U.D.inicial: "nos conocemos" - Centro de Recursos de Educación

8QLGDGGHDFHUFDPLHQWR
126&212&(026
0$7(5,$/'(75$%$-2
3,/$5(7;(%$55,$
$1$%$67(55$
%(55,7=(*81('(/(,2$
25,(17$&,21(63$5$(/352)(625$'2
25,(17$&,21(6*(1(5$/(63$5$(/352)(625$'2
¾
2EMHWLYRVDOXPQDGR
-
&RQRFHUVHPHMRU\IDYRUHFHUODVUHODFLRQHVGHJUXSR
,QIRUPDUVHVREUHHOQXHYRFXUVRHVFRODU
&RQRFHUSDXWDVGHIXQFLRQDPLHQWRGHOFHQWUR\GHODFODVH8VR
GH OD DJHQGD WUDEDMR LQGLYLGXDO \ HQ JUXSR LQVWUXPHQWRV GH
HYDOXDFLyQ
¾
2EMHWLYRVSURIHVRUDGR
-
-
&RQRFHUDVXVDOXPQRVDV\VXVLWXDFLyQIDPLOLDU\SHUVRQDO
,QIRUPDU VREUH HO QXHYR FXUVR HVFRODU &DOHQGDULR KRUDULR
DFWLYLGDGHVH[WUDHVFRODUHV
,QIRUPDU VREUH SDXWDV GH IXQFLRQDPLHQWR GHO FHQWUR \ GH OD
FODVH 8VR GH OD DJHQGD WUDEDMR LQGLYLGXDO \ HQ JUXSR
LQVWUXPHQWRVGHHYDOXDFLyQ
'HWHFWDUHOQLYHOGHODOXPQRDHQFRPSUHQVLyQOHFWRUD
'HWHFWDUHOQLYHOGHODOXPQRDHQH[SUHVLyQRUDO\HVFULWD
&RQRFHU ORV QLYHOHV EiVLFRV GH FRPSHWHQFLD FXUULFXODU GH ORV
DOXPQRVDV
(VWDEOHFHU DFXHUGRV FRQ SDXWDV GH IXQFLRQDPLHQWR GHO JUXSR
TXHOXHJRVHUHYLVDUiQHQODVWXWRUtDVLQGLYLGXDOHV
7RPDU GHFLVLRQHV UHVSHFWR D ODV QHFHVLGDGHV LQGLYLGXDOHV GH
ORVDOXPQRV\DOXPQDV
7HPSRUDOL]DFLyQ
/RTXHDTXtVHSUHVHQWDHVXQDSURSXHVWDGHWHPSRUDOL]DFLyQSHURHOWLHPSR
GHEH PDUFDUOR FDGD GRFHQWH HQ IXQFLyQ GHO Q~PHUR GH SHUVRQDV TXH
FRPSRQHQ HO JUXSR GH OD GXUDFLyQ GH FDGD H[SRVLFLyQ GH OD FDSDFLGDG GH
FRQFHQWUDFLyQGHOJUXSR
VHVLyQGHWUDEDMRSUHVHQWDFLyQ
/D UHDOL]DUiQ FRQMXQWDPHQWH ORV SURIHVRUHVDV GHO ÉPELWR &LHQWtILFR
7HFQROyJLFR\GHOÉPELWR/LQJtVWLFR\6RFLDO
0DWHULDOHV
ODLQIRUPDFLyQSURSLDGHFDGDFHQWURPRGHORGHDJHQGD\GRVDFWLYLGDGHV
SDUDFRPSOHWDUODHQVHVLRQHVSRVWHULRUHVFRQR]FRPLLQVWLWXWR\QRUPDVGH
FRQYLYHQFLD
7HPDVDWUDWDU
• 3UHVHQWDFLyQGHSURIHVRUHVDV
• 3UHVHQWDFLyQGHDOXPQRV\DOXPQDV
• 3UHVHQWDFLyQGHODHWDSD(62\GHOSUR\HFWR3,(
• &DOHQGDULRGHOQXHYRFXUVR
• +RUDULRGHFODVHV
• 0DWHULDVTXHVHYDQDLPSDUWLU\SODQGHLPSDUWLFLyQ
• &ULWHULRVHLQVWUXPHQWRVGHHYDOXDFLyQSRUiPELWRV
(VSHFLILFDFLyQ GH ODV SDXWDV GH HYDOXDFLyQ HV QHFHVDULR VHU
ULJXURVRDHQHVWHSXQWRSDUDTXHHQWLHQGDQWRGRV\FDGDXQRGHORV
FULWHULRVGHHYDOXDFLyQ
4XpVHYDDHYDOXDU
&yPRVHYDDHYDOXDU
&XiQGRVHYDDHYDOXDU
¢4XpHVHYDOXDEOH"
• (VSHFLILFDFLyQ GH TXp PDWHULDO HV LPSUHVFLQGLEOH OOHYDU D FODVH
FXDGHUQROLEURDSXQWHVDJHQGD
• /DDJHQGDHVFRODU\VXXWLOL]DFLyQ
/DVVLJXLHQWHVVHVLRQHVVHSXHGHQUHSDUWLUHQWUHWXWRUtD\ORVGRV
iPELWRV
\VHVLyQGHWUDEDMRFXHVWLRQDULRGHODOXPQR
0DWHULDOHV
• &XHVWLRQDULRGHODOXPQRD
- 7XH[SHULHQFLDDFDGpPLFD
- 7XVUHODFLRQHV
- 7XVHVWXGLRV\WXWLHPSROLEUH
0HWRGRORJtDDVHJXLU
9(ODOXPQRDUHOOHQDUiHOFXHVWLRQDULRGHPDQHUDLQGLYLGXDO
93RVWHULRUPHQWH FDGD DOXPQRD VH LUi SUHVHQWDQGR DO JUXSR VLJXLHQGR
ORVLWHPVGHOFXHVWLRQDULR
9(O JUXSR SRGUi SUHJXQWDU DTXHOODV FXHVWLRQHV TXH QR HQWLHQGH GH OD
H[SRVLFLyQ GH VX FRPSDxHURD VLQ TXLWDU OD SDODEUDD RWUD SHUVRQD\
UHVSHWiQGRVHORVWXUQRV
9(OSURIHVRUDDOWHUPLQDUFDGDVHVLyQKDUiXQUHVXPHQGHODVLGHDV
SULQFLSDOHVTXHKDQLGRVXUJLHQGR
VHVLyQGHWUDEDMRDFWLYLGDGSDUDHOJUXSR²FODVH
0DWHULDOHVSDUDHODOXPQDGR
)LFKDGH´ODVFKLFDV\ORV%HDWOHVµ
0DWHULDOHVSDUDHOSURIHVRUDGR
6ROXFLyQJXtDGHREVHUYDFLyQ\RULHQWDFLRQHVVREUHHOJUXSRFODVH
0HWRGRORJtD
•
•
•
•
•
•
6HGLVSRQHDODOXPQDGRHQFtUFXORRHQJUXSRV
(OWXWRUDLQIRUPDVREUHODVUHJODVGHOMXHJR\UHSDUWHXQDSLVWDDFDGD
DOXPQRDHQXQDWLUDRXQDDFWLYLGDGDFDGDJUXSR
6LDOFDERGH·QRKDQWHUPLQDGRODUHVROXFLyQGHOHMHUFLFLRVHFRUWD\
VHGDODVROXFLyQDOJUXSR
(O WXWRU HQWUHJD D FDGD JUXSR XQ HMHPSODU GHO FXHVWLRQDULR GH YDORUDFLyQ
FHUUDGRRDELHUWR\SLGHVHUHOOHQHLQGLYLGXDOPHQWH\HQVLOHQFLR
6H DQDOL]D HO SURFHVR PHGLDQWH XQ GLiORJR HQWUH WRGD OD FODVH VREUH HO
FRQWHQLGRGHOFXHVWLRQDULRGHYDORUDFLyQ
6H FRPHQWD FRPR KDQ WUDEDMDGR OD QHFHVLGDG GH RUJDQL]DUVH SDUD VHU
HILFDFHV TXH KD\ VLWXDFLRQHV VLPLODUHV WDQWR D QLYHO GH DFWLWXGHV FRPR GH
RUJDQL]DFLyQHQORVJUXSRVGHWUDEDMRHVFRODUHV
'XUDQWHHVWDVVHVLRQHVVHSXHGHQLUH[SOLFDQGRORVVLJXLHQWHV
PDWHULDOHVFRPSOHPHQWDULRVSDUDHOSURIHVRUDGRORVTXHVHFRQVLGHUHQ
QHFHVDULRVSDUDHVWHPRPHQWR/RVGHPiVJXDUGDUORVSDUDSRVWHULRUHV
DSOLFDFLRQHV
• )RUPDFLyQGHJUXSRV
• 0HWRGRORJtDGHWUDEDMR
• +RMDGHVHJXLPLHQWRGLDULRGHOWUDEDMRLQGLYLGXDO
• +RMDGHVHJXLPLHQWRGHOWUDEDMRJUXSDO
• +RMDGHHYDOXDFLyQGHWUDEDMRV
• 3ODQWLOODGHREVHUYDFLyQGHDFWLWXGHV\QRUPDV
• 5HJLVWURGHREVHUYDFLyQRUDO
• 3ODQWLOODGHREVHUYDFLyQGHHUURUHVRUWRJUiILFRV
• &RQWUDWRGHXQJUXSRFODVHFRQVHQVXDGR
• &yPRWRPDUDSXQWHV
6HVLRQHV\FRPSUHQVLyQOHFWRUD
0DWHULDOHVSDUDHODOXPQDGR$FWLYLGDGHVSDUDWUDEDMDUODFRPSUHQVLyQ
OHFWRUD
0DWHULDOHVSDUDHOSURIHVRUD3ODQWLOODVGHHYDOXDFLyQGHODVDFWLYLGDGHV
0HWRGRORJtD/DVDFWLYLGDGHVVHFRUUHJLUiQSRVWHULRUPHQWHHQODFODVH
6HVLRQHV\HYDOXDFLyQLQLFLDOGH&LHQFLDV6RFLDOHV
0DWHULDOHVSDUDHODOXPQDGR&XHVWLRQDULRGH&LHQFLDV6RFLDOHV
0DWHULDOHVSDUDHOSURIHVRUD3ODQWLOODGHHYDOXDFLyQ
0HWRGRORJtD/DVDFWLYLGDGHVVHFRUUHJLUiQSRVWHULRUPHQWHHQODFODVH
6HVLRQHV\HYDOXDFLyQLQLFLDOHQ&LHQFLDV1DWXUDOHV
0DWHULDOHVSDUDHODOXPQDGR&XHVWLRQDULRGH&LHQFLDV1DWXUDOHV
0DWHULDOHVSDUDHOSURIHVRUD3ODQWLOODGHHYDOXDFLyQ
0HWRGRORJtD/DVDFWLYLGDGHVVHFRUUHJLUiQSRVWHULRUPHQWHHQODFODVH
6HVLyQ\HYDOXDFLyQLQLFLDOHQ0DWHPiWLFDV
0DWHULDOHVSDUDHODOXPQDGR&XHVWLRQDULRGH0DWHPiWLFDV
0DWHULDOHVSDUDHOSURIHVRUD
3ODQWLOODGHHYDOXDFLyQ
2ULHQWDFLRQHVSDUDUHDOL]DUXQD´JLQNDQDµGHOFHQWURFRPRDFWLYLGDG
DOWHUQDWLYD
0HWRGRORJtD/DVDFWLYLGDGHVVHFRUUHJLUiQSRVWHULRUPHQWHHQODFODVH
VHVLyQGHWUDEDMR
• 3UHVHQWDFLyQ
• 0RGHORGHDJHQGD
• $FWLYLGDGHVSDUDWUDEDMDUOD
DJHQGD
VHVLyQGHWUDEDMRSUHVHQWDFLyQ
/D UHDOL]DUiQ FRQMXQWDPHQWH ORV SURIHVRUHVDV GHO ÉPELWR &LHQWtILFR
7HFQROyJLFR\GHOÉPELWR/LQJtVWLFR\6RFLDO
0DWHULDOHV
ODLQIRUPDFLyQSURSLDGHFDGDFHQWURPRGHORGHDJHQGD\GRVDFWLYLGDGHV
SDUDFRPSOHWDUODHQVHVLRQHVSRVWHULRUHVFRQR]FRPLLQVWLWXWR\QRUPDVGH
FRQYLYHQFLD
7HPDVDWUDWDU
• 3UHVHQWDFLyQGHSURIHVRUHVDV
• 3UHVHQWDFLyQGHDOXPQRV\DOXPQDV
• 3UHVHQWDFLyQGHODHWDSD(62\GHOSUR\HFWR3,(
• &DOHQGDULRGHOQXHYRFXUVR
• +RUDULRGHFODVHV
• 0DWHULDVTXHVHYDQDLPSDUWLU\SODQGHLPSDUWLFLyQ
• &ULWHULRVHLQVWUXPHQWRVGHHYDOXDFLyQSRUiPELWRV
(VSHFLILFDFLyQ GH ODV SDXWDV GH HYDOXDFLyQ HV QHFHVDULR VHU
ULJXURVRDHQHVWHSXQWRSDUDTXHHQWLHQGDQWRGRV\FDGDXQRGHORV
FULWHULRVGHHYDOXDFLyQ
4XpVHYDDHYDOXDU
&yPRVHYDDHYDOXDU
&XiQGRVHYDDHYDOXDU
¢4XpHVHYDOXDEOH"
• (VSHFLILFDFLyQ GH TXp PDWHULDO HV LPSUHVFLQGLEOH OOHYDU D FODVH
FXDGHUQROLEURDSXQWHVDJHQGD
• /DDJHQGDHVFRODU\VXXWLOL]DFLyQ
(67$$*(1'$(6'( 3$5$(/&8562
120%5('(/&(1752
',5(&&,Ð1
7(/e)212
(0$,/
:(%
0,6'$726'(/,167,7872
120%5( ',5(&&,Ð1
7(/e)212
(0$,/
3(5621$6'(&217$&72(1
0,'20,&,/,2
0,6'$7263(5621$/(6
0,)272*5$)Ì$
+25$5,2'(&20('25
+25$5,2'(%,%/,27(&$
+25$5,2'(9,6,7$6$/78725$
78725$
',5(&725$
+25$5,2
/81(6
0$57(6
0,+25$5,2<0,6352)(625(6$6
0,e5&2/(6
-8(9(6
9,(51(6
(1 2 )
12B
(2 0 )
nº 103
14BD
nº 102
nº 105
nº 104
nº 111
P .T .
% ( + ( . 2 6 2 / $ , 5 8 $ 3 / $ 1 7 $ % $ - $
6 R OD LU X D H U 3 , 6 2
nº 101
nº 112
CARMEN
DES1
ON LINE
0,6$8/$6
LAIZ
(2 1 )
11A
(2 2 )
10A
nº 201
nº 211
nº 210
I r a k a s le
g e la II
25D
(2 1 )
nº 202
nº 209
Ir a k a s le g e la
S a la d e P r o f e s o re s
26D
(1 7 )
nº 203
nº 208
(2 1 )
24BD
6 2 7 2 $ 3 / $ 1 7 $ 6 2 7 $ 1 2
6 R OD LU X D ž3 , 6 2
L A B O R A T E G IA
L A B O R A T O R IO
R O M O - T X IK I
nº 108
nº 107
nº 109
nº 110
(2 9 )
16D
nº 106
(18)
15D
(1 4 )
13B
20A
(1 9 )
nº 204
nº 207
(1 6 )
21A
23B
(1 3 )
nº 205
nº 206
(1 7 )
22B
/$61250$6'(&219,9(1&,$
+H
DSUHQGLGR
0LV
GLILFXOWDGHV
0HSXHGH
D\XGDU
6(0$1$
0$57(6
/81(6
0,e5&2/(6
-8(9(6
9,(51(6
2%6(59$&,21(6
'(0,78725$
'HEHUHV
H[iPHQHV
6DOLGDV
HYHQWRV
)DOWDV
6(0$1$
0,e5&2/(6
0LHVWDGRGHiQLPR
/DP~VLFDTXHPHUHFXHUGD
/DLPDJHQTXHPHKDVXJHULGR
/RSHRUGHODVHPDQD
/RPHMRUGHODVHPDQD
0$57(6
/81(6
-8(9(6
9,(51(6
2%6(59$&,21(6
<),50$'(0,
)$0,/,$
$&7,9,'$'&212=&20,,167,7872
&RQHFWDFRQODSiJLQDZHEGHOFHQWUR&RQORVGDWRVLQIRUPDWLYRVTXHYDVDLU
REWHQLHQGRUHOOHQDORVGDWRVGHWXDJHQGD
%XVFDODVHFFLyQFRQORVGDWRVGHOFHQWUR
•
/RFDOL]DORVGDWRVGHOFHQWURQRPEUHGLUHFFLyQWHOpIRQRZHE
•
¢DTXHKRUDSXHGHVLUDODELEOLRWHFD"
¢4XpKRUDULRWLHQHHOFRPHGRU"
•
•
¢&yPRVHOODPDHOGLUHFWRUD"
¢4XpJUXSRVKD\HQHO&RQVHMR(VFRODU205"
•
•
¢4XpHVHOSUR\HFWRGHLQWHUYHQFLyQHVSHFtILFD²3,(GHOTXHIRUPDV
SDUWH"
9HWHDODVHFFLyQFRQODRIHUWDIRUPDWLYD\FRQWHVWD
• 'HILQHEUHYHPHQWHTXHHVOD(62
• ¢&XDQWRVFLFORVWLHQHOD(62"
•
¢&XiQWRVVHGDQHQHOLQVWLWXWR"
• ¢4XpiUHDVWLHQHVTXHFXUVDUHQž"5HOOHQDHVWHFXDGUR
É5($6ž(62
+25$66(0$1$/(6
727$/+25$6$/$6(0$1$
$KRUDEXVFDODVHFFLyQVREUHLQIRUPDFLyQDFDGpPLFD
•
,PSULPHHOFDOHQGDULRGHOFXUVR\SpJDORHQODDJHQGD
•
$QRWDWDPELpQODVIHFKDVGHWXVHYDOXDFLRQHV
$FRQWLQXDFLyQHQFXHQWUDODVHFFLyQGHGLFDGDDOSURIHVRUDGR
• /RFDOL]DHOKRUDULRGHYLVLWDVGHWXWXWRUD
$KRUDYDVDLUDODGHODOXPQDGR
• $QRWDHQWXDJHQGDHOJUXSRDOTXHSHUWHQHFHV
7UDWDGHORFDOL]DUHOSODQRGHOLQVWLWXWR
• 6LWLHQHYDULRVHGLILFLRV¢FyPRVHOODPDHOWX\R"
• ¢&XiQWDVSODQWDVWLHQH"
• ¢(QTXHSODQWDHVWiWXDXOD"
• /RFDOL]DHQHVWHSODQR
7XDXODKDELWXDO
2WUDVDXODVGRQGHVXHOHVHVWDUSOiVWLFDP~VLFD
6HFUHWDUtD
2ULHQWDFLyQ
%LEOLRWHFD
$&7,9,'$'3$5$75$%$-$5/$61250$6'(&219,9(1&,$
•
•
•
•
•
•
•
2VHQFDUJDQHODERUDUODVQRUPDVGHFRQYLYHQFLDGHO,QVWLWXWR
2VHQWUHJDQODVQRUPDVGHFRQYLYHQFLDGHOFHQWUR
6LODQRUPDRVSDUHFHDGHFXDGDVHHVFULEH6,HQODVHJXQGDFROXPQD
6LODQRUPDRVSDUHFHLQDSURSLDGDVHHVFULEH12HQODVHJXQGDFROXPQD
6LTXHUpLVFDPELDUDOJRGHODQRUPDORKDFpLVFRQVWDUHQODVHJXQGDFROXPQD
3RGpLVDxDGLURWUDVQRUPDVDOILQDO
3RGpLVFDPELDUSDUWHGHOWH[WRGHFDGDQRUPD
1RUPDVGH&RQYLYHQFLDGHO&HQWUR
1RUPDV
6,122%6(59$&,21(6
$VLVWLU D FODVH HQ EXHQDV FRQGLFLRQHV GH VDOXG H KLJLHQH
$VLVWLUDO&ROHJLRFRQSXQWXDOLGDG
5HVSHWDU OD GLJQLGDG \ IXQFLRQHV GH ORV SURIHVRUHV DV\FXDQWDVSHUVRQDVWUDEDMHQHQHO&HQWUR
5HVSHWDU OD GLJQLGDG LQWHJULGDG OLEHUWDG \ GHPiV GHUHFKRVGHORVDOXPQRVDV
/DVHQWUDGDVDODVDXODVGHEHUiQUHDOL]DUVHHQRUGHQ SRU ODV HVFDOHUDV \ SDVLOORV GHVWLQDGRV DO HIHFWR
4XHGD SURKLELGD OD SHUPDQHQFLD HQ SDVLOORV \
HVFDOHUDV H[FHSWR FXDQGR DOJ~Q SURIHVRUD OR
DXWRULFH
1LQJ~Q DOXPQRD SHUPDQHFHUi HQ ODV DXODV XQD YH] ILQDOL]DGDVODVFODVHVDQRVHUSRUXQFDVRHVSHFLDO\
FRQHOSHUPLVRGHO3URIHVRUD
/DDVLVWHQFLDVHUiFRQVWDQWH\UHJXODU/DVIDOWDVGH DVLVWHQFLD GH ORV DOXPQRVDV VHUiQ FRPXQLFDGDV SRU
HO 3URIHVRUD 7XWRUD DO -HIHD GH (VWXGLRV /D
IDPLOLD VHUi LQIRUPDGD GH GLFKDV IDOWDV \ ODV
MXVWLILFDUiPHGLDQWHQRWDHVFULWD
/DV DXODV IXHUD \ GHQWUR GHO KRUDULR HVFRODU SHUPDQHFHUiQ RUGHQDGDV \ OLPSLDV WDQWR HO PDWHULDO
FRPRHOPRELOLDULR
1R VH DUURMDUiQ REMHWRV R GHVSHUGLFLRV HQ QLQJXQD GHSHQGHQFLD GHO &HQWUR DVt FRPR QR VH SHUPLWLUi
FRPHU SLSDV FKLFOHV FDUDPHORV X RWUDV FKXFKHUtDV
GHQWURGHOHGLILFLRHVFRODU
'XUDQWH ODV KRUDV GH UHFUHR HO DOXPQRD GHEHUi SHUPDQHFHU HQ HO SDWLR TXHGDQGR SURKLELGR SDVDU D
ODV FODVHV VLQ SHUPLVR GH ORVODV SURIHVRUHVDV
YLJLODQWHV
1RUPDV
6,122%6(59$&,21(6
/RV GtDV GH OOXYLD ORVODV DOXPQRVDV SRGUiQ SHUPDQHFHU HQ ODV DXODV YLJLODGRVDV SRU HOOD
SURIHVRUDWXWRUD
4XHGDQ DEVROXWDPHQWH SURKLELGRV ORV MXHJRV TXH SXHGDQVHUFDXVDGHSRVLEOHVDFFLGHQWHV
7DQWRORVUHFUHRVDVtFRPRODVHQWUDGDVRVDOLGDVGHO &HQWUR VH DQXQFLDUiQ PHGLDQWH XQD OODPDGD TXH ORV
DOXPQRVDVGHEHUiQDWHQGHUSURQWDPHQWH
/RV VHUYLFLRV VH XWLOL]DUiQ HQ KRUDV GH UHFUHR HQ KRUDV GH FODVH VRODPHQWH VH XVDUiQ HQ FDVRV GH
H[WUHPDQHFHVLGDG
6HSURKLEHIXPDUGHQWURGHOUHFLQWRHVFRODU
(O&ROHJLRWHQGUiXQKRUDULRHVWDEOHFLGRSDUDODYLVLWD GH ORV SDGUHV PDGUHV R WXWRUHV )XHUD GH HVWH
KRUDULR QR GHEHUiQ LQWHUUXPSLU ODV FODVHV X RWUDV
DFWLYLGDGHVSURJUDPDGDV
/RV DOXPQRVDV SHUPDQHFHUiQ HQ HO SDWLR KDVWD OD VHxDOFRQYHQLGDSDUDHQWUDUDODVDXODV
6H SURKLEH OD VDOLGD GHO UHFLQWR HVFRODU HQ KRUDV GH FODVHH[FHSWRFXDQGRVHFRQVLGHUHQHFHVDULRSUHYLD
SHWLFLyQ GHO SDGUH PDGUH R WXWRUD \ FRQ OD
DXWRUL]DFLyQ GHOGH OD 7XWRUD-HIHDGH(VWXGLRVR
'LUHFWRUDGHO&HQWUR
(Q FDVR GH DFFLGHQWH GH ORV DOXPQRVDV HO &HQWUR SURFHGHUiFRPRVLJXH
,QWHQWDUi ORFDOL]DU WHOHIyQLFDPHQWH HQ ORV
Q~PHURV SUHYLDPHQWH IDFLOLWDGRV DO &HQWUR D ORV
SDGUHV R WXWRUHV GHO DOXPQRD SDUD FRPXQLFDUOHV OD
H[LVWHQFLD GHO SHUFDQFH FRQ HO ILQ GH TXH VH
SHUVRQHQHQHO&ROHJLR
(Q IXQFLyQ GH OD XUJHQFLD HO FROHJLR WUDVODGDUi DO
DOXPQRD XQ FHQWUR GH DVLVWHQFLD PpGLFD GRQGH
REOLJDWRULDPHQWH VH KDUDQ FDUJR ORV IDPLOLDUHV GH
GLFKRDOXPQRD
/DV VDOLGDV SDUDUHDOL]DUH[FXUVLRQHVYLVLWDVXRWUDV DFWLYLGDGHV HGXFDWLYDV IXHUD GHO UHFLQWR HVFRODU
UHTXHULUiQ XQDDXWRUL]DFLyQSRUHVFULWRSRUSDUWHGH
ORVSDGUHVPDGUHVRWXWRUHVDV
/D URWXUDRGHWHULRURGHODVLQVWDODFLRQHVPRELOLDULR \ PDWHULDO HVFRODU SRU XVR LQGHELGR R QHJOLFHQFLD
GHEHUi VHU LQGHPQL]DGR HFRQyPLFDPHQWH SRU ORV
UHVSRQVDEOHV
\VHVLRQHVGH
WUDEDMRFXHVWLRQDULRGHODOXPQR
• 7XH[SHULHQFLDDFDGpPLFD
• 7XVUHODFLRQHV
• 7XVHVWXGLRV\WXWLHPSROLEUH
&8(67,21$5,23$5$(/$/8012$
&8(67,21$5,23$5$(/$/801$'2
VHVLyQGHWUDEDMR
78(;3(5,(1&,$$&$'e0,&$
¢(QTXpiUHDVRDVLJQDWXUDVHQFRQWUDVWH
PD\RUHVSUREOHPDVHQ3ULPDULD"
(Q3ULPDULD¢&XiOKDVLGRODDVLJQDWXUDHQ ODTXHKDVWHQLGRPiVGLILFXOWDG"
3RGUtDVGHILQLUFRQFUHWDPHQWHTXp
GLILFXOWDGHUD
(OSURIHDKDEtDTXHHVWXGLDUPXFKRQR
HQWHQGtDVODVH[SOLFDFLRQHVQRHQWHQGtDVOR TXHGHFtDHOOLEURQRHVWXGLDEDVRWUDV
$OUHVSRQGHUFRQFUHWDHOWHPD\OD
GLILFXOWDGSRUHMHPSOR
(QPDWHQRHQWHQGtDORTXHSRQtDHQHOOLEUR
78635()(5(1&,$6
'HODVDVLJQDWXUDVTXHKDVFRQRFLGRKDVWD DKRUDFXiOHV
ODPiVIiFLO
ƒ ODTXHPiVWHJXVWD
ƒ ODTXHPHMRUHQWLHQGHV
ƒ 7XH[SHULHQFLDHQHVWRVDxRVWHKD
HQVHxDGRTXHHQWLHQGHVPHMRUODV
DVLJQDWXUDVFXDQGR
WUDEDMDVLQGLYLGXDOPHQWH
WUDEDMDVHQJUXSR
HVWXGLDVHQFDVD
WHODVH[SOLFDXQFRPSDxHURD
WHODVH[SOLFDHOSURIHD
(VPX\SUREDEOHTXHQHFHVLWHVVHxDODUPiV
GHXQDFDVLOOD\DXQDVtQRWHTXHGHVDJXVWR
FRQODUHVSXHVWDSRUHVRHQODSiJLQD
VLJXLHQWHWLHQHVHVSDFLRSDUDH[SOLFDUWH
PHMRU
¢&yPRPHJXVWDUtDTXHVHGLHUDQODVFODVHV" ¢4XpUHFXUVRVPHJXVWDUtDXWLOL]DUGHYH]HQ
FXDQGR"9LGHRVPXOWLPHGLDGLDSRVLWLYDV
/$(9$/8$&,Ð1
¢4XpPpWRGRVGHHYDOXDFLyQKDVFRQRFLGR
KDVWDDKRUD"
(YDOXDFLyQSRUH[DPHQ
(YDOXDFLyQSRUWUDEDMRLQGLYLGXDO
(YDOXDFLyQSRUWUDEDMRHQHTXLSR
(YDOXDFLyQSRUWUDEDMRHQHO
FXDGHUQR
(YDOXDFLyQRUDO
2WURV
¢&XiOFUHHVTXHKDQXWLOL]DGRPiVWXV
SURIHV"
+DVWDDKRUDVDEtDVFRQFODULGDGVREUH
¢4XpWHLEDQDHYDOXDU"
¢&yPRWHLEDQDHYDOXDU"
¢&XiQGRWHLEDQDHYDOXDU"
([SOLFDFyPRFUHHVTXHGHEHUtDVHUOD
HYDOXDFLyQ\GHODVIRUPDVGHHYDOXDFLyQ
H[SXHVWDVDQWHVSRQHOTXHW~GDUtDVD
(YDOXDFLyQSRUH[DPHQ
(YDOXDFLyQSRUWUDEDMRLQGLYLGXDO
(YDOXDFLyQSRUWUDEDMRHQHTXLSR
(YDOXDFLyQSRUWUDEDMRHQHO
&XDGHUQR
(YDOXDFLyQRUDO
VHVLyQGHWUDEDMR
7865(/$&,21(6
7HSDUHFHSRVLWLYRRQHJDWLYRHOWUDEDMRHQJUXSR'LODVUD]RQHV
0(3$5(&(326,7,9232548(
0(3$5(&(1(*$7,9232548(
3RQSRURUGHQGHSUHIHUHQFLDFyPRHOHJLUtDVDORVPLHPEURVGHWXJUXSRGHWUDEDMR
3256,03$7Ì$
3256(5*5$&,262<+$&(5&+,67(6
62%5(/2627526
3256(575$%$-$'25$
3256$%(5',5,*,5(/75$%$-2(1
*5832
3256(578$0,*2$
3253$6É57(/2%,(1
3256(59$*2$
27526
¢4XpWLSRGHSHUVRQDVWHSDUHFHQLQFRPSDWLEOHVSDUDWUDEDMDUHQHTXLSR"
¢4XpFXDOLGDGWHSDUHFHLPSRUWDQWHSDUDWUDEDMDUHQHTXLSR"
&XiOFUHHVTXHHV
7XPHMRUFXDOLGDG
7XSHRUFXDOLGDG
VHVLyQGHWUDEDMR
786(678',26<787,(032/,%5(
¢&XiQWRWLHPSRGLDULRGHGLFDEDVDHVWXGLDUHOFXUVRSDVDGR"
KRUD
KRUDV
0iVGHGRVKRUDV
6yORHVWXGLDEDFXDQGRWHQtDH[DPHQ
1RHVWXGLDED
¢+HWHQLGRSUREOHPDVFRQPLVFRPSDxHURVDV\RFRQORVSURIHVDV"
¢&yPRFUHHVTXHWLHQHTXHVHUHOWUDWRFRQWXVFRPSDxHURVDV\FRQORVSURIHV"VHULR
LQIRUPDOUtJLGRGLVWDQWH
¢'yQGHHVWXGLDV"6LHVHQFDVD¢WLHQHVXQVLWLRILMR"¢FXiO"
&XiQGRWLHQHVGXGDV¢$TXLpQVHODVFRQVXOWDV"
7XPDGUH
7XSDGUH
7XVKHUPDQRVDV
7XVDPLJRV
¢7LHQHVOLEURVGHFRQVXOWDRUGHQDGRU"
¢4XpWLSRGHOLEURV"
786$0,*26<$0,*$6
¢4XpVXHOHVKDFHUFXDQGRVDOHVGHFODVH",QWHQWDH[SOLFDUORFRQRUGHQ\FODULGDG
(QWXVDPLJRV\DPLJDVORTXHPiVYDORUDV
/RTXHPiVYDORURHV
/RTXHPiVPHIDVWLGLDHV
7XFXDGULOODGHDPLJRVDV¢4XpGHVWDFDUtDVGHHOORV"
VRQGHO,QVWLVDOtVWRGRVORVGtDVRVYDLVGHPDUFKDORVViEDGRV\GRPLQJRV%XHQRFXHQWD
W~ORTXHWHSDUH]FDPHMRUSDUDFRQRFHUORV
¢(QTXpWLSRGHDFWLYLGDGHVHPSOHDVHOWLHPSROLEUH"GHSRUWHVFOXEGHWLHPSROLEUH
WUDEDMR
25,(17$&,21(63$5$(/352)(625$'2
'HVSXpV GH OD SXHVWD HQ FRP~Q VREUH ORV UHVXOWDGRV GH ODV HQFXHVWDV
UHDOL]DGDV FRQYLHQH TXH VH UHPDUTXHQ ORV DVSHFWRV SRVLWLYRV GHO WUDEDMR
FRRSHUDWLYRDVtFRPRODLPSRUWDQFLDGHFUHDUJUXSRVGHWUDEDMR,QVLVWLUHQ
LGHDV WDQ WULOODGDV FRPR TXH HO JUXSR VRQ WRGRV \ WRGDV \ VL DOJXLHQ ´VH
HVFDTXHDµUHSHUFXWHHQHOWUDEDMRGHORVGHPiV
$O ILQDOL]DU OD VHVLyQ HV HO PRPHQWR DGHFXDGR SDUD OOHJDU D DFXHUGRV GH
WUDEDMRFRQWUDWRV
VHVLyQGHWUDEDMRDFWLYLGDGHV
SDUDHOJUXSR²FODVH
• $FWLYLGDGHVSDUD´KDFHUJUXSRµ
• *XtDGHREVHUYDFLyQ
• 2ULHQWDFLRQHVVREUHHOJUXSR
FODVH
$&7,9,'$'3$5$(/*5832&/$6(
/$6&+,&$6</26%($7/(6
&XDWUR FKLFDV TXH WLHQHQ GLVWLQWRV WUDEDMRV YDQ MXQWDV DO FLQH SDUD YHU XQD SHOtFXOD GH ORV
%HDWOHV&DGDXQDGHHOODVWLHQHFRPRIDYRULWRDXQRGHORV%HDWOHV\FDGDXQDSUDFWLFDXQ
GHSRUWH GLVWLQWR 6LQHPEDUJRVHUH~QHQSHULyGLFDPHQWHSDUDIRUPDUXQFRQMXQWRPXVLFDO
\DTXHFDGDXQDGHHOODVWRFDXQLQVWUXPHQWRGLVWLQWR
D¢&XiOHVHOQRPEUHGHODFKLFDFX\RIDYRULWRHV-RKQ/HQQRQ"
E¢(QTXpWUDEDMDODFKLFDTXHWRFDHOEDQMR"
,]TXLHUGD
7UDEDMR
)DYRULWR
&KLFD
'HSRUWH
,QVWUXPHQWR
&XHVWLRQDULRGHYDORUDFLyQGHOJUXSR
(QFXDQWRDRUJDQL]DFLyQ\UHDOL]DFLyQHQODWDUHD
FyPRVHKDRUJDQL]DGRHOJUXSR
ORVPHGLRVTXHVHKDQXWLOL]DGRKDQVLGRORVPiVHILFDFHV
KDKDELGRDOJXQDSHUVRQDTXHWRPDVHQRWDV
+DKDELGRDOJXQDSHUVRQDTXHKDGLULJLGRODVHVLyQ
VHKDQSXHVWRHQFRP~QWRGDVODVSLVWDV
VHKDQDWHQGLGRDWRGDVRVHKDGHMDGRDOJXQD
(QFXDQWRDDFWLWXGHVGHJUXSR
FXiOKDVLGRODFDSDFLGDGGHHVFXFKD
KHPRVKDEODGRWRGRVDVDODYH]
KDKDELGRSHUVRQDVTXHVHKDQLQKLELGR
VHKDDWHQGLGRODVSLVWDVGHORVGHPiVRFDGDXQRDODVVX\DV
DOJXLHQKDDFDSDUDGRHOWLHPSRLQWHQWDQGRUHVROYHUORVROR
PX\SRFRSRFRDYHFHVFDVLVLHPSUHVLHPSUH
(QWXRSLQLyQHOJUXSRQHFHVLWDPHMRUDUHQ
'HUHFKD
/DSHOXTXHUDSUHILHUHD*HRUJH+DUULVRQ
-XDQDSUDFWLFDODJLPQDVLD
/DFKLFDTXHMXHJDDOWHQLVHVWDVHQWDGDDOODGRGHDTXpOODFX\R
IDYRULWRHV5LQJR6WDUU
/DQLxHUDHVWiVHQWDGDODVHJXQGDDSDUWLUGHODL]TXLHUGD
/DMXJDGRUDGHEDORQPDQRHVWiVHQWDGDDOODGRGHODFKLFDFX\R
IDYRULWRHV3DXO0&DUWQH\
/DJXLWDUULVWDHVWDDODL]TXLHUGDGHODTXHWRFDHOVD[RIyQ
0yQLFDHVWDVHQWDGDDODL]TXLHUGDGH$QD
/D QDGDGRUD HVWi VHQWDGD D OD L]TXLHUGD GH OD TXH WRFD HO
FODULQHWH
%iUEDUDHVVHFUHWDULD
/DWHOHIRQLVWDHVWiVHQWDGDDODGHUHFKDGHODVHFUHWDULD
6ROXFLyQ
D¢&XiOHVHOQRPEUHGHODFKLFDFX\RIDYRULWRHV-RKQ/HQQRQ"-XDQD
E¢(QTXpWUDEDMDODFKLFDTXHWRFDHOEDQMR"6HFUHWDULD
,]TXLHUGD
7UDEDMR
3HOXTXHUD
1LxHUD
6HFUHWDULD 7HOHIRQLVWD
)DYRULWR
*HRUJH
5LQJR
3DXO
-RKQ
1RPEUHGHODFKLFD
0yQLFD
$QD
%iUEDUD
-XDQD
'HSRUWH
7HQLV
%DORQPDQR
1DWDFLyQ
*LPQDVLD
,QVWUXPHQWR
*XLWDUUD
6D[RIyQ
%DQMR
&ODULQHWH
'HUHFKD
$&7,9,'$'3$5$(/*5832&/$6((/$8/$,'($/
0$7(5,$/1(&(6$5,2)ROLREODQFR\EROtJUDIR8QPHWURGHSDSHOSRUJUXSROiSLFHV\
JRPD
2ULHQWDFLRQHVPHWRGROyJLFDV
3ULPHUSDVR7UDEDMRSHUVRQDO&DGDXQRDHQXQIROLRHQEODQFR
,PDJtQDWH TXH WLHQHV OD RSRUWXQLGDG GH HVFRJHU HO DVSHFWR GH WX DXOD 3LHQVD FyPR WH
JXVWDUtD TXH IXHVH \ GLE~MDOD FRQ HO PD\RU Q~PHUR GH GHWDOOHV TXH SXHGDV &XLGD GH TXH
WRGRV HVWRV DVSHFWRV VH YHDQ DO GLEXMDU 3DUD HVWD WDUHD WLHQHV PLQXWRV 1R WH
SUHRFXSHVVLQRHUHVGHPDVLDGREXHQGLEXMDQWHª
6HJXQGRSDVR3HTXHxRJUXSR
(QJUXSRVFDGDXQRDH[SOLFDDORVGHPiVVXVSUHIHUHQFLDV\XQDYH]HVFXFKDGRWRGDVVH
WUDWD GH GLEXMDU XQD FODVH GRQGH HVWpLV WRGRV DV D JXVWR HO DXOD LGHDO /R KDUpLV HQ XQ
SDSHOJUDQGHSHURVLJXLHQGRHVWDVLQVWUXFFLRQHV
QRSRGpLVKDEODUGXUDQWHODUHDOL]DFLyQGHOGLEXMRHOVLOHQFLRHVLPSRUWDQWH
VRODPHQWHXQPLHPEURGHOJUXSRSXHGHWUDEDMDUDODYH]HQVXUHDOL]DFLyQQRGHEHWUD]DU
PiVTXHXQDOtQHD\OXHJRSDVDUHOOiSL]DRWURPLHPEURGHOJUXSR
FXDQGRHVWpLVHQSRVHVLyQGHOOiSL]\VyORHQWRQFHVSRGUpLVERUUDUORTXHQRRVJXVWHGH
ORTXH\DHVWiGLEXMDGR\GHVSXpVHVFULELUODOtQHDTXHRVFRUUHVSRQGD
DQWHVGHFRPHQ]DUODVLJXLHQWHYXHOWDFDGDPLHPEURGHOJUXSRGHEHKDEHUSDUWLFLSDGR
3DUDUHDOL]DUHVDFDVDGLVSRQpLVGHXQRVPLQXWRV
7HUFHUSDVR3XHVWDHQFRP~Q
&DGDJUXSRH[SRQHVXDXODHQODSDUHG
6H FRPHQWD HO WUDEDMR GH JUXSR FHQWUiQGRVH HQ ODV DFWLWXGHV ¢4XLpQHV
HVWDUtDULDVDJXVWRHQODFODVHGHJUXSRTXHKDEpLVKHFKR"
¢2V SDUHFH TXH VH KDQ UHVSHWDGR ODV LGHDV TXH KDEtDLV H[SXHVWR D
YXHVWURVFRPSDxHURVHQHOSDVR"
¢4Xp KDEpLV VHQWLGR FXDQGR RV KDQ ERUUDGR DOJR TXH KDEtDLV SXHVWR
YRVRWURV"
¢&yPR RV KDEpLV DUUHJODGR SDUD GDU JXVWR D OR TXH ORV FRPSDxHURV
GHVHDEDQ" ¢+DEpLV VLGR FRQVFLHQWHV D OD KRUD GH VDWLVIDFHU D ORV
FRPSDxHURVFHGLHQGRSDUWHGHYXHVWURVLQWHUHVHV"
(VWHFXDUWRSDVRGXUDXQRVPLQXWRV
$&7,9,'$'3$5$(/*5832&/$6(81$(;3(',&,Ð1$/.,/,0$1-$52
3UHVHQWDFLyQ
©,PDJLQDRVTXHRVHQFRQWUiLVDOSLHGHO.LOLPDQMDUR(VWiLVGLVSXHVWRVDVXELUKDVWDODFLPD
SHUR RV YHLV REOLJDGRV D UHGXFLU FRQVLGHUDEOHPHQWH HO HTXLSDMH 6yOR SRGpLV OOHYDURV GRFH
REMHWRVLPSUHVFLQGLEOHVSDUDUHDOL]DUODH[SHGLFLyQª3ULPHURHOLJHWX\GHVSXpVHQWUHWRGR
HOJUXSR
5HFRUGDUODVFRQGLFLRQHV
/DH[SHGLFLyQVHUHDOL]DHQHOPHVGHDJRVWR\GXUDXQDVHPDQD
/DWHPSHUDWXUDHVDSUR[LPDGDPHQWHGHž&GXUDQWHHOGtD\GHž&SRUODQRFKH
/DDOWLWXGHVGHPHWURV
$SDUWLUGHOVHJXQGRUHIXJLRQRHQFRQWUDUpLVDJXD
/LVWDGHREMHWRVSUHYLVWRVLQLFLDOPHQWH
8QVDFRGHGRUPLUSDUDFDGDXQR
/DWDVGHFRQVHUYD
&DQWLPSORUDVGHDJXD
8QDQRUDNJUXHVRSDUDFDGDXQR
FDUWRQHVGHWDEDFR
'LQHURHQHIHFWLYR
0XGDVGHFDOFHWLQHV
/HFKHHQSROYR
8QDEROVDGHDVHRFRQMDEyQFHSLOORGH 8Q FDVVHWWH FRQ DXULFXODUHV SDUD
GLHQWHV\WRDOOD
HVFXFKDUP~VLFD
8QERWLTXtQFRPSOHWR
8QMXHJRGHFDUWDV
8QUHORM
/LQWHUQDVFRQSLODVGHUHFDPELR
8QDPiTXLQDGHIRWRJUDILDU
3DSHO\OiSL]
7UHVNLORVGHFDIpRWp
VHLVOLWURVGHFRxDF
&LQFRNLORVGHD]~FDU
8QRVJXDQWHVSDUDFDGDXQR
&XDWURNLORVGHIUXWRVVHFRV
8QDVJDIDVGHVROSDUDFDGDXQR
8QDVERWDVGHUHSXHVWRSDUDFDGDXQR
8QDVDUWpQ\XQFD]RSDUDFRFLQDU
8QDPRFKLODSDUDFDGDXQR
'LH]PDQWDV
8QKRUQLOORGHEXWDQR
3DSHOKLJLpQLFR
0XGDVGHURSDLQWHULRU
&UHPDSDUDHOVRO
ž
ž
ž
ž
ž
ž
ž
ž
ž
ž
ž
ž
<R
*UXSR *8,$'(2%6(59$&,Ð1'(/*5832&/$6(
¢&yPR VRQ ODV UHODFLRQHV HQ HVWHJUXSR"
¢+D\FRRSHUDFLyQ"
¢,QGLIHUHQFLD"
¢&RPSHWLFLyQ"
2EVHUYDFLRQHV
\ WRPD GH
GHFLVLRQHV
¢7LHQHQFDSDFLGDGGHHVFXFKD"
¢KD KDELGR SHUVRQDV TXH VH KDQ LQKLELGR"
¢DOJXLHQ KD DFDSDUDGR HO WLHPSR SDUDpOHOODVROR"
¢DOJXLHQ
KD
OODPDGR H[FHVLYDPHQWHODDWHQFLyQ"
¢ +D KDELGR DOJXQD SHUVRQD TXH KDGLULJLGRODVHVLyQ"
25,(17$&,21(662%5((/*5832&/$6(
¢4XpHV"
/DFODVHHVXQJUXSRSHFXOLDUQRHVXQDPHUDVXPDGHLQGLYLGXRVTXHIRUWXLWDPHQWH
VH VLHQWDQ MXQWRV SDUD FRPSDUWLU XQD DFWLYLGDG GH DSUHQGL]DMH $OJXQDV FDUDFWHUtVWLFDV
HVSHFtILFDVGHOJUXSRFODVHVRQ
DHOJUXSRFODVHVHKDFHDORODUJRGHOFXUVR
E ORV LQWHUHVHV \ FRQGXFWDV GHO JUXSR HO WXWRU \ HO SURIHVRUDGR HVWiQ
HVWUHFKDPHQWHLQWHUUHODFLRQDGRV
HHODOXPQDGRQRHVWiHQHOJUXSRFODVHSRUHOHFFLyQORVREMHWLYRVODHVWUXFWXUD\
ORVFRQWHQLGRVGHWUDEDMRVRQLPSXHVWRVHQEXHQDSDUWH
(O EXHQ IXQFLRQDPLHQWR GH XQ JUXSR GHSHQGH GH OD SUHVHQFLD GH XQD VHULH GH
DVSHFWRVEiVLFRVTXHVRQHQGHILQLWLYDORVTXHGHILQHQXQJUXSR
ƒ
$IHFWR HVWLPD \ VHJXULGDG (O JUXSR GHEH SURSRUFLRQDU D FDGD DOXPQR \ DOXPQD
VHQWLPLHQWRVGHVHJXULGDGDSR\R\UHFRQRFLPLHQWRGHVXYDOtD
ƒ
0HWDVJUXSDOHVFRQRFLGDV\FRPSDUWLGDVXQJUXSRFRQp[LWRWLHQHREMHWLYRVFODURV
HVSHFtILFRV YHULILFDEOHV \ EUHYHV \ VXV SDUWLFLSDQWHV WLHQHQ REMHWLYRV SHUVRQDOHV
VLPLODUHVRFRPSDWLEOHVFRQORVGHOJUXSR
ƒ
5ROHVDVXPLGRV\GHVHDGRV$FDGDPLHPEURGHXQJUXSRVHOHDVLJQDXQSDSHOXQD
FRQGXFWD TXH HV HVSHUDGD GHWHUPLQDGD DFHSWDGD R WROHUDGD SRU HO JUXSR HQ UHODFLyQ
FRQ OD SRVLFLyQ TXH RFXSD 0XFKRV GH ORV FRQIOLFWRV SHUVRQDOHV TXH DSDUHFHQ HQ ORV
JUXSRVWLHQHQVXRULJHQHQTXHODVSHUVRQDVVHYHQREOLJDGDVDGHVHPSHxDUXQSDSHOFRQ
HOTXHQRHVWiQGHDFXHUGR
ƒ
1RUPDVFRKHVLyQJUXSDO/RTXHOHGDFRKHVLyQDXQJUXSRVHQWLGRGHFRRSHUDFLyQ\
GHVHRGHWUDEDMRFRQMXQWRHVODH[LVWHQFLDGHXQDVHULHGHQRUPDVFRQRFLGDVSDFWDGDV
\DFHSWDGDV
ƒ
&RPXQLFDFLyQ H LQWHUDFFLyQ /D FRPXQLFDFLyQ H LQWHUDFFLyQ GHQWUR GHO JUXSR HV XQ
FRPSRQHQWH EiVLFR SDUDHOGHVDUUROORGHXQVHQWLGRGHYLQFXODFLyQDXQJUXSR$YHFHV
pVWH QR VH SURGXFH SRU IDOWD GH XQ SURFHGLPLHQWR GH FRPXQLFDFLyQ DGHFXDGR HQ HO
JUXSR
ƒ
3HUWHQHQFLD6HQWLPLHQWRGHIRUPDUSDUWHGHXQJUXSR
¢3RUTXpHVLPSRUWDQWH"
7RGRSURIHVRUHVFRQVFLHQWHGHTXHHOIXQFLRQDPLHQWRGHOJUXSRFODVHHVXQRGHORV
IDFWRUHV TXH LQFLGHQ HQ HO DSUHQGL]DMH VLQ HPEDUJR WRGDYtD KR\ GHMDPRV HQ PDQRV GH OD
©VXHUWHªODEXHQDRPDODPDUFKDGHORVJUXSRVGHFODVH
(VWD FXHVWLyQ QRV SHUPLWH HQWHQGHU \ FRQWH[WXDOL]DU FRQGXFWDV TXH UHVSRQGHQ D
HVWHUHRWLSRV KDELWXDOHV HQ HO DXOD DOXPQR DJUHVLYR ERLFRWHDGRU MXJXHWyQ SHORWD WtPLGR
EXHQR HWF &DVL VLHPSUH VH WUDWD GH H[SUHVLRQHV GH XQD QHFHVLGDG EiVLFD GH DILUPDFLyQ
SHUVRQDO
'HWHUPLQDGDVDFWLYLGDGHVJUXSDOHVWUDEDMRFRRSHUDWLYRGHEDWHVHWFFRQWULEX\HQ
D OD LQWHJUDFLyQ \ FRKHVLyQ GH ORV JUXSRV QR GHEHPRV HQWHQGHUODV FRPR ©PHURV MXHJRV
JUXSDOHVª 6L FRQVHJXLPRV TXH HO JUXSRFODVH FRPSDUWD XQRV REMHWLYRV HGXFDWLYRV HV PiV
IiFLO TXH VH DOFDQFHQ \ DGHPiV SUHYHQLPRV OR TXH OXHJR SXHGHQ FRQVWLWXLU SUREOHPDV GH
UHODFLyQ\GLVFLSOLQD
¢&yPRSXHGRUHFRQRFHUOR"
/D FRQVWLWXFLyQ GH OD FODVH FRPR XQ JUXSR HV XQ SURFHVR TXH SDVD SRU XQD
VHULHGHPRPHQWRVGHORVTXHGDUHPRVFXHQWDDFRQWLQXDFLyQ
'HRULHQWDFLyQ6LWXDFLyQLQLFLDOGHDJUXSDPLHQWR&DGDDOXPQR\DOXPQDWUDWDGHVDEHUD
TXp DWHQHUVH GHQWURGHOJUXSR&RPLHQ]DQDDSDUHFHUH[SHFWDWLYDVSRVLWLYDVUHVSHFWRDOR
TXH SXHGH FRQVHJXLUVH GHQWUR GHO JUXSR D OD YH] TXH FLHUWD DQVLHGDG UHVSHFWR DO SURSLR
FRPSRUWDPLHQWRDOGHOOtGHU\DOGHOUHVWRGHORVFRPSDxHURV(PSLH]DQDFRQRFHUVHHQWUH
VtDOSURIHVRUDGRVXVWDUHDV\UHVSRQVDELOLGDGHVHQHOJUXSR
'H DVHQWDPLHQWR \ FODULILFDFLyQ 6XUJH XQ SULPHU PRPHQWR GH LQVDWLVIDFFLyQ SRU OD
FRPSDUDFLyQ HQWUH ODV H[SHFWDWLYDV \ OR TXH UHDOPHQWH VXFHGH HQ HO JUXSR HQ JHQHUDO
LQIHULRU D OR HVSHUDGR \ XQ VHJXQGR PRPHQWR GH UHVROXFLyQ HQ HO TXH H[LVWHXQGHVFHQVR
GH OD LQVDWLVIDFFLyQ \ XQ DXPHQWR GH VHQWLPLHQWRV SRVLWLYRV WDQWR HQWUH ORV SDUWLFLSDQWHV
FRPRDQWHHOWUDEDMR
'HSURGXFWLYLGDG'HVHRGHSDUWLFLSDUHQODH[SHULHQFLDJUXSDO\XQDOWRQLYHOGHWUDEDMR
eVWD VH OOHYD D FDER FRQ XQ DOWR QLYHO GH HILFDFLD VL H[LVWHQ PHWDV FODUDV \ FRPSDUWLGDV
UROHV DVXPLGRV \ GHVHDGRV QRUPDV FRPSDUWLGDV FRRUGLQDFLyQ HIHFWLYD \ FOLPD JHQHUDO GH
FRODERUDFLyQ
'H FODXVXUD QHFHVLGDG GH EDODQFH ILQDO SDUD TXH VHD FRQVFLHQWH HO JUXSR GH OR
FRQVHJXLGR HYLWDQGR VHQWLPLHQWRV GH IUXVWUDFLyQ SRU OD VHQVDFLyQ GH SpUGLGD (V
FRQYHQLHQWH XWLOL]DU GHWHUPLQDGRV PRPHQWRV GXUDQWH HO DxR SDUD DQDOL]DU \ HYDOXDU HO
IXQFLRQDPLHQWRLQWHUQRGHORVJUXSRVGHWUDEDMR\GHODFODVHHQJHQHUDO
¢4XpSXHGRKDFHU"
/R PHMRU SDUD HYLWDU TXH VXUMDQ SUREOHPDVLQGLYLGXDOHVRJUXSDOHVHVLQWHQWDU©FRQVWUXLU
JUXSRª3DUDHOORHVFRQYHQLHQWHGHVGHHOFRPLHQ]R
-
-
7HQHU HQ FXHQWD OD HVWUXFWXUD LQIRUPDO GH OD FODVH REVHUYDU ORV DOXPQRV OtGHUHV
DLVODGRV\UHFKD]DGRVODVDJUHVLRQHVSHUVRQDOHVHWF
1HJRFLDU FRQ ORV DOXPQRV FLHUWRV DVSHFWRV GH VX DSUHQGL]DMH OD PHWRGRORJtD ORV
FRQWHQLGRVODHYDOXDFLyQ(VPX\LPSRUWDQWHTXHHOJUXSRFODVHDVXPDVXSURSLDVPHWDV
GHDSUHQGL]DMHDVtFRPRODVQRUPDVLQWHUQDVSDUDHOIXQFLRQDPLHQWRGHODXOD
)DYRUHFHU OD LQWHUDFFLyQ HQ ODV DFWLYLGDGHV HVFRODUHV DWHQGLHQGR D OD VDWLVIDFFLyQ GH
ODVQHFHVLGDGHVLQWHUHVHVSHUVRQDOHVHWF
(VWLPXODUODFRODERUDFLyQIUHQWHDODFRPSHWLFLyQ
)RPHQWDUFDXFHVGHSDUWLFLSDFLyQHQHOFHQWUR\HQHODXOD
5HDOL]DUGHPRGRVLVWHPiWLFRWUDEDMRFRRSHUDWLYRHQODVGLVWLQWDViUHDV
+DFHUDFWLYLGDGHV\WpFQLFDVGHJUXSRTXHSXHGHUHDOL]DUHOWXWRUDFRQVXDOXPQDGR\
TXH IDFLOLWDQ OD FRQVWUXFFLyQ GHJUXSRVFODVHDFWLYLGDGHVGHDFRJLGDSDFWRGHQRUPDV
GHO JUXSR HOHFFLyQ GH GHOHJDGRD DVDPEOHDV GH DXOD SDUWLFLSDFLyQ HQ MXQWDV GH
HYDOXDFLyQYDOLGDFLyQGHOSURJUDPDGHDFFLyQWXWRULDOHWF
020(1726
$&7,9,'$'(6
$FWLYLGDGHV FHQWUDGDV HQ HO FRQRFLPLHQWR SHUVRQDO GHO
DOXUQQDGRGHOFHQWUR\VXRIHUWDHGXFDWLYD
2ULHQWDFLyQ
-
-RUQDGDVGHDFRJLGD
$JHQGD
/DQHJRFLDFLyQGHODVSURJUDPDFLRQHVGHWXWRUtD\iUHD
$FWLYLGDGHV FHQWUDGDV HQ DMXVWDU H[SHFWDWLYDV \ HQ HYLWDU \
UHVROYHUORVSULPHURVFRQIOLFWRV
$VHQWDPLHQWR
-
/DHOHFFLyQGHGHOHJDGR
(O HVWDEOHFLPLHQWR GH ODV QRUPDV GH IXQFLRQDPLHQWR GHO
JUXSR
/DVVDOLGDVGHFRQYLYHQFLD
$FWLYLGDGHV FHQWUDGDV HQ OD RUJDQL]DFLyQ \ SURGXFFLyQ GHO
JUXSRFRPR
3URGXFWLYLGDG
-
/RVJUXSRVGHWUDEDMRFRRSHUDWLYR
7UDEDMRSRUSUR\HFWRV
7UDEDMRV VREUH ODV WpFQLFDV GH WUDEDMR LQWHOHFWXDO \
HVWUDWHJLDVGHDSUHQGL]DMH
'HEDWHV
$FWLYLGDGHVGHRULHQWDFLyQDFDGpPLFRSURIHVLRQDO
6HVLRQHV\FRPSUHQVLyQ
OHFWRUD
• $FWLYLGDGHVSDUDWUDEDMDUOD
FRPSUHQVLyQOHFWRUD
• 3ODQWLOODVGHHYDOXDFLyQGHODV
DFWLYLGDGHV
$&7,9,'$'(63$5$0(',5/$
&2035(16,Ð1/(&725$
&2035(16,Ð1'(81$/(&785$
/HHFRQDWHQFLyQHOWH[WRTXHWLHQHVDFRQWLQXDFLyQ\FRQWHVWDDODV
SUHJXQWDVTXHWLHQHVDFRQWLQXDFLyQ
(//(f$'25
$OFUX]DUXQSXHQWHVREUHHOUtRVHOHFD\yHOKDFKDDODJXD
(QWRQFHVHPSH]yDODPHQWDUVH
¢&yPRPHJDQDUpHOVXVWHQWRDKRUDTXHQRWHQJRKDFKD"
$OLQVWDQWH£2KPDUDYLOODXQDEHOODQLQIDDSDUHFtDVREUHODV
DJXDV\GLMRDOOHxDGRU
(VSHUDEXHQKRPEUHWUDHUpWXKDFKD
Se hundió en la corriente y poco después apareció con un hacha de oro entre las manos.
(OOHxDGRUGLMRTXHDTXHOODQRHUDODVX\D
/DQLQIDVHYROYLyDVXPHUJLUUHDSDUHFLHQGRFRQXQKDFKDGH
SODWD
7DPSRFRHVODPtDGLMRHODIOLJLGROHxDGRU
3RUWHUFHUDYH]ODQLQIDEXVFyEDMRHODJXD$ODSDUHFHUOOHYDED
XQKDFKDGHKLHUUR
£2KJUDFLDVJUDFLDV£(VDHVODPtDJULWyHOOHxDGRU
3RUWXKRQUDGH]\RWHUHJDORODVRWUDVGRV+DVSUHIHULGROD
SREUH]DDODPHQWLUD\PHUHFHXQSUHPLROHFRQVWyODQLQID
$XWRU'HVFRQRFLGR$GDSWDFLyQ
&RQWHVWDDODVSUHJXQWDVVREUHODOHFWXUDDQWHULRUSRQLHQGRXQFtUFXORVREUH
ODUHVSXHVWDDGHFXDGD
¢4XpVHFD\yDOOHxDGRUDOUtR"
D (OKDFKD
E/DD]DGD
F (OSLFR
¢4XLpQVDFyHOKDFKDGHOUtR"
D 8QKDGD
E8QDEUXMD
F 8QDQLQID
¢'HTXpHUDODSULPHUDKDFKDTXHVDFyODQLQIDGHOUtR"
D 'HSODWD
E'HRUR
F 'HKLHUUR
¢4XpKDFKDTXHUtDHOOHxDGRU"
D /DGHSODWD
E/DGHRUR
F /DGHKLHUUR
¢4XpOHGLRFRPRUHFRPSHQVDODQLQID"
D (OKDFKDGHRUR
E(OKDFKDGHSODWD
F (OKDFKDGHRUR\ODGHSODWD
25'(1$5/$63$/$%5$6'(81$)5$6(
&RQODVSDODEUDVGHVRUGHQDVTXHWLHQHVDFRQWLQXDFLyQKD]XQDIUDVHTXH
WHQJDVHQWLGR3DUDFRQVWUXLUODIUDVHSRQHQFDGDUHFWiQJXORODSDODEUDTXH
WHSDUH]FDDGHFXDGD
GHO
XQ
OR
HQ
+DEtD
FDVWLOOR
SXHEOR
UXLQDV
(Q
DOWR
8Q
HVWDED
GH
SLQRV
HQ (O
ERVTXH
FDPSDPHQWR
DQILELR
SLHO
GHVQXGD
FRQ
HV
OD
/D
XQ
UDQD
FODVH
QLxR
HQ
TXH
PXFKR
FKDUOD
HV
XQ
6DQWLDJR
OH
GH
$O
HVTXHOHWR
FODVH
XQ
OD
IDOWD
KXHVR
25'(1$581$6(&8(1&,$'()5$6(6
&XDQGRVHSDQDGDU\DQRQHFHVLWDUpHOEDxDGRU
&XDQGROOHJRDODSLVFLQDPHORSRQJR
/XHJRPHPHWRHQHODJXD\QDGRPX\ELHQ
0LIORWDGRUHVURMR\UHGRQGR
$VtHVWR\DSUHQGLHQGRDQDGDU
/DFDVDWLHQHXQEDOFyQ
/RVPiVQXPHURVRVVRQORVJHUDQLRV\ODVFODYHOLQDV
8QDPXMHUVDOHDUHJDUODVPDFHWDV
(OEDOFyQHVWiOOHQRGHPDFHWDV
(ODJXDFKRUUHDEDOFyQDEDMR
/DILHVWDFRQWLQXyFRQJUDQDOHJUtD
(OGtDGHODERGDLQYLWDURQDWRGRVORVSDULHQWHV
'XUDQWHODERGDVHTXHGDURQVLQYLQR
8QPDWULPRQLRWHQtDXQDKLMDTXHVHLEDDFDVDU
(OSDGULQRIXHDEXVFDUORDODERGHJD
8QSD\DVRLQIOyXQJORER
(OJORERH[SORWy\HOSD\DVRVHSXVRDOORUDU
8QQLxROHUHJDOyHOVX\R
6HVHQWyHQFLPDGHpO
(OSD\DVRYROYLyDHVWDUIHOL]\FRQWHQWR
3OXPDWLQWHUR\SDSHO
$PLTXHULGR0DQXHO
8QDGRV\WUHV
3DUDHVFULELUXQDFDUWD
6,1Ð1,026
$EDQGRQDU
$EDUDWDU
$EDUURWDU
$EHFHGDULR
$EGRPHQ
'HVDPSDUDU
5HEDMDU
&ROPDU
9LHQWUH
$OIDEHWR
$EULJDU
$GPLWLU
$GRUQDU
$IHLWDUVH
$JDFKDUVH
$JRWDGR
$ODEDU
$OFDQ]DU
$OKDMD
$FDORUDGR
$FHQWR
$FRVWDUVH
$FWRU
$FKLFDU
$GHODQWDU
5DVXUDU
%DMDUVH
$UURSDU
$FHSWDU
$FLFDODU
&DQVDGR
(ORJLDU
/RJUDU
-R\D
$SDVLRQDGR
7LOGH
7HQGHUVH
$UWLVWD
6XSHUDU
'LVPLQXLU
0RWH
$OSLQLVWD
$VLVWLU
$VRPDU
$QXGDU
$17Ð1,026
$EDQGRQDU
$EDUDWDU
$EDUURWDU
$EODQGDU
$EUDVDU
$EULJDU
$GPLWLU
$GRUQDU
$JDFKDUVH
$JRWDGR
$WDU
$SRGR
0RQWDxHUR
$\XGDU
$SDUHFHU
9DFLDU
(QGXUHFHU
+HODU
3URWHJHU
(QFDUHFHU
'HVDUUHJODU
'HVFDQVDGR
,QFRUSRUDUVH
'HVWDSDU
5HFKD]DU
1HUYLRVR
$FDULFLDU
$FKLFDU
$GHODQWDU
$WHQGHU
$WHUUL]DU
9DOLHQWH
$XWpQWLFR
3HUPLWLU
$YDQ]DU
0RMDU
%HOOH]D
)DYRUHFHU
9DOLHQWH
%UHYH
'HVDWHQGHU
$JUDQGDU
5HWUDVDU
7UDQTXLOR
0DOWUDWDU
3URKLELU
5HWURFHGHU
'HVSHJDU
&REDUGH
)DOVR
)HDOGDG
6HFDU
3HUMXGLFDU
&REDUGH
([WHQVR
6(/(&&,21$581$3$/$%5$48(12*8$5'(5(/$&,Ð1&21/$6
'(0É6
)DOGD
3DQWDOyQ
-HUVH\
%OXVD
0RQWDxD
'XHQGH
+DGD
(QFKXIH
0DJR
+HFKLFHUR
7DPERU
3L]DUUD
)ODXWD
7URPSHWD
*XLWDUUD
&DUWHUD
0HGLDQR
*UDQGH
&KLFR
*DIDV
3HTXHxR
6DFDSXQWDV
/DSLFHUR
*RPD
%ROtJUDIR
INDICADORES PARA EVALUAR HABILIDADES VINCULADAS A LA
COMPRENSIÓN LECTORA
$OXPQRD
&RQWHVWDDODVSUHJXQWDVOHtGRSUHYLDPHQWHHOWH[WR
2UGHQDODVSDODEUDVHQXQDIUDVH
2UGHQDXQDVHFXHQFLDGHIUDVHV
8WLOL]DVLQyQLPRV
8WLOL]DDQWyQLPRV
6HOHFFLRQDXQDSDODEUDTXHQRJXDUGDUHODFLyQFRQODVGHPiV
(VFDODGHYDORUDFLyQ
DGHFXDGDPHQWH
GHPDQHUDVXILFLHQWH
FRQGLILFXOWDG
3/$17,//$*5832&/$6(
*UXSRFODVH
&RQWHVWDDODV
SUHJXQWDVOHtGR
SUHYLDPHQWHHOWH[WR
2UGHQDODVSDODEUDVHQ
XQDIUDVH
2UGHQDXQDVHFXHQFLD
GHIUDVHV
8WLOL]DVLQyQLPRV
8WLOL]DDQWyQLPRV
6HOHFFLRQDXQDSDODEUD
TXHQRJXDUGDUHODFLyQ
FRQODVGHPiV
7RWDOHV
727$/
'(&,6,21(6&855,&8/$5(6
PRUEBA INICIAL DE COMPRENSIÓN LECTORA AL INICIO DE
SECUNDARIA
$OXPQRD
&XUVR
)HFKD
/((&21$7(1&,Ð1(67()5$*0(172'(81$
127,&,$'(813(5,Ð',&2
“Nuestros puentes de la época de la dominación romana, han visto pasar mucho agua
bajo sus arcos. Eran, son, unos puentes de piedra a prueba de riadas, concebidos y
llevados a la práctica para que durante siglos permanecieran en servicio, que es una
forma como cualquier otra de economizar. Los resultados están a la vista: flamantes
obras de ingeniería moderna no han soportado las últimas crecidas, mientras que los
puentes romanos que aún guarda el país se han quedado tan tranquilos”.
6(f$/$$+25$/$0(-255(638(67$$/$6
35(*817$66,*8,(17(6
$ ¢3RU TXp GLFH HO DXWRU TXH ORV SXHQWHV KDQ YLVWR SDVDU
PXFKRDJXD"
D 3RUTXHVRQGHSLHGUD
E 3RUTXHVRQDQWLJXRV
F 3RUTXHVXVDUFRVVRQPX\JUDQGHV
G 3RUTXHHVWiQVREUHUtRVLPSRUWDQWHV
% ¢3RUTXpVRQDSUXHEDGHULDGDV"
D 3RUTXHVRQGHSLHGUD
E 3RUTXHVRQDQWLJXRV
F 3RUTXHDJXDQWDQODVFUHFLGDVGHODJXD
G 3RUTXHVRQHFRQyPLFRV
& ¢3RUTXpHVXQDIRUPDGHHFRQRPL]DU"
D 3RUTXHODSLHGUDHVPiVEDUDWD
E 3RUTXHODYLGDHVPiVFDUD
F 3RUTXHKDFHPXFKRWLHPSRTXHVHXWLOL]DQ
G 3RUTXHKDQVRSRUWDGRODV~OWLPDVFUHFLGDV
' ¢3RUTXpORVSXHQWHVURPDQRVKDQTXHGDGRWDQWUDQTXLORV"
D 3RUTXHHUDQGHSLHGUD
E 3RUTXHHVWiQELHQSHQVDGRV\ELHQKHFKRV
F 3RUTXHVRQPX\DQWLJXRV
G 3RUTXHD~QORVJXDUGDHOSDtV
68%5$<$Ó1,&$0(17(/$)5$6(48(&216,'(5(60É6
,03257$17('(/7(;72
´(UDXQDFDUDGHOWDPDxRGHXQSXxRSRFRPiVRPHQRVDQRVHUTXHVHDXQ
SXxRPX\JUDQGH3RGUtDKDEHUVLGRODFDUDGHXQPRFKXHORRGHXQDDUGLOOD
3HUR FRPR UHVXOWy OXHJR QR HUD QDGD GH HVR HUD XQD FDUD FRPSOHWDPHQWH
KXPDQDH[FHSWRTXHHUDWDQSHTXHxLWD7HQtDEULOODQWHVPHMLOODVUHGRQGDV
\URVDGDVSiOLGRVRMRVD]XOHVFDEHOORFRORUGHODVEDUEDVGHPDt]\HQFLPD
XQJRUULWRRVFXURWHUPLQDGRHQSXQWDµ
/(((67(7(;72&21$7(1&,Ð1
“Por ser los ríos españoles de irregular caudal y especialmente por encajarse en
gargantas antes de llegar al tramo bajo, no pueden aprovecharse para el tráfico. Los ríos
que escapan a esta ley general son útiles, como el último tramo del Guadalquivir, el
Tinto-Odiel y el estuario del Nervión”.
¢&XiOFUHHVTXHHVHOPHMRUUHVXPHQGHHVWHWH[WR"3DUDLQGLFDUORSRQXQD
FUX]HQHOSDUpQWHVLVTXHKD\DOILQDOGHOPLVPR
D /RV UtRV HVSDxROHV SDVDQ SRU JDUJDQWDV HVWUHFKDV \ WLHQHQ LUUHJXODU
FDXGDO0X\SRFRVUtRVHVFDSDQDHVWDDILUPDFLyQ
E 3RU VHU ORV UtRV HVSDxROHV PX\ HVWUHFKRV VXHOHQ WHQHU XQ FDXGDO
LUUHJXODU (VWR QR VXFHGH DVt FRQ HO *XDGDOTXLYLU HO 7LQWR2GLHO \ HO
1HUYLyQ
F (O DFFLGHQWDGR WHUUHQR SRU HO TXH FLUFXODQ FDVL WRGRV ORV UtRV
HVSDxROHV \ VX LUUHJXODU QLYHO GH DJXD ORV KDFH GLItFLOPHQWH
DSURYHFKDEOHVSDUDODQDYHJDFLyQ
25'(1$$+25$/$6)5$6(66,*8,(17(6
D 9XHOYHDVXFDVD\ORUHFRJH
E6DOHGHVXFDVDFRQHOGHVD\XQR\YDDODSDUDGDGHODXWRE~V
F/OHJDSRUILQ$ODHVFXHODFRQHOWLHPSRMXVWR
G/DPDGUHOHGLFHTXHFRQHOGHVFXLGRYDDOOHJDUWDUGH
H6DOHGHFDVDFRUULHQGR\VXEHDODXWRE~V
I6HGDFXHQWDGHTXHKDROYLGDGRHOHTXLSRGHJLPQDVLD
/(((/7(;726,*8,(17(<&217(67$$/$635(*817$648(
6(+$&(1$&217,18$&,Ð1
“ A la muerte de Almanzor no hubo califas ni ministros que supieran gobernar en país,
el cual cayó en la anarquía. Las provincias se convirtieron en pequeños reinos
independientes, los reinos de Taifas. Así desapareció el Califato de Córdoba. Los
musulmanes perdieron poco a poco sus territorios”
D ¢4XLpQFD\yHQODDQDUTXtD"
E ¢&XiOIXHODFDXVD"
F ¢(QTXpVHFRQYLUWLyHO&DOLIDWRGH&yUGRED"
G ¢6HEHQHILFLyHOLPSHULRPXVXOPiQ"¢3RUTXp"
*8Ì$'(&255(&&,Ð13$5$0(',5/$
&2035(16,Ð1/(&725$
&RUUHFFLyQGHODVUHVSXHVWDV\YDORUDFLyQGHODVPLVPDV
6HxDODDKRUDODPHMRUUHVSXHVWDDODVSUHJXQWDVVLJXLHQWHV
$ ¢3RU TXp GLFH HO DXWRU TXH ORV SXHQWHV KDQ YLVWR SDVDU PXFKR
DJXD"
D SXQWRV
E SXQWRV
F SXQWRV
G SXQWRV
% ¢3RUTXpVRQDSUXHEDGHULDGDV"
D SXQWRV
E SXQWRV
F SXQWRV
G SXQWRV
& ¢3RUTXpHVXQDIRUPDGHHFRQRPL]DU"
D SXQWRV
E SXQWRV
F SXQWRV
G SXQWRV
' ¢3RUTXpORVSXHQWHVURPDQRVKDQTXHGDGRWDQWUDQTXLORV"
D SXQWRV
E SXQWRV
F SXQWRV
G SXQWRV
6XEUD\D ~QLFDPHQWH OD IUDVH TXH FRQVLGHUHV PiV LPSRUWDQWH GHO
WH[WR
6LVXEUD\D´HUDXQDFDUDFRPSOHWDPHQWHKXPDQDµSXQWRV
6L VXEUD\D ´HUD XQD FDUD FRPSOHWDPHQWH KXPDQDµ \ DOJ~Q RWUR
IUDJPHQWRGHOWH[WRSXQWRV
/HHHVWHWH[WRFRQDWHQFLyQ
¢&XiOFUHHVTXHHVHOPHMRUUHVXPHQGHHVWHWH[WR"
D SXQWRV
E SXQWRV
2UGHQDDKRUDODVIUDVHVVLJXLHQWHV
6LODVRUGHQDWRGDVFRUUHFWDPHQWHEIDGHFSXQWRV
6LRUGHQDWUHVIUDVHVELHQSXQWRV
/HH HO VLJXLHQWH WH[WR \ FRQWHVWD D ODV SUHJXQWDVTXHVHKDFHQD
FRQWLQXDFLyQ
/DVUHVSXHVWDVYiOLGDVVRQ
D (OSDtVHOFDOLIDWR
E 1RKXERFDOLIDVQLPLQLVWURVTXHVXSLHUDQJREHUQDU
F /RVUHLQRVGH7DLIDVHQSHTXHxRVUHLQRVLQGHSHQGLHQWHV
G 1R3HUGLHURQSRFRDSRFRVXVWHUULWRULRV
6L GD RWUDV UHVSXHVWDV GHEHUHPRV WHQHU HQ FXHQWD HO VHQWLGR GHO
WH[WRSDUDYDORUDUODV
6LWRGDVODVUHVSXHVWDVVRQFRUUHFWDVSXQWRV
7UHVUHVSXHVWDVFRUUHFWDVSXQWRV
'RVUHVSXHVWDVFRUUHFWDVSXQWRV
8QDUHVSXHVWDFRUUHFWDSXQWRV
1LQJXQDUHVSXHVWDFRUUHFWDSXQWRV
7RWDOSXQWRVSRVLEOHVSDUDFRPSUHQVLyQOHFWRUDSXQWRV
* Prueba sacada de Canals y otros, “Pruebas Psicopedagógicas de Aprendizaje
Instrumentales” Editorial Onda.
6HVLRQHV\HYDOXDFLyQLQLFLDO
GH&LHQFLDV6RFLDOHV
• &XHVWLRQDULRGH&LHQFLDV6RFLDOHV
• 3ODQWLOODGHHYDOXDFLyQ
&8(67,21$5,2'(&,(1&,$662&,$/(6
&XHVWLRQDULRGH&LHQFLDV6RFLDOHV
2EVHUYDHVWHPDSD\UHVXHOYHORVVLJXLHQWHVSDVRV
D 'LTXpUHSUHVHQWDHVWDPDSD3RQOHXQWtWXOR
E,GHQWLILFDFRQWLQHQWHVRFpDQRV\PDUHV
F 6LW~DWXSDtVGHSURFHGHQFLD
G6HxDODHO1RUWH6XU(VWH\2HVWH
,GHQWLILFDFDGDFRRUGHQDGDJHRJUiILFDFRQODVVLJODVTXHWLHQHVD
FRQWLQXDFLyQ:(61
1RUWH
6XU
(VWH
2HVWH
(QHVWHPDSDORFDOL]DDOJ~QDFFLGHQWHJHRJUiILFRTXHFRQR]FDV
– 8QDFRUGLOOHUD
– 8QUtR
2EVHUYDHOPDSD\VLJXHORVSDVRVTXHWLHQHVDFRQWLQXDFLyQ
D 'LTXpUHSUHVHQWD3RQOHXQWtWXOR
E 6LW~DOD&RPXQLGDG$XWyQRPDHQODTXHYLYHV
F 6LW~D ODV &RPXQLGDGHV $XWyQRPDV TXH FRQR]FDV $QGDOXFtD$UDJyQ
$VWXULDV %DOHDUHV &DQDULDV &DQWDEULD &DVWLOOD OD 0DQFKD
&DVWLOOD \ /HyQ &DWDOXxD ([WUHPDGXUD *DOLFLD /D 5LRMD
0DGULG 0XUFLD 1DYDUUD 3DtV 9DVFR 9DOHQFLD &LXGDGHV
$XWyQRPDV&HXWD\0HOLOOD
G 1RPEUDWUHVSURYLQFLDVTXHWHQJDQFRVWD
'HVSXpVGHREVHUYDUHOPDSDFRQWHVWDDODVVLJXLHQWHVSUHJXQWDV
D 'LTXpUHSUHVHQWDHVWHPDSD
E 6HxDOD HO QRPEUH GH FDGD SURYLQFLD \ HO QRPEUH GH OD FDSLWDO GH
FDGDSURYLQFLD
F 6HxDODFXiOHVVRQODVSURYLQFLDVTXHWLHQHQFRVWD
2EVHUYDHVWRVGLEXMRVRIRWRJUDItDV
9,GHQWLILFDFDGDGLEXMRRIRWRJUDItDFRQXQDGHODVHWLTXHWDVTXH
WLHQHVDFRQWLQXDFLyQ
9+D]XQEUHYHFRPHQWDULR
92UGHQDORVGLEXMRVRIRWRJUDItDVGHPiVDQWLJXRDPiVUHFLHQWH
SRQLpQGROHVXQQ~PHUR
(WLTXHWD
&RPHQWDULR
(WLTXHWD
&RPHQWDULR
(WLTXHWD
&RPHQWDULR
(WLTXHWD
&RPHQWDULR
(WLTXHWD
&RPHQWDULR
('$'&217(0325É1($
('$'0(',$
('$'$17,*8$
('$'02'(51$
5.- A continuación tienes unas fechas en años. Di a qué siglo pertenecen.
$xRG&6LJOR$xRG&6LJOR
$xRD&6LJOR$xRD&6LJOR
$xRG&6LJOR$xRG&6LJOR
¾¢4XpVLJQLILFDQODVVLJODVD&"
¾¢4XpVLJQLILFDQODVVLJODVG&"
Indicadores para evaluar las habilidades vinculadas a las Ciencias Sociales, Geografía e
Historia.
$OXPQRD
5HFRQRFHGLIHUHQWHVPDSDV
,GHQWLILFDFRQWLQHQWHVRFpDQRV\PDUHV
6LW~DORVSXQWRVFDUGLQDOHV
/RFDOL]DVXSDtVGHSURFHGHQFLD
5HFRQRFHDOJ~QDFFLGHQWHJHRJUiILFR
,GHQWLILFDOD&RPXQLGDG$XWyQRPDHQODTXHYLYH
&RQRFHODVSURYLQFLDVGHVX&RPXQLGDG$XWyQRPD
&RQRFHODVFDSLWDOHVGHODVSURYLQFLDVGHVX
&RPXQLGDG$XWyQRPD
6LW~DODV&RPXQLGDGHV$XWyQRPDVGHO(VWDGR
&RQRFHSURYLQFLDVTXHWHQJDQFRVWD
(VFDODGHYDORUDFLyQ
DGHFXDGDPHQWH
GHPDQHUDVXILFLHQWH
FRQGLILFXOWDG
'(&,6,21(63/$1,1',9,'8$/
5HODFLRQDGLEXMRVRIRWRJUDItDVFRQVXpSRFD
FRUUHVSRQGLHQWH
(ODERUDFRQFRKHUHQFLDFRPHQWDULRVVREUHGLEXMRVR IRWRJUDItDV
,GHQWLILFDORVDxRVFRQORVVLJORV\RUGHQD
GRFXPHQWRVVLJXLHQGRODOtQHDGHOWLHPSR
3/$17,//$*5832&/$6(
*UXSRFODVH
7RWDO
5HFRQRFHGLIHUHQWHV
PDSDV
,GHQWLILFDFRQWLQHQWHV
RFpDQRV\PDUHV
6LW~DORVSXQWRV
FDUGLQDOHV
/RFDOL]DVXSDtVGH
SURFHGHQFLD
5HFRQRFHDOJ~Q
DFFLGHQWHJHRJUiILFR
,GHQWLILFDOD&RPXQLGDG
$XWyQRPDHQODTXHYLYH
&RQRFHODVSURYLQFLDVGH
VX&RPXQLGDG$XWyQRPD
&RQRFHODVFDSLWDOHVGH
ODVSURYLQFLDVGHVX
&RPXQLGDG$XWyQRPD
6LW~DODV&RPXQLGDGHV
$XWyQRPDVGHO(VWDGR
&RQRFHSURYLQFLDVTXH
WHQJDQFRVWD
5HODFLRQDGLEXMRVR
IRWRJUDItDVFRQVXpSRFD
FRUUHVSRQGLHQWH
(ODERUDFRQFRKHUHQFLD
FRPHQWDULRVVREUH
GLEXMRVRIRWRJUDItDV
,GHQWLILFDORVDxRVFRQ
ORVVLJORV\RUGHQD
GRFXPHQWRVVLJXLHQGROD
OtQHDGHOWLHPSR
7RWDOHV
'(&,6,21(6&855,&8/$5(6
6HVLRQHV\HYDOXDFLyQ
LQLFLDOHQ&LHQFLDV1DWXUDOHV
• &XHVWLRQDULRGH&LHQFLDV1DWXUDOHV
• 3ODQWLOODGHHYDOXDFLyQ
(OFXHUSRKXPDQR\ODVDOXG
2EVHUYDFRQDWHQFLyQORVJUiILFRVTXHDSDUHFHQHQHVWDSiJLQD$SDUHFHQLPiJHQHV
UHSUHVHQWDWLYDVGHORVDSDUDWRVGHOFXHUSRKXPDQR(VFULEHHQORVFXDGURVHQEODQFRHO
QRPEUHGHFDGDXQRHOLJLHQGRHQWUHGLJHVWLYRFLUFXODWRULRUHVSLUDWRULRH[FUHWRU
QHUYLRVRUHSURGXFWRUPDVFXOLQR\IHPHQLQR
(OLJHXQR\H[SOLFDEUHYHPHQWHSDUDTXHVLUYH
(VFULEHHOQRPEUHGHDOJXQRVyUJDQRVGHODSDUDWRHOHJLGR
,1)250(0(',&2
$FFLyQ
32548(
$SDUDWRV
SHUMXGLFDGRV
3URSyQXQDIRUPDGH
SUHYHQLUOR
)XPDUFLJDUULOORV
%HEHUDOFRKRO
&RQVXPLUGURJDV
Comer muy poco o en exceso
KDFHU Tener relaciones
sexuales sin
protección
No lavarse los
dientes
1RGXFKDUVH
KDELWXDOPHQWH
1R
HMHUFLFLR
0$6&27$6
8QJUXSRGHDPLJRVDVTXHGDXQGtDSDUDHQVHxDUVHPXWXDPHQWHVXVPDVFRWDV
8QSHUUR
8QDDUDxD 8Q
SH]
8QFRED\D
8QORUR
8QDSODQWD 8QDLJXDQD
8QJDWR
¢&XiOGHHVWDVPDVFRWDVVRQVHUHVYLYRV"¢3RUTXp"
¢&XDOHVVRQDQLPDOHV"
¢<YHJHWDOHV"
¢&XiOHVVRQPDPtIHURV"
¢<DYHV"
¢<UHSWLOHV"
¢+D\DOJ~QRWURDQLPDOGLVWLQWRDORVDQWHULRUHV"
¢4XpSDVDUtDVLHVWRVVHUHVYLYRVHVWXYLHVHQMXQWRV"
/DLJXDQDHOORUR\HVWDDUDxDVRQVHUHVYLYRVTXHHVWiQHQSHOLJURGHH[WLQFLyQ¢4XpWH
SDUHFHHOTXHHVWRVDQLPDOHVVHYHQGDQSDUDVHUPDVFRWDV"
3$,6$-(6
,GHQWLILFDHOHPHQWRVHQHVWRVGRVSDLVDMHV
3DLVDMH
3DLVDMH
8UEDQRV
1DWXUDOHV
&RQWDPLQDQWHV
(OHPHQWRTXH
GRPLQD
3RQOHXQQRPEUH
8UEDQRV
1DWXUDOHV
&RQWDPLQDQWHV
(OHPHQWRTXH
GRPLQD
3RQOHXQQRPEUH
6HxDODFRQIOHFKDVHQHVWHSODQRGH%LOEDRORVVLJXLHQWHVHOHPHQWRV
'RVPHDQGURVGHOULR
1HUYLyQ
'RV]RQDVYHUGHV
8QDDXWRSLVWD
8QD]RQDFRQPXFKD
GHQVLGDGGHSREODFLyQ
8QD]RQDFRQEDMD
GHQVLGDGGHSREODFLyQ
2EVHUYDHVWRVFXDWURSDLVDMHV\GHVFULEHGHEDMREUHYHPHQWHORTXHWH
SDUHFHTXHUHSUHVHQWDQ
(OFLFORGHODJXDPRGHODHOSDLVDMH0LUDHVWHSDLVDMH\
D QRPEUD WUHV GH VXV HOHPHQWRV QDWXUDOHV \ GRV XUEDQRV TXH SXHGHQ LU FDPELDQGR VHJ~Q
HVWHFLFOR
ODJR
UtR
PDU
E,QGLFDXQDFRQVHFXHQFLDGHTXHODIiEULFDKDJD XQYHUWLGRWy[LFRHQHOPDU
$0%,72&7
3/$17,//$,1',9,'8$/
&5,7(5,2
,GHQWLILFDDSDUDWRVGHOFXHUSRKXPDQR
5HODFLRQDDSDUDWRFRQyUJDQRVTXHORFRPSRQHQ
([SOLFDODIXQFLyQGHDSDUDWRVGHOFXHUSRKXPDQR &RQRFHDOJXQRVKiELWRVVDOXGDEOHV
,QGLFDFRPRSUHYHQLUDVSHFWRVVDOXGDEOHV
5HFRQRFHFDUDFWHUtVWLFDVGHVHUHVYLYRV
,GHQWLILFD\FODVLILFDVHUHVYLYRVGHOHQWRUQR
&RQRFHDOJXQDVUHODFLRQHVVLPSOHVHQWUHVHUHVYLYRV 7LHQHDOJXQDQRFLyQEiVLFDGHELRGLYHUVLGDG
,GHQWLILFDHOHPHQWRVEiVLFRVGHOSDLVDMHQDWXUDOHV \XUEDQRV
,QWHUSUHWDDOJXQRVHOHPHQWRVHQSODQRV
5HFRQRFHDVSHFWRVGHODHYROXFLyQWHPSRUDOGHO
SDLVDMH
5HFRQRFHDOJXQRVHIHFWRVGHODJXDFRPRDJHQWH
JHROyJLFR
7LHQHQRFLRQHVHOHPHQWDOHVGHFRQWDPLQDFLyQ
QRDYHFHVVL
'(&,6,21(63/$1,1',9,'8$/
3/$17,//$*5832&/$6(
&5,7(5,26
727$/
,GHQWLILFDDSDUDWRVGHO
FXHUSRKXPDQR
5HODFLRQDDSDUDWRFRQ
yUJDQRVTXHOR
FRPSRQHQ
([SOLFDODIXQFLyQGH
DSDUDWRVGHOFXHUSR
KXPDQR
([SOLFDODIXQFLyQGH
DSDUDWRVGHOFXHUSR
KXPDQR
&RQRFHDOJXQRVKiELWRV
VDOXGDEOHV
,QGLFDFRPRSUHYHQLU
DVSHFWRVVDOXGDEOHV
5HFRQRFH
FDUDFWHUtVWLFDVGH
VHUHVYLYRV
,GHQWLILFD\FODVLILFD
VHUHVYLYRVGHOHQWRUQR
&RQRFHDOJXQDV
UHODFLRQHVVLPSOHV
HQWUHVHUHVYLYRV
7LHQHDOJXQDQRFLyQ
EiVLFDGHELRGLYHUVLGDG
,GHQWLILFDHOHPHQWRV
EiVLFRVGHOSDLVDMH
QDWXUDOHV\XUEDQRV
,QWHUSUHWDDOJXQRV
HOHPHQWRVHQSODQRV
5HFRQRFHDVSHFWRVGH
ODHYROXFLyQWHPSRUDO
GHOSDLVDMH
5HFRQRFHDOJXQRV
HIHFWRVGHODJXDFRPR
DJHQWHJHROyJLFR
7LHQHQRFLRQHV
HOHPHQWDOHVGH
FRQWDPLQDFLyQ
727$/(6
'(&,6,21(6&855,&8/$5(6
6HVLRQHV\HYDOXDFLyQ
LQLFLDOHQ0DWHPiWLFDV
• &XHVWLRQDULRGH0DWHPiWLFDV
• 3ODQWLOODGHHYDOXDFLyQ
• 2ULHQWDFLRQHVSDUDUHDOL]DUXQD
´JLQNDQDµGHOFHQWUR
358(%$,1,&,$/'(0$7(0É7,&$6
25*$1,=$1'281$),(67$'(&803/($f26
6HDFHUFDHOFXPSOHDxRVGH0LNHO\VXVDPLJRVDVKDQSHQVDGRRUJDQL]DUOH
XQDILHVWDVRUSUHVD3DUDHOORVHKDQUHSDUWLGRHOWUDEDMR\DFDGDXQRDOH
KDWRFDGRKDFHUVHFDUJRGHXQDVSHFWRGHODRUJDQL]DFLyQ¢3XHGHVD\XGDUOHV
DWHQHUORWRGROLVWR"
(//2&$/
0LNHOFRPSDUWHFRQVXFXDGULOODXQDORQMDDOTXLODGDTXHYDDVHUHOORFDOGRQGH
VHFHOHEUHODILHVWD$-XDQOHKDWRFDGRRUGHQDUHOHVSDFLRSDUDTXHVHSXHGD
HVWDUDJXVWR$ODILHVWDYDQDYHQLUDPLJRVDV(QODORQMDKD\VLOODV
WDEXUHWHV\PHVDV&RQHVWRVGDWRV&RPSOHWDODVLJXLHQWHWDEODXWLOL]DQGRORV
FyGLJRVPDWHPiWLFRVVLJXLHQWHV ![
(QSDODEUDV
(QQ~PHURV
+D\PDVVLOODVTXHWDEXUHWHV
!
+D\PHQRVDVLHQWRVTXHSHUVRQDV
(QWUHODVVLOODV\ORVWDEXUHWHVKD\GRFHDVLHQWRV
(OQ~PHURGHVLOODVHVGLVWLQWRDOGHPHVDV
+D\HOGREOHGHWDEXUHWHVTXHPHVDV
/DPLWDGGHODVVLOODVHVHOQ~PHURGHWDEXUHWHV
6LDODVGLHFLVpLVSHUVRQDVOHTXLWDVGRFHDVLHQWRVGDHO
Q~PHURGHDVLHQWRVTXHKD\TXHWUDHUGHFDVD
/$62535(6$
/DORQMDHVWiVLWXDGDHQXQEDMRGHODFDVDGRQGHYLYH0LNHOHQHOSLVR²
0LNHOYLYHHQHOSLVR3DUDGDUOHXQDVRUSUHVD$LQDUDKDSHQVDGROODPDUOH
SRUPyYLOGHFLUOHTXHQRWLHQHOODYHV\DYLVDUOHSDUDTXHVHODVEDMH(V
QHFHVDULRFDOFXODUHOWLHPSRTXHWDUGDUiHQEDMDUSDUDHVFRQGHUVHDSDJDU
ODVOXFHV£VRUSUHVD
3DVRVSDUDFDOFXODUOR
2SHUDFLyQTXHKD\TXHKDFHU
¢&XiQWRVSLVRVWLHQHTXHEDMDUKDVWDOOHJDU DODORQMD"
6HWDUGDHQEDMDUFDGDSLVRVHJXQGRV ¢&XiQWRWLHPSRHPSOHDUiHQEDMDUORV
SLVRV"
0LNHOWLHQHODFRVWXPEUHGHSDUDUVHHQHO SLVRTXHHVODSRUWHUtDSDUDFRJHUODV
OODYHVGHODORQMD7DUGDPLQXWR
¢&XiQWRWLHPSRWDUGDUiHQWRWDOHQHVWDU
HQODSXHUWDGHOORFDO"
2EVHUYDHOSURFHVRHQHVWDJUiILFD
¿Qué hace Mikel en esta
trayecto?
.......................................
.......................................
.................
3LVRVJ
6HxDODHQTXHSXQWRGHODJUiILFD
HVWD0LNHOHQHOWHUFHUSLVR
¿Y en este otro?
............................
............................
............................
...................
¿En que piso está
aquí?...................
.....
¿Qué indica este
número?....................
..................................
............
/$6*2/26,1$6
$-KRQDWDQOHKDWRFDGRHQFDUJDUVHGHODVJRORVLQDV+DLGRDXQD
WLHQGD\KDFRPSUDGRXQSDTXHWHJUDQGHSRUTXHHUDPDVEDUDWRSHUR
DKRUDOHWRFDUHSDUWLUORHQSDTXHWH¢&yPRORKDFH"
(OSDTXHWHWLHQH
FDUDPHORV
FKXSDFKXSV
EROVDV
FKRFRODWLQDV
¢4XpWLHQHTXHKDFHU-KRQDWDQSDUDUHSDUWLU"
¢4XHFRQWLHQHFDGDEROVD"
¢&XiQWDVJRORVLQDVVREUDQ"
(/5(*$/2
(QWUHWRGRVYDQDFRPSUDUOHXQPRQRSDWtQ&DGDXQRDSXHVWRHXURV
-RVXQHHVODHQFDUJDGDGHFRPSUDUORSHURFXDQGRHQWUDHQODWLHQGDYH
TXHKD\GLVWLQWRVSUHFLRVVHSXHGHDGTXLULUFRPSOHWRRDSLH]DV2EVHUYDOD
WDEODGHSUHFLRV
3,6$358(%$6'(0$7(0É7,&$6<62/8&,Ð1'(352%/(0$6
352'8&72
0RQRSDWtQ
FRPSOHWR
)272
35(&,2ǙHXURV
7DEOD
-XHJRGHUXHGDV
-XHJRGHHMHV
(OFRPSOHWRHVWDGHUHEDMDV\
WLHQHXQGHVFXHQWRGHO
FDGDMXHJR
FDGDXQR
¢4XpVDOHPDVHFRQyPLFRHOFRPSOHWRRDSLH]DV"
&RPSOHWR
727$/
&RPSUDPRV
$SLH]DV
727$/
&RPSOHWRFRQGHVFXHQWR
727$/
/$6&,17$6
Toda la cuadrilla ha quedado en llevar unas cintas rojos en la cabeza.
Beatriz se encarga de ir a la tienda. ¿Cuántos metros de cintas tiene
que comprar si cada uno /a necesita 80 cm. para ponérsela alrededor de
la cabeza?.
/$6%(%,'$6
0DLWHHVHOTXHWLHQHTXHFRPSUDUORVUHIUHVFRV\WLHQHTXHFDOFXODUFXDQWRV0DVR
PHQRVSLHQVDTXHFDGDXQRDVHWRPDUiYDVRV&DGDYDVRHVGHPO\ODVERWHOODVTXH
YHQGHQVRQGHOLWURV¢&XiQWDVERWHOODVFRPSUD"
/26%2&$7$6
<GHORVVDQGZKLVKVHHQFDUJD3HGUR&DGDERFDWDOOHYDJUGH
MDPyQ\JUGHTXHVR¢&XiQWRV.JGHMDPyQ\TXHVRQHFHVLWDSDUD
TXHSRUORPHQRVFDGDLQYLWDGRDWHQJDSDUDGRV"
/$7$57$
(VWKHU\/XLVYDQHQEXVFDGHXQDWDUWD(QODSDVWHOHUtDKD\WDUWDV
FXDGUDGDV\UHGRQGDV\QRVDEHQFXDOHOHJLU/DUHGRQGDWLHQHFPGH
GLiPHWUR\ODFXDGUDGDORPLVPRGHODGR¢&XDOHVODPDVJUDQGH"
$GHODFXDGULOODOHJXVWDODWDUWDGHFKRFRODWH
$ODGHFKRFRODWH\QDWD
$ODGHOLPyQ\QDWD
VRQ
VRQ
HV
¢4XpWDUWDVHUiODPDVDGHFXDGDSDUDFRQWHQWDUDWRGRVDV"¢3RUTXp"
&5,7(5,26'((9$/8$&,Ð10$7(0É7,&$6
3/$17,//$,1',9,'8$/
&5,7(5,2
8WLOL]DORVFyGLJRVQXPpULFRV
5HDOL]DRSHUDFLRQHVEiVLFDV
2SHUDFRQXQLGDGHVGHWLHPSR
,QWHUSUHWDJUiILFDV
%XVFDUHJXODULGDGHVFODVLILFD\UHSDUWH
5HDOL]DRSHUDFLRQHVFRQGHFLPDOHV
5HVXHOYHSUREOHPDVGHSRUFHQWDMHVHQUHODFLyQDORFRWLGLDQR
2SHUDFRQXQLGDGHVGHORQJLWXG
2SHUDFRQXQLGDGHVGHYROXPHQ
2SHUDFRQXQLGDGHVGHPDVD
,GHQWLILFDIRUPDVJHRPpWULFDVEiVLFDV
&DOFXODiUHDV
,QWHUSUHWDIUDFFLRQHV
6DEHH[SOLFDUORVSURFHVRV
7RPDGHFLVLRQHVHQVLWXDFLRQHVSUREOHPiWLFDV
QRDYHFHVVL
'(&,6,21(63/$1,1',9,'8$/
3/$17,//$*5832&/$6(
&5,7(5,26
8WLOL]DORVFyGLJRV
QXPpULFRV
5HDOL]DRSHUDFLRQHV
EiVLFDV
2SHUDFRQXQLGDGHV
GHWLHPSR
,QWHUSUHWDJUiILFDV
%XVFDUHJXODULGDGHV
FODVLILFD\UHSDUWH
5HDOL]DRSHUDFLRQHV
FRQGHFLPDOHV
5HVXHOYHSUREOHPDV
GH
2SHUDFRQXQLGDGHV
GHORQJLWXG
2SHUDFRQXQLGDGHV
GHYROXPHQ
2SHUDFRQXQLGDGHV
GHPDVD
,GHQWLILFDIRUPDV
JHRPpWULFDVEiVLFDV
&DOFXODiUHDV
,QWHUSUHWD
IUDFFLRQHV
6DEHH[SOLFDUORV
SURFHVRV
7RPDGHFLVLRQHVHQ
ORVSUREOHPDV
727$/(6
727$/
'(&,6,21(6&855,&8/$5(6
25,(17$&,21(6 3$5$ 5($/,=$5 81$
*,1.$1$0$7(0É7,&$
2%-(7,926
• &RQRFHUGHIRUPDVLJQLILFDWLYDHOFHQWURHVFRODU
• 5HDOL]DUXQDYDORUDFLyQLQLFLDOGHDOJXQRVFRQWHQLGRVEiVLFRVGHOiPELWR&7
• +DFHUXQDUHSUHVHQWDFLyQ\FRPXQLFDFLyQGHORVFRQWHQLGRVTXHVHWUDEDMDQ
&217(1,'26&7
• 3ODQRV
• &URTXLV
• 0HGLGDV
• (VFDODV
• 2ULHQWDFLyQHVSDFLDO
• *HRPHWUtD
• ÉQJXORV
9(17$-$6(,1&219(1,(17(6
/DVYHQWDMDVGHHVWDDFWLYLGDGVRQ
6X FDUiFWHU PRWLYDGRU \D TXH GHVGH HO SULQFLSLR HO DOXPQDGR VH LPSOLFD HQ HO WHPD GH
HVWXGLR
$GPLWH PXFKDV YDULDQWHV OR TXH SHUPLWH DGHFXDUOD D GLIHUHQWHV QLYHOHV \ WLSRV GH
HVWXGLDQWHV\DORVLQWHUHVHVHVWLORV\REMHWLYRVGHOSURIHVRUDVGHFRQWHQLGRV
6HSXHGHKDFHUGHIRUPDPDVRPHQRVYLVXDOFRQUHVSHFWRDOOHQJXDMH
7LHQHHOLQFRQYHQLHQWHGHTXHHOGLVHxRHVXQSRFRFRPSOHMR\UHTXLHUHODSHUVRQDOL]DFLyQD
FDGDFHQWURSRUORTXHQRVHSXHGHSUHVHQWDUXQDHMHPSOLILFDFLyQFHUUDGD
,1',&$&,21(6<68*(5(1&,$6
(VWD DFWLYLGDG FRQVLVWH HQ KDFHU XQ UHFRUULGR SRU HO LQVWLWXWR SDUWLHQGR GHVGH HO DXOD GHO
JUXSRFODVH\YROYLHQGRDHOODGHIRUPDTXH
• 6H SDVH SRU DXODV \ HVSDFLRV VLJQLILFDWLYRV SDUD HO DOXPQDGR HV GHFLU D ORV TXH
WHQJD TXH DFFHGHU GXUDQWH HO FXUVR SDUD ODV FODVHV DXOD GH LQIRUPiWLFD JLPQDVLR
ODERUDWRULR R SRU RWUDV QHFHVLGDGHV FRPHGRU VHUYLFLRV GLUHFFLyQ VHFUHWDUtD
FRQVHUMHUtDIRWRFRSLDV
•
6H YD\D VHxDODQGR HQ XQ SODQR UHDO GHO FHQWUR ORV HVSDFLRV \ OXJDUHV SRU GRQGH
SDVDQ
•
•
(OUHFRUULGRVHSXHGHKDFHUGDQGRDOSULQFLSLRXQJXLyQFRPSOHWRFRQSLVWDVSDUDODV
TXHKD\TXHWRPDUGHFLVLRQHVRGDQGRVyORXQDSULPHUDSLVWDSDUDTXHVHDFFHGDD
XQSXQWRFODYHGRQGHVHSXHGHUHFRJHURWUD\DVtVXFHVLYDPHQWHJLQNDQD
3XHGH KDFHUVH WRWDO R SDUFLDOPHQWH GHQWUR GHO HGLILFLR 6H SXHGH VDOLU IXHUD SDUD
YHUGRQGHHVWiODSDUDGDGHOEXVSRUHMHPSOR
•
•
3XHGHQKDFHUVHSDUDGDVGRQGHODSLVWDVHFRQVLJDSUHJXQWDQGRDDOJXLHQ
(O REMHWLYR GHO UHFRUULGR HV TXH HQFXHQWUHQ DOJR XQ ´WHVRURµ XQD FDUWD GH
ELHQYHQLGD(V PHMRU GLVHxDUOR GH IRUPD FRRSHUDWLYD HV GHFLU TXH OR FDGD JUXSR
HQFXHQWUHVHDSDUWHGHXQWRGRILQDO
•
3XHGH GLVHxDUVH GH WDO IRUPD TXH OR TXH WHQJDQ TXH HQFRQWUDU HV LQIRUPDFLyQ TXH
OXHJRQHFHVLWDQSDUDUHOOHQDUGDWRVHQVXDJHQGDGDWRVGHOFHQWURORFDOL]DFLyQGH
DXODV \ HVSDFLRV GDWRV GH SURIHVRUDGR \ HTXLSR GLUHFWLYR KRUDULR GH FODVHV GH
FRPHGRU
•
2WUD YDULDQWH VHUtD TXH YD\DQ VDFDQGR IRWRJUDItDV GH ORV HVSDFLRV SDUD
SRVWHULRUPHQWHFRORFDUORVHQHOSODQR\WUDEDMDUVREUHHOPLVPRHVFDODVPHGLGDV
•
&DGDJUXSRSXHGHWHQHUXQUHFRUULGRGLIHUHQWHSDUDTXHQRVHLQWHUILHUDQXQRVFRQ
RWURV
•
(O UHFRUULGR WLHQH TXH DVHJXUDU TXH VH WUDEDMHQ FRQFHSWRV EiVLFRV GH JHRPHWUtD
FURTXLVSODQRVHVFDODVPHGLGDVEU~MXODRULHQWDFLyQ
•
3XHGHQ LQFOXLUVH FRQWHQLGRV OLQJtVWLFRV SDUD HVWXGLDQWHV TXH HVWpQ DSUHQGLHQGR OD
OHQJXDHVFRODU
• /DGXUDFLyQQRGHEHH[FHGHUGHODKRUDGHFODVH
3$87$6'(5($/,=$&,Ð1
• &RQDQWHULRULGDGVHH[SOLFDODDFWLYLGDGDODFODVHTXHDVSHFWRVVHYDQDWUDEDMDU
FRQTXHGRFXPHQWDFLyQ\SDUDTXH
• 6HKDFHQJUXSRVGHFXDWURRFLQFRDOXPQRVDV
• 6HOHGDDFDGDJUXSRXQJXLyQFRQODVLQVWUXFFLRQHVSDUDUHDOL]DUXQUHFRUULGRROD
SULPHUDSLVWD\XQDSODQWLOODSDUDDQRWDUORVUHVXOWDGRVHLQFLGHQFLDVWRGRORTXH
OHVKDIDFLOLWDGRRGLILFXOWDGRHOWUDPRODRSFLyQHOHJLGD\HOSRUTXp
• 3DUD KDFHUOR VH SRQH XQ WLHPSR OtPLWH PLQXWRV SRU HMHPSOR 6L DOJ~Q JUXSR VH
SLHUGHGHEHYROYHUDODXODSDVDGRHVWHHVSDFLRGHWLHPSR
•
8QDYH]DFDEDGRHOUHFRUULGRHQODVLJXLHQWHVHVLyQGHFODVHFDGDJUXSRKDFHXQD
UHIOH[LyQ VREUH ORTXHOHKDVLGRQHFHVDULRVDEHURORTXHOHKDEUtDVLGRQHFHVDULR
SDUD KDEHUOD KHFKR ELHQ 3DUD HOOR VH HPSOHD XQD SODQWLOOD GH UHFRJLGD GH
LQIRUPDFLyQVREUHORVFRQWHQLGRV6HKDFHXQDSXHVWDHQFRP~Q
•
(OSURIHVRUDKDFHODSUHVHQWDFLyQGHORVFRQWHQLGRVTXHVHYDQDWUDEDMDUGXUDQWH
HOFXUVRTXHWLHQHQHVWDDFWLYLGDGFRPRUHIHUHQFLD
35(3$5$&,Ð1
(OSURIHVRUDGHEHSUHSDUDUODDFWLYLGDGHQEDVHDODVLWXDFLyQUHDOGHODXOD\FRQHOSODQR
GHO FHQWUR $GHPiV GHEH FRQWDU FRQ OD FRODERUDFLyQ GH RWUR SURIHVRUDGR SDUD FLHUWDV
SDUWHVGHODDFWLYLGDG
,1',&$&,21(662%5(/$'2&80(17$&,Ð1
*8,Ð1'(/5(&255,'2
8Q EXHQ IRUPDWR SXHGH VHU HO SXEOLVKHU TXH SHUPLWH KDFHUOR D PRGR GH FXDGHUQLOOR GH
IRUPD TXH DSDUH]FDQ ODV LQVWUXFFLRQHV LPiJHQHV R IRWRV SDUD KDFHUOD PDV YLVXDO \
HVSDFLRVSDUDODVDQRWDFLRQHV\WRPDGHGHFLVLRQHV
8QSRVLEOHJXLyQSXHGHVHUHOVLJXLHQWHDGDSWDGRGH&0DUWLQH]\$0DxDV
,QWURGXFFLyQ ´ 9XHVWURV FRPSDxHURVDV GHFXUVR KDQ HVFRQGLGR HQ XQ VLWLR GHO
LQVWLWXWR XQ UHJDOR GH ELHQYHQLGD SDUD YRVRWURVDV 3HUR SDUD ORJUDUOR RV SURSRQHQ XQ
MXHJR GHEpLV EXVFDUOR SRU PHGLR GH SLVWDV \ SDUD HOOR RV YDQ D GDU HVWH JXLyQ FRQ ODV
LQVWUXFFLRQHV QHFHVDULDV R ELHQ HVWD SULPHUD SLVWD &DGD JUXSR GHEH EXVFDU XQD SDUWH
GHO UHJDOR SRU OR TXH HV LPSRUWDQWH TXH SRQJiLV DWHQFLyQ \D TXH VyOR FRQ ODV SDUWHV GH
WRGRVDVGHVFXEULUpLVHQTXHFRQVLVWHHOUHJDORµ
'HVDUUROORDTXtVHLUiQGDQGRODVLQVWUXFFLRQHVSRUHMHPSOR
6DOGHODXOD\GLUtJHWHKDFLDODGHUHFKDL]TXLHUGDFHQWUR
)RWR
&DPLQD SDVRV VLW~DWH GH IRUPD TXH D WX ODGR L]TXLHUGR
GHODXOD
GHUHFKRTXHGHHODXODGH
$YDQ]DSRUHOSDVLOORWXHUFHJUDGRV\HQFRQWUDUiVXQDSXHUWD
(QWUD
3URFHGLPLHQWRVHPSOHDGRV
(VSDFLRSDUDFXHVWLRQHV
¢4XpDXODHV"
'LILFXOWDGHVHQFRQWUDGDV
¢4XpIRUPDWLHQHHVWHDXOD"
¢&XiQWRVPHWURVFUHHVTXHPLGHQVXV
ODGRV"
6ROXFLyQDFRUGDGDSRUHOJUXSR
&DOFXODHOSHUtPHWURDJURVVRPRGR
(Q OD PLWDG GH XQR GH ORV ODGRV PHQRUHV GHO DXOD HQ XQR GH ORV SXSLWUHV HQFRQWUDUiV OD
VLJXLHQWHSLVWD
(VWHHVTXHPDVHUHSLWHFRQWRGDVODVSDUDGDVGHOUHFRUULGR
/DVLQVWUXFFLRQHVSXHGHQLQGLFDU
• 'LUHFFLRQHVDWXGHUHFKDL]TXLHUGDFHQWURDGHODQWHDWUiVGHIUHQWH
• 3XQWRVGHUHIHUHQFLDDODGHUHFKDGHHQHOFHQWURGH
• *LURVFRQJUDGRVJLUDžžžž
• 1~PHURVSHOGDxRVSDVRV
• 2SHUDFLRQHVFRQQ~PHURVODPLWDGGHORVSHOGDxRVHOGREOHGHSDVRV
• 2ULHQWDFLRQHVHVSDFLDOHVDOQRUWHVXUVXURHVWH
• 6LWXDFLRQHVHVSDFLDOHV6LJXHSDUDOHORDDWRPDODGLUHFFLyQSHUSHQGLFXODUD
• )LJXUDV
JHRPpWULFDV
SODQDV
REMHWRV
FXDGUDGRV
UHFWDQJXODUHV
WULiQJXORVFXDGURVSXSLWUHVYHQWDQDVHOSURSLRHVSDFLRVHxDOHV
• /DVFXHVWLRQHVSXHGHQVHU
• 5HODWLYDVDORVQRPEUHV\GDWRVGHORVHVSDFLRVRGDWRVHVFULWRVHQODVSDUHGHV
• 6REUHODVIRUPDVJHRPpWULFDVGHORVVLWLRV
• &iOFXORVGHGLVWDQFLDVFRQRSHUDFLRQHVVHQFLOODV
• &iOFXORVDSUR[LPDGRVGHSHUtPHWURV\iUHDV
• 'LEXMRGHFURTXLVGHORVHVSDFLRV
• &iOFXORDSUR[LPDGRGHHVFDODV
• 'HVFULSFLyQGHORVREMHWRVGHORVVLWLRV
• &ODVLILFDFLyQJHRPpWULFDGHORVREMHWRVFXDOHVVRQFXDGUDGRVFXDOHVWULiQJXORV
• 3HTXHxDV VLWXDFLRQHV SUREOHPiWLFDV ¢&XiQWD JHQWH FDEH DTXt" ¢FyPR SRQGUtDV ORV
DQXQFLRVHQHOWDEOyQGHIRUPDTXHRFXSHQPHQRVHVSDFLR"
• /DVSLVWDVSXHGHQVHU
• ,QGLFDUXQOXJDUGRQGHVHHQFXHQWUDQ
• 3UHJXQWDUDDOJXLHQ
• (OUHVXOWDGRGHXQDGHODVRSHUDFLRQHVTXHKD\TXHKDFHUHQFDGDSDUDGD
• 3/$17,//$'(5(&2*,'$'(&217(1,'26.36,
6H WUDWD GH LGHQWLILFDU TXH FRQWHQLGRV KHPRV WUDEDMDGR GXUDQWH HO UHFRUULGR FXDOHV VH
FRQRFHQ FXDOHV VRQ QRYHGRVRV GRQGH VH HQFXHQWUDQ GLILFXOWDGHV \ HQ FXDOHV VH QHFHVLWD
PDVLQIRUPDFLyQ8QHMHPSORHVHOVLJXLHQWH
´&RQ HVWD DFWLYLGDG RV KDEUpLV GDGR FXHQWD GH OD QHFHVLGDG GH DOJXQRV FRQRFLPLHQWRV
EiVLFRV GH PHGLGD \ RULHQWDFLyQ (V LPSRUWDQWH TXH WHQJiLV FODUR FXDOHV VRQ SDUD SRGHU
YDORUDUDORODUJRGHOFXUVRVXJUDGRGHDSUHQGL]DMH5HOOHQDHOVLJXLHQWHFXDGUR\UHVpUYDOR
/RLUiVFRPSOHWDQGRDPHGLGDTXHYD\DVDSUHQGLHQGRµ
&217(1,'2
+DFHUXQDJLQNDQD
2UJDQL]DUPH\WUDEDMDUDJXVWRHQJUXSR
7RPDUGHFLVLRQHVHQJUXSR
6LWXDUXQREMHWRUHVSHFWRDRWURGHUHIHUHQFLD
7UDEDMDUFRQFRRUGHQDGDVHVSDFLDOHV
(VWLPDUiQJXORV
0HGLUiQJXORV
(VWLPDUGLVWDQFLDV
0HGLUGLVWDQFLDV
7UDEDMDUFRQLQVWUXPHQWRVGHPHGLGD
&RQRFHUODVXQLGDGHVGHPHGLGD
&RQRFHUORVSXQWRVFDUGLQDOHV
8VDUODEU~MXOD
+DFHUFURTXLV
,QWHUSUHWDUSODQRV
&RQRFHUILJXUDVJHRPpWULFDV
&ODVLILFDUILJXUDVJHRPpWULFDV
&RQVWUXLUILJXUDVJHRPpWULFDV
&DOFXODUSHUtPHWURV
&DOFXODUiUHDV
$SOLFDUORDSUHQGLGRDVLWXDFLRQHVFRWLGLDQDV
KDELWXDOHV
¢/RKDEtDV
HVWXGLDGR
DQWHV"
&RQWHVWD
6,y12
*UDGRGHFRQRFLPLHQWR
,QGLFDFRQQ~PHURV
QRORFRQR]FR
PHVXHQDXQSRFR
ORFRQR]FRSHURORWHQGUtDTXH
UHFRUGDU
ORFRQR]FRELHQ
6R\FDSD]GHH[SOLFiUVHORDXQ
FRPSDxHURD
3RVWHULRUPHQWH HVWD PLVPD SODQWLOOD UHPRGHODGD VLUYH SDUD LU LQGLFDQGR HO JUDGR GH
DSUHQGL]DMH
&yGLJRV1RDOFDQ]DGRDOFDQ]DGRSDUFLDOPHQWHDOFDQ]DGRFRPSOHWDPHQWH
&217(1,'2
VHPDQD
VHPDQD
VHPDQD
+DFHUXQDJLQNDQD
2UJDQL]DUPH\WUDEDMDUDJXVWRHQJUXSR
7RPDUGHFLVLRQHVHQJUXSR
6LWXDUXQREMHWRUHVSHFWRDRWURGHUHIHUHQFLD
7UDEDMDUFRQFRRUGHQDGDVHVSDFLDOHV
(VWLPDUiQJXORV
0HGLUiQJXORV
(VWLPDUGLVWDQFLDV
0HGLUGLVWDQFLDV
7UDEDMDUFRQLQVWUXPHQWRVGHPHGLGD
&RQRFHUODVXQLGDGHVGHPHGLGD
&RQRFHUORVSXQWRVFDUGLQDOHV
8VDUODEU~MXOD
+DFHUFURTXLV
,QWHUSUHWDUSODQRV
&RQRFHUILJXUDVJHRPpWULFDV
&ODVLILFDUILJXUDVJHRPpWULFDV
&RQVWUXLUILJXUDVJHRPpWULFDV
&DOFXODUSHUtPHWURV
&DOFXODUiUHDV
$SOLFDUORDSUHQGLGRDVLWXDFLRQHVFRWLGLDQDV
KDELWXDOHV
0$7(5,$/&203/(0(17$5,2
3$5$(/352)(625$'2
)RUPDFLyQGHJUXSRV
&ULWHULRVSDUDORVDJUXSDPLHQWRV
9*UXSRVSHTXHxRVGHyDOXPQRVDVTXHSRVLELOLWHWDQWRXQWUDEDMRLQGLYLGXDOFRPR
JUXSDO
94XHHOJUXSRVHDPL[WR\KHWHURJpQHR
9/RVDJUXSDPLHQWRVHQXQSULPHUPRPHQWRSXHGHQKDFHUVHGHIRUPDDUELWUDULD
VHJ~QJXVWRVRSUHIHUHQFLDVGHORVDOXPQRVDVRELHQVHJ~QORFRQVLGHUHHO
SURIHVRUD
9(VWRVDJUXSDPLHQWRVWLHQHQTXHVHUIOH[LEOHVKDFLHQGRQXHYRVJUXSRVFDGDFLHUWR
WLHPSR\VLHPSUHTXHORFRQVLGHUHRSRUWXQRHOSURIHVRUD
9(OSURIHVRUDSXHGHDGHPiVHODERUDUXQFRQWUDWRGLGiFWLFRWDQWRSDUDHOWUDEDMR
LQGLYLGXDOGHQWURGHOJUXSRFRPRSDUDHOWUDEDMRJUXSDO(VWHFRQWUDWRGLGiFWLFRHV
GHJUDQHILFDFLDSDUDHOSURIHVRUD\DTXHFRPSURPHWHDODOXPQRD\DOJUXSRD
UHDOL]DUGHWHUPLQDGDVWDUHDVHQXQRVSOD]RVGHWLHPSRFRQFUHWRV
96HUtDLQWHUHVDQWHTXHHOSURIHVRUDHYDOXDUDDOJXQRVDVSHFWRVGHOWUDEDMRHQ
HTXLSRGHFDGDDOXPQRD
$OXPQRD
&XPSOHODVQRUPDVGHFRQYLYHQFLD
5HVSHWDHOWXUQRGHSDODEUD
6HUHODFLRQDFRQVXVFRPSDxHURVDV
7LHQHXQDH[SUHVLyQRUDODGHFXDGD
3HUPDQHFHHQHOJUXSRGXUDQWHODWDUHD
5HVSHWDRWUDVLGHDV\RSLQLRQHV
(YLWDKDFHUFRPHQWDULRVODWHUDOHV
5HVSHWDODVQRUPDVGHIXQFLRQDPLHQWR
7LHQHJHVWRV\PRGDOHVFRUUHFWRV
3DUWLFLSDYROXQWDULD\HVSRQWiQHDPHQWH
0DQWLHQHDVHRHKLJLHQHSHUVRQDO
(VFODURHQVXVH[SRVLFLRQHV
7LHQHLQWHUpVSRUHOWUDEDMRHQHTXLSR
&ODYH
ƒ 1XQFD
ƒ &DVLQXQFD
ƒ $YHFHV
ƒ &DVLVLHPSUH
ƒ 6LHPSUH
1
2
3
4
5
0HWRGRORJtDGHWUDEDMR
ÉPELWR/LQJtVWLFR\6RFLDO
2UJDQL]DFLyQGHOJUXSRGHDOXPQRVDV\SODQLILFDFLyQGHVXWUDEDMR
¾6HIRUPDQJUXSRVSHTXHxRVGHyDOXPQRVDV(VLPSRUWDQWHTXHHOJUXSR
VHDSHTXHxRSDUDTXHWRGRVORVPLHPEURVGHOJUXSRUHDOLFHQVXWUDEDMR
¾(OSURIHVRUDUHSDUWHORVWH[WRVHQWUHORVGLIHUHQWHVJUXSRVGHODFODVH$
FDGDDOXPQRDVHOHDGMXGLFDXQWH[WR\VLVHSXHGHLPiJHQHVGLEXMRV
IRWRJUDItDV
o
&DGDDOXPQRDUHDOL]DUi
98QDOHFWXUDFRPSUHQVLYDGHOWH[WR8QFRPHQWDULRGH
ODLPDJHQRGLEXMR
93RVWHULRUPHQWH FDGD DOXPQRD H[SOLFDUi D ORV
PLHPEURVGHVXJUXSRODOHFWXUD\ODLPDJHQTXHOHKD
DVLJQDGRHOSURIHVRUD/RVGHPiVPLHPEURVGHOJUXSR
WRPDUiQDSXQWHV
¾)LQDOPHQWHVHKDUiXQDH[SRVLFLyQJHQHUDOHQFODVHHQGRQGHHOSURIHVRUD
SRGUi UHFWLILFDU FRUUHJLU H LQFOXVR DPSOLDU LQIRUPDFLyQ 7RGRV ORV JUXSRV
WRPDUiQDSXQWHVGHODVH[SRVLFLRQHVGHVXVFRPSDxHURVDV
¾&RQ WRGDV ODV LGHDV \ DVSHFWRV GH ODV H[SRVLFLRQHV HO SURIHVRUD UHDOL]DUi
MXQWRFRQVXVDOXPQRVDVORVHVTXHPDVPDSDVFRQFHSWXDOHVGHODpSRFDTXH
VHKD\DWUDEDMDGRHQFODVH
6LJXLHQGRHVWDRUJDQL]DFLyQGHWUDEDMRVHYDQDWUDEDMDUFRQORVDOXPQRVDV
ORVVLJXLHQWHVDVSHFWRV
9&RPSUHQVLyQOHFWRUDFRQVXOWDGHOGLFFLRQDULR
9&RPSUHQVLyQRUDOWRPDGHDSXQWHV
9([SRVLFLyQRUDO
9,GHQWLILFDFLyQGHODVLGHDVPiVLPSRUWDQWHVGHOWH[WRPHGLDQWHODWRPDGH
DSXQWHV
9(ODERUDFLyQ GH PDSDV FRQFHSWXDOHV LGHQWLILFDFLyQ GH ODV LGHDV SULQFLSDOHV
UHODFLRQiQGRODVHQWUHVt
92UWRJUDItD
+RMDGHVHJXLPLHQWRGLDULRGHOWUDEDMRHQJUXSR
&RRUGLQDGRUD'tD
&RPSRQHQWHV
)LUPDV
¢4XpKHDSUHQGLGR"¢4Xp
LQIRUPDFLyQKHUHFRJLGR"
¢4XpGLILFXOWDGHVKH
WHQLGR"3RQSRUTXp
+RMDGHVHJXLPLHQWRGLDULRGHOWUDEDMRLQGLYLGXDO
$OXPQRD
™
¢4XpKHDSUHQGLGR"
™
¢(QGyQGHPHKHHQFRQWUDGRFRQGLILFXOWDGHV"
6HxDODSRUTXp
+RMDGHHYDOXDFLyQGHWUDEDMRV
&XUVR)HFKD
7HPD
&RRUGLQDGRUDGHOJUXSR
&DOLILFDFLyQJOREDOGHOWUDEDMR
'HVJORVHSRUFRPSRQHQWHVGHOJUXSR
1RPEUHGHOGHODFRPSRQHQWH
3DUWHFRUUHVSRQGLHQWH
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2EVHUYDFLRQHV
6XPDWRWDO
Conformes:
2EVHUYDFLRQHV
&DOLILFDFLyQGHO
FRRUGLQDGRUSRUHO
JUXSR
&RRUGLQDGRUD7HPDRDFWLYLGDG&XUVR6HPDQD
&RPSRQHQWHV
¢SDUWLFLSD"
¢GHEHUHV"
¢GLDULR" ¢FDOLILFDFLyQ" ¢DXWRFDOLILFDFLyQ"
+RMDGHVHJXLPLHQWRVHPDQDOGHOWUDEDMRHQJUXSR
¢IDOWDV"
3/$17,//$'(2%6(59$&,Ð13$5$(/352)(625$'2
(OSURIHVRUDGRDFRPLHQ]RGHFXUVRWLHQHTXHH[SOLFDUDVXVDOXPQRV\
DOXPQDVGHXQDPDQHUDFODUDFXiOHVYDQDVHUORVFULWHULRVGHHYDOXDFLyQTXp
VHOHVYDDHYDOXDUFXiQGR\FyPR
$OXPQRD
$FWLWXGDQWHORVHVWXGLRV
•
•
•
•
•
•
•
$WLHQGHHQFODVH
+DFHSUHJXQWDVDOSURIHVRUD
(VSXQWXDO
7LHQHDOGtDHOFXDGHUQRGH
FODVH
3UHVHQWDELHQORVWUDEDMRV
0ROHVWD\HQWRUSHFHHOULWPR
HQFODVH
9HORVHVWXGLRVFRPRDOJR
QHJDWLYR
5DVJRVGHSHUVRQDOLGDG
1RUPDVVRFLDOHV
•
•
•
•
•
•
•
6RFLDEOH
7UDEDMDGRUD
0RWLYDGRDKDFLDHOHVWXGLR
(GXFDGRD
7tPLGRD
,QVHJXURD
5HEHOGH
•
•
•
6XWUDWRHVFRUUHFWR
7UDWDFRQUHVSHWRDORVGHPiV
$FHSWDODVFRUUHFFLRQHVR
LQGLFDFLRQHVTXHOHKDFHQ
•
¾1XQFD
¾&DVLQXQFD
¾$YHFHV
¾&DVLVLHPSUH
¾6LHPSUH
3/$17,//$'(2%6(59$&,Ð181,'$''($&(5&$0,(172
5(*,6752'(2%6(59$&,Ð125$/
120%5(
&8562
92&$%8/$5,2 5(/(9$1&,$ ',6&8562 ',&&,Ð1
$'(&8$'2
'(/26
25'(1$'2 &/$5$
'$726
275$62%6(59$&,21(6
862'(
08/(7,//$6
&RQWUDWRGHXQJUXSRFODVHFRQVHQVXDGR
&RQWUDWRH[WUDtGRGHOOLEURGH55RGUtJXH](0-XDQGHOD&LHUYD6HKDQ
DxDGLGRDOJXQDVFRVDV
&RQWUDWR7UDEDMR&RRSHUDWLYRHQHODXOD
2EMHWLYRV
¾(OJUXSRHVHOTXHDYDQ]D
9&RRSHUDQGRHQODUHDOL]DFLyQGHORVWUDEDMRV/DDSRUWDFLyQ
LQGLYLGXDOHVLPSRUWDQWH
9$\XGiQGRVHGHQWURGHOJUXSRFXDQGRDOJXLHQWLHQHGXGDV
9&RODERUDQGRSDUDPDQWHQHUODFRQYLYHQFLDGHQWURGHOJUXSR
9(VIRU]iQGRQRVSDUDOOHYDUHOPLVPRULWPRGHWUDEDMRHQWUH
WRGRV
¾(OJUXSRVHKDGHRUJDQL]DU
9/OHYDQGRVLHPSUHHOPDWHULDOQHFHVDULRSDUDWUDEDMDU
97HQLHQGRODVFRVDVRUJDQL]DGDV\SUHSDUDGDV
95HVSRQVDELOL]iQGRVHGHORVWUDEDMRVTXHVHKDFHQ
9$FHSWDQGR\OOHYDQGRDFDERODVGLVWLQWDVWDUHDVTXHWHQHPRV
DVLJQDGDVORVPLHPEURVGHOJUXSRVHFUHWDULRSRUWDYR]
SODQLILFDGRU\UHVSRQVDEOHGHOPDWHULDO
¾/DFRPXQLFDFLyQUHTXLHUH
9+DEODUFRQYR]QRUPDOSDUDQRHVWRUEDUDORVFRPSDxHURVDV
9(VFXFKDUDORVFRPSDxHURVDV\DOSURIHVRUD
9([SUHVDUWHGHXQDPDQHUDFODUD
93RQHUDWHQFLyQSDUDSRGHUFRPSUHQGHUODVFRVDVTXHVH
H[SOLFDQ
9&RODERUDUHQODVROXFLyQGHSUREOHPDV\WUDEDMRV
(OJUXSRVHFRPSURPHWHDUHVSHWDU\FXPSOLUORVDFXHUGRVGHHVWHFRQWUDWR
DORODUJRGHOFXUVR(VWHFRQWUDWRVHUiUHYLVDEOH
$OXPQRVDV5HVSRQVDELOLGDG
D
E
F
G
)LUPDGHORVFRPSRQHQWHVGHOJUXSR
&yPRWRPDUDSXQWHV
¾$QWHVGHHPSH]DUDQRWDIHFKDDVLJQDWXUDWtWXORGHOWHPDHWF
¾'HMDPiUJHQHVDPSOLRVSDUDKDFHUDQRWDFLRQHV\DFODUDFLRQHVSRVWHULRUHV
¾'HVWDFD ODV SDUWHV SULQFLSDOHV GH OD H[SOLFDFLyQ SHUR QR DEXVHV GH
VXEUD\DGRVQLGHFRORUHV
¾6pEUHYH
¾2UJDQt]DWHXQVLVWHPDGHVLPSOLILFDFLyQGHHVFULWXUD
¾$QRWDOLWHUDOPHQWHVyORODVGHILQLFLRQHVRODVIyUPXODV
¾8WLOL]DXQFyGLJRGHVLVWHPDSHUVRQDOGHDEUHYLDWXUDVFRQHOILQGHJDQDU
WLHPSR
¾1RORFRSLHVWRGR6yORODVLGHDVLPSRUWDQWHVODVSDUWHVIXQGDPHQWDOHVGH
ODH[SRVLFLyQODVIHFKDVUHIHUHQFLDVLPSRUWDQWHVHWF
¾*HQHUDOPHQWH HO WRQR GH YR] \ ODV H[SUHVLRQHV GHO SURIHVRUD VLUYHQ GH
D\XGD SDUD GHVWDFDU ODV SDUWHV LPSRUWDQWHV GH OD H[SRVLFLyQ R ODV LGHDV
FHQWUDOHV
3RUHMHPSORDOHVFXFKDUDOJXQDGHHVWDVIUDVHVFRQYLHQH
ILMDUODDWHQFLyQSRUTXHHOSURIHVRUDYDDGHFLUDOJRTXH
FRQVLGHUDLPSRUWDQWH
- ´8QDVSHFWRIXQGDPHQWDOHVµ
- ´/DUD]yQGHWRGRHVµ
- ´(QSULPHUOXJDUµ
- ´(QFRQVHFXHQFLDVHSXHGHGHGXFLUTXHµ
- ´&RQYLHQHGHVWDFDUµ
- ´1RKD\TXHSHUGHUGHYLVWDµ
- ´+D\TXHSUHVWDUDWHQFLyQDµ
- ´)LMDRVHQORVLJXLHQWHµ
¾/RVDSXQWHVELHQWRPDGRVGHEHQVHUIiFLOHVGHOHHU6LQHPEDUJRQRSDVHV
WXVDSXQWHVDOLPSLR6HSLHUGHWLHPSR7yPDORVHQFODVHFRQODVXILFLHQWH
FODULGDG SDUD TXH OXHJR QR QHFHVLWHV YROYHU D FRSLDUORV 8WLOL]D ORV
PiUJHQHV SDUD FRPSOHWDU \ DxDGLU FXHVWLRQHV TXH KD\DV RPLWLGR \ VHDQ
LPSRUWDQWHV
3DUDODH[SRVLFLyQRUDOWHQHUHQFXHQWD
96LODH[SRVLFLyQRUDOVHKDFHHQHTXLSRUHSDUWLUODVWDUHDVHQWUHORV
PLHPEURVGHOJUXSR
95HYLVDUHOYRFDEXODULRFRPSUREDQGRVLHVQHFHVDULRH[SOLFDUDOJ~Q
WpUPLQRDYXHVWURVFRPSDxHURV
97HQHUFXLGDGRFRQODXWLOL]DFLyQGHSDODEUDV´FRPRGLQHVµ
9,QWHQWDUFRQWURODUHOWRQRGHYR]ODSRVWXUD\HOJHVWR
98WLOL]DUDTXHOORVHOHPHQWRVJUiILFRV\DXGLRYLVXDOHVTXHFRQVLGHUpLV
RSRUWXQRV
9$FDEDUODH[SRVLFLyQKDFLHQGRXQDSHTXHxDFRQFOXVLyQGHORH[SXHVWR
3DUDODOHFWXUDHQYR]DOWDWHQHUHQFXHQWD
94XpIUDJPHQWRGHOGLDULRYDDOHHUFDGDFRPSRQHQWHGHOJUXSR
9'DUHQWRQDFLyQSURQXQFLDUELHQODVIUDVHV\QRDWURSHOODURVDOOHHU
9+DFHUSDXVDVFRQORVSXQWRV
9$ODYH]TXHOHpLVPLUDGDYXHVWURVFRPSDxHURVGHYH]HQFXDQGR
95HIOHMDUVHQWLPLHQWRV3DUDHOORRVDSR\DUHLVHQODYR]\HQORVJHVWRV
3/$1(6,1',9,'8$/(6
352&(62
7RPDUGDWRVLQLFLDOHVVREUHHODOXPQRDPHGLDQWHREVHUYDFLyQMXHJRVSUXHEDV
$SDUWLUGHpVWRVWRPDUGHFLVLRQHVFXUULFXODUHVTXHFRQVWLWX\HQHO3/$1,1',9,'8$/
eVWHVHSXHGHUHIOHMDUHQIRUPDGHLQIRUPHRGHSODQWLOOD1RVHWUDWDGHKDFHUWRGDXQD
SURJUDPDFLyQVLQRGHSRQHUORVGDWRVPDVUHOHYDQWHV
7RPDUGHFLVLRQHVSDUDUHDOL]DUXQVHJXLPLHQWR\HYDOXDFLyQGHOSODQ
720$'('$726,1,&,$/(6
7RPDGHGDWRVVREUHHODOXPQRD
•
•
•
•
3HUVRQDOHVQRPEUHHGDGGRPLFLOLR
)DPLOLDUHVWXWRUHVKHUPDQRVDVFRQTXLHQYLYH
'HHVFRODUL]DFLyQDQWHULRUFHQWURVFXUVRVWUD\HFWRULD
/LQJtVWLFRVOHQJXDPDWHUQDOHQJXDHVFRODUOHQJXDVTXHFRQRFH
•
•
•
ÈPELWR6O
ÈPELWR&7
2WUDVPDWHULDVUHOHYDQWHV
•
•
•
•
•
5HODFLyQFRQORVGHPiVFRPSDxHURVDV\SURIHVRUHVDV
3HUFHSFLyQGHVLPLVPRDDXWRHVWLPDH[SHFWDWLYDV
,QWHUHVHVSHUVRQDOHVDILFLRQHVPRWLYDFLRQHV
$VSHFWRVUHODFLRQDOHVHQORVTXHSUHVHQWDGLILFXOWDG
'DWRVGHODHYDOXDFLyQLQLFLDOFRPSHWHQFLDVFLHQWtILFDWHFQROyJLFDVDOXG
PDWHPiWLFDFRPXQLFDFLyQOLQJtVWLFDFXOWXUDKXPDQtVWLFD\DUWtVWLFD
'DWRVUHODWLYRVDODVDFWLWXGHVFRPSHWHQFLDVGHDXWRQRPtDHLQLFLDWLYD
SHUVRQDOVRFLDO\FLXGDGDQD
'DWRVUHODWLYRVDODVHVWUDWHJLDVGHDSUHQGL]DMHFRPSHWHQFLDVGH
DSUHQGL]DMHGHDXWRQRPtDHLQLFLDWLYDSHUVRQDOGHWUDWDPLHQWRGHOD
LQIRUPDFLyQ\GLJLWDO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
7UDEDMRLQGLYLGXDO\HQJUXSR
6LWXDFLRQHVHQODVWUDEDMDPHMRU
'RQGHWLHQHPD\RURPHQRUGLILFXOWDG
(QTXHWLHQHPD\RUVHJXULGDGRFRQILDQ]D
&RPRRUJDQL]DHOWLHPSRSHUVRQDO
1LYHOHVGHDWHQFLyQHQODVWDUHDV
3DUWLFLSDFLyQHQFODVH\HVSDFLRVHVFRODUHV
(VWUDWHJLDVTXHHVWDEOHFHSDUDWUDWDUODLQIRUPDFLyQSODQLILFDUHVXPHH[WUDHGDWRV
UHOHYDQWHV
1LYHOGHGRPLQLRHQ7,&
3URFHGLPLHQWRV\UHFXUVRVTXHHPSOHD
$VXQFLyQGHQRUPDV
720$'('(&,6,21(63/$1,1',9,'8$/
2UJDQL]DFLyQ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(QTXHFXUVR
0DWHULDVTXHFXUVDUiSRUiPELWRV
(QTXHJUXSRGHUHIHUHQFLD
0DWHULDVHQJUXSRGHUHIHUHQFLD
7XWRUD
5HIXHU]RVGHQWURGHODXODIXHUDGHODXOD
([WUDHVFRODUHV
5HODFLyQFRQIDPLOLD
5HODFLyQFRQRWURVVHUYLFLRVVRFLDOHV
&RRUGLQDFLyQGHOSURIHVRUDGR
&XUULFXODUHV
•
•
•
0DWHULDVHQODVTXHSUHVHQWDPD\RUHVGLILFXOWDGHV
'HVFULSFLyQGHODVSULQFLSDOHVGLILFXOWDGHVHQODVPDWHULDV&RPSUHVLyQRUDOOHFWRUD
H[SUHVLyQRUDOOHFWRUDFRPXQLFDFLyQFRQYHUVDFLRQDOUHVROXFLyQGHSUREOHPDV
UD]RQDPLHQWROyJLFR
'HVFULSFLyQGHODVSULQFLSDOHVGLILFXOWDGHVHQDFWLWXGHVIDOWDGHLQWHUpVRPRWLYDFLyQ
DFWLWXGHVKDFLDHOFHQWURDVLVWHQFLDLUUHJXODU
3URSXHVWDVVHJ~QHVWHGLDJQyVWLFR
• 3ODQGHFRQWHQLGRVHQFDGDiPELWRRPDWHULD
• 5HIXHU]RVTXHQHFHVLWD\FRPR
• 0RGR\FULWHULRVGHHYDOXDFLyQ
• 0HWRGRORJtDTXHVHHPSOHDUiWUDEDMRFRRSHUDWLYRSUR\HFWRVWLSRVGHDFWLYLGDGHV
HVWUDWHJLDVGHDXOD
• 0DWHULDOHV\UHFXUVRVTXHVHHPSOHDUiQ
• ([WUDHVFRODUHV
• 7XWRULDOHV
•
•
•
•
•
7LSRGHWXWRUtDDDSOLFDUJUXSDOLQGLYLGXDOL]DGDHQWUHLJXDOHV
3ODQWXWRULDODVSHFWRVRSURJUDPDVDWUDEDMDU\HQTXHWLHPSRVWpFQLFDVGH
DSUHQGL]DMHDXWRHVWLPDRUJDQL]DFLyQWLHPSRVRULHQWDFLyQDFDGpPLFD\SURIHVLRQDO
&RQWUROGHDVLVWHQFLD
3ODQGHUHODFLyQFRQODVIDPLOLDV7LHPSRVFRQWUDWRV
3ODQGHUHODFLyQFRQRWURVVHUYLFLRV
6(*8,0,(172<(9$/8$&,Ï1'(/3/$1
•
•
•
•
&RPRUHXQLRQHVGHFRRUGLQDFLyQHQWUHSURIHVRUDGRGHiPELWRFRQHOSURIHVRUDGRGHO
JUXSRGHUHIHUHQFLDHTXLSRVGLUHFWLYRVIDPLOLDVVHUYLFLRVVRFLDOHV
&XDQGRPRPHQWRVHQHOFXUVR
,QVWUXPHQWRVDFWDVSODQWLOODVGHVHJXLPLHQWR
4XHFULWHULRVGHHYDOXDFLyQGHOSURSLRSODQFXPSOLPLHQWRGHREMHWLYRV
$',%,'($%$1$.$.23/$1$
(-(03/23/$1,1',9,'8$/,=$'2
,.$6/($5(1'$78$.'$726'(/$/8012$
3(57621$/$.3(5621$/(6
,]HQDEL]HQDN1RPEUHDSHOOLGRV
$GLQD(GDG
(6.2/$.2$.(6&2/$5(6
,NDVWXUWHDFXUVR
(UUHIHUHQW]LD]NRWDOGHDJUXSRGHUHIHUHQFLD
7XWRUHDWXWRUD
+$6,(5$.2/$13/$1*,17=$3/$1,1,&,$/
$QWRODNXQW]D2UJDQL]DFLyQ
(UHPXNDHJLQJRGLWXHQPDWHULDN0DWHULDVTXHFXUVDUiSRUiPELWRV
(UUHIHUHQW]LD]NRWDOGHDQHJLQJRGLWXHQPDWHULDNPDWHULDVTXHFXUVDUiHQVXJUXSRGHUHIHUHQFLD
,QGDUW]HQHXUULDUHNLQHPDWHNRPDWHULDN0HGLGDVGHUHIXHU]RHQODVPDWHULDV
3URSRVDPHQNXUULNXODUUDN3URSXHVWDVFXUULFXODUHV
(UHPX=7ÈPELWR&7
(UHPXNRHGXNLQDN&RQWHQLGRVGHOiPELWR
.RQSHWHQW]LDNODQW]HNRPHWRGRORJLD
0HWRGRORJLDGHWUDEDMRGHODVFRPSHWHQFLDV
+H]NXQW]DLQGDUW]HD5HIXHU]RHGXFDWLYR
(EDOXD]LRD(YDOXDFLyQ
(UHPX*+ÈPELWR/6
(UHPXNRHGXNLQDN&RQWHQLGRVGHOiPELWR
.RQSHWHQW]LDNODQW]HNRPHWRGRORJLD0HWRGRORJLD
GHWUDEDMRGHODVFRPSHWHQFLDV
+H]NXQW]DLQGDUW]HD5HIXHU]RHGXFDWLYR
(EDOXD]LRD(YDOXDFLyQ
%HVWHPDWHULHNLQHUOD]LRQDWXWDNREDW]XN5HODFLRQDGRVFRQRWUDVPDWHULDV
(VNRODNDQSRNRHNLQW]DN([WUDHVFRODUHV
7XWRUHW]D7XWRULD
1RUEDNDNRWXWRUHW]DWXWRUtDLQGLYLGXDOL]DGD
%HUGLQHQDUWHNRWXWRUHW]DWXWRUtDHQWUHLJXDOHV
/DQHJLWHNRSURJUDPDN3URJUDPDVGHWUDEDMR
)DPLOLHQW]DNRKDUUHPDQDN5HODFLyQFRQODVIDPLOLDV
,5$.$6/($5(12+$55$.(7$%(+$.(7$.127$6<2%6(59$&,21(6'(/352)(625$
$',%,'($%$1$.$.23/$1$5(1
-$55$,3(1$
(-(03/26(*8,0,(172'(/3/$1,1',9,'8$/,=$'2
HASIERAKO
LAN
PLANGINTZA
Plan inicial
$QWRODNXQW]D
2UJDQL]DFLyQ
3URSRVDPHQ
NXUULNXODUUDN
3URSXHVWDV
FXUULFXODUHV
1. EBALUAZIOA
1ª evaluación
2. EBALUAZIOA
2ª evaluación
3.EBALUAZIOA
3ª evaluación
AZKEN
PROPOSAMENA
Propuesta final
7XWRUHW]D
7XWRUtD
%HVWDODNRDN2WURV ,5$.$6/((1%(+$.(7$.2%6(59$&,21(6'(/352)(625$
)$0,/,$5(1%(+$.(7$.2%6(59$&,21(6'(/$)$0,/,$