHDVFRQ
VXKHUPDQRPD\RUFXDQGRHOSDFLHQWHLQWURGXFHHOWHPD
GHOJUXSRPXVLFDOGHVYLDQGRODDWHQFLyQGHOJUXSRDWUD
YpVGHOFDQWR/DH[SOLFDFLyQGHOFRPSRUWDPLHQWRDFHUFD
GHOKHUPDQRTXHTXLHUHVHUIDPRVR\WLHQHGLQHURQRVyOR
QR LQYRFD HVWDGRV PHQWDOHV VLQR TXH UHVXOWD EL]DUUD H
LQDSURSLDGDORJUDQGRPLQLPL]DUHOWHPDGHODVSHOHDV\
ORVVHQWLPLHQWRVTXHSXHGHJHQHUDUHQHOSDFLHQWHHVWD
UHODFLyQIUDWHUQD
y
h
7¢SRUTXp"
3PHOOHYRPXFKRPHMRUSHURQR
7YRVTXHUpVHVWDUFRQ/DXUD«¢\YRVOHGHFtVDWXKHU
PDQDORTXHSHQViVGHHOOD"SRUHMHPSORTXHTXHUpVHVWDU
p
m
h
y
j
{
p
n
{
n
k
f
j
w
j
n
k
m
k
¤
j
o
k
i
j
f
y
n
k
i
h
k
n
h
{
e
h
y
j
}
k
y
i
h
Ö
7¢HOODORVDEH"
y
h
e
j
|
g
h
y
i
j
Ö
7¢YRVSHQViVTXHOHJXVWDUtDVDEHUOR"
3TXpVp\R
7¢8GVTXpSLHQVDQ"GLULJLpQGRVHDORVFRPSDxHURVGHO
JUXSRDODJHQWH¢OHJXVWDVDEHUORTXHXQRSLHQVDRQR"
3FDSD]TXHQRVHORGLFHSRUTXHHVODKHUPDQDQRVp
SRUTXH KD\ RWUD UHODFLyQ HQWUH KHUPDQRV SDUD KDEODU
23
ESTUDIO SOBRE LA CAPACIDAD DE MENTALIZACIÓN EN GRUPOS DE TERAPIA FOCALIZADA PARA ADOLESCENTES VIOLENTOS
MENTALIZATION CAPACITY STUDY IN FOCALISED THERAPY GROUP FOR VIOLENT ADOLESCENTS
Cryan, Glenda; Quiroga, Susana
LQWHUYHQFLyQJHQHUDOL]DGDFRQVLGHUDGDGHWLSRVRFLROyJL
FRDFHUFDGHODVGL¿FXOWDGHVSDUDKDEODUHQWUHKHUPDQRV
TXHHQHOSDFLHQWHHYRFDXQUHFXHUGRGLVWRUVLRQDGRHQHO
TXHSUHGRPLQDXQKHFKRFRQFUHWR
H[SUHVDUDIHFWR\SDUDD\XGDUDORWUR
(QODVHJXQGDYLxHWDVHREVHUYDTXHHOSDFLHQWHWDPSRFR
SXHGHKDFHUUHIHUHQFLDDORVHVWDGRVPHQWDOHVSURSLRVQL
GHORVRWURVTXHORURGHDQHQHVWHFDVRVXDPLJRVX
QRYLD\³ORVGHOURMR´HQUHIHUHQFLDDXQHTXLSRGHIXWERO
GHOD]RQD6HGHVWDFDFRPRSRVLWLYRTXHSXGRHYLWDUOD
SHOHDDSDUWLUGHODEUD]RGHVXQRYLDDSHVDUGHTXHD~Q
QRORJUyUHFRQRFHUVHDVtPLVPRQLUHÀH[LRQDUVREUHHVWD
DFWLWXG3RU~OWLPRODH[SOLFDFLyQJHQHUDOL]DGDDFHUFDGH
ODVUD]RQHVSRUODVTXHOHTXHUtDQSHJDU³SRUTXH\DPH
FRQRFHQ´QRIDYRUHFHODSRVLELOLGDGGHUHÀH[LRQDU\GH
FRPSUHQGHUORVHVWDGRVPHQWDOHVGHORVRWURV
FDSD]TXHOHFXHVWD
7pOGLFHTXHDYHFHVFXHVWDKDEODUFRQORVKHUPDQRVD
XVWHGHVOHVFXHVWD"
Û
|
x
k
x
|
x
|
7\DYRVWHFXHVWD"
3DPLVKHUPDQDV\RQROHVGLJRTXHODVTXLHURSHURODV
TXLHUR\RKDJRFRVDVHQPLFDVDHORWURGtDVDTXpOD
EDVXUDDODFDOOHSDUDD\XGDUODSHURQRPHGLMRQDGD´
Ò
Ó
¨
Ô
µ
§
­
¬
¨
Ø
(QHOVLJXLHQWHIUDJPHQWRWH[WXDOVHKDFHUHIHUHQFLDDODV
VLWXDFLRQHVGHULHVJRDODVTXHHVWiQH[SXHVWRVORVSD
FLHQWHVHVSHFLDOPHQWHORV¿QHVGHVHPDQDFXDQGRVDOHQ
FRQVXVDPLJRVFRQVXPHQDOFRKRO\WHUPLQDQSHOpDQGR
VHHQODFDOOHFRQRWURVJUXSRVULYDOHV(QHVWHFDVRVH
REVHUYDTXHHOSDFLHQWHGHVWDFDTXHORTXHSXGRKDEODU
\HVFXFKDUHQHOJUXSROHUHVXOWy~WLOSDUDQRSHOHDUVH\
QRLQYROXFUDUVHHQXQDSHOHDFRPRKDELWXDOPHQWHVROtD
KDFHU
³7RVHDTXHWRGRVKDQVDOLGRHQHO¿QGHVHPDQD\GH
ODVVLWXDFLRQHVGHULHVJRTXHKDEODPRVODVHPDQDSDVDGD
¢VHDFXHUGDQ"
h
n
k
|
g
f
|
j
j
y
g
e
×
m
{
l
m
Þ
y
h
j
j
{
x
j
y
n
x
h
k
|
7QRWHPHWLVWHHQOtRVDYHU¢FyPRHVpVR"
3HOViEDGRHQHOEROLFKHPHTXHUtDQSHJDU
P
|
x
3ORVGHOURMR¢YLHURQTXH\ROHVFRQWpTXHWHQtDEDUGR"
P
|
x
j
|
{
k
¤
k
¤
k
l
n
k
y
i
h
k
|
x
j
|
{
k
¤
k
m
h
y
l
y
h
w
l
k
w
l
j
y
j
f
y
DPLJRPHGLFH³FKHPLUi0DULDQR´PLUpSDUDDOOi\HVWDEDQ
WRGRVORVGHOURMR\«PLQRYLDPHDEUD]ySDUDTXHQRPH
k
}
k
e
e
j
y
h
j
j
{
x
7EXHQRHVRHVDOJRLPSRUWDQWH¢QR"¢FyPRWHVHQWLVWH
FXDQGRQRWHPHWLVWH"
3PDOSRUTXHPHWXYHTXHLUWHPSUDQRSRUTXHPHTXH
p
e
x
k
y
m
k
}
k
e
k
g
k
n
h
|
7¢SRUTXpWHTXHUtDQSHJDU"
3\«SRUTXH\DPHFRQRFHQ
7PKPEXHQRSHURFRQRFtDQXQDSDUWHGH0DULDQRpVD
TXHVLHPSUHVHPHWtDHQSUREOHPDVSRUDKtDKRUDHVWi
DSDUHFLHQGRRWUDSDUWHGH0DULDQR¢QR"
3£UHJDWRHVYHUGDGHVRQL\RPHUHFRQRFt´
Ü
/DVGRVYLxHWDVFOtQLFDVSUHVHQWDGDVIXHURQFDOL¿FDGDV
FRPRSDVDMHVHQORVTXHSUHGRPLQDOD)XQFLyQ5HÀH[LYD
GHELGR D TXH ORV HVWDGRV
PHQWDOHVQRVRQPHQFLRQDGRVDSHVDUGHWHQHUODSRVLEL
OLGDGGHKDFHUOR
(QODSULPHUDYLxHWDVHREVHUYDTXHHOSDFLHQWHHVWiOHMRV
GHFRPSUHQGHUHOHVWDGRPHQWDOGHVXKHUPDQDSUHRFX
SDGDSRUORVSUREOHPDVGHFRQGXFWDUHLWHUDGRVGHpO\VXV
FRPSDxtDV(OSDFLHQWH\VXVKHUPDQDVKDQSDVDGRSRU
VLWXDFLRQHVWUDXPiWLFDVUHLWHUDGDVHQWUHODVTXHVHHQ
FXHQWUDODPXHUWHGHDPERVSDGUHV$OSUHJXQWiUVHOHVL
ORJUDPDQLIHVWDUOHDVXKHUPDQDTXHORWLHQHDVXFDUJR
OR TXH SLHQVD GH HOOD HO SDFLHQWH UHVSRQGH FRQ FLHUWR
GHVFRQRFLPLHQWR³TXpVp\R´8QFRPSDxHURUHDOL]DXQD
f
24
|
j
y
{
j
g
j
e
h
y
h
e
j
m
Ù
k
o
k
i
k
c
a
I
^
J
I
a
b
m
k
e
n
k
¤
k
|
f
e
k
N
U
N
Ý
L
(ODQiOLVLVGHOD)XQFLyQ5HÀH[LYDHQHOGLVSRVLWLYR
GHPRVWUy TXH ORV DGROHVFHQWHV YLROHQWRV SUHVHQWDQ XQ
EDMR QLYHO GH PHQWDOL]DFLyQ UHÀHMDGR HQ OD RVFLODFLyQ
HQWUHHOUHFKD]R\ODHYDVLyQGHODVLQWHUYHQFLRQHVWHUD
SpXWLFDVYLQFXODGDVDORVHVWDGRVPHQWDOHVSXQWDMH\
ODV H[SOLFDFLRQHV GH GHVFRQRFLPLHQWR R GH UHFXHUGRV
GLVWRUVLRQDGRVKDFLDORVPLVPRVSXQWDMH3DUDLOXVWUDU
HVWRV SXQWDMHV VH SUHVHQWDURQ YLxHWDV FOtQLFDV HQ ODV
FXDOHV VH REVHUYD OD GL¿FXOWDG GH HVWRV DGROHVFHQWHV
SDUDUHÀH[LRQDUDQWHVLWXDFLRQHVWUDXPiWLFDVWHPSUDQDV
\DFWXDOHVIXJDGHOKRJDUPXHUWHGHDPERVSDGUHVSH
OHDV ItVLFDV \ YHUEDOHV FRQ SURJHQLWRUHV KHUPDQRV \R
JUXSRVULYDOHV/DVUHVSXHVWDVGHORVSDFLHQWHVVHEDVD
URQHQODHYDVLyQODKRVWLOLGDGODGLVWUDFFLyQGHOWHUDSHX
WD\GLYHUVDVH[SOLFDFLRQHVEL]DUUDVGHGHVFRQRFLPLHQWR
RJHQHUDOL]DFLRQHVGHWLSRVRFLROyJLFRTXHGHMDQDOGHV
FXELHUWRODLPSRVLELOLGDGGHFRPSUHQGHUORVHVWDGRVPHQ
WDOHVSURSLRV\GHORVRWURV
(VWDVGL¿FXOWDGHVSDUDODPHQWDOL]DFLyQQRVOOHYDQDFRQ
VLGHUDUGRVFRQFHSWXDOL]DFLRQHVWHyULFDVGH)RQDJ\SODQ
WHDGDVHQHOVHJXQGRDSDUWDGRSRUXQODGRODPHQWDOL]D
FLyQFRPRXQORJURGHOGHVDUUROORTXHVHGDHQHOPDUFR
\SRURWURODGRODLQKLELFLyQ
PRPHQWiQHDHQODFDSDFLGDGGHPHQWDOL]DUHQODDSDUL
FLyQGHFRQGXFWDVYLROHQWDV
(QUHODFLyQFRQHOSULPHUSXQWRHVLPSRUWDQWHGHVWDFDU
TXHSDUDORJUDUHOGHVDUUROORGHOD)XQFLyQ5HÀH[LYDVH
UHTXLHUHODLQWHUDFFLyQFRQODPHQWHGHORVSDGUHVRFXL
GDGRUHVTXLHQHVDVXYH]GHEHQSRVHHUXQDDGHFXDGD
FDSDFLGDGGHPHQWDOL]DFLyQ)RQDJ\(QORVDGR
OHVFHQWHVYLROHQWRVORVYtQFXORVFRQODV¿JXUDVSDUHQWD
OHVVXHOHQVHUOiELOHVHLQVHJXURVORFXDOHVWiUHODFLRQDGR
FRQODLQFDSDFLGDGGHORVSDGUHVSDUDHVWLPXODUHOGHVD
UUROORGHODPHQWDOL]DFLyQGHWHUPLQDGRSRUXQDWUDQVPL
VLyQ WUDQVJHQHUDFLRQDO (VWRV SDGUHV HQ ORV FXDOHV VH
REVHUYDXQDOWRSRUFHQWDMHGH7UDVWRUQRV%RUGHUOLQHGHOD
3HUVRQDOLGDG4XLURJD\&U\DQFQRSRVHHQXQD
DGHFXDGDFDSDFLGDGGHPHQWDOL]DFLyQSRUORFXDOQRKDQ
SRGLGRDORMDUDVXKLMRHQVXPHQWHQLFRPSUHQGHUHOFRP
SRUWDPLHQWRGHOPLVPRDODOX]GHHVWDGRVPHQWDOHVFRPR
HPRFLRQHVVHQWLPLHQWRVHLQWHQFLRQHV)RQDJ\7DUJHW
O
7DYHU¢TXpSXVLVWHHQSUiFWLFD"
`
k
Y
P
Q
w
x
y
m
f
n
h
i
j
k
g
j
}
h
|
j
}
f
e
h
DE LA PÁGINA 17 A LA 28
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
)RQDJ\HWDO
(QUHODFLyQFRQHOVHJXQGRSXQWRUHVXOWDLQWHUHVDQWHOD
YLQFXODFLyQTXHUHDOL]D)RQDJ\HQWUHODDSDULFLyQ
GHFRQGXFWDVYLROHQWDV\ODLQKLELFLyQPRPHQWiQHDHQOD
FDSDFLGDGGHPHQWDOL]DU(QHOGLVFXUVRGHORVDGROHVFHQ
WHVYLROHQWRVVHREVHUYDTXHHVWDLQKLELFLyQHQODPHQWD
OL]DFLyQVHPDQL¿HVWDHQODIDOWDGHUHVSRQVDELOLGDGGHVXV
DFFLRQHVODLPSRVLELOLGDGGHDQWLFLSDUODVFRQVHFXHQFLDV
GHVXVDFWRVHOWUDWRKDFLDHORWURFRPRVLIXHUDXQREMHWR
ItVLFR\ODUHLQWHUSUHWDFLyQGHFRQGXFWDVLQDFHSWDEOHVD
WUDYpVGHH[SOLFDFLRQHVUDFLRQDOL]DGDV\RGLVWRUVLRQDGDV
)RQDJ\ 7DUJHW 6WHHOH \ 6WHHOH )RQDJ\ HW DO
F
Y
V
N
V
N
W
Y
S
N
W
N
S
S
N
U
Y
V
U
Ì
N
W
N
N
W
N
Y
~
DQDOL]DUORVSUREOHPDVSVLFROyJLFRVFRQOOHYDODSUHGRPL
QDQFLDGHDFWRVYLROHQWRVUHVXOWDIXQGDPHQWDOHVWLPXODU
DSHQVDUHQODVFRQGXFWDVPiVTXHHQFDPELDUODVDXQ
TXHKDELWXDOPHQWHORVFDPELRVHQHOFRPSRUWDPLHQWRVL
JXHQDFDPELRVHQHOSHQVDPLHQWR\HQODVUHSUHVHQWD
FLRQHVDSDUWLUGHTXHORVSDFLHQWHVDSUHQGHQDOHHUODV
LQWHQFLRQHV \ ORV HVWDGRV PHQWDOHV VLQ GLVWRUVLRQDUORV
6ODGHHWDO
FRQVLGH
(OGLVSRVLWLYR*UXSRGH7HUDSLD)RFDOL]DGD
UDODVOyJLFDVSUHYLDVDOGHVDUUROORGHODYHUEDOL]DFLyQHQ
SDFLHQWHVHQORVTXHODPHQWDOL]DFLyQQRKDVLGRORJUDGD
QLD~QHQORVQLYHOHVPiVEDMRV/DDFWLWXGDFWLYDGHOWHUD
SHXWD\HOXVRGHWpFQLFDVHVSHFt¿FDVDSXQWDDORJUDUOD
JHQHUDFLyQ\HOPDQWHQLPLHQWRGHOHQFXDGUH\ODUHODFLyQ
GHDFFLRQHVFRQFRQWHQLGRVUHSUHVHQWDFLRQDOHVH[SUHVD
GRVHQSDODEUDVTXHOOHYHQDODLGHQWL¿FDFLyQGHHVWDGRV
LQWHQFLRQDOHV SURSLRV (O GLVSRVLWLYR SDUDOHOR *UXSR GH
7HUDSLD)RFDOL]DGDSDUD3DGUHV
DSXQWDDOGHVDUUR
OORGHXQDDGHFXDGDFDSDFLGDGGHPHQWDOL]DFLyQGHORV
SDGUHVTXHOHVSHUPLWDUHSUHVHQWDUORVHVWDGRVPHQWDOHV
\ORVSURFHVRVHPRFLRQDOHVSRUORVFXDOHVVXVKLMRVIXH
URQGHULYDGRVDWUDWDPLHQWRWHUDSpXWLFR(QIXWXURVWUDED
MRVVHPRVWUDUiQRWURVDQiOLVLVGHDPERVGLVSRVLWLYRVTXH
SHUPLWDQFRQWLQXDUSURIXQGL]DQGRHVWHPRGRGHDERUGDMH
WHUDSpXWLFR
O
O
P
Q
P
Q
ß
à
á
à
ß
à
â
ã
ä
å
æ
ç
ä
ç
ä
è
é
ß
ê
á
ä
ã
å
æ
$LQVZRUWK0³$WWDFKPHQWVDFURVVWKHOLIHVSDQ´
HQ%RZOE\
-
%XHQRV$LUHV3DLGyV
ë
ò
ó
ò
ï
ô
î
õ
î
ö
ü
ù
ú
û
ü
ý
ò
î
ü
ñ
ø
î
ü
ø
÷
î
þ
ü
ó
ý
ÿ
ú
û
ì
í
ü
û
ð
ð
ñ
ð
í
î
ï
ð
ñ
ñ
û
û
î
í
ñ
ü
ý
ü
ð
î
ì
ò
ñ
ï
ø
ü
ý
î
î
í
ò
î
$LQVZRUWK0%OHKDU0:DWHUV(:DOO6
ü
ü
ï
û
ú
ï
ô
þ
î
ñ
û
ï
ò
ÿ
ò
ô
û
í
ü
ð
ý
í
ï
ò
ì
ó
ø
ÿ
ï
+LOOVGDOH1-(UOEDXPHQ%RZOE\-
ü
û
ò
ð
ñ
û
û
î
í
ñ
ü
ý
ü
ð
î
ì
ò
ñ
ï
ø
ü
ý
î
î
ü
î
ð
î
ï
ò
î
ó
ñ
ï
ü
ò
ì
ø
î
ð
ñ
ú
ì
í
ð
%XHQRV$LUHV3DL
î
ï
ü
ñ
ñ
ò
í
ï
ü
ï
ü
ü
î
ô
ø
ü
û
í
î
ò
ð
ì
û
î
GyV
$OOHQ-
&KLFKHVWHU8.:LOH\(Q0DUWtQH]&0HQWDOL]DFLyQHQ
3VLFRWHUDSLD'LVFXVLyQ6REUHOR([SOtFLWRH,PSOtFLWRGHOD5H
ODFLyQ7HUDSpXWLFD7HUDSLD3VLFROyJLFD9RO1
ø
ü
ü
ý
ø
ì
û
þ
ï
ø
ü
ð
î
ò
í
ï
ð
ñ
ô
ü
ý
ð
ø
ñ
ò
î
ð
ü
ì
þ
î
ñ
ý
ï
í
ò
ø
ð
î
$OOHQ - )RQDJ\ 3 :LOH\\6RQ/WG
ü
ý
ø
ò
ò
ù
ò
ó
ü
ñ
î
ñ
ü
ï
í
ò
ð
ï
î
ï
þ
î
ñ
ñ
ý
ë
î
ï
$OOHQ-)RQDJ\3%DWHPDQ$
$PHULFDQ3V\FKLDWULF3XEOLVKLQJ,QF
ü
î
ü
ð
ü
ø
ü
û
ñ
û
ï
í
ð
ð
ñ
ð
ð
í
ý
ð
ò
ô
ð
ñ
ü
ð
í
î
%DURQ&RKHQ6
0,73UHVVSDSHUEDFNHGLWLRQ
û
ñ
û
ï
ø
ò
î
ó
ý
ñ
í
ð
ñ
ñ
ú
î
ü
ú
ñ
ÿ
ñ
ì
ï
ü
ð
ý
þ
ñ
ý
ÿ
ð
ñ
%DURQ&RKHQ6/HVOLH$0)ULWK8'RHVWKHDXWLVWLF
FKLOGKDYHD³WKHRU\RIPLQG´"
ò
ò
ñ
ð
ï
ð
ñ
%DURQ&RKHQ6:KHHOZULJKW6+LOO-5DVWH<3OXPE,
7KH³5HDGLQJWKH0LQGLQWKH(\HV´7HVWUHYLVHGYHU
VLRQDVWXG\ZLWKQRUPDODGXOWVDQGDGXOWVZLWK$VSHUJHUV\Q
GURPHRUKLJKIXQFWLRQLQJDXWLVP
(Q)RQDJ\3(DUO\OLIHWUDXPDDQGWKHSV\FKR
JHQHVLVDQGSUHYHQWLRQRIYLROHQFH
ý
ô
ð
û
í
ú
ñ
ô
ñ
õ
ò
ÿ
ú
û
û
í
ü
ý
ü
ÿ
ô
ø
ð
ï
ÿ
û
÷
ð
%DWHPDQ$)RQDJ\37KHHIIHFWLYHQHVVRISDUWLDOKRV
SLWDOL]DWLRQLQWKHWUHDWPHQWRIERUGHOLQHSHUVRQDOLW\GLVRUGHUB
DUDQGRPLVHGFRQWUROOHGWULDO
B
ú
ø
þ
û
î
ü
ò
ð
ø
ñ
ü
ì
ò
ñ
ó
û
í
ü
ÿ
ô
ø
ð
ï
ÿ
%DWHPDQ$)RQDJ\37UHDWPHQWRIERUGHUOLQHSHUVR
QDOLW\GLVRUGHUZLWKSV\FKRDQDO\WLFDOO\RULHQWHGSDUWLDOKRVSLWD
OL]DWLRQDQPRQWKIROORZXS
B
ú
ø
þ
û
î
ü
ò
ð
ø
ñ
ü
ì
ò
ñ
ó
û
í
ü
ÿ
ô
ð
ø
ï
ÿ
%DWHPDQ $ )RQDJ\ 3 ø
ò
ü
î
ý
ñ
í
ð
ï
ÿ
ò
ø
ý
ø
ð
ü
î
î
ñ
í
ï
ò
ÿ
ð
ø
ô
ò
ð
û
ü
ï
ï
ô
ü
ó
î
ü
ò
ø
ò
ø
ø
î
ï
ó
ò
ø
ò
ø
ý
ø
î
ý
ï
þ
î
ñ
ï
ð
ï
ð
î
ñ
ø
î
ò
ü
î
ý
ñ
í
ð
ï
ÿ
ò
ø
ü
î
ñ
ý
ø
ð
ü
ï
í
ï
ø
ò
ð
ú
ð
ü
ü
ý
ñ
û
ï
ø
î
û
î
ì
î
ï
þ
ý
í
ð
ð
ñ
î
ü
ï
ü
ð
í
î
û
î
ñ
ò
î
ï
ý
ñ
2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV
ò
í
ø
î
2[IRUG
ü
î
2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV
%DWHPDQ$)RQDJ\3
ý
ÿ
ý
ñ
ñ
%DWHPDQ$)RQDJ\35DQGRPL]HGFRQWUROOHGWULDORI
RXWSDWLHQW PHQWDOL]DWLRQEDVHG WUHDWPHQW YHUVXV VWUXFWXUHG
FOLQLFDOPDQDJHPHQWIRUERUGHUOLQHSHUVRQDOLW\GLVRUGHU
B
ú
þ
ø
û
ü
ò
ð
ø
ñ
ü
ì
ò
ñ
ó
û
í
ü
ÿ
ô
î
ø
ð
ï
ÿ
%DWHPDQ$)RQDJ\3&RPRUELGDQWLVRFLDODQGERUGHU
OLQH SHUVRQDOLW\ GLVRUGHUV PHQWDOL]DWLRQEDVHG WUHDWPHQW
ò
ø
ü
ì
ò
ñ
ó
û
í
í
ð
ñ
ü
ð
û
í
ò
ÿ
ò
ô
í
ÿ
%RZOE\-/DVHSDUDFLyQDIHFWLYD%XHQRV$LUHV3DLGyV
(Q0DUURQH0/DWHRUtDGHODSHJRXQHQIRTXHDFWXDO
3VLPiWLFD0DGULG(VSDxD
%RZOE\-
ò
ï
ø
ü
ý
î
ü
î
ø
î
î
ü
ú
û
ì
í
ü
ð
û
ò
ð
ñ
î
û
û
í
ñ
ð
ü
ý
ü
î
ì
ñ
%XHQRV$LUHV(GLWRULDO3DLGyV0DLQ
î
ü
ñ
ò
í
ü
)RQDJ\37KLQNLQJDERXWWKLQNLQJVRPHFOLQLFDODQGWKHR
UHWLFDOFRQVLGHUDWLRQVLQWKHWUHDWPHQWRIDERUGHUOLQHSDWLHQW
ø
ñ
ï
î
ü
ñ
ò
ï
ð
ü
ñ
ò
í
ø
ì
ü
ñ
ò
í
ó
û
ÿ
ò
ô
ü
ü
ñ
í
ÿ
ð
)RQDJ\30DUFK7KH3V\FKRDQDO\VLVRI9LROHQFH3DSHU
SUHVHQWHG DW WKH '633 SURIHVVLRQDO VHPLQDU ³3UHYHQWLQJ
0DVV0XUGHULQ6FKRROV8QGHUVWDQGLQJ9LROHQW&KLOGUHQIURP
DE LA PÁGINA 17 A LA 28
25
ESTUDIO SOBRE LA CAPACIDAD DE MENTALIZACIÓN EN GRUPOS DE TERAPIA FOCALIZADA PARA ADOLESCENTES VIOLENTOS
MENTALIZATION CAPACITY STUDY IN FOCALISED THERAPY GROUP FOR VIOLENT ADOLESCENTS
Cryan, Glenda; Quiroga, Susana
WHG.LQJGRP
3HDFHIXO)DPLOLHV´
)RQDJ\ 3 7RZDUGV D GHYHORSPHQWDO XQGHUVWDQGLQJ RI
YLROHQFH
ø
ô
î
ë
ð
ï
ò
ð
ø
ô
ü
ì
ò
ñ
ó
û
í
ü
ÿ
ô
ð
ï
ÿ
ü
ü
ñ
ñ
ï
î
ñ
ü
ï
í
ò
î
í
ï
ø
ô
ü
ì
ñ
í
ú
ø
)RQDJ\37KHGHYHORSPHQWRISV\FKRSDWKRORJ\IURPLQ
IDQF\WRDGXOWKRRG7KHP\VWHULRXVXQIROGLQJRIGLVWXUEDQFHLQ
(Q0DUWtQH]
WLPH
&0HQWDOL]DFLyQHQ3VLFRWHUDSLD'LVFXVLyQ6REUHOR([SOtFLWR
H ,PSOtFLWR GH OD 5HODFLyQ 7HUDSpXWLFD 7HUDSLD 3VLFROyJLFD
9RO1
ó
)RQDJ\3*HUJHO\*-XULVW(7DUJHW0
ü
ò
í
ï
ú
ñ
ñ
õ
ú
û
ü
ý
û
÷
ð
ð
ü
ü
í
ð
ò
ï
ü
ð
ñ
ý
ë
ø
ò
ò
ù
ò
ó
ü
ñ
î
ñ
ï
ü
î
ý
î
ï
þ
î
ñ
ï
)RQDJ\37DUJHW0$WWDFKPHQWDQGUHÀHFWLYHIXQFWLRQ
7KHLU UROH LQ VHOIRUJDQL]DWLRQ
(Q )RQDJ\ 3 7KH 3V\FKRDQDO\VLV RI
9LROHQFH3DSHUSUHVHQWHGDWWKH'633SURIHVVLRQDOVHPLQDU
³3UHYHQWLQJ 0DVV 0XUGHU LQ 6FKRROV 8QGHUVWDQGLQJ 9LROHQW
&KLOGUHQIURP3HDFHIXO)DPLOLHV´
ò
ü
ò
ï
î
î
ü
í
þ
î
ñ
ý
ï
û
ñ
ò
ÿ
ô
ò
ô
í
ÿ
)RQDJ\3%DWHPDQ$0HFKDQLVPVRIFKDQJHLQPHQ
WDOL]DWLRQEDVHGWUHDWPHQWRI%3'
B
ò
ø
ü
ì
ò
ñ
ó
û
í
í
ð
ñ
ü
ð
û
í
ò
ÿ
ô
ò
í
ÿ
þ
î
ñ
ï
í
ð
ï
ò
ø
ü
ì
ò
ñ
ó
ü
í
î
ñ
ü
ï
í
î
í
ï
ô
)RQDJ\3%DWHPDQ$%DWHPDQ$7KHZLGHQLQJVFR
SHRIPHQWDOL]LQJDGLVFXVVLRQ
(Q*XOOHVWDG
)6 :LOEHUJ 7 .OXQJV¡\U 2 -RKDQVHQ 06 8UQHV 2
.DUWHUXG6,VWUHDWPHQWLQDGD\KRVSLWDOVWHSGRZQSUR
JUDP VXSHULRU WR RXWSDWLHQW LQGLYLGXDO SV\FKRWKHUDS\ IRU SD
WLHQWVZLWKSHUVRQDOLW\GLVRUGHUV"PRQWKVIROORZXSRIDUDQ
GRPL]HGFOLQLFDOWULDOFRPSDULQJGLIIHUHQWWUHDWPHQWPRGDOLWLHV
û
ò
ÿ
ô
î
û
ø
ÿ
ò
ÿ
ø
ô
ï
ô
ü
î
ø
ü
î
ÿ
ü
î
ø
ø
ü
ò
ÿ
û
ò
ô
ü
í
ý
ÿ
û
ñ
ò
ÿ
ø
ô
ï
ô
ü
î
û
ñ
î
ý
ô
ü
û
ï
ð
î
û
î
ô
)RQDJ\ 3 6WHHOH 0 0RUDQ *6 6WHHOH + +LJJLWW $&
E0HDVXULQJWKHJKRVWLQWKHQXUVHU\DVXPPDU\RIWKH
PDLQ ¿QGLQJV RI WKH $QQD )UHXG &HQWUH8QLYHUVLW\ &ROOHJH
/RQGRQSDUHQWFKLOGVWXG\
ò
ë
ì
í
í
î
ï
ð
ó
ú
ñ
ï
ô
ü
î
ñ
ø
ý
ñ
î
ø
ì
î
ñ
ï
î
)RQDJ\3/HLJK7.HQQHG\50DWWRRQ*6WHHOH+7DU
JHW06WHHOH0+LJJLW$$WWDFKPHQWERUGHUOLQH
VWDWHVDQGWKHUHSUHVHQWDWLRQVRIHPRWLRQVDQGFRJQLWLRQVLQ
VHOI DQG RWKHU (Q
HG'&LFFKHWWL6
7RWK5RFKHVWHU1<8QLY5RFKHVWHU3UHVVSS
ò
û
û
ò
ÿ
ü
ò
ô
ò
ï
ô
í
ÿ
ï
ñ
ð
ï
î
ò
ø
î
ò
ü
ð
ÿ
ñ
ò
ð
ò
ñ
ò
þ
ý
ì
ò
þ
ñ
î
î
ü
í
þ
î
ñ
ï
í
ò
þ
ï
ð
ñ
ò
ø
ü
ì
ò
ñ
ó
ú
ý
í
í
ð
û
î
ò
ÿ
ü
ü
ô
û
ñ
í
ÿ
ï
ï
ì
ð
î
)RQDJ\37DUJHW06WHHOH06WHHOH+/HLJK7/HYLQVRQ
$ .HQQHG\ 5 F 0RUDOLW\ GLVUXSWLYH EHKDYLRU ERU
GHUOLQHSHUVRQDOLW\GLVRUGHUFULPHDQGWKHLUUHODWLRQVKLSWRVH
FXULW\RIDWWDFKPHQW,Q/$WNLQVRQ.-=XFNHU(GV
SS 1HZ <RUN
*XLOIRUG 3UHVV ,Q )RQDJ\ 3 0DOH SHUSHWURUV RI YLROHQFH
DJDLQVWZRPHQ$QDWWDFKPHQWWKHRU\SHUVSHFWLYH
ú
ü
ï
û
ü
ô
þ
î
ñ
ý
ï
û
ñ
ò
ÿ
ü
ò
ô
ï
í
ò
ý
í
ð
û
î
ò
ÿ
ü
ü
ô
û
ñ
í
ÿ
ï
ø
ï
ì
ü
ì
ò
ñ
ó
í
ý
ð
ð
î
)RQDJ\36WHHOH06WHHOH+7DUJHW05HÀHFWLYH
û
ì
ò
ñ
ï
ü
ð
ñ
ð
ü
ñ
ñ
ø
ì
í
û
ô
26
ø
þ
î
ñ
ï
ñ
ï
î
ð
î
ö
î
ò
ð
ñ
ñ
ï
ô
ò
î
î
î
ò
í
þ
î
ñ
ó
ó
û
ø
î
ï
ó
ï
ï
ô
î
î
î
ý
í
ð
î
ú
í
ì
1HZ
ó
ü
ï
ï
û
ø
ï
ô
þ
î
ñ
ï
ñ
ï
î
ö
*XOOHVWDG):LOEHUJ7&KDQJHLQUHÀHFWLYHIXQFWLRQLQJ
GXULQJ SV\FKRWKHUDS\$ VLQJOHFDVH VWXG\
ü
î
ø
û
ò
ÿ
ø
ô
ï
ô
ü
î
ÿ
û
î
ô
+DXVHU67$OOHQ-3*ROGHQ(
&DPEULGJH0$+DUYDUG8QLYHUVLW\
ò
ü
í
!
ò
ó
î
"
#
î
î
ñ
î
ð
í
ð
î
ì
ó
ò
ï
ï
ô
ò
ý
î
û
ñ
î
#
.DsV53XJHW-
%XHQRV$LUHV&($
ò
û
ð
í
î
ü
ñ
ý
ð
î
ü
î
ý
ò
ï
û
ÿ
ò
ü
ð
$
ñ
í
ð
ð
.DUOVVRQ 5 .HUPRWW $ 5HÀHFWLYHIXQFWLRQLQJ GXULQJ
WKHSURFHVVLQEULHISV\FKRWKHUDSLHV
B (Q *XOOHVWDG ) :LOEHUJ7&KDQJHLQUHÀHFWLYHIXQFWLRQLQJGXULQJSV\FKRWKH
UDS\$VLQJOHFDVHVWXG\
û
ü
î
ø
û
ø
î
ô
ü
û
û
ï
ø
ð
î
ò
ÿ
ø
ô
ï
ô
ü
ò
î
ÿ
ô
ø
î
ÿ
ü
ð
ñ
ð
ñ
û
ò
ÿ
ø
ô
ï
ô
ü
î
ÿ
ü
î
ø
û
î
ô
.HUQEHUJ2)7KHQDUFLVVLVWLFSHUVRQDOLW\GLVRUGHUDQG
WKHGLIIHUHQWLDOGLDJQRVLVRIDQWLVRFLDOEHKDYLRU(Q.HUQEHUJ
2)(G
SS3KLODGHOSKLD6DXQGHUV
ü
ò
ó
ò
ø
ø
û
ï
ø
ô
ð
ú
õ
þ
û
ð
û
î
ï
ø
ð
ò
ü
î
ý
ñ
í
ð
ï
ÿ
ò
ø
ý
ø
ð
î
û
ü
ÿ
ô
ø
ð
û
ï
û
û
ð
í
ð
ñ
ð
ü
ð
/HYLQVRQ$)RQDJ\32IIHQGLQJDQGDWWDFKPHQW7KH
UHODWLRQVKLS EHWZHHQ LQWHUSHUVRQDO DZDUHQHVV DQG RIIHQGLQJ
LQ D SULVRQ SRSXODWLRQ ZLWK SV\FKLDWULF GLVRUGHU
B
ü
ü
ò
ø
ü
ì
ò
ñ
ó
û
í
ò
ÿ
ü
ü
ô
ñ
í
ý
ü
ñ
ð
ñ
ÿ
ð
/HY\.10HHKDQ.%.HOO\.05H\QRVR-6:HEHU0
&ODUNLQ-.HUQEHUJ2)&KDQJHLQDWWDFKPHQWSDW
WHUQV DQG UHÀHFWLYH IXQFWLRQ LQ D UDQGRPL]HG FRQWURO WULDO RI
WUDQVIHUHQFHIRFXVHGSV\FKRWKHUDS\IRUERUGHUOLQHSHUVRQDOL
W\GLVRUGHU
B(Q *XOOHVWDG):LOEHUJ7&KDQJHLQUHÀHFWLYH
IXQFWLRQLQJ GXULQJ SV\FKRWKHUDS\$ VLQJOHFDVH VWXG\
ò
ø
ü
ì
ò
ñ
ó
û
í
í
ð
ñ
ü
ü
ð
ý
í
ò
ñ
ñ
ì
í
ï
ð
ñ
û
ò
ÿ
ò
ô
í
ÿ
û
ò
ø
ô
ï
ô
ü
î
ÿ
ü
î
ø
ÿ
û
î
ô
%
%
&
'
%
%
%
%
%
0DLQ00HWDFRJQLWLYHNQRZOHGJHPHWDFRJQLWLYHPRQLWR
ULQJDQGVLQJXODUFRKHUHQWYVPXOWLSOHLQFRKHUHQWPRGHOVRI
DWWDFKPHQWHQ3DUNHV&06WHYHQVRQ+LQGH-0DUULV3
/RQGRQ 5RXWOHGJH SS
ú
ü
ï
û
ú
ï
ô
þ
î
ñ
û
ø
ò
ó
ï
ï
ô
(
î
ð
û
î
ÿ
í
î
0DLQ06RORPRQ-3URFHGXUHVIRULGHQWLI\LQJLQIDQWV
DV GLVRUJDQL]HGGLVRULHQWHG GXULQJ $LQVZRUWK 6WUDQJH 6LWXD
WLRQ (Q 0 *UHHQEHUJ ' &LFFKHWWL 0 &XPPLQJV
(GV
SS&KLFDJR8QLYHUVLW\RI&KLFDJR
ú
ü
ý
ü
ñ
ð
!
"
û
ï
ô
þ
ø
#
ñ
ï
î
ñ
ï
ð
ñ
ï
ô
ø
î
û
ò
î
ò
ü
ô
í
ÿ
ø
ò
î
ô
ø
ø
î
ÿ
ü
î
ø
û
î
ô
ò
î
î
ñ
ï
ð
ñ
#
0DUWtQH]&0HQWDOL]DFLyQHQ3VLFRWHUDSLD'LVFXVLyQ6R
EUHOR([SOtFLWRH,PSOtFLWRGHOD5HODFLyQ7HUDSpXWLFD
3VLFROyJLFD9RO1
ø
ü
ü
î
ð
0HUJHQWKDOHU(*ULO6'HVFULSFLRyQGHODVUHJODVSDUD
ODWUDQVFULSFLyQGHVHVLRQHVGHSVLFRWHUDSLD
QDGH&OLQLFD3VLFROyJLFDSS
î
ü
ð
ú
ø
ï
î
ñ
ï
ð
4XLURJD60DQXDOGH)XQFLyQ5HÀH[LYDSDUDODDSOLFD
FLyQ GH OD (QWUHYLVWD GH $SHJR HQ HO $GXOWR 0DQXVFULWR QR
%XHQRV$LUHV
ì
û
í
ü
ý
ò
)
ð
ÿ
ú
ï
ò
ô
ñ
ý
ý
ð
ð
ý
ì
ï
)RQDJ\77DUJHW06WHHOH06WHHOH+7KHGHYH
ORSPHQWRIYLROHQFHDQGFULPHDVLWUHODWHVWRVHFXULW\RIDWWD
FKPHQW,Q-'2VRIVN\(G&KLOGUHQLQDYLROHQWVRFLHW\SS
1HZ<RUN*XLOIRUG3UHVV,Q)RQDJ\30DOHSHUSH
WURUVRIYLROHQFHDJDLQVWZRPHQ$QDWWDFKPHQWWKHRU\SHUV
SHFWLYH
ü
ú
õ
)RQDJ\3%DWHPDQ$0HQWDOL]LQJDQGERUGHUOLQHSHU
VRQDOLW\GLVRUGHU
B
ò
<RUN2WKHU3UHVV
)RQDJ\37KH0HQWDOL]DWLRQ)RFXVHG$SSURDFKWR6RFLDO
'HYHORSPHQW(Q$OOHQ-*\)RQDJ\3
:LOH\DQG6RQV/WG
ñ
ü
*HRUJH&.DSODQ10DLQ0
8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLD3UHVV%HUNHOH\
)RQDJ\ 3 (DUO\OLIH WUDXPD DQG WKH SV\FKRJHQHVLV DQG
SUHYHQWLRQRIYLROHQFH
ü
ò
ø
ü
û
í
ð
ü
ò
ï
ð
ò
ñ
ï
ú
ý
ú
ì
í
ï
ü
ï
ï
4XLURJD6&U\DQ*$GROHVFHQWHVFRQFRQGXFWDDQWL
VRFLDO\DXWRGHVWUXFWLYDHVWXGLRHSLGHPLROyJLFR\QXHYDVWpF
QLFDVWHUDSpXWLFDV
%XHQRV$LUHV8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV)DFXOWDGGH3VL
FRORJtD
ú
*
ü
ñ
ì
ø
ò
ð
ý
î
ñ
î
ü
ï
ð
û
ò
ð
ñ
î
+
8QLYHUVLW\ &ROOHJH /RQGRQ /RQGRQ 8QL
4XLURJD6&U\DQ*E(VWXGLR6RFLRGHPRJUi¿FR\(SL
GHPLROyJLFRGHXQD3REODFLyQ$GROHVFHQWHVHQ5LHVJR3VLFR
DE LA PÁGINA 17 A LA 28
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
VRFLDO0HPRULDVGHODV;,,-RUQDGDVGH,QYHVWLJDFLyQ³$YDQ
FHV 1XHYRV 'HVDUUROORV H ,QWHJUDFLyQ 5HJLRQDO´ %XHQRV
$LUHV8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV)DFXOWDGGH3VLFRORJtD
SS
,QWHUQDFLRQDOGH,QYHVWLJDFLyQ\3UiFWLFD3URIHVLRQDOHQ3VLFR
ORJtD;9,,-RUQDGDVGH,QYHVWLJDFLyQ6H[WR(QFXHQWURGH,Q
4XLURJD6&U\DQ*F0DQLIHVWDFLRQHVGHOD9LROHQFLD
HQ$GROHVFHQWHVGH$OWR5LHVJR
GDV GH ,QYHVWLJDFLyQ 7HUFHU (QFXHQWUR GH ,QYHVWLJDGRUHV HQ
3VLFRORJtD GHO 0HUFRVXU ³/D LQYHVWLJDFLyQ HQ SVLFRORJtD VX
UHODFLyQFRQODSUiFWLFDSURIHVLRQDO\ODHQVHxDQ]D´8QLYHUVL
GDG GH %XHQRV $LUHV )DFXOWDG GH 3VLFRORJtD ,661 ø
ü
þ
ý
ü
ð
î
ò
*
í
ø
ü
ú
ü
ñ
ø
ò
ì
ý
ð
î
ñ
ü
î
ï
û
ò
ð
ð
ñ
î
4XLURJD6&U\DQ*F*UXSRVGH7HUDSLD)RFDOL]DGD
*7)8Q'LVSRVLWLYRSDUD$ERUGDUOD3UREOHPiWLFDGHOD9LR
OHQFLD-XYHQLO
ø
ò
ë
ì
î
ú
î
ø
ñ
ð
þ
ü
û
ü
ð
,
ì
-
î
ò
í
ý
ï
ï
ò
î
í
ñ
î
ñ
ð
ï
ý
î
ü
ì
ø
ý
ñ
ü
í
ü
ð
ò
ð
ò
ð
û
î
ò
ð
ý
ü
ý
ú
ø
ï
ò
ø
ü
ý
ò
ð
î
ø
í
ñ
î
ý
î
ñ
ü
î
ï
ý
ò
ø
ð
î
î
û
ñ
ò
ò
ð
ü
í
ý
ø
î
í
û
ò
-
ø
î
û
ì
ò
ò
ð
ü
í
ÿ
6RFLHGDG&RQWHPSRUiQHD&DPELRV&XOWXUDOHV´7RPR,SS
8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV)DFXOWDGGH3VLFRORJtD
4XLURJD6&U\DQ*E$QiOLVLVGHO0DFURSURFHVR7HUD
SpXWLFRGHO'LVSRVLWLYR*UXSRGH7HUDSLD)RFDOL]DGD*7)SD
UD$GROHVFHQWHV7HPSUDQRV9LROHQWRV
SS 8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV)DFXOWDG
GH3VLFRORJtD
ú
*
ü
ï
ð
û
ñ
ø
ò
ì
ý
ð
î
ñ
î
ò
ü
ð
ñ
î
ò
î
ò
û
ñ
ò
ò
ð
ü
í
-
ý
î
í
û
í
ñ
ü
ð
î
ñ
î
ò
ñ
ð
ï
ð
ø
ò
û
ò
î
ÿ
ü
î
ì
í
ý
ò
ï
4XLURJD6&U\DQ*F$QiOLVLVGHOD)XQFLyQ5HÀH[LYD
5)HQ*UXSRVGH$GROHVFHQWHV9LROHQWRV\VX&RPSDUDFLyQ
FRQ HO 0RGHOR GH &LFOR 7HUDSpXWLFR 7&0
&RQJUHVR,QWHUQDFLRQDOGH,QYHVWLJDFLyQ\3UiFWLFD3URIHVLR
QDO HQ 3VLFRORJtD ;9,,, -RUQDGDV GH ,QYHVWLJDFLyQ 6pSWLPR
ò
î
ø
ü
þ
ý
ð
î
í
û
ø
ñ
ì
î
ñ
ò
ý
ï
î
ñ
ü
î
ï
ý
ò
ø
ð
î
î
û
ñ
ò
ò
ð
ü
í
ý
î
í
-
ø
ñ
ø
ò
ü
ü
ý
ü
û
ò
ò
ü
ï
î
ñ
ï
î
ÿ
î
ì
î
ï
î
í
ð
í
ü
ü
ø
ò
í
í
î
$
þ
WLFDV6RFLDOHV$FWXDOHV´7RPR,SS8QLYHUVLGDGGH
%XHQRV$LUHV)DFXOWDGGH3VLFRORJtD
î
4XLURJD6&U\DQ*D3HUFHSFLyQ6XEMHWLYDGH$\XGD
HQ*UXSRVGH$GROHVFHQWHV9LROHQWRV
VR ,QWHUQDFLRQDO GH ,QYHVWLJDFLyQ \ 3UiFWLFD 3URIHVLRQDO HQ
3VLFRORJtD;9,-RUQDGDVGH,QYHVWLJDFLyQ4XLQWR(QFXHQWUR
þ
î
ý
î
OD3VLFRORJtD´SS8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV)DFXO
WDGGH3VLFRORJtD
î
ø
4XLURJD6&U\DQ*E$GROHVFHQWHV7HPSUDQRV9LROHQ
WRV$QiOLVLVGHO0DFURSURFHVR7HUDSpXWLFRXWLOL]DQGRHO0R
GHORGH&LFOR7HUDSpXWLFR7&05HYLVWD6XEMHWLYLGDG\3URFH
8QLYHUVLGDG GH &LHQFLDV (PSUHVDULDOHV \
6RFLDOHV9RO1
SS
î
ò
ò
ý
ð
í
ý
ð
ñ
4XLURJD6&U\DQ*G$GDSWDFLyQGHO0RGHORGH&LFORV
7HUDSpXWLFRV 7&0 D XQD SREODFLyQ GH DOWR ULHVJR SVLFRVR
FLDO
%XHQRV$LUHV8QLYHUVL
GDGGH%XHQRV$LUHV)DFXOWDGGH3VLFRORJtDSS
*
ï
WLJDFLyQ&RQWULEXFLRQHVDODV3UREOHPiWLFDV6RFLDOHV´7RPR
,SS8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV)DFXOWDGGH3VLFR
ORJtD
ò
î
ü
î
4XLURJD6&U\DQ*G*XtD7HUDSpXWLFDGHO'LVSRVLWLYR
*UXSRVGH7HUDSLD)RFDOL]DGD*7)SDUD$GROHVFHQWHV9LR
OHQWRV
SS8QLYHUVL
GDGGH%XHQRV$LUHV)DFXOWDGGH3VLFRORJtD
ú
*
ü
ñ
ø
ò
ì
ý
ð
î
ñ
ü
î
ï
ð
û
ò
ð
ñ
î
4XLURJD6&RSR*&U\DQ*7RFFL5*XQWHU*9LOODOED
5(VWXGLRGHOD$QVLHGDGHQ3DGUHVGH$GROHVFHQWHV
9LROHQWRV D WUDYpV GHO 'LVSRVLWLYR *7)3 3VLFRGLDJQyVWLFR
'HPDQGDV $FWXDOHV 3UHYHQFLyQ &RPSLODGRU 0DUFHOR $OH
SS(GLFLRQHV1RDJUDI7XFXPiQ$UJHQWLQD
4XLURJD6&U\DQ*F(YROXFLyQGHOD'HSUHVLyQ&OtQL
FDHQ*UXSRVGH7HUDSLD)RFDOL]DGDSDUD$GROHVFHQWHV9LR
$xRSS
OHQWRV´
8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV)DFXOWDGGH3VLFRORJtD
ñ
ü
î
ï
û
ò
ð
ð
ñ
î
î
û
ñ
ò
ð
ò
ü
í
4XLURJD6&U\DQ*F7UDVWRUQRVGH3HUVRQDOLGDGHQ
3DGUHV GH $GROHVFHQWHV 9LROHQWRV FRQ 'LDJQyVWLFR GH 7UDV
WRUQR1HJDWLYLVWD'HVD¿DQWH\7UDVWRUQR'LVRFLDO
SS 8QLYHUVLGDG GH %XHQRV $LUHV
)DFXOWDGGH3VLFRORJtD
4XLURJD6&U\DQ*H$QiOLVLVGH3URFHVRHQ*UXSRV
GH7HUDSLD)RFDOL]DGDSDUD$GROHVFHQWHV9LROHQWRV)XQFLyQ
5HÀH[LYD5)\0RGHORGH&LFOR7HUDSpXWLFR7&0
SS 8QLYHUVLGDG GH %XHQRV
$LUHV)DFXOWDGGH3VLFRORJtD
4XLURJD6&U\DQ*D(¿FDFLD7HUDSpXWLFDGHXQ'LVSR
VLWLYR*UXSDOSDUDHO$ERUGDMH7HUDSpXWLFRGHOD9LROHQFLD-XYH
QLO 3XEOLFDFLyQ RQOLQH (QHUR HQ KWWSZZZGHSVLFRWHUDSLDV
FRP
4XLURJD6&U\DQ*$QiOLVLVGHOD)XQFLyQ5HÀH[LYD
5)HQ6HVLRQHVGH*UXSRVGH7HUDSLD)RFDOL]DGDSDUD$GR
OHVFHQWHV9LROHQWRV
ú
*
ü
ñ
ø
ò
ì
ð
ý
î
ñ
ü
î
ï
ð
û
ò
ð
ñ
î
4XLURJD6&U\DQ*E$QiOLVLV&XDQWLWDWLYR\&XDOLWDWLYR
GH6XFHVRVGH9LGD7UDXPiWLFRVHQ$GROHVFHQWHV9LROHQWRV
0HPRULDV GHO ,, &RQJUHVR ,QWHUQDFLRQDO GH ,QYHVWLJDFLyQ \
ø
û
û
$
ï
ü
ø
ò
ó
ð
ò
î
ð
ü
ñ
í
î
û
ñ
ò
ò
ð
ü
í
ò
*
ø
ü
ý
ü
ý
ñ
î
ñ
ï
ð
4XLURJD6&U\DQ*F(YROXFLyQGHOD'HVHVSHUDQ]D
HQ*UXSRVGH7HUDSLD)RFDOL]DGDSDUD$GROHVFHQWHV9LROHQ
WRV
FLDV$¿QHV9ROSS8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH0DU
GHO3ODWD)DFXOWDGGH3VLFRORJtD
û
î
î
ü
ï
ð
î
ñ
û
ð
ò
ò
í
ü
î
ü
ð
ý
ï
û
î
ò
ò
ð
ü
í
ÿ
ð
î
ñ
4XLURJD6&U\DQ*G$QiOLVLVGHO0LFURSURFHVR7HUD
SpXWLFRGHO'LVSRVLWLYR*UXSRGH7HUDSLD)RFDOL]DGD*7)SD
UD$GROHVFHQWHV7HPSUDQRV9LROHQWRV
SS 8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV)DFXOWDG
GH3VLFRORJtD
ú
*
ü
ï
ð
û
ð
ü
ñ
ø
ì
ò
ý
ð
î
ñ
î
ò
ñ
î
ú
ò
ð
î
ò
î
DE LA PÁGINA 17 A LA 28
þ
ø
ü
ð
ý
ò
î
í
ø
ñ
ò
ñ
ü
î
ï
û
ü
*
ñ
ì
ð
ò
ð
ñ
î
ü
ñ
û
ø
ò
ì
ð
ï
ò
ñ
û
ì
í
ü
ý
ò
ð
5XGGHQ00LOURG%$URQVRQ$7DUJHW05HÀHFWL
YHIXQFWLRQLQJLQSDQLFGLVRUGHUSDWLHQWV&OLQLFDOREVHUYDWLRQV
DQGUHVHDUFKGHVLJQ,Q)1%XVFK(G
UHWLFDO FRQVLGHUDWLRQV UHVHDUFK ¿QGLQJV DQG FOLQLFDO LPSOLFD
SS1HZ <RUN 7KH $QDO\WLF 3UHVV (Q *XOOHV
WDG )6 :LOEHUJ 7 .OXQJV¡\U 2 -RKDQVHQ 06 8UQHV
2.DUWHUXG6,VWUHDWPHQWLQDGD\KRVSLWDOVWHSGRZQSUR
JUDP VXSHULRU WR RXWSDWLHQW LQGLYLGXDO SV\FKRWKHUDS\ IRU SD
WLHQWVZLWKSHUVRQDOLW\GLVRUGHUV"PRQWKVIROORZXSRIDUDQ
GRPL]HGFOLQLFDOWULDOFRPSDULQJGLIIHUHQWWUHDWPHQWPRGDOLWLHV
)
ü
î
ñ
ü
ï
í
ò
ð
ï
ð
ò
ñ
ô
î
ï
ð
ñ
û
ÿ
ò
ô
ø
ï
ô
ü
î
ÿ
ü
î
ø
û
î
ô
6NnUGHUXG)(DWLQJRQHVZRUGVSDUW,³&RQFUHWLVHGPH
WDSVKRUV´DQGUHÀHFWLYHIXQFWLRQLQDQRUH[LDQHUYRVDDQLQWHU
(Q*XOOHVWDG
YLHZVWXG\
)6 :LOEHUJ 7 .OXQJV¡\U 2 -RKDQVHQ 06 8UQHV 2
.DUWHUXG6,VWUHDWPHQWLQDGD\KRVSLWDOVWHSGRZQSUR
JUDP VXSHULRU WR RXWSDWLHQW LQGLYLGXDO SV\FKRWKHUDS\ IRU SD
WLHQWVZLWKSHUVRQDOLW\GLVRUGHUV"PRQWKVIROORZXSRIDUDQ
GRPL]HGFOLQLFDOWULDOFRPSDULQJGLIIHUHQWWUHDWPHQWPRGDOLWLHV
ø
4XLURJD63pUH]&DSXWR0&*UXELVLFK*&ROXJLR$&U
\DQ*(YROXFLyQGHOD'HSUHVLyQHQ3DGUHVGH$GR
OHVFHQWHV9LROHQWRVHQHO'LVSRVLWLYR*UXSRGH7HUDSLD)RFDOL
]DGD SDUD 3DGUHV *7)3
ý
ò
î
JDFLyQ6H[WR(QFXHQWURGH,QYHVWLJDGRUHVHQ3VLFRORJtDGHO
0(5&2685 ³&OtQLFD H ,QYHVWLJDFLyQ &RQWULEXFLRQHV D ODV
3UREOHPiWLFDV 6RFLDOHV´ 7RPR , SS 8QLYHUVLGDG GH
%XHQRV$LUHV)DFXOWDGGH3VLFRORJtD
ø
*
ø
û
ÿ
ò
ô
ø
ï
ô
î
ü
ü
ì
ï
ÿ
î
ü
î
ò
ø
ý
ð
ø
î
û
ô
6ODGH$*ULHQHQEHUJHU-%HUQEDFK(/HY\'/RFNHU$
0DWHUQDO UHÀHFWLYH IXQFWLRQLQJ DWWDFKPHQW DQG WKH
WUDQVPLVVLRQJDS$SUHOLPLQDU\VWXG\
ú
ü
ï
ï
û
ü
ô
þ
î
ñ
ï
ý
ñ
ü
ì
þ
ñ
î
27
ESTUDIO SOBRE LA CAPACIDAD DE MENTALIZACIÓN EN GRUPOS DE TERAPIA FOCALIZADA PARA ADOLESCENTES VIOLENTOS
MENTALIZATION CAPACITY STUDY IN FOCALISED THERAPY GROUP FOR VIOLENT ADOLESCENTS
Cryan, Glenda; Quiroga, Susana
(Q0DUWtQH]&0HQWDOL]DFLyQHQ
3VLFRWHUDSLD'LVFXVLyQ6REUHOR([SOtFLWRH,PSOtFLWRGHOD5H
ODFLyQ7HUDSpXWLFD7HUDSLD3VLFROyJLFD9RO1
ò
î
î
í
þ
î
ñ
ï
'
7DXEQHU6.HVVOHU+%XFKKHLP$.lFKHOH+6WDXQ/
7KHUROHRIPHQWDOL]DWLRQLQWKHSV\FKRDQDO\WLFWUHDWPHQW
RIFKURQLFGHSUHVVLRQ3V\FKLDWU\ (Q*XOOHVWDG
)6 :LOEHUJ 7 .OXQJV¡\U 2 -RKDQVHQ 06 8UQHV 2
.DUWHUXG6,VWUHDWPHQWLQDGD\KRVSLWDOVWHSGRZQSUR
JUDP VXSHULRU WR RXWSDWLHQW LQGLYLGXDO SV\FKRWKHUDS\ IRU SD
WLHQWVZLWKSHUVRQDOLW\GLVRUGHUV"PRQWKVIROORZXSRIDUDQ
GRPL]HGFOLQLFDOWULDOFRPSDULQJGLIIHUHQWWUHDWPHQWPRGDOLWLHV
û
ò
ÿ
ø
ô
ï
ô
ü
î
ÿ
ü
î
ø
û
î
ô
9HUPRWH5/RZ\FN%/X\WHQ39HUWRPPHQ+&RUYHOH\Q
-9HUKDHVW<6WRREDQWV59DQGHQHHGH%9DQVWHHODQGW
.3HXVNHQV-3URFHVVDQGRXWFRPHLQSV\FKRG\
QDPLFKRVSLWDOL]DWLRQEDVHGWUHDWPHQWIRUSDWLHQWVZLWKDSHU
VRQDOLW\GLVRUGHU
B(Q*XOOHVWDG):LOEHUJ7&KDQJHLQUHÀHFWLYH
IXQFWLRQLQJ GXULQJ SV\FKRWKHUDS\$ VLQJOHFDVH VWXG\
ò
ô
î
ø
ì
ü
ñ
ò
í
ó
ø
õ
î
ò
ì
ü
ý
ñ
ü
î
ñ
ï
í
ð
ü
î
î
û
ò
ô
ø
ï
ô
î
ü
ÿ
î
ü
î
ø
ÿ
û
ô
)HFKDGHUHFHSFLyQGHPD\RGH
)HFKDGHDFHSWDFLyQGHVHSWLHPEUHGH
28
DE LA PÁGINA 17 A LA 28
