Leer el artículo - Pasaje a la Ciencia

3DVDM&LHQF
,661
0DUMD6NORGRZVNDXQDYLGDGHGLFDGDDOD&LHQFLD
&ULVWLQD0pQGH]0DODJyQ1RHOLD3pUH]0RUD
$OXPQDVGHžGH(62,(6$QWRQLRGH0HQGR]D$OFDOiOD5HDO
(OFDPLQRGHOSURJUHVRQRHVQLUiSLGRQLIiFLO
0DULH&XULH
(VWHDxRKDVLGRGHVLJQDGRSRUODV1DFLRQHV8QLGDVFRPRHO$xR,QWHUQDFLRQDO
GHOD4XtPLFDHQFRQPHPRUDFLyQGHOFHQWHQDULRGHODFRQFHVLyQGHOSUHPLR1REHO
GH 4XtPLFD D 0DULH &XULH /D 'HOHJDFLyQ 3URYLQFLDO GH (GXFDFLyQ GH -DpQ
FRQYRFyFRQPRWLYRGHOGtDGHOOLEURXQFRQFXUVRTXHEDMRHOOHPD7UDVODSLVWDGH
0DULH&XULHEXVFDEDHODFHUFDPLHQWRGHORVHVWXGLDQWHVDODJHQLDOLQYHVWLJDGRUD
'RVDOXPQDVGHQXHVWURLQVWLWXWR1RHOLD3pUH]0RUD\0DUWD%HUP~GH]+LGDOJR
UHFLELHURQORVGRVSUHPLRVHQODFDWHJRUtDGH(QVHxDQ]D6HFXQGDULD+HDTXtXQD
EUHYHELRJUDItDTXHQRVDFHUFDDOD¿JXUDGH0DULH&XULH
0DUMD 6NORGRZVND PiV FRQRFLGD FRPR
0DULH &XULH IXH XQD TXtPLFD \ ItVLFD QDFLGD HQ
3RORQLD 3RGUtDPRV GHFLU TXH WRGD VX YLGD GHVGH
VXQDFLPLHQWRHQKDVWDVXPXHUWHHQD
FDXVDGHODVUDGLDFLRQHVDODVTXHHVWXYRH[SXHVWD
GXUDQWH VXV WUDEDMRV HVWXYR HQ WRGR PRPHQWR
YLQFXODGD D OD FLHQFLD 1R HUD KDELWXDO YHU D XQD
PXMHUHQXQWHUULWRULRFLHQWt¿FRUHVHUYDGRSDUDORV
KRPEUHVSHURVXSHUVRQDOLGDGVXFRUDMH¿UPH]D
H LGHDOLVPR VX WUDEDMR SRU HO UHFRQRFLPLHQWR
\ OD LQGHSHQGHQFLD \ VX HVIXHU]R SRU KDFHUVH
FRQ XQ HVSDFLR SURSLR HQ HO PXQGR GH OD FLHQFLD
IXHURQ SURYLGHQFLDOHV SDUD GDU IUXWR D VXV IXWXUDV
DSRUWDFLRQHVFLHQWt¿FDV)XHWDQWDVXSDVLyQSRUOD
FLHQFLDTXHLQFOXVROHD\XGyDVXSHUDUQXPHURVRV
REVWiFXORVHQVXYLGD
0DGDPH&XULHKDSDVDGRDODKLVWRULDSRUVXV
GHVFXEULPLHQWRV VREUH OD UDGLDFWLYLGDG WUDEDMRV
GLJQRV \ PHUHFHGRUHV GH GRV SUHPLRV 1REHO
$GHPiV GH HVWRV UHFRQRFLPLHQWRV IXH OD SULPHUD
PXMHUHQVHUSURIHVRUDHQOD8QLYHUVLGDGGH3DUtV
3HURQDGDGHpVWRDOWHUyVXSHUVRQDOLGDGSDUDHOOD
)LJXUD0DULH&XULHHQ
ORLPSRUWDQWHHUDODVDWLVIDFFLyQGHOGHEHUFXPSOLGR
)XHQWH:LNLSHGLD
\HOWUDEDMR
1DFLGDHOGHQRYLHPEUHGHHQ9DUVRYLD3RORQLDHUDODPHQRUGHFLQFR
KHUPDQDV ODV KLMDV GH XQ SURIHVRU GH ItVLFD \ PDWHPiWLFDV \ GH XQD PDHVWUD 'HVGH
WHPSUDQDHGDG\DPRVWUDEDXQDJUDQLQWHOLJHQFLD\FXULRVLGDGSRUODFLHQFLD6LHPSUHWHQtD
XQDRSLQLyQSURSLD\VDEtDGHIHQGHUOD'HVWDFDEDVXSDVLyQSRUODOHFWXUDFRQFUHWDPHQWH
GHWHPDVUHODFLRQDGRVFRQODKLVWRULDQDWXUDO\ODItVLFD
6HJUDGXyDORVDxRV\GHFLGLyFRQWLQXDUVXIRUPDFLyQ3HURHQDTXHOODpSRFD
OD8QLYHUVLGDGGH9DUVRYLDQRDFHSWDEDPXMHUHV6XREMHWLYRHUDHVWXGLDUFLHQFLDVSRUOR
TXHWRPyODGHFLVLyQGHWUDVODGDUVHD3DUtVFRQODD\XGDHFRQyPLFDGHVXKHUPDQD)XH
ODSULPHUDPXMHUHQPDWULFXODUVHHQOD)DFXOWDGGH)tVLFDGHOD6RUERQDHQ$~Q
&ULVWLQD0pQGH]0DODJyQ1RHOLD3pUH]0RUD
DVt ORV UHFXUVRV HFRQyPLFRV IXHURQ
HVFDVRV \ D GXUDV SHQDV ORJUDED
VREUHYLYLU 3DVDED OD PD\RUtD GHO
WLHPSRHVWXGLDQGR\DSHQDVWHQtDYLGD
VRFLDO $O WHUPLQDU VXV HVWXGLRV GH
)tVLFD OH RWRUJDURQ XQD EHFD (VWR OH
SHUPLWLy REWHQHU RWUD OLFHQFLDWXUD HQ
0DWHPiWLFDV
1L HO DPRU QL HO PDWULPRQLR
¿JXUDEDQ HQ ORV SUR\HFWRV GH 0DULH
3HUR HQ FRQRFLy DO SURIHVRU GH
)tVLFD 3LHUUH &XULH TXLHQ DFDEDUtD
VLHQGR VX PDULGR 6XV YLGDV HVWDEDQ
XQLGDVSRUHODPRUDODFLHQFLD-XQWRV
WXYLHURQGRVKLMDV,UqQH\ÊYH
0LHQWUDV 0DULH EXVFDED XQ
SUR\HFWR GH LQYHVWLJDFLyQ LQWHUHVDQWH
SDUDVXWHVLVGRFWRUDOPRVWUyEDVWDQWH
LQWHUpV SRU ORV WUDEDMRV SXEOLFDGRV
SRU HO VDELR IUDQFpV $QWRLQH +HQUL
%HFTXHUHO (VWH GHVFXEULy TXH ODV
VDOHVGHXUDQLRHPLWtDQVLQH[SRVLFLyQ
D OD OX] FLHUWRV UD\RV GH QDWXUDOH]D
GHVFRQRFLGD )XH OD SULPHUD
REVHUYDFLyQ GHO IHQyPHQR DO TXH
0DULHEDXWL]yGHVSXpVFRQHOQRPEUH
GHUDGLDFWLYLGDGSHURD~QWRGRVHJXtD )LJXUD /D LPDJHQ FRUUHVSRQGH DO JORJ JDQDGRU GHO VH
VLHQGRXQPLVWHULR(OGHVFXEULPLHQWR JXQGRSUHPLRGHOFRQFXUVRWUDEDMRSUHVHQWDGRSRU0DUWD
GH %HFTXHUHO IDVFLQy D ORV HVSRVRV
%HUP~GH]+LGDOJRGHFXDUWRGH(62
&XULH 6H SUHJXQWDEDQ GH GyQGH
SURYHQtDODHQHUJtDTXHORVFRPSXHVWRVGHXUDQLRUDGLDQFRQVWDQWHPHQWH
(QVXVLQYHVWLJDFLRQHV0DULHGHVFXEULyTXHORVFRPSXHVWRVIRUPDGRVSRUWRULR
WDPELpQ HPLWtDQ UD\RV VHPHMDQWHV D ORV GHO XUDQLR 3HUR HQ ORV PDWHULDOHV TXH HOOD
H[DPLQDED OD FDQWLGDG GH UDGLRDFWLYLGDG HUD PX\ VXSHULRU D OD TXH FDEtD HVSHUDU GH
ODV FDQWLGDGHV GH XUDQLR \ WRULR TXH FRQWHQtDQ7DQ VROR KDEtD XQD H[SOLFDFLyQ D HVWD
UDGLDFLyQ DQRUPDO ORV PLQHUDOHV HVWXGLDGRV GHEtDQ FRQWHQHU XQD VXVWDQFLD UDGLDFWLYD
PXFKtVLPR PiV SRGHURVD TXH HO XUDQLR \ HO WRULR 3DUD HQFRQWUDU XQD VROXFLyQ D HVWD
LQFyJQLWD0DULHH[DPLQyWRGRVORVHOHPHQWRVTXtPLFRVKDVWDHQWRQFHVFRQRFLGRVVLQ
WHQHUXQDUHVSXHVWDVDWLVIDFWRULD2EYLDPHQWHHVDVXVWDQFLDUDGLDFWLYDGHEtDVHUKDVWD
HQWRQFHVGHVFRQRFLGD
3LHUUH &XULH GHFLGLy DEDQGRQDU VXV WUDEDMRV SDUD SRGHU D\XGDU D 0DULH$PERV
VH SURSXVLHURQ EXVFDU HQWRQFHV HO HOHPHQWR GHVFRQRFLGR VHSDUDQGR \ PLGLHQGR OD
UDGLDFWLYLGDGGHWRGRVORVHOHPHQWRVTXHSRVHtDXQPLQHUDOUDGLDFWLYRODSHFKEOHQGD
'XUDQWH VX SURJUHVR HQ OD LQYHVWLJDFLyQ GHVFXEULHURQ OD H[LVWHQFLD GH RWUR QXHYR
HOHPHQWR 3RU OR WDQWR VHUtDQ GRV ORV HOHPHQWRV GHVFRQRFLGRV )XH HQ FXDQGR
ORVHVSRVRV&XULHDQXQFLDURQHOGHVFXEULPLHQWRGHXQDGHHVWDVVXVWDQFLDVHOSRORQLR
QRPEUH DGRSWDGR HQ UHFXHUGR DO SDtV QDWDO GH 0DULH 0HVHV PiV WDUGH UHYHODURQ OD
H[LVWHQFLDGHOVHJXQGROREDXWL]DURQFRQHOQRPEUHGHUDGLRXQPLOOyQGHYHFHVPiV
UDGLRDFWLYRTXHHOXUDQLR\OXPLQLVFHQWH
8QDYH]LGHQWL¿FDGRHUDQHFHVDULRFRQRFHUODVFDUDFWHUtVWLFDVTXtPLFDVGHHVWRV
HOHPHQWRV UDGLDFWLYRV 3DUD HOOR QHFHVLWDEDQ HQRUPHV FDQWLGDGHV GH SHFKEOHQGD XQ
PLQHUDOFRVWRVRHQVXOXJDUWUDEDMDURQFRQUHVLGXRVTXHWHQtDQXQHVFDVRYDORUFRPHUFLDO
3DVDM&LHQF
0DUMD6NORGRZVNDXQDYLGDGHGLFDGDDOD&LHQFLD
6XV FRQGLFLRQHV GH WUDEDMR HUDQ
PX\ GHVIDYRUDEOHV GH KHFKR VX
ODERUDWRULRHUDXQSHTXHxRGHSyVLWR
GH OD HVFXHOD GH )tVLFD HQ OD
WUDEDMDED3LHUUH3HURDSHVDUGHODV
DGYHUVLGDGHV 0DULH FRQVLJXLy HQ
OD YLFWRULD )LQDOPHQWH ORJUy
GHWHUPLQDU HO SHVR DWyPLFR GHO
UDGLR \ SUHSDUDU XQ GHFLJUDPR GH
HVWD VXVWDQFLD SXUD /RV TXtPLFRV
WHUPLQDURQ ULQGLpQGRVH DQWH OD
HYLGHQFLD GH ORV KHFKRV HO UDGLR
H[LVWtD R¿FLDOPHQWH 'XUDQWH DxRV
GH LQYHVWLJDFLyQ GHPRVWUDURQ TXH
OD UDGLDFWLYLGDG QR HUD UHVXOWDGR
GHXQDUHDFFLyQTXtPLFDVLQRXQD
SURSLHGDGHOHPHQWDOGHOiWRPRHUD
XQ IHQyPHQR FDUDFWHUtVWLFR GH ORV
Q~FOHRVGHORViWRPRV
3XUL¿FDGR HQ IRUPD GH
FORUXUR HO UDGLR DSDUHFtD FRPR XQ
SROYR EODQFR FRQ XQDV FXDOLGDGHV
H[WUDRUGLQDULDV /D LQWHQVLGDG GH
VXVUDGLDFLRQHVHUDPXFKRPD\RUGH
OR HVSHUDGR GRV PLOORQHV GH YHFHV
VXSHULRUDODGHOXUDQLR$GHPiVHO
UDGLR VH FRQYLUWLy HQ XQ DOLDGR GHO
)LJXUD *ORJ VREUH 0DULH &XULH HODERUDGR SRU &ULVWLQD KRPEUHHQVXOXFKDFRQWUDHOFiQFHU
0pQGH]0DODJyQ
6XH[WUDFFLyQKDEtDGHMDGRGHWHQHU
XQVLPSOHLQWHUpVH[SHULPHQWDO
(Q %pOJLFD \ (VWDGRV 8QLGRV VH FRPHQ]y D KDFHU SODQHV SDUD OD H[SORWDFLyQ
GH PLQHUDOHV UDGLDFWLYRV /RV HVSRVRV &XULH GHFLGLHURQ GHVFULELU HO SURFHVR GH VX
LQYHVWLJDFLyQ \D TXH HO UDGLR VH LED D HPSOHDU SDUD FRPEDWLU XQD HQIHUPHGDG /DV
SDODEUDVWH[WXDOHVGH0DULHIXHURQ³0RVWUDUVHSURSLHWDULRVGHOUDGLRVHUtDFRQWUDULRDO
HVStULWXFLHQWt¿FR´
(QUHFLELHURQYDULRVSUHPLRV/D5HDO6RFLHGDGGH/RQGUHVOHVFRQFHGLyOD
PHGDOOD 'DY\ SRU VXV LQYHVWLJDFLRQHV VREUH HO UDGLR (O GH GLFLHPEUH GH OD
$FDGHPLDGH&LHQFLDVGH(VWRFROPRDQXQFLyTXHHO3UHPLR1REHOGH)tVLFDVHUtDRWRUJDGR
FRQMXQWDPHQWHD$QWRLQH+HQUL%HFTXHUHO\DORVHVSRVRV&XULHSRUVXVGHVFXEULPLHQWRV
UHODFLRQDGRVFRQODUDGLDFWLYLGDG
3HURHO~QLFRGHVHRGHORV&XULHHUDFRQWLQXDUWUDEDMDQGR/D6RUERQDODXQLYHUVLGDG
GH3DUtVFUHRXQFiWHGUDGH)tVLFDSDUD3LHUUHHOSXHVWRTXHWDQWRGHVHDED6LQHPEDUJR
ODIHOLFLGDGQRGXUyPXFKRHOGHDEULOGH3LHUUHPXULyDWURSHOODGRSRUXQFRFKH
GHFDEDOORVDOVDOLUGHOD)DFXOWDGGH&LHQFLDV
7UDVVXPXHUWHHO&RQVHMRGHOD)DFXOWDGGH&LHQFLDVRWRUJyD0DULHODFiWHGUDTXH
GHVHPSHxy3LHUUHHQOD6RUERQD(UDODSULPHUDYH]TXHVHFRQFHGtDHVWDSRVLFLyQHQOD
HQVHxDQ]DXQLYHUVLWDULDHQ)UDQFLDDXQDPXMHU0DGDPH&XULHUHDQXGyHOFXUVRFRQOD
PLVPDIUDVHFRQODTXHWHUPLQy3LHUUH
0DULH&XULHFRQWLQXyVXVLQYHVWLJDFLRQHVVREUHODUDGLDFWLYLGDGSUHVWDQGRHVSHFLDO
LQWHUpV SRU ODV DSOLFDFLRQHV PpGLFDV GH pVWD \ ORV UD\RV ; 'XUDQWH DTXHOORV DxRV
IXH KDELWXDO YHUOD HQ FRQJUHVRV LQWHUQDFLRQDOHV DFRPSDxDGDV GH ORV FLHQWt¿FRV PiV
LPSRUWDQWHVGHOPRPHQWRWDOHVFRPR$OEHUW(LQVWHLQ0D[3ODQFNR(UQHVW5XWKHUIRUG
3DVDM&LHQF
&ULVWLQD0pQGH]0DODJyQ1RHOLD3pUH]0RUD
)LJXUD0DULH&XULHMXQWRDORVFLHQWt¿FRVPiVSUHVWLJLRVRVGHODVSULPHUDVGpFDGDVGHOVLJOR;;HQOD
SULPHUDFRQIHUHQFLDGH6ROYD\,PDJHQ:LNLSHGLD
/DIDPDGH0DULH&XULHVHH[WHQGLyUiSLGDPHQWH5HFLEtDGLSORPDV\KRQRUHVGH
GLVWLQWDVDFDGHPLDVH[WUDQMHUDV$XQTXHQRIXHDGPLWLGDFRPRPLHPEURGHOD$FDGHPLD
)UDQFHVDGH&LHQFLDV6XHFLDOHFRQFHGLyHO3UHPLR1REHOGH4XtPLFDHQHODxR
'XUDQWH PiV GH FLQFXHQWD DxRV QR KXER QDGLH TXH PHUHFLHUD HVWD UHFRPSHQVD SRU
VHJXQGDYH]
/D 6RUERQD \ HO ,QVWLWXWR 3DVWHXU IXQGDURQ FRQMXQWDPHQWH HO ,QVWLWXWR &XULH GHO
5DGLR &RQWDED FRQ XQ ODERUDWRULR GH UDGLDFWLYLGDG GLULJLGR SRU 0DULH &XULH \ RWUR
GHGLFDGRDODVLQYHVWLJDFLRQHVELROyJLFDV\DOHVWXGLRGHOWUDWDPLHQWRGHOFiQFHU+DVWDHO
¿QDOGHVXYLGDKL]RGHHVWHODERUDWRULRHOFHQWURGHVXH[LVWHQFLD
(QODVPXMHUHVQRUWHDPHULFDQDVUHXQLHURQHOYDORUGHXQJUDPRGHUDGLRSDUD
GRQiUVHORDFDPELROHSLGLHURQTXHKLFLHUDXQDYLVLWDDORV(VWDGRV8QLGRV0DULHDFHSWy
SRUSULPHUDYH]HQVXYLGDODVREOLJDFLRQHVGHXQDLPSRUWDQWHYLVLWDR¿FLDOGHQWURGHO
FRQWH[WRGHUHFDXGDUIRQGRVSDUDODLQYHVWLJDFLyQ$TXtIXHUHFLELGDWULXQIDOPHQWH7RGDV
ODV XQLYHUVLGDGHV OH LQYLWDURQ HQ WRGDV SDUWHV OH RWRUJDURQ PHGDOODV WtWXORV \ JUDGRV
KRQRUt¿FRV
$JRWDGDFDVLFLHJD\FRQORVGHGRVTXHPDGRV\PDUFDGRVSRUVXTXHULGRUDGLR
0DGDPH&XULHPXULyDORVDxRVSRUOHXFHPLDHQ6DODQFKHV)UDQFLD/RVUHVXOWDGRV
GHXQRVDQiOLVLVGHVDQJUHDFXVDEDQDOYHUGDGHURDVHVLQRHOUDGLR(OYLHUQHVGHMXOLRGH
0DGDPH&XULHIXHHQWHUUDGDHQXQDWXPEDLQPHGLDWDDODGH3LHUUH&XULH
'HVSXpV GH OD PXHUWH GH 0DULH &XULH VX KLMD ,UqQH FRQWLQXy VX WUDEDMR FRQ OD
PLVPD SDVLyQ MXQWR D VX PDULGR )UpGpULF -ROLRW ,QLFLDURQ VXV LQYHVWLJDFLRQHV HQ HO
FDPSRGHODItVLFDQXFOHDUEXVFDQGRODHVWUXFWXUDGHOiWRPRHQSDUWLFXODUHQODHVWUXFWXUD
\ SUR\HFFLyQ GHO Q~FOHR (Q FRQVLJXLHURQ SURGXFLU DUWL¿FLDOPHQWH HOHPHQWRV
UDGLDFWLYRV ERPEDUGHDQGR DOXPLQLR FRQ SDUWtFXODV DOID SDUD SURGXFLU XQ LVyWRSR
UDGLRDFWLYRGHIyVIRUR,UqQHVHSUHJXQWDEDSRUTXpODVSDUWtFXODVDOIDVHGHVDFHOHUDQDO
FUX]DUODPDWHULD(VWR\XQHVWXGLRVLVWHPiWLFRGHODVUDGLDFLRQHVHPLWLGDVSRUHOHPHQWRV
3DVDM&LHQF
0DUMD6NORGRZVNDXQDYLGDGHGLFDGDDOD&LHQFLD
TXtPLFRV PiV OLYLDQRV ORV OOHYy DO GHVFXEULPLHQWR GH OD UDGLRDFWLYLGDG DUWL¿FLDO \ DO
3UHPLR1REHOGH4XtPLFDHQ$OLJXDOTXHVXPDGUHIDOOHFLyGHOHXFHPLDSRUODV
H[SRVLFLRQHVSURORQJDGDVDODUDGLRDFWLYLGDG
1XHVWURSDtVWXYRHOKRQRUGHUHFLELUODYLVLWDGH0DULH&XULHHQYDULDVRFDVLRQHV
/DSULPHUDYH]IXHHQ\ORKL]RLQYLWDGDDSDUWLFLSDUHQ0DGULGHQHO&RQJUHVR
1DFLRQDO GH 0HGLFLQD GRQGH WXYR XQ JUDQ p[LWR FLHQWt¿FR \ PHGLiWLFR 3RU VHJXQGD
YH]YLQRD(VSDxDHQDEULOGHLQYLWDGDSRUOD6HJXQGD5HS~EOLFD6HDORMyHQOD
5HVLGHQFLD GH 6HxRULWDV HO HTXLYDOHQWH D OD 5HVLGHQFLD GH (VWXGLDQWHV SDUD KRPEUHV
GRQGH GLRXQDFRQIHUHQFLDVREUH ³/DUDGLDFWLYLGDG\ ODHYROXFLyQGHODFLHQFLDYLVLWy
7ROHGR \ *UDQDGD 9ROYLy GRV DxRV PiV WDUGH FRPR UHSUHVHQWDQWH GH OD &RPLVLyQ
,QWHUQDFLRQDOGH&RRSHUDFLyQLQWHOHFWXDOGHSHQGLHQWHGHOD6RFLHGDGGH1DFLRQHV
7RGRORDQWHULRUQRVRQPiVTXHSDODEUDVTXHGHVFULEHQHOWUDEDMRGHODPDJLVWUDO
0DULH&XULHH[FHSFLRQDOFRPRFLHQWt¿FD\H[FHSFLRQDOFRPRSHUVRQD(UDWDOVXSDVLyQ
SRU OD FLHQFLD TXH GLR VX YLGD SRU HOOD VLQ HVSHUDU QDGD D FDPELR (VSHUHPRV TXH HO
UHFXHUGRGHHVWHLFRQRHMHPSODUQRTXHGHHQHOROYLGR
(VWH$xR,QWHUQDFLRQDOGHOD4XtPLFDQRVSHUPLWHUHFRUGDUOD¿JXUDGH0DULHGiQGROH
HOUHFRQRFLPLHQWRTXHVHPHUHFHDODYH]TXHQRVLQFLWDDUHFDSDFLWDUVREUHODLPSRUWDQFLD
GHOD4XtPLFDHQHOPXQGRDFWXDO$GHPiVHVXQEXHQPRPHQWRSDUDUHÀH[LRQDUVREUH
HOSDSHOTXHGHVDUUROODODPXMHUHQODFLHQFLDHQHVWHFDVRLQFXHVWLRQDEOH0DULH&XULH
VH EDVy HQ WUHV FXDOLGDGHV LQGLVSHQVDEOHV SDUD DEULU XQ KXHFR D OD PXMHU HQ HO PXQGR
FLHQWt¿FRVXGHYRFLyQSRUHOWUDEDMRVXYDORU\VXQREOH]DGHHVStULWX
<SDUDFRQFOXLUFRQHOUHFRQRFLPLHQWRDHVWHHMHPSORDVHJXLUTXHHV0DULH&XULH
DJUDGHFHUDWRGDVODVSHUVRQDVTXHGDQ\KDQGDGRSDVRVKDFLDHOSURJUHVRFLHQWt¿FR\TXH
DOERUGHGHODLJQRUDQFLDPDQWLHQHQHOFDPLQRKDFLDHOFRQRFLPLHQWRGHODYHUGDG
)LJXUD1RHOLD3pUH]0RUD\0DUWD%HUP~GH]+LGDOJRJDQDGRUDVGHOFRQFXUVR7UDVODSLVWDGH0DULH&XULHMXQWR
DOD'HOHJDGD3URYLQFLDOGH(GXFDFLyQ'xDÈQJXVWLDV05RGUtJXH]2UWHJD\ORVSURIHVRUHVWXWRUHVGHORVWUDEDMRV
SUHPLDGRV,PDJHQ'HOHJDFLyQ3URYLQFLDOGH(GXFDFLyQGH-DpQ
3DVDM&LHQF
&ULVWLQD0pQGH]0DODJyQ1RHOLD3pUH]0RUD
)LJXUD&DUWHOGLJLWDOGH1RHOLD3pUH]0RUDJDQDGRUGHOSULPHUSUHPLRGHOFRQFXUVR³7UDVODSLVWDGH
0DULH&XULH´HQVXFDWHJRUtDSDUDDOXPQDGRGH(GXFDFLyQ6HFXQGDULD2EOLJDWRULD/RVFDUWHOHVGLJLWDOHV
RJORJVPDQWLHQHQHOIRUPDWRGHXQPXUDOFOiVLFRSHURHQVRSRUWHGLJLWDOSHUPLWLHQGRODLQFOXVLyQHQHO
PLVPRGHLPiJHQHVYtGHRVVRQLGRVRKLSHUYtQFXORVDGLIHUHQWHVSiJLQDVZHEV
3DVDM&LHQF