Detección y evaluación de necesidades educativas especiales en el

R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 1
Detección y evaluación de necesidades
educativas especiales en el sistema educativo
Etapas de 0-8 años: escuela Infantil y primer
ciclo de Primaria (subtítulo)
(Detection and assessment of special educational needs in the education
system. Levels 0-8 years: school children and first stage of primary)
,661(G,PSU
5HFHSFLyQ
$FHSWDFLyQ
+HOHQD/ySH]%XHQR
8QLYHUVLGDG&RPSOXWHQVHGH0DGULG
ABSTRACT
Šȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ Žȱ ™›ŽœŠ›ȱ ž—ȱ œŽ›Ÿ’Œ’˜ȱ Žȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ
Ž–™›Š—ŠȱŠȱ•Šȱ’—Š—Œ’ŠȱŸ’Ž—ŽȱŠŸŠ•ŠŠȱ™˜›ȱ—ž–Ž›˜œ˜œȱ
Žœž’˜œȱ —Žž›˜•à’Œ˜œȱ ǻŠ–™˜œǰȱ ŗşşřDzȱ ›’£ǰȱ ŗşşśǼȱ
šžŽȱ ™˜—Ž—ȱ Žȱ –Š—’ęŽœ˜ȱ •Šȱ Žœ›ŽŒ‘Šȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ šžŽȱ
Ž¡’œŽȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ –Šž›Š’Ÿ˜ȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ
—Ž›Ÿ’˜œ˜ȱ¢ȱ•Šȱ™›ŽŸŽ—Œ’à—ȱŽȱ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱŽ–™›Š—Šœȱ
Š—Žȱ œ’žŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ›’Žœ˜ǯȱ ž›Š—Žȱ Žœ˜œȱ ™›’–Ž›˜œȱ
ŠÛ˜œȱŽ•ȱŒŽ›Ž‹›˜ȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›ŠȱŽ—ȱ™•Ž—˜ȱŽœŠ››˜••˜ǰȱœŽȱ
œžŒŽŽ›¤—ȱ ŒŠ–‹’˜œȱ ’—Ž—œ˜œȱ ¢ȱ ŽŒ’œ’Ÿ˜œǰȱ ŽœŽ—Œ’Š•Žœȱ
™Š›Šȱ •˜›Š›ȱ ž—Šȱ ŠŠ™ŠŒ’à—ȱ ’—Ž›Š•ȱ Ž•ȱ œž“Ž˜ǯȱ ’—ȱ
Ž–‹Š›˜ǰȱŽœŠȱ™•Šœ’Œ’ŠȱŽ•ȱœ’œŽ–Šȱ—Ž›Ÿ’˜œ˜ȱ˜Šȱ
Š•ȱŒŽ›Ž‹›˜ȱŽȱž—ȱŒ˜–™˜—Ž—ŽȱŒ•Š›Š–Ž—Žȱ’—ŽœŠ‹•Žǰȱ
Žœȱ–¤œȱŸž•—Ž›Š‹•ŽȱŠȱœ’žŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ›’Žœ˜ǰȱŽœŽšž’Ȭ
•’‹›’˜œȱšžŽȱ™žŽŽ—ȱŽœŸ’Š›ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱ–Šž›Š’Ÿ˜ȱ
—˜›–Š•ȱ¢ȱšžŽȱ™žŽŽ—ȱœŽ›ȱ•Šȱ‹ŠœŽȱŽȱŒžŠ•šž’Ž›ȱŽęȬ
Œ’Ž—Œ’Šȱ›Š—œ’˜›’Šȱ˜ȱ™Ž›–Š—Ž—Žȱǻ›’£ǰȱŗşşśDzȱŠ–Ȭ
™˜œǰȱŘŖŖřDzȱž•ŠœȱŘŖŖŚǼǯȱ—ȱŽœŽȱŒ˜—Ž¡˜ȱ•ŠȱœŒžŽ•Šȱ
—Š—’•ȱ Žœȱ ž—ȱ Žœ™ŠŒ’˜ȱ ™›’Ÿ’•Ž’Š˜ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ™›ŽŸŽ—Ȭ
Œ’à—ǰȱŽŽŒŒ’à—ȱŽȱ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱŽȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽžȬ
ŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•Žœȱ˜ȱŽ—ȱ›’Žœ˜ȱŽȱ™ŠŽŒŽ›•Šœȱǻž’Ž£ǰȱ
ŘŖŖśǼǯȱ•ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŽœž’˜ȱ’Ž—ŽȱŒ˜–˜ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ™›’—Ȭ
Œ’™Š•ȱŠ›ȱŠȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱŒà–˜ȱœŽȱ›ŽŠ•’£ŠȱŽœŠȱŽŽŒŒ’à—ǰȱ
ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱŽ—ȱ—’Û˜œȱŒ˜—ȱŠ•˜ȱ›’Žœ˜ȱŽȱ
™›ŽœŽ—Š›ȱ ŽęŒ’Ž—Œ’Šœǰȱ ›Šœ˜›—˜œȱ ˜ȱ Š•Ž›ŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ
œžȱŽœŠ››˜••˜ȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠȱœŒžŽ•Šȱ—Š—’•ȱ¢ȱ™›’–Ž›ȱ
Œ’Œ•˜ȱŽȱ›’–Š›’ŠDzȱ˜—˜ŒŽ›ȱŒž¤•Žœȱœ˜—ȱ•Šœȱ·Œ—’ŒŠœȱŽȱ
’—œ›ž–Ž—˜œȱŽȱŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱž’•’£Š˜œDzȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱšž·ȱ
™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱŠŒøŠ—ȱŽ—ȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŽ–™›Š—ŠȱŽȱŽœȬ
˜œȱ—’Û˜œȱ¢ȱŒž¤•ȱŽœȱŽ•ȱ™Š™Ž•ȱŽȱ•ŠȱŠ–’•’Šǰȱ˜˜ȱŽ••˜ȱŽ—ȱ
Ž•ȱŒ˜—Ž¡˜ȱŽȱ•ŠȱœŒžŽ•Šȱ—Š—’•ǯȱ
‘Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱ’Ÿ’—ȱŠ—ȱŽŠ›•¢ȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱœŽ›ŸȬ
’ŒŽȱ˜ȱŒ‘’•‘˜˜ȱ’œȱœž™™˜›Žȱ‹¢ȱ–Š—¢ȱ—Žž›˜•˜’ŒŠ•ȱ
œž’ŽœȱǻŠ–™˜œǰȱŗşşřDzȱ›’£ǰȱŗşşśǼȱ‘Šȱ–Š”ŽȱŒ•ŽŠ›ȱ
‘Žȱ—Š››˜ ȱ›Ž•Š’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ–Šž›Š’ŸŽȱŽŸŽ•Ȭ
˜™–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ —Ž›Ÿ˜žœȱ œ¢œŽ–ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ™›ŽŸŽ—’˜—ȱ
Š—ȱ ŽŠ›•¢ȱ ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™›ŽœŽ—ŒŽȱ ˜ȱ ›’œ”ȱ œ’žȬ
Š’˜—œǯ
ž›’—ȱ ‘Žȱ ꛜȱ ¢ŽŠ›œȱ ‘Žȱ ‹›Š’—ȱ ’œȱ ’—ȱ Šȱ Œ˜—œŠ—ȱ
ŽŸŽ•˜™–Ž—ǰȱ œžŒŒŽŽ’—ȱ ’—Ž—œŽȱ Š—ȱ ŽŒ’œ’ŸŽȱ
Œ‘Š—Žœȱ ’••ȱ˜••˜ ȱ˜—ŽȱŠ—˜‘Ž›ǰȱŽœœŽ—’Š•ȱ˜ȱŽȱŠȱ
Œ˜–™•ŽŽȱ’—Ž›Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱœž‹“ŽŒǯȱ
˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘’œȱ
™•Šœ’Œ’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ—Ž›Ÿ˜žœȱœ¢œŽ–ȱ’ŸŽœȱ‘Žȱ‹›Š’—ȱŠ—ȱ
ŽŸ’Ž—ȱž—œŠ‹•ŽȱŒ˜–™˜—Ž—ǰȱ’ȱ’œȱ–˜›ŽȱŸž•—Ž›Š‹•Žȱ
Šȱ ›’œ”ȱ œ’žŠ’˜—œǰȱ ž—‹Š•Š—ŒŽœȱ ‘Šȱ ŒŠ—ȱ ž›—ȱ Šœ’Žȱ
‘Žȱ —˜›–Š•ȱ –Šž›Š’ŸŽȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ Š—ȱ ŒŠ—ȱ
‹Žȱ ‘Žȱ ‹ŠœŽȱ ˜ȱ Š—¢ȱ ›Š—œ’˜›¢ȱ ˜›ȱ ™Ž›–Š—Ž—ȱ ŽęȬ
Œ’Ž—Œ¢ȱǻ›’£ǰȱŗşşśDzȱŠ–™˜œǰȱŘŖŖřDzȱž•ŠœȱŘŖŖŚǼǯȱ—ȱ
‘’œȱŒ˜—Ž¡ȱ‘Žȱ—Š—ȱŒ‘˜˜•ȱ‹ŽŒ˜–ŽȱŠȱ™›’Ÿ’•ŽŽȱ
‹ŠŒ”›˜ž—ȱ˜›ȱ‘Žȱ™›ŽŸŽ—’˜—ǰȱŽŽŒ’˜—ȱŠ—ȱ’—Ȭ
Ž›ŸŽ—’˜—ȱ˜ȱœ™ŽŒ’Š•ȱŽžŒŠ’˜—ȱ—ŽŽœȱ˜›ȱ‘Žȱ™˜œȬ
œ’‹’•’¢ȱ˜ȱœžěŽ›ȱ’ǯȱ
‘Žȱ–Š’—ȱ˜‹“ŽŒ’ŸŽȱ˜ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—ȱœž¢ȱ’œȱ˜ȱ’—›˜Ȭ
žŒŽȱ ‘˜ ȱ ‘’œȱ ŽŽŒ’˜—ǰȱ ŽŸŠ•žŠ’˜—ȱ Š—ȱ ’—Ž›ŸŽ—Ȭ
’˜—ȱ Š›Žȱ ˜—Žȱ ’—ȱ ›˜ž™œȱ ˜ȱ ‘’‘ȱ ›’œ”ǰȱ Šȱ ‘Žȱ —Š—ȱ
Œ‘˜˜•ȱ Š—ȱ Šȱ ‘Žȱ ꛜȱ ¢ŽŠ›ȱ ˜ȱ ›’–Š›¢ȱ Œ‘˜˜•Dzȱ ˜ȱ
”—˜ ȱ ‘’Œ‘ȱŽŽŒ’˜—ȱ˜˜•œȱ˜›ȱ’—œ›ž–Ž—œȱŠ›Žȱ–˜›Žȱ
žœŽDzȱ ‘’Œ‘ȱ ™›˜Žœœ’˜—Š•œȱ ˜›”ȱ Šȱ ‘Žȱ ŽŠ›•¢ȱ ’—Ž›Ȭ
ŸŽ—’˜—ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ‘Žȱ›˜•Žȱ˜ȱ‘Žȱ
Š–’•’Žœȱ’—ȱ‘Žȱ—Š—ȱŒ‘˜˜•ȱŒ˜—Ž¡ǯ
PALABRAS CLAVE
KEYWORDS
Ž—Œ’à—ȱŽ–™›Š—ŠǰȱŽœŠ››˜••˜ȱ–Šž›Š’Ÿ˜ǰȱ—ŽŒŽœ’Ȭ
ŠŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•ŽœǰȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ’Š—àœ’Ȭ
ŒŠǰȱœǰȱŽŽŒŒ’à—ǰȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ’Š—àœ’ŒŠǰȱ™›˜˜Ȭ
Œ˜•˜œȱŽȱŽ›’ŸŠŒ’à—ǯȱ
Š›•¢ȱ ’—Ž›ŸŽ—’˜—ǰȱ –Šž›Š’ŸŽȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ǰȱ œ™ŽȬ
Œ’Š•ȱ ŽžŒŠ’˜—ȱ —ŽŽœǰȱ ’Š—˜œ’Œȱ Œ•Šœœ’ęŒŠ’˜—ǰȱ
œǰȱŽŽŒ’˜—ǰȱ’Š—˜œ’ŒȱŽŸŠ•žŠ’˜—ǰȱŽ›’ŸŠ’˜—ȱ
™›˜ŒŽž›Žœǯ
3S
RESUMEN
D E T E CCI Ó N Y E VA LUACI Ó N D E N ECES I DA D ES EDUCATIVA S ESPECIA LES EN EL SISTEMA EDUCATIVO
,QWURGXFFLyQHVFXHOD
LQIDQWLO\DWHQFLyQ
WHPSUDQD
•ȱ™›’—Œ’™’˜ȱ–¤œȱ’–™˜›Š—Žǰȱ¢ȱšžŽȱ–¤œȱ
ŸŠȱŠȱŒ˜—’Œ’˜—Š›ȱ•Šȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŽ—›ŽȱœŒžŽ•Šȱ
—Š—’•ȱ ¢ȱ Ž—Œ’à—ȱ Ž–™›Š—Šȱ Žœȱ Ž•ȱ ™›’—Ȭ
Œ’™’˜ȱ Žȱ ’—Ž›ŠŒ’à—ǯȱ Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŽŠ•ȱ ŽŒ›Ž˜ȱ
ŜşŜȦŗşŞśȱŽȱŘŞȱŽȱŠ‹›’•ȱŽȱ›Ž—ŠŒ’à—ȱŽȱ
•Šȱ žŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ ŽŒŽœ’ŠȬ
ŽœȱžŒŠ’ŸŠœȱœ™ŽŒ’Š•ŽœǰȱœŽȱ‘Š‹•ŠȱŽȱŽœȬ
›ŠŽ’Šœȱ Žȱ ’—Ž›ŠŒ’à—ǰȱ œŽȱ ŠŒ˜—œŽ“Šȱ šžŽȱ
•Šȱ ŽœŒ˜•Š›’£ŠŒ’à—ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’ŒŽȱ Ž—ȱ ŒŽ—›˜œȱ ˜›Ȭ
’—Š›’˜œȱ¢ȱœà•˜ȱŽ¡ŒŽ™Œ’˜—Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱŒŽ—Ȭ
›˜œȱ Žœ™ŽŒ’Š•Žœǯȱ Š–‹’·—ȱ œŽȱ œŽÛŠ•Šȱ šžŽȱ •Šȱ
ŠŽ—Œ’à—ȱ Œ˜–Ž—£Š›¤ȱ Š—ȱ ™›˜—˜ȱ Œ˜–˜ȱ œŽȱ
ŠŸ’Ž›Š—ȱŒ’›Œž—œŠ—Œ’ŠœȱšžŽȱ•ŠȱŠŒ˜—œŽ“Ž—ȱ
˜ȱœŽȱŽŽŒŽȱ›’Žœ˜ȱŽȱŠ™Š›’Œ’à—ȱŽȱ’œŒŠȬ
™ŠŒ’ŠǰȱœŽŠȱŒžŠ•ȱœŽŠȱ•ŠȱŽŠȱŽ•ȱŠ•ž–—˜ǯȱ
—Ž—Ž–˜œȱ•ŠȱŽ—Œ’à—ȱŽ–™›Š—ŠȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱ
Œ˜—“ž—˜ȱŽȱ’—Ž›ŸŽ—Œ’˜—Žœǰȱ’›’’ŠœȱŠȱ•Šȱ
™˜‹•ŠŒ’à—ȱ’—Š—’•ȱŽȱŖȱȮȱŜȱŠÛ˜œǰȱŠȱ•ŠȱŠ–’Ȭ
•’Šȱ ¢ȱ Š•ȱ Ž—˜›—˜ǰȱ šžŽȱ ’Ž—Ž—ȱ ™˜›ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ
Š›ȱ›Žœ™žŽœŠȱ•˜ȱ–¤œȱ™›˜—˜ȱ™˜œ’‹•ŽȱŠȱ•Šœȱ
—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ›Š—œ’˜›’Šœȱ ˜ȱ ™Ž›–Š—Ž—Žœȱ
šžŽȱ™›ŽœŽ—Š—ȱ•˜œȱ—’Û˜œȱŒ˜—ȱ›Šœ˜›—˜œȱŽ—ȱ
œžȱŽœŠ››˜••˜ȱ˜ȱšžŽȱ’Ž—Ž—ȱŽ•ȱ›’Žœ˜ȱŽȱ™ŠȬ
ŽŒŽ›•˜œǯȱœŠœȱ’—Ž›ŸŽ—Œ’˜—ŽœǰȱšžŽȱŽ‹Ž—ȱ
Œ˜—œ’Ž›Š›ȱ•Šȱ•˜‹Š•’ŠȱŽ•ȱ—’Û˜ǰȱ‘Š—ȱŽȱ
œŽ›ȱ ™•Š—’ęŒŠŠœȱ ™˜›ȱ ž—ȱ Žšž’™˜ȱ Žȱ ™›˜ŽȬ
œ’˜—Š•Žœȱ Žȱ ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱ ’—Ž›’œŒ’™•’—Š›ȱ ˜ȱ
›Š—œ’œŒ’™•’—Š›ȱǻǰȱŘŖŖŖDZȱŗŘǼǯ
ž–Ž›˜œ˜œȱ Žœž’˜œȱ ǻŠ–™˜œǰȱ ŗşşřDzȱ
ž•Šœǰȱ ŗşşřDzȱ ž›Š•—’Œ”ǰȱ ŗşşŝǼȱ œŽȱ ŒŽ—›Š—ȱ
Ž—ȱ •Šȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ Žȱ ŽœŠȱ ŽŠ™Šȱ ¢ȱ Žȱ •Šȱ
Œ›ŽŒ’Ž—Žȱ —ŽŒŽœ’Šȱ Žȱ ™›ŽŸŽ—’›ȱ ™˜œ’‹•Žœȱ
’ęŒž•ŠŽœǰȱŒŠ›Ž—Œ’Šœȱ¢ȱŽœ’žŠ•ŠŽœȱŽ—ȱ
Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Ž–˜Œ’˜—Š•ǰȱ ™œ’Œ˜•à’Œ˜ǰȱ ‹’˜Ȭ
•à’Œ˜ǰȱŠ–’•’Š›ȱ¢ȱœ˜Œ’Š•ȱšžŽȱœŽȱ™žŽŠ—ȱŠ›ȱ
Ž—ȱŽœ˜œȱ™›’–Ž›˜œȱŠÛ˜œȱ¢ȱšžŽȱ™žŽŽ—ȱ™˜Ȭ
—Ž›ȱ Ž—ȱ ›ŠŸŽȱ ›’Žœ˜ȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ —˜›–Š•ȱ
Ž•ȱ —’Û˜ǯȱ œŠœȱ ŒŠ›Ž—Œ’Šœȱ ˜ȱ ’ęŒž•ŠŽœǰȱ
Ž—˜–’—ŠŠœȱ ŠŒ˜›Žœȱ Žȱ ›’Žœ˜ǰȱ ™žŽŽ—ȱ
œŽ›ȱ Žȱ –ž¢ȱ ’œ’—Šȱ Ǘ˜•Žȱ Œž›œŠ—˜ȱ Š’œȬ
•ŠŠ–Ž—Žȱ ˜ȱ Œ˜—“ž—Š–Ž—Žǯȱ Žȱ ŽœŠȱ ˜›Ȭ
–Šǰȱ Ž—Œ˜—›Š–˜œȱ ŠŒ˜›Žœȱ Žȱ ›’Žœ˜ȱ ‹’˜•à’Ȭ
Œ˜ǰȱ ›ŽŒ’·—ȱ —ŠŒ’˜œȱ Œ˜—ȱ ‹Š“˜ȱ ™Žœ˜ȱ Š•ȱ —ŠŒŽ›ǰȱ
›Š—ȱ ™›Ž–Šž›’Šǰȱ ’—ŽŒŒ’˜—Žœȱ ™Ž›’—ŠŠȬ
•Žœǰȱ ŽŒǯǰȱ ŠŒ˜›Žœȱ Žȱ ›’Žœ˜ȱ œ˜Œ’Š•ǰȱ ŠŒžœŠŠȱ
Ž™›’ŸŠŒ’à—ȱ ŽŒ˜—à–’ŒŠǰȱ Š•Œ˜‘˜•’œ–˜ȱ ¢Ȧ˜ȱ
›˜Š’ŒŒ’à—ȱ –ŠŽ›—Šǰȱ œ˜œ™ŽŒ‘Šȱ Žȱ –ŠȬ
•˜œȱ›Š˜œǰȱŽŒǯȱ¢ȱŠ•Ž›ŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱ›Šœ˜›—˜œȱŽ•ȱ
ŽœŠ››˜••˜ȱ ˜Œž–Ž—Š˜œǰȱ ›Ž›Šœ˜ȱ ŽŸ˜•ž’Ÿ˜ǰȱ
›Šœ˜›—˜ȱ Ž—Ž›Š•’£Š˜ȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ǰȱ
›Šœ˜›—˜œȱŽ–˜Œ’˜—Š•ŽœǰȱŽŒǯȱǻǰȱŘŖŖŖǼǯ
Šȱœ˜Œ’ŽŠȱœŽȱ‘ŠŒŽȱŒŠŠȱŸŽ£ȱ–¤œȱŒ˜–™•ŽȬ
“Šǰȱ˜›–ŠŠȱ™˜›ȱ›ž™˜œȱ¢ȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱž—Šȱ
›Š—ȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŒž•ž›Š•ǰȱœ˜Œ’Š•ǰȱ’Ž˜•à’ŒŠǰȱ
•’—ûǜ’ŒŠǰȱ Œ˜—ȱ ’œ’—Šœȱ ŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱ ’—ŽȬ
•ŽŒžŠ•ŽœǰȱœŽ—œ˜›’Š•Žœǰȱ™œÇšž’ŒŠœǰȱ¢ȱŽœȱ›Ž˜ȱŽȱ
•ŠȱŽœŒžŽ•Šȱ’—Ž›Š›ȱŠȱ˜˜œȱœžœȱŒ˜–™˜—Ž—Žœȱ
ž›Š—Žȱ •Šȱ ’—Š—Œ’Šȱ ¢ȱ ™˜œŽ›’˜›–Ž—Žȱ •Šȱ “žȬ
ŸŽ—žȱǻŠ’••ŠǰŘŖŖŝǼǯȱŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱšžŽȱœŽȱ
™›ŽŽ—Žȱ ’—Ž›Š˜›Šȱ ¢ȱ —˜ȱ ’œŒ›’–’—Š˜›Šǰȱ
Ž‹ŽȱŠœž–’›ȱŽ•ȱŒ˜–™›˜–’œ˜ȱŽȱŠ›ȱ›Žœ™žŽœȬ
ŠȱŠȱ•ŠȱŒ˜–™•Ž“’ŠȱŽȱ’—Ž›ŽœŽœǰȱ™›˜‹•Ž–Šœȱ
¢ȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ šžŽȱ œŽȱ Š—ȱ Ž—ȱ •Šȱ ›ŽŠ•’Šȱ
ŽžŒŠ’ŸŠȱ ǻø’Ž£ǰȱ ŘŖŖŞDzȱ Š››Šȱ ›’£ǰȱ ŘŖŖśDzȱ
Žȱ›Š—Œ’œŒ˜ǰȱŘŖŖśǼǯ
•ȱ ŠŒžŠ•ȱ œ’œŽ–Šȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜ȱ ǻŽ¢ȱ ›¤Ȭ
—’ŒŠȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ ŘȦŘŖŖŜǰȱ ǰȱ Žȱ řȱ Žȱ
–Š¢˜Ǽȱ‘ŠŒŽȱ–Ž—Œ’à—ȱŽ—ȱŽ•ȱǝž•˜ȱȱœ˜‹›Žȱ
•Šȱšž’ŠȱŽ—ȱ•ŠȱžŒŠŒ’à—ǰȱšžŽȱȃŒ˜››Žœ™˜—Ȭ
Žȱ Šȱ •Šœȱ –’—’œ›ŠŒ’˜—Žœȱ ŠœŽž›Š›ȱ •˜œȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ—ŽŒŽœŠ›’˜œȱ™Š›ŠȱšžŽȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȱ
šžŽȱ›Žšž’Ž›Š—ȱž—ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŽžŒŠ’ŸŠȱ’Ȭ
Ž›Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ ˜›’—Š›’Šȱ ǻdzǼǰȱ ™žŽŠ—ȱ Š•ŒŠ—Ȭ
£Š›ȱ Ž•ȱ –¤¡’–˜ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ ™˜œ’‹•Žȱ Žȱ œžœȱ
ŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱ ™Ž›œ˜—Š•Žœȱ ¢ǰȱ Ž—ȱ ˜˜ȱ ŒŠœ˜ǰȱ
•˜œȱ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱŽœŠ‹•ŽŒ’˜œȱŒ˜—ȱŒŠ›¤ŒŽ›ȱŽȬ
—Ž›Š•ȱ™Š›Šȱ˜˜ȱŽ•ȱŠ•ž–—Š˜ȄȱǻǰȱŘŖŖŜǼǯȱ
ŒžŠ•–Ž—Žȱ ‘Š‹•Š–˜œȱ Žȱ ŽŒŽœ’ŠŽœȱ
žŒŠ’ŸŠœȱ œ™ŽŒÇꌊœȱ Žȱ ™˜¢˜ȱ žŒŠ’Ÿ˜ȱ
ǻŠ—ŽœȱǼȱ™Š›Šȱ›ŽŽ›’›—˜œȱŠ•DZ
Ȯȱ •ž–—Š˜ȱŒ˜—ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱ
Žœ™ŽŒ’Š•Žœǯ
Ȯȱ •ž–—Š˜ȱŒ˜—ȱŠ•ŠœȱŒŠ™ŠŒ’ŠŽœ
Ȯȱ •ž–—Š˜ȱŒ˜—ȱ’—Œ˜›™˜›ŠŒ’à—ȱŠ›ÇŠȱŠ•ȱ
œ’œŽ–ŠȱŽžŒŠ’Ÿ˜
Š—˜ȱ •Šȱ œŒžŽ•Šȱ —Š—’•ȱ Œ˜–˜ȱ •ŠȱŽ—Ȭ
Œ’à—ȱŽ–™›Š—Šȱ’Ž—Ž—ȱŒ˜–˜ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ™›’—Ȭ
Œ’™Š•ȱŠ›ȱ›Žœ™žŽœŠȱŠȱŽœŠœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽ—ȱ
Ž•ȱ –Š›Œ˜ȱ Žȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šȱ ’—Š—Œ’Šǰȱ —’Û˜œȱ ¢ȱ
—’ÛŠœȱ Žȱ ŒŽ›˜ȱ Šȱ œŽ’œȱ ŠÛ˜œǰȱ ȃ™˜œ’‹’•’Š—˜ȱ
Žȱ •Šȱ ˜›–Šȱ –¤œȱ Œ˜–™•ŽŠȱ œžȱ ’—Ž›ŠŒ’à—ȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ –Ž’˜ȱ Š–’•’Š›ǰȱ ŽœŒ˜•Š›ȱ ¢ȱ œ˜Œ’Š•ǰȱ ŠœÇȱ
Œ˜–˜ȱ œžȱ Šž˜—˜–ÇŠȱ ™Ž›œ˜—Š•Ȅȱ ǻø’Ž£ǰȱ
ŘŖŖśDZŘŝǼǯ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 1
,QFLGHQFLDGH
DOXPQRVFRQ
QHFHVLGDGHVHGXFDWLYDV
HVSHFLDOHVHQQXHVWUR
VLVWHPDHGXFDWLYR
ŠȱŽ¢ȱ›¤—’ŒŠȱŘȦŘŖŖŜǰȱŽȱřȱŽȱ–Š¢˜ǰȱŽȱ
žŒŠŒ’à—ǰȱŽœŠ‹•ŽŒŽȱŽ—ȱŽ•ȱŠ™Çž•˜ȱǰȱ›ÇȬ
Œž•˜ȱŗǰȱ•˜œȱ™›’—Œ’™’˜œȱ¢ȱꗎœȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—
ŠǼȱ ȃŠȱŒŠ•’ŠȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱ˜˜ȱ
Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ǰȱ ’—Ž™Ž—’Ž—Ž–Ž—Žȱ Žȱ
œžœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ¢ȱŒ’›Œž—œŠ—Œ’Šœǯ
‹ǼȱŠȱŽšž’ŠǰȱšžŽȱŠ›Š—’ŒŽȱ•Šȱ’žŠ•Šȱ
Žȱ ˜™˜›ž—’ŠŽœǰȱ •Šȱ ’—Œ•žœ’à—ȱ ŽžȬ
ŒŠ’ŸŠȱ ¢ȱ •Šȱ —˜ȱ ’œŒ›’–’—ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ŠŒøŽȱ
Œ˜–˜ȱ Ž•Ž–Ž—˜ȱ Œ˜–™Ž—œŠ˜›ȱ Žȱ •Šœȱ
Žœ’žŠ•ŠŽœȱ ™Ž›œ˜—Š•Žœǰȱ Œž•ž›Š•Žœȱ
ŽŒ˜—à–’ŒŠœȱ ¢ȱ œ˜Œ’Š•Žœǰȱ Œ˜—ȱ Žœ™ŽŒ’Š•ȱ
ŠŽ—Œ’à—ȱŠȱ•ŠœȱšžŽȱŽ›’ŸŽ—ȱŽȱ’œŒŠ™ŠȬ
Œ’Š
ŒǼȱ Šȱ ›Š—œ–’œ’à—ȱ ¢ȱ ™žŽœŠȱ Ž—ȱ ™›¤Œ’ŒŠȱ
Žȱ ŸŠ•˜›Žœȱ šžŽȱ ŠŸ˜›Ž£ŒŠ—ȱ •Šȱ •’‹Ž›Šȱ
™Ž›œ˜—Š•ǰȱ •Šȱ ›Žœ™˜—œŠ‹’•’Šǰȱ •Šȱ ˜•ŽȬ
›Š—Œ’Šǰȱ•Šȱ’žŠ•ŠȱǻdzǼǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱšžŽȱ
Š¢žŽ—ȱ Šȱ œž™Ž›Š›ȱ ŒžŠ•šž’Ž›ȱ ’™˜ȱ Žȱ
’œŒ›’–’—ŠŒ’à—ǯ
ǼȱŠȱ̎¡’‹’•’Šȱ™Š›ŠȱŠŽŒžŠ›ȱ•ŠȱŽžŒŠȬ
Œ’à—ȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽȱŠ™’žŽœǰȱ’—ŽȬ
›ŽœŽœǰȱ Ž¡™ŽŒŠ’ŸŠœȱ ¢ȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ Ž•ȱ
Š•ž–—Š˜ȄǯȱǻǰȱŘŖŖŜǼǯ
ŽȱŽœŠȱ˜›–ŠȱœŽȱ›ŽŒ˜—˜ŒŽȱž—Šȱœ˜•ŠȱŽžȬ
ŒŠŒ’à—ǰȱ Ÿ¤•’Šȱ Ž—ȱ œžœȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ ™Š›Šȱ ˜˜œȱ
•˜œȱ —’Û˜œȱ ¢ȱ —’ÛŠœǰȱ Œ˜—ȱ ’—Ž™Ž—Ž—Œ’Šȱ Žȱ
•Šœȱ™˜œ’‹•Žœȱ•’–’ŠŒ’˜—Žœȱ˜ȱ’ęŒž•ŠŽœȱšžŽȱ
Š•ž—˜œȱ Žȱ ·œ˜œȱ ™ž’Ž›Š—ȱ ™›ŽœŽ—Š›ǯȱ ȃœǰȱ
™˜›ȱŠ—˜ǰȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽžŒŠ’Ÿ˜ȱŽ•ȱšžŽȱ‘ŠȱŽȱ
ŠŠ™Š›œŽȱ¢ȱŠ“žœŠ›œŽȱŠȱ•ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŽȱ
ŒŠŠȱ ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œǰȱ –˜’ęŒŠ—˜ȱ œžȱ
˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ œžœȱ ™›˜™žŽœŠœȱ ’¤Œ’ŒŠœȱ
™Š›ŠȱŠ›ȱ•Šȱ–Ž“˜›ȱ›Žœ™žŽœŠȱ™˜œ’‹•ŽȱŠȱ•Šœȱ—ŽȬ
ŒŽœ’ŠŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱŽȱŒŠŠȱž—˜ȱŽȱŽ••˜œȄȱ
ǻŽ˜›’••˜ǰȱŘŖŖśDZȱŘŞŗǼǯ
Šȱ —˜›–Š•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ œŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ ¢ȱ •Šȱ ’—ŽȬ
›ŠŒ’à—ȱ ŽœŒ˜•Š›ȱ ‘Š—ȱ œž™žŽœ˜ȱ •Šȱ ›ŽŸ’œ’à—ȱ
›Š’Œ’˜—Š•ȱŽ•ȱŒ˜—ŒŽ™˜ȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽœ™ŽȬ
Œ’Š•ȱ¢ȱŽȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱŠȱ•ŠȱŒžŠ•ȱŸŠȱŽœ’—ŠŠȱ
ǻ¤—Œ‘Ž£ȱ Š—£Š—˜ǰȱ ŗşşŘDzȱ Ž˜›’••˜ǰȱ ŘŖŖśDzȱ
¤—Œ‘Ž£ȱȮȱà™Ž£ǰȱŘŖŖŝǼǯ
•ȱŒŠ–‹’˜ȱž—Š–Ž—Š•ȱŽœ›’‹ŠȱŽ—ȱ•Šȱ’—›˜Ȭ
žŒŒ’à—ȱŽ•ȱŒ˜—ŒŽ™˜ȱŽȱŽŒŽœ’ŠŽœȱžŒŠȬ
’ŸŠœȱ œ™ŽŒ’Š•Žœȱ ǻǼǰȱ ·›–’—˜ȱ ’–™•Š—Š˜ȱ
™˜›ȱ ™›’–Ž›Šȱ ŸŽ£ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ —˜›–Žȱ Š›—˜Œ”ȱ
ǻŗşŝŞǼǯȱ œŽȱ ’—˜›–Žȱ šžŽȱ ™˜œŽ›’˜›–Ž—Žȱ
’˜ȱ •žŠ›ȱ Šȱ •Šȱ Ž¢ȱ œ˜‹›Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ œ™ŽȬ
Œ’Š•ȱŽ—ȱ—•ŠŽ››Šǰȱ–Š›Œàȱž—ȱ‘’˜ȱ™Š›Šȱ˜Šȱ
ž›˜™ŠǰȱŽ—ȱ·•ȱœŽȱ›ŽŒ˜–Ž—Š‹Šȱ•ŠȱŽœŒ˜•Š›’£ŠȬ
Œ’à—ȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ Œ˜—ȱ ŽęŒ’Ž—Œ’Šœȱ Ž—ȱ ŠžȬ
•Šœȱ ˜›’—Š›’Šœǰȱ ’—Ž›Ÿ’—’Ž—˜ȱ Ž—ȱ Œ˜—Ž¡˜œȱ
—˜›–Š•’£Š˜œȱ ¢ȱ Œ˜˜™Ž›Š—˜ȱ Œ˜—ȱ Žšž’™˜œȱ
–ž•’™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱšž’Ž—ŽœȱŽ‹Ž›¤—ȱŽœŒ›’Ȭ
‹’›ȱ¢ȱŽŸŠ•žŠ›ȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱŽ•ȱ
Š•ž–—Š˜ǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱ ž—ȱ ™•Š—ȱ Žȱ
ŠŒŒ’à—ȱ ˜ȱ ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱ Œ˜—ȱ Ž••˜œȱ ǻŠ›—˜Œ”ǰȱ
ŗşŝŞǼǯȱ žŠ•–Ž—Žǰȱ Ž•ȱ ’—˜›–Žȱ œ˜œ’Ž—Žȱ šžŽȱ
•Šȱ ™•Š—’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ œŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ ™Š›Šȱ •˜œȱ
—’Û˜œȱ ¢ȱ •˜œȱ “àŸŽ—Žœȱ Ž‹Žȱ ‹ŠœŠ›œŽȱ Ž—ȱ •Šȱ œžȬ
™˜œ’Œ’à—ȱ Žȱ šžŽȱ ž—˜ȱ Žȱ ŒŠŠȱ œŽ’œȱ —’Û˜œȱ Ž—ȱ
ŒžŠ•šž’Ž›ȱ–˜–Ž—˜ȱ¢ȱ‘ŠœŠȱž—˜ȱŽȱŒŠŠȱŒ’—Ȭ
Œ˜ȱ—’Û˜œȱŽ—ȱŠ•ø—ȱ–˜–Ž—˜ȱž›Š—ŽȱœžȱŒŠ››Ž›Šȱ
ŽœŒ˜•Š›ȱ—ŽŒŽœ’Š›¤—ȱŠ•ø—ȱ’™˜ȱŽȱ˜Ž›ŠȱŽȱŽžȬ
ŒŠŒ’à—ȱ Žœ™ŽŒ’Š•ǰȱ ™˜›ȱ Ž••˜ȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ
—’Û˜œȱ˜ȱŒ˜—ȱ’ęŒž•ŠŽœȱœ’—’ęŒŠ’ŸŠœȱŽ—ȱœžȱ
ŽœŠ››˜••˜ǰȱŽ‹ŽȱŒ˜–Ž—£Š›ȱ•˜ȱŠ—Žœȱ™˜œ’‹•Žǰȱ
œ’—ȱ—’—ø—ȱ•Ç–’ŽȱŽȱŽŠȱ–Ç—’–˜ǯȱŠ›’Ž—Ȭ
˜ȱ Ž•ȱ ™›’—Œ’™’˜ȱ Žȱ šžŽȱ ˜˜œȱ •˜œȱ —’Û˜œȱ ¢ȱ
—’ÛŠœȱ™›ŽŒ’œŠ—ȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽȱœžȱŽœŒ˜•Š›’Šȱ
’ŸŽ›œŠœȱŠ¢žŠœȱ™ŽŠà’ŒŠœȱŽȱ’™˜ȱ™Ž›œ˜Ȭ
—Š•ǰȱ·Œ—’Œ˜ȱ˜ȱ–ŠŽ›’Š•ǰȱŒ˜—ȱ˜‹“Ž˜ȱŽȱŠœŽžȬ
›Š›ȱ•ŠȱŒ˜—œŽŒžŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱꗎœȱŽ—Ž›Š•ŽœȱŽȱ
•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ǰȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱŽœȬ
™ŽŒ’Š•ŽœȱœŽȱ›ŽęŽ›Ž—ȱŠȱŠšžŽ••˜œȱŠ•ž–—˜œȱšžŽȱ
—ŽŒŽœ’Š›¤—ȱŽȱ˜›–ŠȱŒ˜–™•Ž–Ž—Š›’Šȱ˜›Šœȱ
Š¢žŠœȱ–Ž—˜œȱžœžŠ•ŽœȱǻŽ˜›’••˜ǰȱŘŖŖśǼǯ
Š›Šȱ Ž—Ž—Ž›ȱ •Šȱ –Š—’žȱ Žȱ ŽœŠœȱ Šę›Ȭ
–ŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱŠ›˜—Š›ȱ•Šȱ›ŽŠ•’ŠǰȱŽ—ȱ–ŠŽ›’Šȱ
Žȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šǰȱ šžŽȱ ŠŒ˜—ŽŒŽȱ
Ž—ȱ—žŽœ›˜œȱŒŽ—›˜œȱŽžŒŠ’Ÿ˜œǰȱŽ¡™˜—Ž–˜œȱ
•˜œȱ Š˜œȱ Ž•ȱ ȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ œŒ˜•Š›’£ŠŒ’à—ȱ
Žȱ •ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ ŽŒŽœ’ŠŽœȱ žŒŠ’ŸŠœȱ
œ™ŽŒ’Š•Žœȱ Ž—ȱ œ™ŠÛŠǰȱ ™Š›Šȱ ™˜œŽ›’˜›–Ž—Žȱ
Œ˜–™Š›Š›•˜œȱŒ˜—ȱ•ŠœȱŽ•ȱ—œ’ž˜ȱŠ›’•ŽÛ˜ȱ
Ž•ȱŽ—˜›ȱ¢ȱ•ŠȱŠ–’•’ŠȱŽȱ•Šȱ˜–ž—’ŠȱŽȱ
Š›’ǯ
ŠȱŽ¢ȱŽœŠ‹•ŽŒŽȱšžŽȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱ’—Ž›Š•ȱ
Š•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ Œ˜—ȱ —ŽŒŽœ’Šȱ Žœ™ŽŒÇꌊȱ Žȱ
Š™˜¢˜ȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜ȱ œŽȱ ’—’Œ’Š›¤ȱ ŽœŽȱ Ž•ȱ –’œȬ
–˜ȱ –˜–Ž—˜ȱ Ž—ȱ šžŽȱ ’Œ‘Šȱ —ŽŒŽœ’Šȱ œŽŠȱ
’Ž—’ęŒŠŠȱ ¢ȱ œŽȱ ›Ž’›¤ȱ ™˜›ȱ •˜œȱ ™›’—Œ’™’˜œȱ
Žȱ—˜›–Š•’£ŠŒ’à—ȱŽȱ’—Œ•žœ’à—ȱǻ›ǯȱŝŗǯřǼǯȱŽȱ
D E T E CCI Ó N Y E VA LUACI Ó N D E N ECES I DA D ES EDUCATIVA S ESPECIA LES EN EL SISTEMA EDUCATIVO
ŽœŠȱ ˜›–Šȱ ¢ȱ Ž—ȱ ‹ŠœŽȱ Šȱ •Šœȱ ŽœŠÇœ’ŒŠœȱ Š—Ȭ
Ž›’˜›–Ž—ŽȱŒ’Šœǰȱ™˜Ž–˜œȱ˜‹œŽ›ŸŠ›ȱšžŽȱŠ•ȱ
–Ž—˜œȱ Ž•ȱ ŞŖƖȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ Œ˜—ȱ ŽŒŽœ’ŠŽœȱ
žŒŠ’ŸŠœȱ œ™ŽŒ’Š•Žœȱ Žȱ —žŽœ›˜ȱ ™ŠÇœȱ Žœ¤—ȱ Ž—ȱ
ŒŽ—›˜œȱŽȱ’—Ž›ŠŒ’à—ȱǻǰȱŘŖŖŝȬŘŖŖŞǼǯȱ
•ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ
ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒ’Š•Žœȱ ’—Ž›Š˜œȱ Ž—ȱ ŒŽ—Ȭ
›˜œȱ ˜›’—Š›’˜œȱ ŠœŒ’Ž—Žȱ Šȱ ŗŖśǯřŘŖȱ Š•ž–—˜œȱ
ǻŠ˜œȱŽ•ȱȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŒž›œ˜ȱŽœŒ˜•Š›ȱŘŖŖŝȬ
ŘŖŖŞǼǰȱ Žȱ •˜œȱ ŒžŠ•Žœȱ ŗŘǯŝŗŖȱ —’Û˜œȱ ¢ȱ —’ÛŠœȱ
œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Š—ȱ ’—Ž›Š˜œȱ Ž—ȱ •Šœȱ ŽœŒžŽ•Šœȱ
’—Š—’•Žœȱ ¢ȱ śřǯŗŚŚȱ Š•ž–—˜œȦŠœȱ Ž—ȱ •˜œȱ Œ˜•ŽȬ
’˜œȱŽȱ™›’–Š›’ŠǯȱœŠœȱŒ’›Šœȱ—˜œȱ˜‹•’Š—ȱŠȱ
™•Š—ŽŠ›—˜œȱœ’ȱœŽȱŽœ¤ȱŠ—˜ȱž—Šȱ›Žœ™žŽœŠȱ
ŽžŒŠ’ŸŠȱŽęŒŠ£ȱŠȱŽœŽȱ›ž™˜ȱŽȱŠ•ž–—˜œǰȱŽœȱ
ŽŒ’›ǰȱœ’ȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽžŒŠ’Ÿ˜ȱŽ—ȱœžȱŒ˜—“ž—˜ȱ
™›˜ŸŽŽȱ•˜œȱ–Ž’˜œȱ—ŽŒŽœŠ›’˜œȱ™Š›Šȱ™›˜™˜›Ȭ
Œ’˜—Š›ȱ•ŠȱŠ¢žŠȱšžŽȱŒŠŠȱŠ•ž–—˜ȱ—ŽŒŽœ’Žǰȱ
Š›Š—’£Š—˜ȱ •˜œȱ ™›’—Œ’™’˜œȱ ¢ȱ ꗎœȱ šžŽȱ •Šȱ
Ž¢ȱŽœŠ‹•ŽŒŽǰȱŽ—›˜ȱŽ•ȱŒ˜—Ž¡˜ȱŽžŒŠ’Ȭ
Ÿ˜ȱ–¤œȱ—˜›–Š•’£Š˜ǯ
˜›ȱŽ••˜ȱŽ—ȱ—žŽœ›˜ȱ›Š‹Š“˜ȱ›ŠŠ–˜œȱŽȱŽœȬ
ž’Š›ȱ•Šȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱšžŽȱŽ¡’œŽȱŽ—›Žȱ•ŠȱœŒžŽ•Šȱ
—Š—’•ȱ¢ȱ•˜œȱœŽ›Ÿ’Œ’˜œȱŽȱŽ—Œ’à—ȱŽ–™›ŠȬ
—ŠǯȱŠ›ŠȱŽ••˜ǰȱ—ŽŒŽœ’Š›ÇŠ–˜œȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱ•˜œȱŠȬ
˜œȱŽ¡’œŽ—Žœȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’ŠȱŽȱŠ•ž–—˜œȱ
Œ˜—ȱ’œŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱŽ—ȱ—žŽœ›˜ȱ’œŽ–ŠȱžŒŠ’Ȭ
Ÿ˜ǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱ•˜œȱŠ˜œȱŽœ¤—Š›ȱŽ¡’œŽ—Ȭ
Žœȱ™›˜Ÿ’Ž—Ž—ȱŽȱ•Šȱ—ŒžŽœŠȱœ˜‹›Žȱ’œŒŠ™ŠŒ’Ȭ
ŠŽœǰȱŽęŒ’Ž—Œ’Šœȱ¢ȱœŠ˜ȱŽȱŠ•žȱǻǼȱ
ŽȱŗşşşȱǻǰȱŗşşşǼǰȱšžŽȱ’—’ŒŠȱž—Šȱ™›ŽŸŠȬ
•Ž—Œ’ŠȱŽ•ȱŘǰŚƖǰȱ•˜ȱšžŽȱœž™˜—›ÇŠȱž—ȱ˜Š•ȱŽȱ
ŚşǯŞřŝȱ—’Û˜œȱ¢ȱ—’ÛŠœȱŒ˜–™›Ž—’˜œȱŽ—›Žȱ•˜œȱ
›Š–˜œȱŽȱŽŠȱŽȱŖȱŠȱşȱŠÛ˜œǯȱ—ȱŠžœŽ—Œ’Šȱ
Žȱ ž—Šȱ Œ’›Šȱ Š•Ž›—Š’ŸŠȱ –¤œȱ ›ŽŒ’Ž—Žǰȱ ·œŠȱ
Žœȱ •Šȱ –¤œȱ žœŠŠǰȱ —˜ȱ ˜‹œŠ—Žȱ Žœȱ ›ŽŒžŽ—ŽȬ
–Ž—ŽȱŒžŽœ’˜—ŠŠǰȱŠ˜ȱšžŽȱœŽȱ‘ŠȱœŽÛŠ•ŠȬ
˜ȱǻ››’••ŠŠǰȱŘŖŖŜǼȱšžŽȱœ˜—ȱŠ˜œȱŠ—’ž˜œǰȱ
šžŽȱ•Šȱ–žŽœ›ŠȱžŽȱŽœŒŠœŠȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ›Š–˜ȱŽȱ
ŽŠȱŖȬŜȱŠÛ˜œǰȱ¢ȱšžŽȱ•Šȱ–Ž˜˜•˜ÇŠȱ—˜ȱžŽȱ
•Šȱ–¤œȱŠŽŒžŠŠǰȱ¢ȱšžŽȱŠȱŒŠžœŠȱŽȱ˜˜ȱŽ••˜ǰȱ
•Šȱ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ›ŽŠ•ȱŽ‹ŽȱœŽ›ȱ–Š¢˜›ǯ
œž’˜œȱ –¤œȱ ›ŽŒ’Ž—Žœȱ ǻŠ–Š›Ž›˜ȱ ’˜“Šǰȱ
ŘŖŖŞǼȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱž—ŠȱŽœ’–ŠŒ’à—ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŠÛ˜ȱ
ŘŖŖŝǰȱ˜—ŽȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠȱž—ȱ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ–ž¢ȱ
’–™˜›Š—Žǰȱ –¤œȱ Ž•ȱ ˜‹•Žǰȱ Žȱ •Šȱ ’œŒŠ™ŠŒ’Ȭ
ŠȱŽ—ȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱŽœ™ŠÛ˜•ŠǰȱŽ—ȱ˜Š•ȱŗŖŝǯśşśȱ
—’Û˜œȱ¢ȱ—’ÛŠœȱŽ—›ŽȱŖȱ¢ȱşȱŠÛ˜œȱŽȱŽŠǯ
Ž—›¤—˜—˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ ˜–ž—’Šȱ Žȱ ŠȬ
›’ǰȱ ’œ™˜—Ž–˜œȱ Žȱ •Šœȱ Œ’›Šœȱ Žȱ •Šȱ ˜—Ȭ
œŽ“Ž›ÇŠȱ Žȱ Ž›Ÿ’Œ’˜œȱ ˜Œ’Š•Žœǰȱ ›ŽŒ˜’Šœȱ Ž—ȱ
Ž•ȱ•Š—ȱŽȱŒŒ’à—ȱ™Š›ŠȱŽ›œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱ’œŒŠȬ
™ŠŒ’ŠȱŽȱ•Šȱ˜–ž—’ŠȱŽȱŠ›’ȱŘŖŖśȬ
ŘŖŖŞǰȱŽ—ȱŽ•ȱŒŠ™Çž•˜ȱŽœ’—Š˜ȱŠȱŒŠŽ˜›’£Š›ȱ
Šȱœžȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ’Š—ŠǰȱŠ—˜ȱž—ȱŸŠ•˜›ȱ™Š›Šȱ
Ž•ȱ›Š–˜ȱŽȱŽŠȱŽȱŖȱŠȱśȱŠÛ˜œȱŽ•ȱŘȼşƖȱŽȱ
™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ Žȱ ’œŒŠ™ŠŒ’Šǰȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š—Ȭ
˜ȱž—ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱŒŠœ˜œȱ›ŽŠ•Žœȱ–Š¢˜›ȱšžŽȱŽ—ȱ
•ŠȱŠ—Ž›’˜›ȱŽ—ŒžŽœŠǯ
Ž–¤œȱ Žȱ •Šȱ ’ęŒž•Šȱ ™Š›Šȱ Œ˜—˜ŒŽ›ȱ •Šȱ
™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ ›ŽŠ•ȱ Žȱ ’œŒŠ™ŠŒ’Šȱ Ž—ȱ —žŽœȬ
›Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ǰȱ Ž‹Ž–˜œȱ œž–Š›ȱ •Šȱ Š•Šȱ Žȱ
ž—’˜›–’Šȱ Œ˜—ŒŽ™žŠ•ȱ ¢ȱ Š¡˜—à–’ŒŠȱ Ž—ȱ
•Šȱ Œ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ ’Œ‘Šȱ ’œŒŠ™ŠŒ’Šǯȱ ŽȬ
›ÇŠȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱœŠ‹Ž›ȱŒž¤—˜œȱ¢ȱšž’·—Žœȱœ˜—ȱ•Šœȱ
™Ž›œ˜—Šœȱ Œ˜—ȱ ’œŒŠ™ŠŒ’Šǰȱ Œž¤•Žœȱ œ˜—ȱ œžœȱ
ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ¢ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ™Š›Šȱ•Šȱ˜›–žȬ
•ŠŒ’à—ȱ Žȱ Žœ›ŠŽ’Šœǰȱ ™›˜›Š–Šœȱ ˜ȱ ™˜•Ç’Ȭ
ŒŠœȱ ŠŽŒžŠŠœǯȱ ˜›ȱ Ž•ȱ Œ˜—›Š›’˜ȱ —˜œȱ Ž—Œ˜—Ȭ
›Š–˜œȱ Š—Žȱ ž—ȱ ŸŠŒÇ˜ȱ •ŽŠ•ǰȱ ’—œ’žŒ’˜—Š•ȱ ¢ȱ
—˜›–Š’Ÿ˜ȱ Š—˜ȱ œ˜‹›Žȱ Ž•ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ —’Û˜œȱ
¢ȱ—’ÛŠœȱŒ˜—ȱ›Šœ˜›—˜œȱ˜ȱŽ—ȱ›’Žœ˜ȱŽȱ™ŠŽȬ
ŒŽ›•˜œǰȱŒ˜–˜ȱ•ŠȱŠ•ŠȱŽȱŒ˜—œŽ—œ˜ȱŠ—Žȱ•ŠȱŒ•ŠȬ
œ’ęŒŠŒ’à—ȱ’Š—àœ’ŒŠȱŽȱ’Œ‘ŠœȱŽęŒ’Ž—Œ’Šœǯ
1LYHOHVGHDFWXDFLyQ
HQHOVLVWHPDHGXFDWLYR
0HGLGDVGHDWHQFLyQ
DODGLYHUVLGDG
•ȱȱ‘Š‹•ŠȱŽȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱ
Žœ™ŽŒ’Š•ŽœȱŒžŠ—˜ȱž—ȱŠ•ž–—˜ȱ™›ŽœŽ—Šȱ’ęȬ
Œž•ŠŽœȱ–Š¢˜›ŽœȱšžŽȱŽ•ȱ›Žœ˜ȱŽȱ•˜œȱŠ•ž–Ȭ
—˜œȱ™Š›ŠȱŠŒŒŽŽ›ȱŠ•ȱŒž››ÇŒž•˜ȱŒ˜–ø—ȱŽ—ȱœžȱ
ŽŠǰȱœŽŠȱ™˜›ȱŒŠžœŠœȱ’—Ž›—Šœȱ˜ȱ™˜›ȱž—ȱ™•Š—Ȭ
ŽŠ–’Ž—˜ȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜ȱ ’—ŠŽŒžŠ˜ǰȱ ¢ȱ —ŽŒŽœ’Ȭ
Šȱ ™Š›Šȱ Œ˜–™Ž—œŠ›ȱ ŽœŠœȱ ’ęŒž•ŠŽœǰȱ ž—Šœȱ
Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ ŠŠ™ŠŠœȱ Ž—ȱ
•˜œȱ’Ž›Ž—ŽœȱŽ•Ž–Ž—˜œȱŽȱ•Šȱ™›˜™žŽœŠȱŒžȬ
››’Œž•Š›ȱ ˜›’—Š›’Šȱ ¢Ȧ˜ȱ •Šȱ ™›˜Ÿ’œ’à—ȱ Žȱ ž—˜œȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ Žœ™ŽŒÇꌘœȱ ’œ’—˜œȱ Žȱ •˜œȱ šžŽȱ •Šȱ
ŽœŒžŽ•Šȱ˜›ŽŒŽȱŠȱ•Šȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȱ
ǻǰȱŗşşŖǼǯ
œŽȱ ™•Š—ŽŠ–’Ž—˜ȱ ™˜—Žȱ Žȱ –Š—’ęŽœ˜ȱ
•Šȱ›Žœ™˜—œŠ‹’•’ŠȱšžŽȱ’Ž—Žȱ•ŠȱŽœŒžŽ•ŠȱŒ˜—ȱ
Ž•ȱ Š•ž–—˜ǯȱ Šœȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ
—˜ȱ›ŽŒŠŽ—ȱŽ¡Œ•žœ’ŸŠ–Ž—ŽȱŽ—ȱŽ•ȱ—’Û˜ȦŠǰȱœ’—˜ȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 1
šžŽȱ’Ž—Ž—ȱž—ȱŒŠ›¤ŒŽ›ȱ’—Ž›ŠŒ’Ÿ˜ȱŽ•ȱŠ•ž–Ȭ
—˜ȱ Ž—ȱ œžȱ Œ˜—Ž¡˜ǯȱ œȱ ŽœŽȱ –’œ–˜ȱ ™•Š—ŽŠȬ
–’Ž—˜ȱŽ•ȱšžŽȱ˜‹•’ŠȱŠȱ•ŠȱŽœŒžŽ•Šȱ˜›’—Š›’Šȱ
Šȱ Š›ȱ ›Žœ™žŽœŠȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ǰȱ
˜¤—˜œŽȱŽȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™Š›ŠȱŽœŠȱ’ŸŽ›œ’Šȱ
ǻø’Ž£ǰȱŘŖŖŞǼǯȱ
Š›ŠȱŠ›ȱ›Žœ™žŽœŠȱŠȱŽœ˜œȱ’™˜œȱŽȱǰȱ
•Šȱ ŽœŒžŽ•Šȱ ŒžŽ—Šȱ Œ˜—ȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ Žȱ Š™˜¢˜ȱ
’—Ž›—˜ǰȱ Žœȱ ŽŒ’›ǰȱ Ž—›˜ȱ Ž•ȱ ™›˜™’˜ȱ ŒŽ—›˜ȱ
ŽžŒŠ’Ÿ˜ȱ ¢ȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ Žȱ Š™˜¢˜ȱ Ž¡Ž›—˜ȱ Š•ȱ
ŒŽ—›˜ǯȱǻǰȱǝž•˜ȱDZȱšž’ŠȱŽ—ȱ•ŠȱžȬ
ŒŠŒ’à—ǰȱ Š™Çž•˜ȱ DZȱ •ž–—Š˜ȱ Œ˜—ȱ —ŽŒŽœ’Ȭ
ŠȱŽœ™ŽŒÇꌊȱŽȱŠ™˜¢˜ȱŽžŒŠ’Ÿ˜ǰȱ›ÇŒžȬ
•˜ŝŘDZȱŽŒž›œ˜œǼǯ
5HFXUVRVLQWHUQRV
SDUDODGHWHFFLyQGH1((
˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ‘ž–Š—˜œȱ Œ˜–™•Ž–Ž—Š›’˜œȱ
™Š›Šȱ Š›Š—’£Š›ȱ •Šȱ ŽŽŒŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ Š•Ž›ŠȬ
Œ’˜—Žœȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ
—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒ’Š•Žœȱ ŽœŠ›¤—ȱ
˜›–Š˜œȱ™˜›DZȱǻø’Ž£ǰȱŘŖŖŞǼǯ
Ȯȱ ’›ŽŒ˜›ȦŠȱ Ž•ȱ ŒŽ—›˜DZȱ œžȱ Š›ŽŠȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ
Žœȱ•ŠȱŽȱŠ™˜¢Š›ȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱšžŽȱŽ•ȱ›Žœ˜ȱŽȱ
™›˜Žœ˜›Žœȱ ›ŽŠ•’£Šȱ Œ˜—ȱ Žœ˜œȱ Š•ž–—˜œǰȱ
Œ˜—Ÿ˜ŒŠ›ȱ›Žž—’˜—Žœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽœž’˜ȱŽȱ
ŒŠœ˜œȱŒ˜—Œ›Ž˜œǰȱŠ›Š—’£Š›ȱ¢ȱŒ˜˜›’—Š›ȱ
•Šȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ ™Ž›–Š—Ž—Žȱ Ž•ȱ Žšž’™˜ȱ
˜ŒŽ—Žǰȱ ’—˜›–Š›ȱ Šȱ •˜œȱ ™Š›Žœȱ Žȱ •Šȱ
ŽŸ˜•žŒ’à—ȱ¢ȱ›ŠŠ–’Ž—˜ȱšžŽȱœŽȱ••ŽŸŠȱŠȱ
ŒŠ‹˜ȱŒ˜—ȱœžœȱ‘ħ˜œǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŒ˜˜›’—Š›ȱ
•Šȱ •˜œȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Ž•ȱ ŒŽ—›˜ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ
˜–ž—’Šǰȱ Š™›˜ŸŽŒ‘Š—˜ȱ •˜œȱ ›ŽŒž›Ȭ
œ˜œȱšžŽȱ‹›’—Ž—ȱŽŽ›–’—Š˜œȱ›ž™˜œȱ
Ž¡Ž›—˜œǯ
Ȯȱ ŠŽœ›˜ȱ Ž—ȱ ŽŠ˜ÇŠȱ Ž›Š™·ž’ŒŠȱ ǻǼDZȱ
œ™ŽŒ’Š•’œŠȱ Ž—ȱ ™›˜‹•Ž–Šœȱ Žœ™ŽŒÇꌘœȱ
Žȱ•˜œȱ—’Û˜œȱŒ˜—ȱǯȱ›Š‹Š“ŠȱŒ˜—ȱŽœ˜œȱ
—’Û˜œȱŽ—ȱ•ŠœȱŠž•ŠœȱŽȱŠ™˜¢˜ǯȱ—›Žȱœžœȱ
™›’—Œ’™Š•Žœȱ ž—Œ’˜—Žœȱ Ž—Œ˜—›Š–˜œDzȱ
›ŽŠ•’£Š›ȱ Ž•ȱ ’Š—àœ’Œ˜ȱ ’Ž›Ž—Œ’Š•ȱ Žȱ
•Šœȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žǰȱ Ž•Š‹˜Ȭ
›Š›ȱ›ŽŒž›œ˜œȱ’¤Œ’Œ˜œȱ¢ȱ™›˜›Š–ŠŒ’˜Ȭ
—Žœȱ™Š›ŠȱŠšžŽ••˜œȱŠ•ž–—˜œȱšžŽȱ•˜ȱ—ŽŒŽȬ
œ’Ž—ǰȱ›ŽŠ•’£Šȱ•ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŒ˜—’—žŠȱŽȱ
•˜œȱŠ•ž–—˜œȱŒ˜—ȱǰȱŠœŽœ˜›Šȱ¢ȱ˜›’Ž—Šȱ
Šȱ•ŠœȱŠ–’•’ŠœȱŽȱŽœ˜œȱŠ•ž–—˜œǯ
Ȯȱ ŠŽœ›˜ȱŽœ™ŽŒ’Š•’œŠȱŽ—ȱŠž’Œ’à—ȱ¢ȱ•Ž—žŠ“Žȱ
ǻǼDZȱ ›˜Žœ’˜—Š•ȱ šžŽȱ ŠŒ’•’Šȱ •Šȱ ŽŽŒȬ
Ȯȱ
Ȯȱ
Ȯȱ
Ȯȱ
Œ’à—ȱŽȱ•˜œȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŽȱŒ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ȱ
¢ȱ ŠŒ’•’Šȱ •Šœȱ Žœ›ŠŽ’Šœȱ Žȱ ’—Ž›ŸŽ—Ȭ
Œ’à—ǰȱŽ•Š‹˜›Šȱ–ŠŽ›’Š•ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜Ȭ
›Š˜ǰȱŽŒǯ
›˜Žœ˜›ȱŽȱŠ™˜¢˜DZȱ›˜Žœ’˜—Š•ȱŽœ™ŽŒ’Š•’œȬ
Šȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜–™Ž—œŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŸŽ—Š“Šœȱ
œ˜Œ’Š•Žœǯȱ›Š‹Š“ŠȱŒ˜—ȱ–’—˜›ÇŠœȱ·—’ŒŠœȱ¢ȱ
Œž•ž›Š•Žœǯ
ŠŽœ›˜ȱŽœ™ŽŒ’Š•’œŠȱŽ—ȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽœ™ŽŒ’Š•DZȱ
ŽœȱŽ•ȱ™›’—Œ’™Š•ȱ›Žœ™˜—œŠ‹•ŽȱŽȱŽœŠ››˜Ȭ
••Š›ȱ•Šœȱž—Œ’˜—ŽœȱŽȱ›ŽžŽ›£˜ȱ™ŽŠàȬ
’Œ˜ȱŽ—ȱ•˜œȱŒŽ—›˜œȱ˜›’—Š›’˜œȱšžŽȱŽœŒ˜Ȭ
•Š›’ŒŽ—ȱŠȱŠ•ž–—˜œȱŒ˜—ȱǯȱ—ȱŒŽ—›˜œȱ
Žœ™ŽŒÇꌘœȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ ž—Œ’˜—Žœȱ Žȱ
™›˜Žœ˜›ȱž˜›ǰȱŒ˜—œ’ž¢Ž—˜ȱŽ•ȱ›žŽœ˜ȱ
Žȱ•Šȱ™•Š—’••Šǯ
’œ’˜Ž›Š™ŽžŠœDZȱ ¡’œŽ—ȱ Ž—ȱ Š•ž—˜œȱ
ŒŽ—›˜œȱ šžŽȱ ’—Ž›Š—ȱ ™›ŽŽ›Ž—Ž–Ž—Ȭ
Žȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ ȱ Žȱ ’™˜ȱ –˜˜›ǯȱ
›’Ž—Šȱ Šȱ •˜œȱ –ŠŽœ›˜œȱ œ˜‹›Žȱ •Šœȱ ™˜œȬ
ž›Šœȱ –¤œȱ Œ˜—ŸŽ—’Ž—Žœȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ Šȱ •Šȱ
–Ž“˜›ȱ ˜›–Šȱ Žȱ ™˜Ž—Œ’Šœȱ œžœȱ ŒŠ™ŠŒ’Ȭ
ŠŽœǯ
ž¡’•’Š›Žœȱ·Œ—’Œ˜œȱžŒŠ’Ÿ˜œDZȱž–™•Ž—ȱ
Š›ŽŠœȱ Žȱ Œž’Š˜ȱ ¢ȱ ŠœŽ˜ȱ Œ˜›™˜›Š•ȱ Žȱ
Žœ˜œȱ Š•ž–—˜œǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ ™Š›’Œ’™ŠȬ
Œ’à—ȱŽ—ȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱœ˜Œ’Š•ŽœȱŒ˜•ŽŒ’ŸŠœǯ
˜˜ȱŽ••˜ǰȱ™›˜™˜›Œ’˜—Šȱž—ŠȱŸ’œ’à—ȱ•˜‹Š•ȱ
Ž•ȱ —’Û˜ȱ ¢ȱ œžœȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ ŽœȬ
™ŽŒ’Š•ŽœǰȱŠŒ’•’Š—˜ȱ•˜œȱŠ™˜¢˜œȱŽ—ȱŽ—˜›—˜œȱ
—˜›–Š•’£Š˜œȱŠŸ˜›ŽŒ’Ž—˜ȱŠœÇȱ•Šȱ’—Œ•žœ’à—ǯ
5HFXUVRVGHDSR\R
H[WHUQRDODHVFXHOD(2(3V
˜œȱšž’™˜œȱŽȱ›’Ž—ŠŒ’à—ȱžŒŠ’ŸŠȱ¢ȱŽȬ
Šà’ŒŠȱǻœǼȱœ˜—ȱ›ž™˜œȱŽœ™ŽŒ’Š•’£Š˜œȱ
Žȱ Š™˜¢˜ȱ Ž¡Ž›—˜ȱ Šȱ •Šȱ ŽœŒžŽ•Šǰȱ Žȱ Œ˜—ꐞȬ
›ŠŒ’à—ȱ’—Ž›’œŒ’™•’—Š›ǰȱŽ—ȱŽ••˜œȱŽ—Œ˜—›Š–˜œȱ
™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Žȱ •Šœȱ ›Š–Šœȱ Žȱ •Šȱ ŽŠ˜Ȭ
ÇŠǰȱ œ’Œ˜•˜ÇŠǰȱ ›Š‹Š“˜ȱ œ˜Œ’Š•ǰȱ ŽžŒŠ˜›Žœǰȱ
–ŠŽœ›˜œȱ Ž—ȱ Šž’Œ’à—ȱ ¢ȱ •Ž—žŠ“Žǰȱ ¢ȱ Žȱ ŽœȬ
›žŒž›ŠȱœŽŒ˜›’Š•ȱǻœŽø—ȱŒ›’Ž›’˜œȱŽ–˜›¤Ȭ
ꌘœȱ ¢ȱ Ž˜›¤ęŒ˜œǼǯȱ ŽŠ•’£Š—ȱ ž—Œ’˜—Žœȱ Žȱ
ŠœŽœ˜›Š–’Ž—˜ȱ ¢ȱ Š™˜¢˜ȱ ·Œ—’Œ˜ȱ Š•ȱ ’œŽ–Šȱ
žŒŠ’Ÿ˜ȱ Ž—ȱ œžœȱ ’œ’—˜œȱ —’ŸŽ•ŽœDzȱ ŽŽŒȬ
Œ’à—ȱ ™›ŽŒ˜£ȱ Žȱ ŽęŒ’Ž—Œ’Šœȱ ¢ȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ Š™›Ž—’£Š“Žǰȱ Ž•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ ™›˜™žŽœȬ
Šœȱ Žȱ ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱ ǻ˜‹“Ž’Ÿ˜œǰȱ Œ˜—Ž—’˜œȱ
¢ȱ ›ŽŒž›œ˜œǼǰȱ œŽž’–’Ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ ŒŠœ˜œȱ Ž—ȱ
D E T E CCI Ó N Y E VA LUACI Ó N D E N ECES I DA D ES EDUCATIVA S ESPECIA LES EN EL SISTEMA EDUCATIVO
Žœ›ŽŒ‘ŠȱŒ˜•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ•˜œȱ™›˜Žœ˜›ŽœȱŽȱ
›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜ǰȱ ’Ž—’ęŒŠ›ȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ
Ž¡’œŽ—ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠǰȱŽ—›Žȱ˜›˜œǯ
˜—ȱ •˜œȱ ›Žœ™˜—œŠ‹•Žœȱ Žȱ •Šȱ ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱ
ŽžŒŠ’ŸŠȱŽ—ȱ•ŠœȱŽŠ™ŠœȱŽȱžŒŠŒ’à—ȱ—Š—’•ȱ
¢ȱ ›’–Š›’Šǰȱ ™Š›Šȱ •Šȱ žŒŠŒ’à—ȱ ŽŒž—Š›’Šȱ
‹•’Š˜›’Šȱ¢ȱŠŒ‘’••Ž›Š˜ǰȱ•˜œȱŒŽ—›˜œȱŽžȬ
ŒŠ’Ÿ˜œȱ ŒžŽ—Š—ȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ Ž™Š›Š–Ž—˜ȱ Žȱ
›’Ž—ŠŒ’à—ȱ’—Ž›—˜ȱŠ•ȱŒŽ—›˜ǯȱŽ—›˜ȱŽȱ•˜œȱ
œȱ™˜Ž–˜œȱ’œ’—ž’›DZ
Ȯȱ ˜œȱœȱŽȱŽ—Œ’à—ȱŽ–™›Š—ŠDZȱ—Ž›Ȭ
Ÿ’Ž—Ž—ȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱ•ŠœȱœŒžŽ•Šœȱ
—Š—’•ŽœȱǻŽȱŖȱŠȱřȱŠÛ˜œǼǯ
Ȯȱ ˜œȱ œȱ Ž—Ž›Š•ŽœDZȱ ŽœŠ››˜••Š—ȱ œžȱ
ŠŒžŠŒ’à—ȱŽ—ȱ•˜œȱŒŽ—›˜œȱŽȱžŒŠŒ’à—ȱ
—Š—’•ȱ¢ȱ›’–Š›’ŠȱǻŽȱřȱŠȱŗŘȱŠÛ˜œǼȱ
Ȯȱ ˜œȱœȱœ™ŽŒÇꌘœDZȱŽȱ’œŒŠ™ŠŒ’Šȱ
–˜˜›Šǰȱ ’œŒŠ™ŠŒ’Šȱ Ÿ’œžŠ•ǰȱ ’œŒŠ™ŠȬ
Œ’Šȱ Šž’’ŸŠȱ ¢ȱ Š•Ž›ŠŒ’˜—Žœȱ ›ŠŸŽœȱ
Ž•ȱŽœŠ››˜••˜ǯȱ’Ž—Ž—ȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’ŠœȱŽ—ȱ
•Šȱ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱŽœ™ŽŒÇꌊȱŽȱ•Šœȱ’œŒŠ™ŠȬ
Œ’ŠŽœȱ šžŽȱ ›ŠŽ—ȱ Œ˜—Œ›ŽŠ–Ž—Žǰȱ Ž—ȱ
˜Šœȱ •Šœȱ ŽŠ™Šœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœǰȱ œ’Ž—˜ȱ œžȱ
¤–‹’˜ȱŽȱ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱ›Ž’˜—Š•ǯ
—ȱ Žę—’’ŸŠǰȱ Žœ˜œȱ Žšž’™˜œȱ ’—Ž›’œŒ’™•’Ȭ
—Š›Žœȱ ŸŠ—ȱ Šȱ Œ˜—œ’ž’›ȱ Ž—ȱ ™’•Š›ȱ ‹¤œ’Œ˜ȱ Žȱ •Šȱ
’—Ž›ŠŒ’à—ǰȱŠŸ˜›ŽŒ’Ž—˜ȱŽ•ȱŠ™˜¢˜ȱ¢ȱ™Š›’Œ’Ȭ
™ŠŒ’à—ȱŽȱ˜˜œȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȱœ’—ȱ’œ’—Œ’˜—Žœǯ
)XQFLRQHVGHORV
(2(3V
1RUPDWLYDYLJHQWH
ŒžŠ•–Ž—Žȱ •Šȱ ˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ Ž—ȱ
•Šȱ›’Ž—ŠŒ’à—ȱžŒŠ’ŸŠȱ¢ȱœ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠȱ
Ž—ȱ •˜œȱ ŒŽ—›˜œȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ —Š—’•ȱ ¢ȱ ›’Ȭ
–Š›’ŠȱœŽȱ›’ŽǰȱŽ—›Žȱ˜›Šœǰȱ–Ž’Š—Žȱ•Šȱ›Ž—ȱ
Žȱ şȱ Žȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ Žȱ ŗşşŘȱ ǻȱ Žȱ ŗŞȱ Žȱ
’Œ’Ž–‹›ŽǼȱ¢ȱ•Šœȱ—œ›žŒŒ’˜—ŽœȱŽȱřŖȱŽȱŠ‹›’•ȱ
ŽȱŗşşŜȱŽȱ•Šȱ’›ŽŒŒ’à—ȱŽ—Ž›Š•ȱŽȱŽ—˜ŸŠȬ
Œ’à—ȱŽŠà’ŒŠȱǻȱŽȱŗřȱŽȱ–Š¢˜ȱŽȱ
ŗşşŜǼǰȱ ™˜›ȱ •Šȱ šžŽȱ œŽȱ ›Žž•Š—ȱ •Šȱ Žœ›žŒž›Šǰȱ
ž—Œ’˜—Žœǰȱ ˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱ
Žȱ•˜œȱ˜œǯ˜—ȱŽ•ȱę—ȱŽȱŠŒžŠ•’£Š›ȱ•ŠȱŽœȬ
›žŒž›Šȱ¢ȱž—Œ’˜—ŽœȱŽȱŽœ˜œȱšž’™˜œȱŽ—ȱ•Šȱ
˜–ž—’ŠȱŽȱŠ›’ǰȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ˜—ŽȱœŽȱ
ŸŠȱŠȱ›ŽŠ•’£Š›ȱŽ•ȱœ’ž’Ž—ŽȱŽœž’˜ǰȱœŽȱŽœŠ››˜Ȭ
••Šȱ•Šȱ›Žœ˜•žŒ’à—ȱŽȱŘŞȱŽȱ“ž•’˜ȱŽȱŘŖŖśȱ™˜›ȱŽ•ȱ
šžŽȱœŽȱŽœŠ‹•ŽŒŽȱ•Šȱ˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱ¢ȱž—Œ’˜—ŠȬ
–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ Žȱ Žȱ ›’Ž—ŠŒ’à—ǰȱ šž’™˜œȱ
Žȱ›’Ž—ŠŒ’à—ȱžŒŠ’ŸŠȱ¢ȱœ’Œ˜™ŽŠà’Ȭ
ŒŠȱ¢ȱ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱŽ—ȱžŒŠŒ’à—ȱœ™ŽŒ’Š•ǰȱŠœÇȱ
Œ˜–˜ȱ Ž•ȱ ’œŽÛ˜ǰȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ ¢ȱ Œ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱ
Žȱ ˜Šœȱ •Šœȱ ŠŒžŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ŒŠ–’—ŠŠœȱ Šȱ
ŠŽ—Ž›ȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽ•ȱŠ•ž–—Š˜ȱŒ˜—ȱ—ŽȬ
ŒŽœ’ŠŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•ŽœȱŠœ˜Œ’ŠŠœȱŠȱ
Œ˜—’Œ’˜—ŽœȱŽȱ’œŒŠ™ŠŒ’Šǯ
ÉPELWRVIXQFLRQDOHV
Šœȱž—Œ’˜—ŽœȱŽȱŽœ˜œȱšž’™˜œȱŸŠ—ȱŽ—ŒŠȬ
–’—ŠŠœȱ Šȱ ŠŸ˜›ŽŒŽ›ȱ šžŽȱ •˜œȱ ŒŽ—›˜œȱ ŽžȬ
ŒŠ’Ÿ˜œȱ ŽœŠ‹•Ž£ŒŠ—ȱ •Šœȱ –Ž’Šœȱ ˜™˜›ž—Šœȱ
™Š›ŠȱŠŽ—Ž›ȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽȱŒŠ™ŠŒ’ŠŽœǰȱ
’—Ž›ŽœŽœȱ ¢ȱ –˜’ŸŠŒ’˜—Žœȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ǰȱ
ŠŠ™Š—˜ȱ œžœȱ ›Žœ™žŽœŠœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Šȱ •Šœȱ
—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽ•ȱ–’œ–˜ǯȱ
˜—˜›–Žȱ Šȱ •Šȱ Žœ˜•žŒ’à—ȱ Žȱ ŘŞȱ Žȱ “ž•’˜ȱ
ŽȱŘŖŖśǰȱ•Šœȱž—Œ’˜—ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱŽžȬ
ŒŠ’ŸŠȱ ¢ȱ ™œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠȱ Ž—ȱ žŒŠŒ’à—ȱ —Ȭ
Š—’•ȱ¢ȱ›’–Š›’ŠDzȱœ˜—DZ
)XQFLRQHVHQUHODFLyQFRQHO
VHFWRUR]RQD
Ȯȱ ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ œŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ ŽžȬ
ŒŠ’Ÿ˜œȱ šžŽȱ ŠŒøŠ—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ œŽŒ˜›DZȱ ˜˜›Ȭ
’—ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱšž’™˜œȱŽ—Ž›Š•Žœȱ¢ȱŽȱ
Ž—Œ’à—ȱ Ž–™›Š—ŠDzȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ šž’™˜œȱ
œ™ŽŒÇꌘœǰȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ ˜›’Ž—Š˜›Žœȱ Žȱ
Ž—›˜œȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ —Š—’•ȱ ¢ȱ ›’Ȭ
–Š›’ŠDzȱŒ˜—ȱ•˜œȱ˜›’Ž—Š˜›ŽœȱŽ—ȱŒ˜•Ž’˜œȱ
™ø‹•’Œ˜œȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ ¢ȱ Œ˜—ȱ
•˜œȱ Ž™Š›Š–Ž—˜œȱ Žȱ ›’Ž—ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ
—œ’ž˜œȱŽȱžŒŠŒ’à—ȱŽŒž—Š›’Šǯ
Ȯȱ ŽŽ›–’—ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ
ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒ’Š•Žœȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜DZȱ
ŽŽ›–’—ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ȱ Šœ˜Œ’ŠŠœȱ
Šȱ’œŒŠ™ŠŒ’Šǰȱ›Šœ˜›—˜œȱ›ŠŸŽœȱŽȱ•Šȱ
™Ž›œ˜—Š•’Šȱ˜ȱŽȱŒ˜—žŒŠȱ˜ȱœ˜‹›Ž˜Ȭ
ŠŒ’à—ȱ ’—Ž•ŽŒžŠ•ǰȱ œ’ȱ ŠœÇȱ œŽȱ Žœ™›Ž—Žȱ
Žȱ •Šȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ ™œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠǰȱ ¢ȱ
Ž•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ’ŒŠ–Ž—ȱ Žȱ œŒ˜•Š›’Ȭ
£ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ•˜œȱŒŠœ˜œȱšžŽȱœŽȱ™›ŽŒ’œŽǯ
Ȯȱ Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱšž’™˜œȱŽȱ›’Ž—Ȭ
ŠŒ’à—ȱ žŒŠ’ŸŠȱ ¢ȱ œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠDZȱ
Š›’Œ’™Š—˜ȱŽ—ȱ•Šœȱ˜–’œ’˜—ŽœȱŽȱœȬ
Œ˜•Š›’£ŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱ•ŠȱŠ–’œ’à—ȱŽȱŠ•ž–Ȭ
—˜œȱ Ž—ȱ Ž—›˜œȱ œ˜œŽ—’˜œȱ Œ˜—ȱ ˜—˜œȱ
™ø‹•’Œ˜œȱ ǻ›Ž—ȱ ŗŞŚŞȦŘŖŖśȱ Žȱ Śȱ Žȱ
Š‹›’•Ǽǯ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 1
Ȯȱ ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ ˜›˜œȱ œŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ Ž•ȱ
œŽŒ˜›DZȱ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ˜Ȭ
Œ’Š•ŽœǰȱŽ›Ÿ’Œ’˜œȱŠ—’Š›’˜œǰȱŽ—›˜œȱŽȱ
Ž—Œ’à—ȱ ›’–Š›’Šǰȱ Ž›Ÿ’Œ’˜œȱ Žȱ Š•žȱ
Ž—Š•ǰȱ Ž›Ÿ’Œ’˜œȱ ˜œ™’Š•Š›’˜œǰȱ ŒŽ—Ȭ
›˜œȱŽȱ›ŠŠ–’Ž—˜ȱ¢ȱŒŽ—›˜œȱŽȱŽ—Ȭ
Œ’à—ȱŽ–™›Š—Šǯ
)XQFLRQHVHQUHODFLyQFRQORV
FHQWURVHGXFDWLYRV
Ȯȱ ž—Œ’˜—ŽœȱŽȱŠ™˜¢˜ȱŽœ™ŽŒ’Š•’£Š˜ȱŠȱ•˜œȱ
ŒŽ—›˜œDZȱ˜—›’‹ž’›ȱŠȱ•Šȱ–Ž“˜›ŠȱŽȱ•ŠȱŽ—Ȭ
œŽÛŠ—£Šȱ¢ȱŠȱ•ŠȱŒŠ•’ŠȱŽȱ•˜œȱŠ™›Ž—’£ŠȬ
“ŽœȱŒ˜•Š‹˜›Š—˜ȱŽ—ȱ•˜œȱà›Š—˜œȱŽȱ™Š›’Ȭ
Œ’™ŠŒ’à—ǯȱœŽœ˜›Š›ȱ•˜œȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŽȱ˜–Šȱ
ŽȱŽŒ’œ’à—ȱŽœ™ŽŒ’Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱ•˜ȱ›ŽŽ›’˜ȱ
Š•ȱ•Š—ȱŽȱŽ—Œ’à—ȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠǰȱŒ˜Ȭ
–˜ȱŠ•ȱ•Š—ȱŽȱŒŒ’à—ȱž˜›’Š•ǯȱ•Š‹˜›Š›ȱ
Œ˜—ȱ Ž•ȱ ™›˜Žœ˜›Š˜ȱ Žœ›ŠŽ’Šœȱ Žȱ ŸŠ•˜Ȭ
›ŠŒ’à—ȱ Žȱ ǰȱ Œ›’Ž›’˜œǰȱ ’—’ŒŠ˜›Žœȱ ¢ȱ
™›˜˜Œ˜•˜œǯȱ —’Œ’Š›ǰȱ ŒžŠ—˜ȱ •Šœȱ –Ž’Šœȱ
˜›’—Š›’Šœȱ —˜ȱ œŽŠ—ȱ œžęŒ’Ž—Žœǰȱ ž—ȱ ™›˜Ȭ
ŒŽ’–’Ž—˜ȱŒ˜—“ž—˜ȱŒ˜—ȱŽ•ȱž˜›ȱŽȱŽŸŠȬ
•žŠŒ’à—ȱ ™œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ
šžŽȱ ŠœÇȱ •˜ȱ ›Žšž’Ž›Šǯȱ ˜•Š‹˜›Š›ȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ
Žšž’™˜œȱ˜ŒŽ—Žœȱ¢ȱŒ˜—ȱ˜›˜œȱœŽ›Ÿ’Œ’˜œȱŽȱ
–’—’œ›ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽŽ›–’—ŠŒ’à—ȱ Žȱ
•Šœȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ Žȱ Œ˜–™Ž—œŠŒ’à—ȱ ŽžȬ
ŒŠ’ŸŠȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ šžŽȱ ™Ž›–Š—Ž£ŒŠȱ Šȱ
–’—˜›ÇŠœȱ·—’ŒŠœȱ˜ȱŒž•ž›Š•ŽœȱŽ—ȱœ’žŠŒ’à—ȱ
Žȱ ŽœŸŽ—Š“Šȱ œ˜Œ’˜ŽžŒŠ’ŸŠȱ ˜ȱ Šȱ ˜›˜œȱ
Œ˜•ŽŒ’Ÿ˜œȱ œ˜Œ’Š•–Ž—Žȱ ŽœŠŸ˜›ŽŒ’˜œǯȱ
œŽœ˜›Š›ȱŽ—ȱ•Šȱ˜–ŠȱŽȱŽŒ’œ’˜—Žœȱ™Š›Šȱ•Šȱ
Ž•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱŠŠ™ŠŒ’˜—Žœȱ
Œž››’Œž•Š›Žœǯȱ˜•Š‹˜›Š›ȱŒ˜—ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱ
™›˜Žœ’˜—Š•ȱ Žȱ •˜œȱ ˜ŒŽ—Žœǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ǰȱ
™›˜–˜ŸŽ›ȱ •Šȱ Œ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ ŒŽ—Ȭ
›˜œȱŽžŒŠ’Ÿ˜œȱ¢ȱ•ŠœȱŠ–’•’Šœǯ
(YDOXDFLyQ
SVLFRSHGDJyJLFD
ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ™œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠȱŽœȱž—˜ȱŽȱ
•˜œȱ™’•Š›Žœȱ‹¤œ’Œ˜œȱŽ•ȱ–˜Ž•˜ȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ
’—Œ•žœ’ŸŠȱ ¢ȱ ž—ȱ Ž•Ž–Ž—˜ȱ ŽœŽ—Œ’Š•ȱ ™Š›Šȱ ™›˜Ȭ
™˜›Œ’˜—Š›ȱŠȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȱ•Šȱ›Žœ™žŽœŠȱŽžŒŠȬ
’ŸŠȱšžŽȱ—ŽŒŽœ’Š—ǯȱ
Šȱ›Ž—ȱŽȱŗŚȱŽȱŽ‹›Ž›˜ȱŽȱŗşşŜǰȱ™˜›ȱ•ŠȱšžŽȱ
œŽȱ ›Žž•Šȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ›ŽŠ•’£ŠȬ
Œ’à—ȱŽȱ•ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ™œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠȱ¢ȱŽ•ȱ’ŒȬ
Š–Ž—ȱ Žȱ ŽœŒ˜•Š›’£ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ œŽȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽ—ȱ •˜œȱ
Œ›’Ž›’˜œȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽœŒ˜•Š›’£ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱŠ•ž–Ȭ
—˜œȱŒ˜—ȱȱǻȱŘřȬŘȬŗşşŜǼȱŽœǰȱœŽø—ȱ’ŽȬ
˜ȱ¢ȱ˜ÇŠœȱǻŘŖŖŖǼǰȱ•Šȱ‹ŠœŽȱŽȱ•Šȱ›Žž•ŠŒ’à—ȱŽȱ
•ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ™œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠǰȱ¢ŠȱšžŽȱŠȱ›ŠȬ
Ÿ·œȱŽȱŽœŠȱ›Ž—ȱœŽȱ›Žž•Š—ȱ•ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ
™Š›Šȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ
šžŽȱ™›ŽœŽ—Š—ȱǰȱŽ—ȱ•Šœȱ’œ’—ŠœȱŽŠ™Šœȱ¢ȱ
—’ŸŽ•ŽœǰȱŠ—˜ȱŽ—ȱŒŽ—›˜œȱ˜›’—Š›’˜œȱŒ˜–˜ȱŽȱ
ŽžŒŠŒ’à—ȱŽœ™ŽŒ’Š•ǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŠŒžŠ•–Ž—Ȭ
Žȱ’Œ‘Šȱ—˜›–Š’ŸŠȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›ŠȱŽ›˜ŠŠȱŽ—ȱ
•Šȱǰȱ¢ȱ™˜—ŽȱŽȱ–Š—’ęŽœ˜ȱŽ•ȱŸŠŒÇ˜ȱ•ŽŠ•ȱ
Ž¡’œŽ—Žȱ šžŽȱ Ž—Œ˜—›Š–˜œȱ Ž—ȱ –ŠŽ›’Šȱ Žȱ
ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ™œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠǯ
˜œȱ šž’™˜œȱ Žȱ ›’Ž—ŠŒ’à—ȱ žŒŠ’ŸŠȱ ¢ȱ
œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠȱ ’Ž—Ž—ȱ •Šȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ Žȱ
›ŽŠ•’£Š›ȱ •Šȱ ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠȱ Ž•ȱ
Š•ž–—Š˜ȱŒ˜—ȱȱŠœ˜Œ’ŠŠœȱŠȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ
™Ž›œ˜—Š•Žœȱ Žȱ ’œŒŠ™ŠŒ’Šǰȱ œ˜‹›Ž˜ŠŒ’à—ȱ
˜ȱ›Šœ˜›—˜œȱŽȱ•Šȱ™Ž›œ˜—Š•’Šȱ˜ȱ•ŠȱŒ˜—žŒȬ
Šǯȱ œŠȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ ™œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠǰȱ ȃŠž—ȱ
Œ˜–™Š›’Ž—˜ȱ™›’—Œ’™’˜œȱ¢ȱŠœ™ŽŒ˜œȱŒ˜—ȱ•Šœȱ
™›¤Œ’ŒŠœȱ ŽŸŠ•žŠ˜›Šœȱ šžŽȱ ˜˜ȱ ™›˜Žœ˜›ȱ ˜ȱ
ž˜›ȱ›ŽŠ•’£Šȱǻ™›˜ŒŽœžŠ•ǰȱŒ˜—Ž¡žŠ•dzǼȱ’Ž—Žȱ
Œ’Ž›Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ šžŽȱ •Žȱ œ˜—ȱ ™›˜™’ŠœȄȱ
ǻ’Ž˜ȱ¢ȱ˜ÇŠœǰȱŘŖŖŖDZŗśşǼǯȱŽȱŽœŠȱ˜›–Šȱ™˜Ȭ
Ž–˜œȱŽę—’›ȱ•ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱœ’Œ˜™ŽŠà’Ȭ
ŒŠȱȃŒ˜–˜ȱž—ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱ›ŽŒ˜’ŠǰȱŠ—¤•’œ’œȱ¢ȱ
ŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ ›Ž•ŽŸŠ—Žȱ œ˜Ȭ
‹›Žȱ•˜œȱ’œ’—˜œȱŽ•Ž–Ž—˜œȱšžŽȱ’—Ž›Ÿ’Ž—Ž—ȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ Ž—œŽÛŠ—£Šȱ ¢ȱ Š™›Ž—’£Š“Žǰȱ
™Š›Šȱ ’Ž—’ęŒŠ›ȱ •Šœȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ
ŽȱŽŽ›–’—Š˜œȱŠ•ž–—˜œȱšžŽȱ™›ŽœŽ—Š—ȱ˜ȱ
™žŽŽ—ȱ™›ŽœŽ—Š›ȱŽœŠ“žœŽœȱŽ—ȱœžȱŽœŠ››˜Ȭ
••˜ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱ¢ȱȦ˜ȱŠŒŠ·–’Œ˜ǰȱ¢ȱ™Š›Šȱž—ŠȬ
–Ž—Š›ȱ¢ȱŒ˜—Œ›ŽŠ›ȱ•ŠœȱŽŒ’œ’˜—Žœȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱ
•Šȱ™›˜™žŽœŠȱŒž››’Œž•Š›ȱ¢ȱŠ•ȱ’™˜ȱŽȱŠ¢žŠœȱ
šžŽȱŠšžŽ••˜œȱ™žŽŽ—ȱ™›ŽŒ’œŠ›ȱ™Š›Šȱ™›˜›ŽȬ
œŠ›ȱŽ—ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ•Šœȱ’œ’—ŠœȱŒŠ™ŠŒ’Ȭ
ŠŽœȄȱǻǰȱǯǯȱŗŚȬŗşşŜǼǯ
œŠȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Ž‹Žȱ ›Žž—’›ȱ •Šȱ ’—˜›–ŠȬ
Œ’à—ȱŽ•ȱŠ•ž–—˜ǰȱœžȱŒ˜—Ž¡˜ȱŠ–’•’Š›ȱ¢ȱŽœȬ
Œ˜•Š›ȱ šžŽȱ ›Žœž•Žȱ ›Ž•ŽŸŠ—Žȱ ™Š›Šȱ Š“žœŠ›ȱ •Šȱ
›Žœ™žŽœŠȱŽžŒŠ’ŸŠȱŠȱœžœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱǻŒŠ™ǯȱ
ǰȱŠ›ǯřǰȱŠ™ǯȱŘǼǯ
Ȯȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜DZȱ ˜—’Œ’˜—Žœȱ ™Ž›œ˜—Š•Žœȱ
Žȱ ’œŒŠ™ŠŒ’Šȱ ˜ȱ œ˜‹›Ž˜ŠŒ’à—ǰȱ ‘’œȬ
˜›’ŠȱŽžŒŠ’ŸŠȱ¢ȱŽœŒ˜•Š›ǰȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ
Œž››’Œž•Š›ȱ¢ȱŽœ’•˜ȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“Žǯ
D E T E CCI Ó N Y E VA LUACI Ó N D E N ECES I DA D ES EDUCATIVA S ESPECIA LES EN EL SISTEMA EDUCATIVO
Ȯȱ Ž•ȱŒ˜—Ž¡˜ȱŽœŒ˜•Š›DZȱ—¤•’œ’œȱŽȱ•ŠœȱŒŠȬ
›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Žȱ •Šȱ ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱ ŽžŒŠȬ
’ŸŠǰȱ Žȱ •Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ ¢ȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ
šžŽȱœŽȱŽœŠ‹•ŽŒŽ—ȱŽ—ȱŽ•ȱ›ž™˜ȱŒ•ŠœŽǰȱŠœÇȱ
Œ˜–˜ȱ •Šȱ ˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ›Žœ™žŽœŠȱ
ŽžŒŠ’ŸŠǯ
Ȯȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ Š–’•’Š›DZȱ Š›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ
Žȱ•ŠȱŠ–’•’Šȱ¢ȱŽȱœžȱŽ—˜›—˜ǰȱŽ¡™ŽŒŠȬ
’ŸŠœȱ Žȱ •˜œȱ ™Š›Žœȱ ¢ȱ ™˜œ’‹’•’ŠŽœȱ Žȱ
Œ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Ž•ȱ ™›˜Ȭ
›Š–ŠȱŽȱŠŽ—Œ’à—ȱŽžŒŠ’ŸŠǯ
Š›ŠȱŽŽŒžŠ›ȱ•ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ™œ’Œ˜™ŽŠàȬ
’ŒŠǰȱ¢ȱœ’ž’Ž—˜ȱ•ŠȱŒ’ŠŠȱ—˜›–Š’ŸŠǰȱŽœ˜œȱ
™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ œŽȱ œŽ›Ÿ’›¤—ȱ Žȱ ™›˜ŒŽ’–’Ž—Ȭ
˜œǰȱ·Œ—’ŒŠœȱŽȱ’—œ›ž–Ž—˜œȱŒ˜–˜ȱ•Šȱ˜‹œŽ›Ȭ
ŸŠŒ’à—ǰȱ •˜œȱ ™›˜˜Œ˜•˜œȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ
Žȱ •Šœȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ Œž››’Œž•Š›Žœǰȱ •˜œȱ ŒžŽœȬ
’˜—Š›’˜œǰȱ •Šœȱ ™›žŽ‹Šœȱ ™œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠœǰȱ
•Šœȱ Ž—›ŽŸ’œŠœȱ ¢ȱ •Šȱ ›ŽŸ’œ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ›Š‹Š“˜œȱ
ŽœŒ˜•Š›Žœǯ
˜›ȱø•’–˜ǰȱŽœȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱœŽÛŠ•Š›ȱ•˜œȱǝŽ–œȱ
˜ȱŽ™Ç›ŠŽœȱ‹¤œ’Œ˜œȱšžŽȱŽ‹ŽȱŒ˜—Ž–™•Š›ȱŽ•ȱ
’—˜›–Žȱ™œ’Œ˜™ŽŠà’Œ˜DZ
Ȯȱ ȃŠ˜œȱ ™Ž›œ˜—Š•Žœǰȱ ‘’œ˜›’Šȱ ŽœŒ˜•Š›ȱ ¢ȱ
–˜’Ÿ˜ȱŽȱ•ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ǯ
Ȯȱ ŽœŠ››˜••˜ȱŽ—Ž›Š•ȱŽ•ȱŠ•ž–—˜ǰȱšžŽȱ’—Ȭ
Œ•ž’›¤ǰȱŽ—ȱœžȱŒŠœ˜ǰȱ•ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ™Ž›Ȭ
œ˜—Š•ŽœȱŽȱœŠ•žǰȱŽȱ’œŒŠ™ŠŒ’Šȱ˜ȱŽȱ
œ˜‹›Ž˜ŠŒ’à—ǰȱŽ•ȱ—’ŸŽ•ȱŽȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ
Œž››’Œž•Š›ȱ¢ȱŽ•ȱŽœ’•˜ȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“Žǯ
Ȯȱ œ™ŽŒ˜œȱ –¤œȱ ›Ž•ŽŸŠ—Žœȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ
ŽȱŽ—œŽÛŠ—£Šȱ¢ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŽ—ȱŽ•ȱŠž•Šȱ¢ȱ
Ž—ȱŽ•ȱŒŽ—›˜ȱŽœŒ˜•Š›ǰȱŽ—’Ž—˜ȱŽ—ȱŒžŽ—Šȱ
•Šœȱ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœȱ›ŽŠ•’£ŠŠœȱ¢ȱ•Šȱ’—˜›Ȭ
–ŠŒ’à—ȱŠŒ’•’ŠŠȱ™˜›ȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜›Š˜ȱ¢ȱ
˜›˜œȱ™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱšžŽȱ’—Ž›ŸŽ—Š—ȱŽ—ȱ
•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ¢ȱ›ŠŠ–’Ž—˜œȱ’—’Ÿ’žŠȬ
•’£Š˜œȱŽ•ȱŠ•ž–—˜ǯ
Ȯȱ —ĚžŽ—Œ’ŠȱŽȱ•ŠȱŠ–’•’Šȱ¢ȱŽ•ȱŒ˜—Ž¡˜ȱ
œ˜Œ’Š•ȱŽ—ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽ•ȱŠ•ž–—˜ǯ
Ȯȱ Ž—’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžȬ
ŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•ŽœȱšžŽȱ‘ŠȱŽȱ™Ž›–’’›ȱ•Šȱ
ŠŽŒžŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ˜Ž›Šȱ ŽžŒŠ’ŸŠǰȱ ŠœÇȱ
Œ˜–˜ȱ•Šȱ™›ŽŸ’œ’à—ȱŽȱ•˜œȱŠ™˜¢˜œȱ™Ž›œ˜Ȭ
—Š•Žœȱ¢ȱ–ŠŽ›’Š•ŽœȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›Ȭ
œ˜œȱŽ¡’œŽ—ŽœȱǻdzǼǯ
Ȯȱ ›’Ž—ŠŒ’˜—Žœȱ™Š›Šȱ•Šȱ™›˜™žŽœŠȱŒž››’Ȭ
Œž•Š›ȄȱǻŠ™ǯȱǰȱŠ›ǯȱŝǰȱŠ™ǯȱŘǼǯȱ
0pWRGRSODQWHDPLHQWR
GHODLQYHVWLJDFLyQ
Šȱ’ŽŠȱŽ•ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŽœž’˜ȱœž›ŽȱŽœŽȱ
—žŽœ›Šȱ™›˜™’ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ™›˜Žœ’˜—Š•ǯȱž—Ȭ
šžŽȱŽ¡’œŽ—ȱ—ž–Ž›˜œ˜œȱŽœž’˜œȱŽ—ȱ•˜œȱšžŽȱ
œŽȱ ™˜—Žȱ Ž—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ •ŠȱŽ—Œ’à—ȱ Ž–™›Š—Šȱ
¢ȱœŒžŽ•Šȱ—Š—’•ǰȱ–ž¢ȱ™˜Œ˜œȱ’—Œ’Ž—ȱŽ—ȱ•Šȱ
˜›–Šȱ šžŽȱ ’Ž—Ž—ȱ Žœ˜œȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Žȱ •Šȱ
ŽžŒŠŒ’à—ȱ Žȱ Š›ȱ ›Žœ™žŽœŠȱ Šȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ
¢ȱŠ•ž–—ŠœȱšžŽȱ™›ŽœŽ—Š—ȱŠ•Ž›ŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱœžȱ
ŽœŠ››˜••˜ȱ˜ȱ’Ž—Ž—ȱ›’Žœ˜ȱŽȱ™ŠŽŒŽ›•˜œǯ
œȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ȱ ’—œ’œ’›ȱ šžŽȱ Žœȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ
Žȱ •˜œȱ œŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜œȱ •Šœȱ ŠŒžŠŒ’˜—Žœȱ
Žȱ Š™˜¢˜ȱ Š•ȱ —’Û˜ȱ ¢ȱ Šȱ •Šȱ Š–’•’Šȱ ŽœŽȱ •˜œȱ
ŒŽ—›˜œȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ —Š—’•ȱ ǻdzǼǯȱ Šȱ •ŠȬ
‹˜›ȱŽȱŽœ˜œȱŒŽ—›˜œȱŽ—ȱ•Šȱ™›ŽŸŽ—Œ’à—ȱŽȱ•˜œȱ
›Šœ˜›—˜œȱŽ—ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱ™žŽŽȱœŽ›ȱž—ŠȬ
–Ž—Š•ȱ™Š›Šȱ•Šœȱ™˜‹•ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŠ•˜ȱ›’Žœ˜ǰȱ
Š•ȱ˜›ŽŒŽ›ȱž—ȱŽ—˜›—˜ȱŽœŠ‹•Žȱ¢ȱŽœ’–ž•Š—Žȱ
Šȱ ž—ȱ œŽŒ˜›ȱ Žȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ ’—Š—’•ȱ šžŽȱ Šȱ
–Ž—ž˜ȱ œž›Žȱ Žȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ŠŸŽ›œŠœȱ Ž—ȱ
Ž•ȱœŽ—˜ȱŽȱ•ŠȱŠ–’•’ŠȱǻǰȱŘŖŖŖDZŗŜǼǯ
’Ž›Ž—Žœȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ œŽÛŠ•Š—ȱ ǻžȬ
•Šœǰȱ ŗşşřDzȱ ›’£Œž—ȱ ¢ȱ Ž˜›’••˜ǰȱ ŗşşşDzȱ ǰȱ
ŘŖŖŖDzȱ ž’Ž£ȱ ŘŖŖśDzȱ ››’••ŠŠǰȱ ŘŖŖŜǼȱ šžŽȱ •˜œȱ
™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Ž—ŒŠ›Š˜œȱ Žȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ
ŽȱŖȱŠȱŜȱŠÛ˜œǰȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—ŽȱŠ•ȱ™›’–Ž›ȱ¢ȱ
œŽž—˜ȱŒ’Œ•˜ȱŽȱžŒŠŒ’à—ȱ—Š—’•ȱ¢ȱ‘ŠœŠȱ
Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ Œ’Œ•˜ȱ Žȱ ›’–Š›’Šǰȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Š—ȱ
Ž—ȱž—Šȱ™˜œ’Œ’à—ȱ™›’Ÿ’•Ž’ŠŠȱ™Š›Šȱȃ›ŽŠ•’£Š›ȱ
•Šȱ ™›ŽŸŽ—Œ’à—ȱ ¢ȱ •Šȱ ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱ Ž—ȱ •Šœȱ ’ęȬ
Œž•ŠŽœȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ǰȱŠȱ•ŠȱŸŽ£ȱšžŽȱ™Ž›–’Ȭ
Ž—ȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ ž—Šȱ žŒŠŒ’à—ȱ ˜–™Ž—œŠ˜›’Šȱ
Ž—ȱŠšžŽ••˜œȱœž“Ž˜œȱšžŽȱ™žŽŽ—ȱŸŽ›ȱŒ˜–™›˜Ȭ
–Ž’˜ȱœžȱŽœŠ››˜••˜ȱ™˜›ȱŒŠ›ŽŒŽ›ȱŽȱŽœÇ–žȬ
•˜œȱ œ˜Œ’˜Š–‹’Ž—Š•Žœȱ ˜ȱ Š–’•’Š›Žœȱ ŠŽŒžŠȬ
˜œȄȱǻø’Ž£ǰȱŘŖŖśDZśŚǼǯ
Šȱ›Š—ȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱŽœ˜œȱŽœž’˜œȱœŽȱŒŽ—Ȭ
›Š—ȱ Ž—ȱ •Šȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ Œ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱ ǻ››’••ŠȬ
Šǰȱ ŘŖŖŜǼȱ šžŽȱ Ž‹Žȱ Ž¡’œ’›ȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ œŽ›Ÿ’Ȭ
Œ’˜œȱ ŽȱŽ—Œ’à—ȱ Ž–™›Š—Šȱ ¢ȱ •˜œȱ œŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ
ŽžŒŠ’Ÿ˜œǰȱ šžŽȱ ••ŽŸŽȱ Šȱ ŠŒ’•’Š›ȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ
Žȱ ’—Ž›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ —ŽŒŽœ’Ȭ
ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒ’Š•Žœȱ Ž—ȱ •˜œȱ ŒŽ—›˜œȱ
ŽžŒŠ’Ÿ˜œǯȱ —ȱ Ž•ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ›Š‹Š“˜ǰȱ ŠŽ–¤œȱ
Žȱ‘ŠŒŽ›ȱž—Šȱ›ŽŸ’œ’à—ȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱŠŒžŠ•ȱŽœŠ˜ȱ
Žȱ•ŠȱŒžŽœ’à—ȱŽ—ȱ–ŠŽ›’ŠȱŽȱŒ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱ¢ȱ
›Ž•ŠŒ’à—ȱŽ—›Žȱ’—œ’žŒ’˜—Žœȱ›ŠŠȱŽȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱ
Œž¤•ȱŽœȱ•ŠȱŸŽ›ŠŽ›Šȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱšžŽȱŽ¡’œŽȱŽ—›Žȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 1
•˜œȱ™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱŽȱŽ—Œ’à—ȱŽ–™›Š—Šȱ¢ȱžȬ
ŒŠŒ’à—ȱ—Š—’•ȱŽ—ȱ•Šȱ™›ŽŸŽ—Œ’à—ǰȱŽŽŒŒ’à—ȱŽȱ
’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱ Žȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ
ŽžŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•Žœǯ
0HWRGRORJtDEiVLFD
GHOSUR\HFWRGH
LQYHVWLJDFLyQ
+LSyWHVLVGHWUDEDMR
Šœȱ ‘’™àŽœ’œȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’Šœȱ ™Š›Šȱ
ŽœŽȱ Žœž’˜ȱ œ˜—ȱ ǻŠ˜››Žǰȱ›—Š•ȱ ¢ȱ Žȱ ’—Ȭ
Œà—ǰȱŗşşŜDZśřǼDz
ŗǯȱ ¡’œŽ—ȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Žȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ǰȱ
–ŠŽœ›˜œȱŽȱŠž•ŠǰȱšžŽȱ›ŽŠ•’£Š—ȱž—Šȱ™›’–ŽȬ
›Šȱ ŽŽŒŒ’à—ȱ Žȱ ŽŒŽœ’ŠŽœȱ žŒŠ’ŸŠœȱ
œ™ŽŒ’Š•Žœȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ ŽœŒ˜•Š›’£ŠȬ
˜œȱŽȱŖȱŠȱŞȱŠÛ˜œȱŽȱŽŠǯ
Řǯȱ ˜œȱ –ŠŽœ›˜œȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ —Š—’•ȱ ¢ȱ
›’–Ž›ȱ ’Œ•˜ȱ Žȱ ›’–Š›’Šǰȱ Œ˜—˜ŒŽ—ȱ •Šœȱ
Œ•Šœ’ęŒŠŒ’˜—Žœȱ’Š—àœ’ŒŠœǰȱšžŽȱž—Š–Ž—Ȭ
Š—ȱ •Šȱ ŽŽŒŒ’à—ȱ ™›ŽŒ˜£ȱ Žȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ
ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒ’Š•Žœǰȱ ¢ȱ •Šœȱ ž’•’£Š—ȱ Žȱ
˜›–Šȱ Œ˜—œŽ—œžŠŠȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ Ž–¤œȱ ™›˜Ȭ
Žœ’˜—Š•Žœȱ ’–™•’ŒŠ˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ ŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ
’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱŒ˜—ȱŽœ˜œȱŠ•ž–—˜œǯ
řǯȱ ŠȱŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ¢ȱ’Š—àœ’Œ˜ȱŽȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȱ
Œ˜—ȱȱœŽȱ›ŽŠ•’£Šȱ™˜›ȱ™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱŒžŠȬ
•’ęŒŠ˜œȱŽ—ȱ–ŠŽ›’ŠȱŽȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ǯ
Śǯȱ ¡’œŽȱž—ȱ›Š—ȱŒ˜–™›˜–’œ˜ȱ™˜›ȱ™Š›ŽȱŽȱ
•˜œȱ–ŠŽœ›˜œȱŽȱžŒŠŒ’à—ȱ—Š—’•ȱ¢ȱ›’Ȭ
–Ž›ȱ’Œ•˜ȱŽȱ›’–Š›’Šǰȱ‘ŠŒ’Šȱ•Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ
Žœ™ŽŒÇꌊȱŽ—ȱŽ—Œ’à—ȱŽ–™›Š—Šǯ
Śǯŗǯȱ Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱ•Šȱ’–™˜›Š—Œ’ŠȱŽȱ•Šȱ˜›Ȭ
–ŠŒ’à—ȱŽœ™ŽŒÇꌊȱŽ—ȱŽ—Œ’à—ȱŽ–Ȭ
™›Š—Šȱ ™Š›Šȱ œžȱ Œ˜››ŽŒ˜ȱ ŽœŽ–™ŽÛ˜ȱ
™›˜Žœ’˜—Š•ǯ
ŚǯŘǯȱ Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱ•Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱŽœ™ŽŒÇꌊȱŽ—ȱ
Ž—Œ’à—ȱŽ–™›Š—ŠȱšžŽȱ‘Š—ȱ›ŽŒ’‹’˜ǯ
1DWXUDOH]DGHOD
LQYHVWLJDFLyQ
Ž—’Ž—˜ȱŽ—ȱŒžŽ—Šȱ•Šȱꗊ•’ŠȱšžŽȱ™Ž›Ȭ
œ’žŽȱ—žŽœ›˜ȱŽœž’˜ȱœŽȱ‘Šȱ˜™Š˜ȱ™˜›ȱž—ȱ
–˜Ž•˜ȱŽœŒ›’™’Ÿ˜ǰȱ—˜ȱŽ¡™Ž›’–Ž—Š•ȱŽȱ’™˜ȱŽ¡ȱ
Ȭ™˜œȬȱ ŠŒ˜ȱ ǻŽȱ •Šȱ ›Ž—ǰȱ ŗşŞśDZŚŘǰȱ Š˜››Žǰȱ
›—Š•ȱ¢ȱŽ•ȱ’—Œà—ǰȱŗşşŜǼǯȱ
˜œȱ –·˜˜œȱ ž’•’£Š˜œȱ Ž—ȱ ŽœŠȱ ’—ŸŽœ’Ȭ
ŠŒ’à—ǰȱ œŽȱ ’—Œ•ž¢Ž—ȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •˜œȱ –·˜˜œȱ
ŽœŒ›’™’Ÿ˜œȱ¢ŠȱšžŽȱȃ›ŽŒ˜Ž—ȱ¢ȱŠ—Š•’£Š—ȱ’—Ȭ
˜›–ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ ꗎœȱ Ž¡™•˜›Š˜›’˜œȱ ¢ȱ ™žŽȬ
Ž—ȱ Œ˜—œ’ž’›ȱ ž—Šȱ Š™˜›ŠŒ’à—ȱ ™›ŽŸ’Šȱ ™Š›Šȱ
˜›’Ž—Š›ȱ žž›˜œȱ Žœž’˜œȄȱ ǻŽȱ •Šȱ ›Ž—ǰȱ
ŗşŞśǼǯȱ ˜—Œ›ŽŠ–Ž—Žȱ Ž•ȱ –·˜˜ȱ ŽœŒ›’™Ȭ
’Ÿ˜ȱ ž’•’£Š˜ȱ ‘Šȱ œ’˜ȱ Ž•ȱ –·˜˜ȱ Ž—ŒžŽœŠȱ
Š•ȱ‹ŠœŠ›œŽȱŽ—ȱ•Šȱ˜›–ž•ŠŒ’à—ȱŽȱ™›Žž—Šœȱ
’›ŽŒŠœȱ Šȱ ž—Šȱ –žŽœ›Šȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŠȱ Žȱ
œž“Ž˜œȱ Šȱ ™Š›’›ȱ Žȱ ž—ȱ ™›˜˜Œ˜•˜ȱ ˜ȱ ž’à—ȱ
™›ŽŸ’Š–Ž—ŽȱŽ•Š‹˜›Š˜ǯȄȱǻŠ˜››Žǰȱ›—Š•ȱ¢ȱ
Ž•ȱ’—Œà—ǰȱŗşşŜDzȱŗŝŞǼǯ
3ODQGHPXHVWUHR
Žȱ ‘Šȱ ’œŽÛŠ˜ȱ ž—ȱ ™•Š—ȱ Žȱ ŠŒžŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ
Ž•ȱšžŽȱœŽȱ‘Š—ȱœŽ•ŽŒŒ’˜—Š˜ȱ•˜œȱ’œ’—˜œȱŒŽ—Ȭ
›˜œȱ Žȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ •Šȱ ˜–ž—’Šȱ Žȱ ŠȬ
›’ȱǻ—˜›Žǰȱœž›ǰȱŒŽ—›˜ǰȱŽœŽȱ¢ȱ˜ŽœŽǼȱ˜—Žȱ
œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ •Šȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǯȱ Š›Šȱ •˜›Š›ȱ •Šȱ
Œ˜—œŽŒžŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ ™›’–Ž›Š–Ž—Ȭ
Žȱ ˜›–ž•Š˜œǰȱ œŽȱ ’œŽÛàȱ ž—ȱ ŒžŽœ’˜—Š›’˜ȱ
œ’ž’Ž—˜ȱ •˜œȱ ™Šœ˜œȱ Žȱ “žœ’ęŒŠŒ’à—ǰȱ ŽęȬ
—’Œ’à—ȱŽȱ˜‹“Ž’Ÿ˜œǰȱ™›ŽŽœȱ¢ȱ›ŽŸ’œ’à—ǰȱ™Š›Šȱ
˜Š›•˜ȱŽȱ•ŠȱŸŠ•’Ž£ȱ—ŽŒŽœŠ›’Šȱ™Š›Šȱ•Šȱ’—ŸŽœȬ
’ŠŒ’à—ȱǻ’œšžŽ››ŠǰȱŗşŞŝǼǯȱŠȱ–žŽœ›ŠȱšžŽȬ
Šȱ’œ›’‹ž’ŠȱŽȱ•Šȱœ’ž’Ž—Žȱ˜›–ŠDZȱ
Ȯȱ —’ŸŽ›œ˜ǯȱ—ȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱŒ˜—Œ›Ž˜ȱŽȱ—žŽœȬ
›Šȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱ ›Ž™›ŽœŽ—Šȱ Šȱ ˜˜œȱ
•˜œȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ—Š—’•ȱ ¢ȱ
›’–Ž›ȱ’Œ•˜ȱŽȱ›’–Š›’ŠȱǻŠ˜››Žǰȱ›Ȭ
—Š•ȱ¢ȱ’—Œà—ǰȱŗşşŜǼǯ
Ȯȱ ˜‹•ŠŒ’à—ǯȱŽȱ›ŽęŽ›ŽȱŠȱ•˜œȱ™›˜Žœ˜›ŽœȱŽȱ
žŒŠŒ’à—ȱ —Š—’•ȱ ¢ȱ ›’–Ž›ȱ ’Œ•˜ȱ Žȱ
›’–Š›’ŠȱŽȱ•Šȱ˜–ž—’Šȱžà—˜–Šȱ
Žȱ Š›’ȱ ǻŠ˜››Žǰȱ ›—Š•ȱ ¢ȱ Žȱ ’—Ȭ
Œà—ǰȱŗşşŜǼǯ
Ȯȱ žŽœ›Šǯȱ—ȱŽœŽȱŒŠœ˜ǰȱ•Šȱ–žŽœ›ŠȱšžŽȬ
Šȱ ›Ž™›ŽœŽ—ŠŠȱ ™˜›ȱ •Šœȱ ŗŘŖȱ ™›˜Žœ˜›Šœȱ
¢ȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ Žȱ Śŝȱ Ž—›˜œȱ žŒŠ’Ÿ˜œȱ
ŽȱžŒŠŒ’à—ȱ’—Š—’•ȱ¢ȱ™›’–Ž›ȱŒ’Œ•˜ȱŽȱ
›’–Š›’ŠȱŽȱ•Šȱ˜–ž—’Šȱžà—˜–Šȱ
ŽȱŠ›’ǰȱšžŽȱ‘Š—ȱŒ˜—ŽœŠ˜ȱŠ•ȱŒžŽœȬ
’˜—Š›’˜ȱǻ¤—Œ‘Ž£ȱŠ›Ç—ǰȱŘŖŖśǼǯ
Š›Šȱ ™˜Ž›ȱ ‘Š‹•Š›ȱ Žȱ ž—Šȱ –žŽœ›Šȱ Žšž’Ȭ
•’‹›ŠŠȱ œŽȱ žŸ’Ž›˜—ȱ Ž—ȱ ŒžŽ—Šȱ •Šœȱ ŸŠ›’Š‹•Žœȱ
¤›ŽŠȱŽ››’˜›’Š•ǰȱ’ž•Š›’ŠȱŽȱŒŽ—›˜ǰȱŒ’Œ•˜ȱŽžȬ
D E T E CCI Ó N Y E VA LUACI Ó N D E N ECES I DA D ES EDUCATIVA S ESPECIA LES EN EL SISTEMA EDUCATIVO
ŒŠ’Ÿ˜ȱ¢ȱŽ¡™Ž›’Ž—Œ’Šȱ™›˜Žœ’˜—Š•ȱŽ—ȱŽ•ȱŒŠ–™˜ȱŽȱ
•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ǯȱ
ŽȱŽœŠȱ˜›–ŠȱŽ—Œ˜—›Š–˜œȱšžŽȱ•Šȱ–žŽœȬ
›Šȱ›ŽŠ•ȱ˜‹Ž—’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽ››’˜›’Š•ȱŠ›’ȱ
Š™’Š•ȱ Œ˜››Žœ™˜—Žȱ Š•ȱ ŘŞƖȱ Žȱ •Šȱ –žŽœ›Šȱ
˜Š•ȱ ˜–ŠŠǰȱ ™Š›Šȱ Š›’ȱ ž›ȱ ‘Š‹•Š–˜œȱ
Ž•ȱŘşƖǰȱŠ›’ȱ˜›ŽȱŗśƖȱ¢ȱŠȱŠ›’ȱœŽȱ
¢ȱŽœŽȱ•ŽœȱŒ˜››Žœ™˜—ŽȱŠȱŒŠŠȱž—˜ȱŽ•ȱŗŚƖȱ
Žȱ •Šȱ –žŽœ›Šȱ ˜Š•ǯȱ —ȱ ŒžŠ—˜ȱ Šȱ ’ž•Š›’Šȱ
Ž•ȱ ŒŽ—›˜ǰȱ Ž—Œ˜—›Š–˜œȱ šžŽȱ •˜œȱ Ž—›˜œȱ
žŒŠ’Ÿ˜œȱ šžŽȱ –¤œȱ ‘Š—ȱ ™Š›’Œ’™Š˜ȱ œ˜—ȱ
•˜œȱ ŒŽ—›˜œȱ ™ø‹•’Œ˜œǰȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ –žŽœ›Šȱ ›ŽŠ•ȱ
Ž•ȱřŞƖȱŽ•ȱ˜Š•ȱŽ—ŒžŽœŠ˜ǰȱ–’Ž—›ŠœȱšžŽȱ
•˜œȱŒŽ—›˜œȱ™›’ŸŠ˜œȱ¢ȱŒ˜—ŒŽ›Š˜œȱ‘Š—ȱ˜‹Ȭ
Ž—’˜ȱž—Šȱ–žŽœ›Šȱ›ŽŠ•ȱŽ•ȱřśƖȱ¢ȱŘŝƖȱ›ŽœȬ
™ŽŒ’ŸŠ–Ž—ŽǯȱŠ˜ȱšžŽȱŽ•ȱ™›ŽœŽ—Žȱ›Š‹Š“˜ȱ
Žȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱœŽȱŒŽ—›ŠȱŽ—ȱ•ŠȱŽŽŒŒ’à—ȱŽȱ
ȱŽ—ȱ•ŠȱŽŠ™ŠȱŽȱŖȱŠȱŞȱŠÛ˜œǰȱœŽȱŒ˜—œ’Ž›àȱ
•Šȱ—ŽŒŽœ’ŠȱŽȱŽœž’Š›ȱ•˜œȱ—’ŸŽ•Žœȱ˜ȱŒ’Œ•˜œȱ
ŽžŒŠ’Ÿ˜œȱšžŽȱŒ˜››Žœ™˜—Ž—ȱŠȱ’Œ‘ŠȱŽŠ™Šǰȱ
ŽœȱŽŒ’›ǰȱ•ŠȱŽ—ŒžŽœŠȱœŽȱ’›’’àȱŠȱ–ŠŽœ›Šœȱ¢ȱ
–ŠŽœ›˜œȱ Š—˜ȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ ¢ȱ œŽž—˜ȱ Œ’Œ•˜ȱ
ŽȱžŒŠŒ’à—ȱ—Š—’•ȱŒ˜–˜ȱŠ•ȱ™›’–Ž›ȱŒ’Œ•˜ȱ
ŽȱžŒŠŒ’à—ȱ›’–Š›’Šǯ
&,&/2('8&$7,92
35,0(5&,&/2('8&$&,Ï1
,1)$17,/
6(*81'2&,&/2('8&$&,Ï1
,1)$17,/
35,0(5&,&/235,0$5,$
˜–˜ȱ·Œ—’ŒŠȱŒ˜–™•Ž–Ž—Š›’ŠȱœŽȱ‘Šȱž’•’Ȭ
£Š˜ȱŽ•ȱŽœȱŽ¡ŠŒ˜ȱŽȱ’œ‘Ž›ǰȱ¢ŠȱšžŽȱ•Šȱ™›žŽ‹Šȱ
¡Řȱ Žœȱ Š™•’ŒŠ‹•Žȱ Šȱ •˜œȱ Š˜œȱ Žȱ ž—Šȱ Š‹•Šȱ Žȱ
Œ˜—’—Ž—Œ’Šȱ œ˜•Š–Ž—Žȱ œ’ȱ •Šœȱ ›ŽŒžŽ—Œ’Šœȱ
Žœ™Ž›ŠŠœȱ œ˜—ȱ œžęŒ’Ž—Ž–Ž—Žȱ ›Š—Žœȱ
ǻ’œšžŽ››ŠǰȱŗşŞŝǼǯȱ
5HVXOWDGRV
&RQWUDVWHGHKLSyWHVLV
—ȱ ŽœŽȱ Š™Š›Š˜ȱ Ž¡™˜—Ž–˜œȱ •˜œȱ ›Žœž•ŠȬ
˜œȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱšžŽȱœŽȱ‘Šȱ
••ŽŸŠ˜ȱŠȱŒŠ‹˜ǯȱ
Ž–˜œȱ›ŽŠ•’£Š˜ȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œȱ
Žȱ •˜œȱ –’œ–˜œȱ Ž—ȱ ž—Œ’à—ȱ Žȱ ŒŠŠȱ ž—Šȱ Žȱ
•Šœȱ ‘’™àŽœ’œȱ ™˜›ȱ œŽ™Š›Š˜ǰȱ Žȱ ŽœŠȱ ˜›–Šǰȱ
ȃœŽȱŒ˜–™Š›Š›¤—ȱ•Šœȱ™›Ž’ŒŒ’˜—ŽœȱŽ—Ž›ŠŠœȱ
™˜›ȱ •Šȱ ‘’™àŽœ’œȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ Š˜œȱ ˜‹œŽ›ŸŠ˜œǰȱ
›ŽŒ‘Š£Š—˜ȱ•Šȱ‘’™àŽœ’œȱœ’ȱ•Šȱ’œŒ›Ž™Š—Œ’ŠȱŽœȱ
Ž–Šœ’Š˜ȱ›Š—Žȱ™Š›Šȱ™˜Ž›ȱœŽ›ȱŠ›’‹ž’Šȱ
Š•ȱŠ£Š›ȄȱǻŽÛŠǰȱŘŖŖŗDZȱŚŘśǼǯ
˜œȱ œ’ž’Ž—Žœȱ ›Žœž•Š˜œȱ œ˜—ȱ ž—Šȱ ™Š›Žȱ
Žȱ•Šȱ›ŽŠ•’ŠȱšžŽȱœŽȱŽœ¤ȱŠ—˜ȱŽ—ȱ•Šȱ˜Ȭ
–ž—’ŠȱŽȱŠ›’ǰȱ¢ȱšžŽȱœà•˜ȱœŽȱ™›ŽŽ—Žȱ
ŽœŒ›’‹’›ȱ Œž¤•ȱ Žœȱ •Šȱ œ’žŠŒ’à—ȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ ™›ŽȬ
ŸŽ—Œ’à—ǰȱ Œ˜–˜ȱ œŽȱ Žœ¤ȱ ›ŽŠ•’£Š—˜ȱ •Šȱ ŽŽŒȬ
Œ’à—ȱŽȱ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱŽȱŠ•ž–—˜œȱŒ˜—ȱ—ŽŒŽœ’Ȭ
ŠŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•ŽœȱŽ—ȱ•˜œȱŒ’Œ•˜œȱŽȱ
ŖȱŠȱŞȱŠÛ˜œȱŽȱ—žŽœ›˜ȱ’œŽ–ŠȱžŒŠ’Ÿ˜ǯ
3ULPHUDKLSyWHVLV
$QiOLVLVGHORVGDWRV
Š›Šȱ•ŠȱŽ•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱŠ˜œȱœŽȱ‘ŠȱŽœŠ‹•ŽȬ
Œ’˜ȱž—Šȱ™•Š—’••ŠȱŽȱŠ‹ž•ŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱ–Š›’£ȱ
ŽȱŠ˜œǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱŒ¤•Œž•˜ȱŽȱ›ŽŒžŽ—Œ’Šœǰȱ
Ž•ȱ šžŽȱ œŽȱ Ž›’ŸŠ›˜—ȱ •˜œȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žœȱ —ŽŒŽȬ
œŠ›’˜œȱ ™Š›Šȱ ™˜Ž›ȱ ŽœŒ›’‹’›ȱ Œ˜—ȱ ŽŠ••Žȱ Ž•ȱ
›Š‹Š“˜ǰȱ¢ȱ•ŠœȱŠ‹•Šœȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽœŠÇœ’ŒŠȱŽœȬ
Œ›’™’ŸŠȱ¢ȱ›ŠęŒŠŒ’à—ȱŽœŠÇœ’ŒŠǯ
—ȱ Ž•ȱ Š—¤•’œ’œȱ Žȱ •˜œȱ Š˜ȱ œŽȱ žœàȱ Ž•ȱ ǯǯǯȱ
ǻŠ’œ’Œœȱ—Š•¢œ’œȱ¢œŽ–ǼȱŸŽ›œ’à—ȱşǯŗǯȱŠœȱ
·Œ—’ŒŠœȱŽ–™•ŽŠŠœȱžŽ›˜—ȱ‘’ȱŒžŠ›Š˜ȱǻ¡ŘǼȱ
˜ȱ ’ȱ ŒžŠ›Š˜ǰȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Œ˜–™Š›ŠŒ’à—ȱ Ž—›Žȱ
˜œȱŸŠ›’Š‹•ŽœȱŒŠŽà›’ŒŠœȱŽ—›Žœȱœ’ǰȱ¢ȱŸŽ›ȱœ’ȱ
Ž¡’œÇŠȱ ˜ȱ —˜ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Ž—›Žȱ ’Œ‘Šœȱ ŸŠ›’Š‹•Žœȱ
ǻ·›Ž£ȱžœŽǰȱŽǯŠ•ǰȱŘŖŖşǼǯ
ȃ¡’œŽ—ȱ™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ǰȱ–ŠŽœȬ
›˜œȱŽȱŠž•ŠǰȱšžŽȱ›ŽŠ•’£Š—ȱž—Šȱ™›’–Ž›ŠȱŽŽŒŒ’à—ȱ
Žȱ ŽŒŽœ’ŠŽœȱ žŒŠ’ŸŠœȱ œ™ŽŒ’Š•Žœȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ
Š•ž–—˜œȱŽœŒ˜•Š›’£Š˜œȱŽȱŖȱŠȱŜȱŠÛ˜œȱŽȱŽŠǯȄ
ȱ —ȱ şřƖȱ Žȱ •˜œȱ Ž—ŒžŽœŠ˜œȱ Œ˜—œ’Ž›Š—ȱ
šžŽȱœ˜—ȱ•˜œȱ–ŠŽœ›˜œȱŽȱŠž•Šȱ•˜œȱŽ—ŒŠ›Š˜œȱ
Žȱ ŽŽŒŠ›ȱ ™˜œ’‹•Žœȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ Žȱ Š™›Ž—Ȭ
’£Š“Žȱ ¢Ȧ˜ȱ Š•Ž›ŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Žȱ
œžœȱŠ•ž–—˜œǯȱ˜œȱ›Žœž•Š˜œȱ›ŽŒ˜Ž—ȱšžŽȱ•Šȱ
œŽž—Šȱ˜™Œ’à—ȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱ›ŽœȬ
™žŽœŠœȱžŽȱ˜›’Ž—Š˜›ȱŒ˜—ȱž—ȱŗŚƖǰȱœŽž’Šȱ
Žȱ™›˜Žœ˜›ȱŽȱŠ™˜¢˜ȱŒ˜—ȱž—ȱŝƖȱŽ•ȱ˜Š•ǯ
6HJXQGDKLSyWHVLV
ȃȱ ˜œȱ –ŠŽœ›˜œȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ —Š—’•ȱ ¢ȱ ›’Ȭ
–Ž›ȱ’Œ•˜ȱŽȱ›’–Š›’ŠǰȱŒ˜—˜ŒŽ—ȱ•ŠœȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’˜Ȭ
—Žœȱ’Š—àœ’ŒŠœǰȱšžŽȱž—Š–Ž—Š—ȱ•ŠȱŽŽŒŒ’à—ȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 1
™›ŽŒ˜£ȱ Žȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒ’Š•Žœǰȱ ¢ȱ
•Šœȱž’•’£Š—ȱŽȱ˜›–ŠȱŒ˜—œŽ—œžŠŠȱŒ˜—ȱ•˜œȱŽ–¤œȱ
™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ’–™•’ŒŠ˜œȱŽ—ȱ•ŠȱŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱŽȱ’—Ž›Ȭ
ŸŽ—Œ’à—ȱŽȱŽœ˜œȱŠ•ž–—˜œȄǯ
Ž•ȱ Žœž’˜ȱ œŽȱ Œ˜—Œ•ž¢Žȱ šžŽȱ —’—ž—Šȱ Žȱ
•Šœȱ Œ•Šœ’ęŒŠŒ’˜—Žœȱ ’Š—àœ’ŒŠœȱ ™›˜™˜›Œ’˜Ȭ
—ŠŠœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŒžŽœ’˜—Š›’˜ȱ ŽœŠŒŠȱ œ˜‹›Žȱ •Šœȱ
Ž–¤œȱ ˜™Œ’˜—Žœǰȱ œ’Ž—˜ȱ •Šȱ ˜™Œ’à—ȱ Ȭȱ
Œ˜—ȱž—ȱŗŘƖȱ•Šȱ–¤œȱœŽÛŠ•ŠŠǰȱœŽž’ŠȱŽȱ•Šœȱ
Œ•Šœ’ęŒŠŒ’˜—ŽœȱȬŗŖȱŒ˜—ȱž—ȱśƖȱ¢ȱ•Šȱȱ
¢ȱȱŒ˜—ȱž—ȱŘƖȱŒŠŠȱž—Šǯȱ•ȱŠ˜ȱšžŽȱ™žŽȬ
Žȱ™Š›ŽŒŽ›ȱ–¤œȱ’–™ŠŒŠ—ŽǰȱŽœȱŽ•ȱŞŘƖȱŽȱ•˜œȱ
Ž—ŒžŽœŠ˜œȱšžŽȱ›ŽŒ˜—˜ŒŽ—ȱŽœŒ˜—˜ŒŽ›ȱŽœŠȱ
’—˜›–ŠŒ’à—ǯȱ ŽŠ•’£Š—˜ȱ ž—ȱ œŽž—˜ȱ Š—¤Ȭ
•’œ’œȱ Œ›ž£Š—˜ȱ ŽœŠȱ ŸŠ›’Š‹•Žȱ ǻŒ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ
’Š—àœ’ŒŠǼȱ Œ˜—ȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŒŠ–™˜ȱ
Žȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ǰȱœŽȱ‘ŠȱŒ˜—Œ•ž’˜ȱšžŽȱŽ¡’œŽȱ
Œ˜››Ž•ŠŒ’à—ȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ ˜ȱ —˜ȱ Žȱ
•ŠœȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’˜—Žœȱ’Š—àœ’ŒŠœȱ¢ȱ•Šȱ–Š¢˜›ȱ˜ȱ
–Ž—˜›ȱŽ¡™Ž›’Ž—Œ’ŠȱŽȱ•˜œȱ–ŠŽœ›˜œȱ˜ȱ™›˜ŽȬ
œ˜›Žœǯ
ŽȱŽœŽȱ–˜˜ǰȱ™˜Ž–˜œȱŠę›–Š›ȱšžŽȱŒ˜—ȱ
ž—ȱ ȃ™ȱ ŸŠ•˜›Ȅȱ –Ž—˜›ȱ Žȱ ŖǰŖŝǻ™ȱ ¡Řȱ ƽŖǰŖŜǼǰȱ
Žœȱ ŽŒ’›ǰȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ —’ŸŽ•ȱ Žȱ Œ˜—ꊗ£Šȱ –Š¢˜›ȱ
Ž•ȱ şřƖǰȱ ™˜Ž–˜œȱ Šę›–Š›ȱ šžŽȱ Ž¡’œŽ—ȱ ’Ȭ
Ž›Ž—Œ’Šœȱ œ’—’ęŒŠ’ŸŠœȱ Ž—›Žȱ •Šȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Šȱ
•Š‹˜›Š•ȱ Ž—ȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ ¢ȱ
Ž•ȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ ˜ȱ —˜ȱ Žȱ •Šœȱ Œ•Šœ’ęŒŠŒ’˜—Žœȱ
’Š—àœ’ŒŠœǯȱœȱŽŒ’›ǰȱ•˜œȱ–ŠŽœ›˜œȱŒ˜—ȱ–ŽȬ
—˜œȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Šȱ ǻŽȱ ŗȱ Šȱ ŗŖȱ ŠÛ˜œǼȱ Œ˜—˜ŒŽ—ȱ
•Šœȱ Œ•Šœ’ęŒŠŒ’˜—Žœȱ ’Š—àœ’ŒŠœȱ ˜ȱ Š•ȱ –Ž—˜œȱ
ž—ŠȱŽȱŽ••ŠœǰȱŽ—ȱ–Š¢˜›ȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽȱǻŘśƖǼȱšžŽȱ
•˜œȱ–ŠŽœ›˜œȱ–¤œȱŸŽŽ›Š—˜œǰȱšž’Ž—Žœȱœà•˜ȱŽ•ȱ
ŗŘƖȱŒ˜—˜ŒŽ—ȱ’Œ‘ŠœȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’˜—Žœǯȱ
7HUFHUDKLSyWHVLV
ȃŠȱ ŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ’Š—àœ’Œ˜ȱ Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ
Œ˜—ȱȱœŽȱ›ŽŠ•’£Šȱ™˜›ȱ™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱŒžŠ•’ęŒŠ˜œȱ
Ž—ȱ–ŠŽ›’ŠȱŽȱŽŸŠ•žŠŒ’à—Ȅ
˜—ȱŽœŠȱ‘’™àŽœ’œȱœŽȱ™›ŽŽ—ŽȱŽ–˜œ›Š›ȱ
šžŽȱ•ŠȱŠ™•’ŒŠŒ’à—ȱŽȱ’—œ›ž–Ž—˜œȱ¢ȱ·Œ—’ŒŠœȱ
™Š›Šȱ •Šȱ ŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ —ŽŒŽœ’Ȭ
ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒ’Š•Žœǰȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Šȱ ™˜›ȱ
™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ ŒžŠ•’ęŒŠ˜œȱ ™Š›Šȱ Ž••˜ǰȱ Œ˜–˜ȱ
•˜ȱ œ˜—ȱ •˜œȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Žȱ •˜œȱ šž’™˜œȱ Žȱ
›’Ž—ŠŒ’à—ȱ žŒŠ’ŸŠȱ ¢ȱ œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠǯȱ
•ȱŽœž’˜ȱ›ŽŒ˜ŽȱšžŽȱ•Šœȱ˜œȱ˜™Œ’˜—Žœȱ–ŠȬ
¢˜›’Š›’Šœȱœ˜—ȱ˜›’Ž—Š˜›ǰȱŒ˜—ȱž—Šȱ›Žœ™žŽœŠȱ
Ž•ȱ ŝŜƖȱ Žȱ •˜œȱ Ž—ŒžŽœŠ˜œȱ ¢ȱ –ŠŽœ›˜ȦŠȱ Žȱ
Šž•ŠȱŒ˜—ȱž—ȱřśƖȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱ˜Š•ȱŽȱ•Šȱ–žŽœ›Šǯȱ
$3/,&$&,Ï17e&1,&$6(9$/8$&,Ï1
',5(&725$
25,(17$'25
37
$/
352)(625$32<2
0$(6752'($8/$
$8;,/,$5(67e&1,&26
('8&$7,926
27526
•ȱ›ŽŠ•’£Š›ȱž—ȱœŽž—˜ȱŠ—¤•’œ’œȱ¢ȱŒ›ž£Š›ȱ•Šȱ
ŸŠ›’Š‹•Žȱ˜›’Ž—Š˜›ȱŒ˜—ȱ•ŠȱŸŠ›’Š‹•ŽȱŒ’Œ•˜ȱŽžȬ
ŒŠ’Ÿ˜ǰȱ—žŽŸŠ–Ž—ŽȱŽ—Œ˜—›Š–˜œȱ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ
œ’—’ęŒŠ’ŸŠœǯȱŽȱ–Š—Ž›ŠȱšžŽǰȱ•Šȱ˜™Œ’à—ȱŽȱ
˜›’Ž—Š˜›ǰȱ Œ˜–˜ȱ ™›˜Žœ’˜—Š•ȱ šžŽȱ Š™•’ŒŠȱ •Šœȱ
·Œ—’ŒŠœȱ Žȱ ŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ Žœȱ •Šȱ –¤œȱ œŽÛŠ•ŠŠȱ
™˜›ȱ •˜œȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ Œ’Œ•˜ȱ Žȱ ™›’Ȭ
–Š›’ŠȱǻŒ˜—ȱŽ•ȱŞşƖǼǰȱ–’Ž—›ŠœȱšžŽȱ•˜œȱ™›˜ŽȬ
œ˜›ŽœȱŽȱ™›’–Ž›ȱ¢ȱœŽž—˜ȱŒ’Œ•˜ȱŽȱ’—Š—’•ǰȱ
›ŽŒ˜—˜ŒŽ—ȱŽœŠȱꐞ›ŠȱŒ˜—ȱŽ•ȱŘŘƖȱ¢ȱŚśƖȱ›ŽœȬ
™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žǯ
ȱ –˜˜ȱ Žȱ Š—¤•’œ’œȱ œŽŒž—Š›’˜ȱ ¢ȱ Š˜ȱ
šžŽȱ ž—ȱ řśƖȱ Žȱ •˜œȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ Ž—ŒžŽœŠ˜œȱ
Šę›–Š—ȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ •Šȱ ŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ Š•ž–—˜œȱ
Œ˜—ȱǰȱœŽ›ÇŠȱŽœŽŠ‹•ŽȱŽœž’Š›ȱšž·ȱ™›žŽȬ
‹Šœȱ ’Š—àœ’ŒŠœȱ ˜ȱ ’—œ›ž–Ž—˜œȱ Žȱ ŸŠ•˜Ȭ
›ŠŒ’à—ȱ Œ˜—˜ŒŽ—ǯȱ ˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ Ž•ȱ Žœž’˜ȱ
Š™ž—Š—ǰȱšžŽȱ•Šȱ›Š—ȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ•˜œȱ–ŠŽœȬ
›˜œȱ Žȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Š—’•ȱ ¢ȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ Žȱ
™›’–Ž›ȱŒ’Œ•˜ȱŽȱ™›’–Š›’ŠȱŠę›–Š—ȱ—˜ȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱ
ŽœŽȱ’™˜ȱŽȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱǻŞŘƖǼǯȱŽ•ȱ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ
›ŽœŠ—Žǰȱ Ž•ȱ ŗŞƖȱ šžŽȱ Šę›–Šȱ œÇȱ Œ˜—˜ŒŽ›ȱ ŽœŠȱ
’—˜›–ŠŒ’à—ǰȱ •˜œȱ ’—œ›ž–Ž—˜œȱ ˜ȱ ™›žŽ‹Šœȱ
’Š—àœ’ŒŠœȱ –¤œȱ ž’•’£ŠŠœȱ ™˜›ȱ •˜œȱ œȱ
œ˜—ȱ •Šȱ ȱ ǻœŒŠ•Šȱ Žȱ ’—Ž•’Ž—Œ’Šȱ ™Š›Šȱ
™›ŽŽœŒ˜•Š›ȱ ¢ȱ ™›’–Š›’ŠǼǰȱ •Šœȱ ȱ ǻœŒŠ•Šœȱ
Œȱ Š›‘¢ȱ Žȱ Š™’žŽœȱ ¢ȱ ™œ’Œ˜–˜›’Œ’Šȱ
™Š›Šȱ —’Û˜œǼǰȱ •Šȱ Ȭȱ ǻŠŽ›ÇŠȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠȬ
Œ’à—ȱŠž–Š—ȱ™Š›Šȱ—’Û˜œǼȱ¢ȱ•ŠœȱȱǻœŒŠȬ
•ŠœȱŠ¢•Ž¢ȱŽȱŽœŠ››˜••˜ȱ’—Š—’•Ǽǯȱ
&XDUWDKLSyWHVLV
ȃ¡’œŽȱž—ȱ›Š—ȱŒ˜–™›˜–’œ˜ȱ™˜›ȱ™Š›ŽȱŽȱ•˜œȱ
–ŠŽœ›˜œȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ —Š—’•ȱ ¢ȱ ›’–Ž›ȱ ’Œ•˜ȱ
Žȱ ›’–Š›’Šǰȱ ‘ŠŒ’Šȱ •Šȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ Žœ™ŽŒÇꌊȱ Ž—ȱ
Ž—Œ’à—ȱŽ–™›Š—ŠǯȄ
ȱ •ȱ şŜƖȱ Žȱ •˜œȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ Ž—ŒžŽœŠ˜œȱ
Œ›ŽŽ—ȱ —ŽŒŽœŠ›’Šȱ •Šȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ Žœ™ŽŒÇꌊȱ
Ž—ȱ Ž—Œ’à—ȱ Ž–™›Š—Šȱ ™Š›Šȱ ŽœŽ–™ŽÛŠ›ȱ
Œ˜››ŽŒŠ–Ž—Žȱ œžȱ •Š‹˜›ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ ’Š›’Šǰȱ
–’Ž—›ŠœȱšžŽȱž—ȱŚƖȱ—˜ȱŒ›ŽŽȱ—ŽŒŽœŠ›’ŠȱŽœŠȱ
D E T E CCI Ó N Y E VA LUACI Ó N D E N ECES I DA D ES EDUCATIVA S ESPECIA LES EN EL SISTEMA EDUCATIVO
˜›–ŠŒ’à—ǯȱŠ˜ȱŽœŽȱŽ•ŽŸŠ˜ȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽȱŽȱ
™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Ž—ŒžŽœŠ˜œȱ šžŽȱ Šę›–Š—ȱ —ŽȬ
ŒŽœŠ›’Šȱ •Šȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ Žœ™ŽŒÇꌊȱ Ž—ȱȱ ™Š›Šȱ
œžȱŒ˜››ŽŒ˜ȱŽœŠ››˜••˜ȱ™›˜Žœ’˜—Š•ǰȱœŽ›ÇŠȱŽȬ
œŽŠ‹•Žȱ Œ˜—˜ŒŽ›ȱ šž·ȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ Žȱ ™›˜Žœ’˜Ȭ
—Š•Žœȱ ‘Š—ȱ ›ŽŒ’‹’˜ȱ ŽœŽȱ ’™˜ȱ Žȱ ˜›–ŠŒ’à—ǯȱ
˜›ȱ•ŠȱŒ˜—›Šǰȱ•Šȱ›Žœ™žŽœŠȱ–Š¢˜›’Š›’ŠȱŠ—Žȱ
ŽœŠȱŸŠ›’Š‹•Žȱ›Žœ™˜—ŽȱŠȱšžŽȱ—˜ȱœŽȱ‘Šȱ›ŽŒ’‹’Ȭ
˜ȱ˜›–ŠŒ’à—ȱŽœ™ŽŒÇꌊȱŠ•ž—ŠȱŽ—ȱǰȱǻŒ˜—ȱž—Šȱ
›ŽŒžŽ—Œ’Šȱ ˜Š•ȱ Žȱ ŝşȱ œž“Ž˜œǼǰȱ Žœȱ ŽŒ’›ȱ ž—ȱ
ŜŜƖȱŽ•ȱ˜Š•ȱŽȱ•Šȱ–žŽœ›Šǯ
Š›Šȱ ꗊ•’£Š›ȱ Ž•ȱ Žœž’˜ȱ œŽȱ Œ˜—œ’Ž›àȱ
˜™˜›ž—˜ȱ ’—›˜žŒ’›ȱ ž—Šȱ ŒžŽœ’à—ȱ ›Ž•Š’Ȭ
ŸŠȱ Šȱ •Šȱ Ž›’ŸŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ŒŠœ˜œȱ Žȱ Š•ž–—˜œȱ
Œ˜—ȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒ’Š•Žœȱ šžŽȱ
›Žšž’›’Ž›Š—ȱŽœŠȱ–Ž’Šǯȱ•ȱŝŝƖȱŽȱ•˜œȱ™›˜Ȭ
Žœ’˜—Š•Žœȱ Ž—ŒžŽœŠ˜œȱ ›Žœ™˜—’Ž›˜—ȱ Šę›Ȭ
–Š’ŸŠ–Ž—ŽȱŠȱŽœŠȱŒžŽœ’à—ǰȱŽœ™ŽŒ’ęŒŠ—˜ȱ
ŠȱšžŽȱœŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ˜ȱŽ™Š›Š–Ž—˜œȱœŽȱŽ›’ŸŠǯȱ
˜›ȱŽ•ȱŒ˜—›Š›’˜ȱž—ȱŘřƖȱŽȱ•˜œȱ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ
Šę›–àȱ —˜ȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ —’—ø—ȱ ’™˜ȱ Žȱ Ž›’ŸŠȬ
Œ’à—ȱŠ—ŽȱŒŠœ˜œȱŽȱŠ•ž–—˜œȱŒ˜—ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ
ŽžŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•Žœǯ
'(5,9$&,Ï1$27526
'(3$57$0(172626(59,&,26
6,
12
(2(3VGH$7
(2(36V
*(1(5$/(6
(2(3V
(63(&Ë),&26
&$7
27526
˜œȱ œŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ ˜ȱ Ž™Š›Š–Ž—˜œȱ šžŽȱ –¤œȱ
Ž›’ŸŠŒ’˜—ŽœȱŠŒ˜Ž—ȱœ˜—ȱ•˜œȱœȱŽȱŽ—Ȭ
Œ’à—ȱ Ž–™›Š—Šǰȱ ’›’’˜œȱ Šȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Žȱ
ŖȬřȱŠÛ˜œȱŽȱŽŠǰȱŒ˜—ȱž—ȱŚşƖǯȱŠȱœŽž—Šȱ
˜™Œ’à—ȱ–¤œȱ’—’ŒŠŠȱœ˜—ȱ•˜œȱŽ—›˜œȱŽȱŽ—Ȭ
Œ’à—ȱŽ–™›Š—ŠȱǻŘŖƖǼǰȱœŽž’ŠȱŽȱ•˜œȱœȱ
Ž—Ž›Š•ŽœȱǻŗşƖǼȱ¢ȱ•˜œȱœȱŽœ™ŽŒÇꌘœȱǻŗŜƖǼǯȱ
Šȱ ˜™Œ’à—ȱ ˜›˜œȱ ǻŗśƖǼǰȱ Žœ¤ȱ Œ˜—œ’ž’Šȱ ™˜›ȱ
Ž›’ŸŠŒ’˜—Žœȱ Šȱ ŒŽ—›˜œȱ ™›’ŸŠ˜œȱ Žȱǰȱ™ŽȬ
’Š›Šœȱ¢ȱœŠ•žȱ–Ž—Š•ǯ
&RQFOXVLRQHV
¡’œŽ—ȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Žȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ǰȱ
–¤œȱ Œ˜—Œ›ŽŠ–Ž—Žȱ •˜œȱ –ŠŽœ›˜œȱ Žȱ Šž•Šȱ Ž—ȱ
žŒŠŒ’à—ȱ —Š—’•ȱ ¢ȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ Ž—ȱ ™›’–Ž›ȱ
Œ’Œ•˜ȱ Žȱ ›’–Š›’Šǰȱ šž’Ž—Žœȱ ŽŽŒŠ—ȱ ™›ŽŒ˜£Ȭ
–Ž—ŽȱŒžŠ•šž’Ž›ȱ’™˜ȱŽȱŠ•Ž›ŠŒ’à—ȱ˜ȱ›Šœ˜›Ȭ
—˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ —˜›–Š•ȱ Žȱ •˜œȱ –Ž—˜›Žœȱ
ŽœŒ˜•Š›’£Š˜œȱŽ—ȱ•ŠœȱŽŠ™ŠœȱŽȱŖȱŠȱŞȱŠÛ˜œǯ
‹œŽ›ŸŠ–˜œǰȱ™˜›ȱ•˜ȱ’Œ‘˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ™ž—˜ȱŠ—Ȭ
Ž›’˜›ǰȱšžŽȱ’Œ‘ŠȱŽŽŒŒ’à—ȱŽ‹Žȱ‹ŠœŠ›œŽȱŽ—ȱ
•Šœȱ ••Š–ŠŠœȱ Œ•Šœ’ęŒŠŒ’˜—Žœȱ ’Š—àœ’ŒŠœǯȱ
œŠœȱ Œ•Šœ’ęŒŠŒ’˜—Žœȱ ’Š—àœ’ŒŠœȱ œ˜—ȱ —ŽŒŽœŠȬ
›’Šœȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ ˜˜œȱ •˜œȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ ž’•’Ȭ
ŒŽ—ȱ•˜œȱ–’œ–˜œȱ·›–’—˜œȱŠȱ•Šȱ‘˜›ŠȱŽȱŽŽŒȬ
Š›ǰȱ’Š—˜œ’ŒŠ›ȱŽȱ’—Ž›ŸŽ—’›ȱŽ—ȱ•˜œȱ—’Û˜œǯ
Š–‹’·—ȱœ˜—ȱ—ŽŒŽœŠ›’ŠœȱŠȱ•Šȱ‘˜›ŠȱŽȱ’œȬ
›’‹ž’›ȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ—ŽŒŽœŠ›’˜œȱ™Š›ŠȱŒŠŠȱ’Ȭ
™˜ȱŽȱŽęŒ’Ž—Œ’Šȱ˜ȱ™Š˜•˜ÇŠȱ¢ȱ™˜›ȱø•’–˜ǰȱ
œŽȱ ›Žšž’Ž›Ž—ȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ •˜œȱ ™Š›Žœȱ ™žŽŠ—ȱ
Œ˜—˜ŒŽ›ȱšžŽȱŽœȱ•˜ȱšžŽȱŠŽŒŠȱŠȱœžœȱ‘ħ˜œǯȱŠȬ
Šȱ•Šȱ’–™˜›Š—Œ’ŠȱšžŽȱœŽȱŽ›’ŸŠȱŽ•ȱŒ˜—˜Œ’Ȭ
–’Ž—˜ȱ˜ȱ—˜ȱŽȱŽœŠœȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’˜—ŽœǰȱœŽȱ‘ŠŒŽȱ
Ž•ȱ˜˜ȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱšžŽȱ•˜œȱ–ŠŽœ›˜œȱ¢ȱ™›˜Ȭ
Žœ˜›ŽœȱŽȱ•˜œȱ—’Û˜œȦŠœȱŽȱŖȱŠȱŞȱŠÛ˜œȱ›ŽŒ’‹Š—ȱ
˜›–ŠŒ’à—ȱ’—’Œ’Š•ȱŽ—ȱŽœŠȱ–ŠŽ›’Šǯȱ˜›ȱŽ•ȱŒ˜—Ȭ
›Š›’˜ǰȱ›Žœž•Šȱ’—Š–’œ’‹•ŽȱšžŽȱŽ•ȱŞŘƖȱŽȱ•˜œȱ
™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱŽ—ŒžŽœŠ˜œȱ—˜ȱŒ˜—˜£ŒŠ—ȱ—’—ž—Šȱ
Œ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ ’Š—àœ’ŒŠȱ šžŽȱ ž—Š–Ž—Žȱ ¢ȱ
Š™˜¢Žȱ•ŠȱŽŽŒŒ’à—ȱ™›ŽŒ˜£ȱŽȱ—ŽŽǰȱšžŽȱŽ••˜œȱ
–’œ–˜œȱŠę›–Š—ȱ›ŽŠ•’£Š›ǯ
—ŠȱŸŽ£ȱŽŽŒŠŠœȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽžȬ
ŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•ŽœǰȱœŽȱ‘Šȱ˜‹œŽ›ŸŠ˜ȱšžŽȱŽ¡’œȬ
Ž—ȱ’œŒ›Ž™Š—Œ’ŠœȱŠȱ•Šȱ‘˜›ŠȱŽȱŸŠ•˜›Š›ȱ¢ȱŠ™•’ŒŠ›ȱ
•Šœȱ·Œ—’ŒŠœȱŽȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ¢ȱ’Š—àœ’Œ˜ǯȱ’ȱ‹’Ž—ȱ
Žœȱ Œ’Ž›˜ȱ šžŽȱ Ž—ȱ ž—ȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ Š–™•’˜ȱ ›ŽŠȬ
•’£Š—ȱ•ŠȱŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ•˜œȱ™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱŒžŠ•’ęȬ
ŒŠ˜œȱ™Š›ŠȱŽ••˜ȱǻ˜›’Ž—Š˜›Žœȱ˜ȱœǼǰȱ—˜ȱ
™˜Ž–˜œȱŽ“Š›ȱŽȱœŽÛŠ•Š›ȱšžŽȱž—ȱ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ
Š•Š–Ž—Žȱœ’—’ęŒŠ’Ÿ˜ȱǻřŜƖǼȱŽȱ™›˜Žœ˜›Žœȱ
¢ȱ–ŠŽœ›˜œȱŽȱŠž•ŠȱŠ™•’ŒŠ—ȱŽœŠœȱ·Œ—’ŒŠœȱœ’—ȱ
œŽ›ȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱœž¢Šȱ—’ȱŽ—Ž›ȱŒžŠ•’ęŒŠŒ’à—ȱ
™›˜Žœ’˜—Š•ȱ™Š›ŠȱŽ••˜ǯȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 1
Šȱ “žœ’ęŒŠŒ’à—ȱ šžŽȱ Žœ›’–Ž—ȱ Žœ˜œȱ ™›˜Ȭ
Žœ’˜—Š•Žœȱ™Š›ŠȱŠ™•’ŒŠ›ȱŽ••˜œȱ–’œ–˜œȱ•Šœȱ·ŒȬ
—’ŒŠœȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ǰȱ ™˜—Žȱ Žȱ –Š—’ęŽœ˜ȱ •Šȱ
Ž•ŽŸŠŠȱ•’œŠȱŽȱŽœ™Ž›ŠǰȱŽȱŸŠ›’˜œȱ–ŽœŽœǰȱšžŽȱ
Ž‹Ž—ȱŽœ™Ž›Š›ȱ™Š›Šȱ›ŽŒ’‹’›ȱ•ŠœȱŸŠ•˜›ŠŒ’˜—Žœȱ
Žȱ•˜œȱšž’™˜œȱŽȱ›’Ž—ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ
œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠȱ Žȱ •Šȱ £˜—Šǯȱ ˜—ȱ –žŒ‘˜œǰȱ
•˜œȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ ¢ȱ –ŠŽœ›˜œȱ Ž—ŒžŽœŠ˜œȱ šžŽȱ
—˜œȱ ‘Š—ȱ ›Š—œ–’’˜ȱ •Šȱ —ŽŒŽœ’Šȱ Žȱ Š–Ȭ
™•’Š›ȱŽ—ȱ—ø–Ž›˜ȱŽœ˜œȱŽšž’™˜œȱ™Š›ŠȱšžŽȱœŽȱ
™žŽŠȱŠ›ȱž—ŠȱŸŽ›ŠŽ›ŠȱŒ˜‹Ž›ž›ŠȱŠȱ˜˜œȱ
•˜œȱŒŽ—›˜œȱŽžŒŠ’Ÿ˜œǯ
Šȱ ›Š—ȱ ™Š›Žȱ Žȱ •˜œȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Ž—Ȭ
ŒžŽœŠ˜œǰȱ Ž•ȱ ŞŘƖǰȱ Šę›–Šȱ —˜ȱ Œ˜—˜ŒŽ›ȱ —’—Ȭ
ø—ȱ ’—œ›ž–Ž—˜ȱ Žȱ ŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ ˜ȱ ™›žŽ‹Šȱ
’Š—àœ’ŒŠȱ™Š›ŠȱŸŠ•˜›Š›ȱǯȱŠȱꐞ›ŠȱŽ•ȱ
–ŠŽœ›˜Ȧȱ™›˜Žœ˜›ȱ—˜ȱ’Ž—Žȱ™˜›šžŽȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱ
˜Šœȱ •Šœȱ ™›žŽ‹Šœȱ ’Š—àœ’ŒŠœǰȱ ’—œ›ž–Ž—Ȭ
˜œȱŽȱŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ˜ȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’˜—Žœȱ’Š—àœȬ
’ŒŠœǰȱŒ˜–˜ȱŠ–™˜Œ˜ȱŽœȱœžȱŒ˜–Ž’˜ȱŠ™•’ŒŠ›ȱ
’Œ‘Šœȱ·Œ—’ŒŠœȱ¢ȱŽ–’’›ȱž—ȱ“ž’Œ’˜ȱ˜ȱŸŠ•˜›ŠȬ
Œ’à—ȱŽ•ȱ—’Û˜ȱŒ˜—ȱǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱ¢ȱŠ˜ȱ
Ž•ȱŽ•ŽŸŠ˜ȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽȱǻřŜƖǼȱŽȱ™›˜Žœ˜›Žœȱ¢ȱ
–ŠŽœ›˜œȱ šžŽȱ Šę›–Š—ȱ Š™•’ŒŠ›ȱ ’Œ‘Šœȱ ·Œ—’Ȭ
ŒŠœȱ Žȱ ’—œ›ž–Ž—˜œǰȱ œŽȱ Œ˜—œ’Ž›àȱ ˜™˜›ž—˜ȱ
Œ˜—˜ŒŽ›ȱ Œà–˜ȱ œŽȱ Žœ¤ȱ ›ŽŠ•’£Š—˜ȱ ™˜›ȱ ™Š›Žȱ
ŽȱŽœ˜œȱ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ•Šȱ–Ž—Œ’˜—ŠŠȱŸŠ•˜Ȭ
›ŠŒ’à—ȱŽȱœž“Ž˜œȱŒ˜—ȱǯ
•ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Žœž’˜ǰȱ ™˜—Žȱ Žȱ –Š—’ęŽœ˜ȱ
•Šȱ Œ›ŽŒ’Ž—Žȱ —ŽŒŽœ’Šȱ Žȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ Žœ™ŽȬ
ŒÇꌊȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŒŠ–™˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŽęŒ’Ž—Œ’ŠœȦ’œȬ
ŒŠ™ŠŒ’ŠŽœǯȱ˜œȱ–ŠŽœ›˜œȱ¢ȱ™›˜Žœ˜›ŽœȱŽȬ
‹Ž—ȱ Ž—Ž›ȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ ‹¤œ’Œ˜œȱ Ž—˜›—˜ȱ Šȱ
Œ•Šœ’ęŒŠŒ’˜—Žœȱ ’Š—àœ’ŒŠœȱ Žȱ ’—œ›ž–Ž—˜œȱ
Žȱ ŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱ –¤œȱ ž’•’£Š˜œȱ ™Š›Šȱ Š›ȱ ž—Šȱ
›Žœ™žŽœŠȱ•˜ȱŠ—Žœȱ™˜œ’‹•ŽȱŠ•ȱŠ•ž–—Š˜ȱšžŽȱ
™›ŽœŽ—Šȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•Žœȱ
˜ȱ ™ž’Ž›Šȱ ™›ŽœŽ—Š›•Šœǯȱ Žȱ ˜›˜ȱ –˜˜ǰȱ •Šȱ
™›ŽŸŽ—Œ’à—ȱ¢ȱŠŽ—Œ’à—ȱŽ–™›Š—ŠȱŠ•ȱŠ•ž–—ŠȬ
˜ȱŒ˜—ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽœ™ŽŒ’Š•Žœȱ›Š—œ’˜›’Šœȱ˜ȱ
™Ž›–Š—Ž—ŽœǰȱŽœŠ›¤—ȱŒ˜–™›˜–Ž’Šœǯ
˜œȱŒŠ—Š•ŽœȱŽȱŽ›’ŸŠŒ’à—ȱœ˜—ȱ˜›˜ȱŠœ™ŽŒ˜ȱŽ—ȱ
Ž•ȱ šžŽǰȱ Šž—šžŽȱ ‘Ž–˜œȱ Ž—Œ˜—›Š˜ȱ šžŽȱ Ž¡’œŽȱ
ž—ȱ™›˜˜Œ˜•˜ȱŽ—Ž›Š•’£Š˜ȱŽ•ȱšžŽȱœŽȱœ’›ŸŽ—ȱ˜Ȭ
˜œȱ•˜œȱŒŽ—›˜œȱŽžŒŠ’Ÿ˜œȱŽȱ•ŠȱȱǻŝŝƖǼǰȱ
Ž—Œ˜—›Š–˜œȱ ž—ȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ œ’—’ęŒŠ’Ÿ˜ȱ
ǻŘřƖǼȱŽȱ™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱšžŽȱ—˜ȱŽ›’ŸŠ—ȱŽ—ȱ—’—Ȭ
ø—ȱŒŠœ˜ȱŠ•ž–—˜œȱŒ˜—ȱȱŠȱ˜›˜œȱœŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ˜ȱ
Ž™Š›Š–Ž—˜œǯȱ Žȱ ˜›–Šȱ –¤œȱ ŽŠ••ŠŠȱ Ž—Ȭ
Œ˜—›Š–˜œȱšžŽǰȱ•˜œȱœŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ˜ȱŽ™Š›Š–Ž—˜œȱ
šžŽȱ–¤œȱŽ›’ŸŠŒ’˜—ŽœȱŠŒ˜Ž—ȱœ˜—ȱ•˜œȱœȱ
ŽȱŽ—Œ’à—ȱŽ–™›Š—Šǰȱ’›’’˜œȱŠȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ
ŽȱŖȬřȱŠÛ˜œȱŽȱŽŠǰȱŒ˜—ȱž—ȱŜşƖȱŽ•ȱ˜Š•ǯȱŠȱ
œŽž—Šȱ˜™Œ’à—ȱ–¤œȱ’—’ŒŠŠȱœ˜—ȱ•˜œȱœȱ
Ž—Ž›Š•ŽœȱǻŗşƖǼǰȱœŽž’ŠȱŽȱ•˜œȱœȱŽœ™ŽŒÇęȬ
Œ˜œȱǻŗŜƖǼǯȱŠȱ˜™Œ’à—ȱ˜›˜œȱǻŗśƖǼǰȱŽœ¤ȱŒ˜—œ’ž’Ȭ
Šȱ™˜›ȱŽ›’ŸŠŒ’˜—ŽœȱŠȱŒŽ—›˜œȱ™›’ŸŠ˜œȱŽȱǰȱ
™Ž’Š›Šœȱ¢ȱœŠ•žȱ–Ž—Š•ǯ
•ȱ Ž–Šȱ Žȱ •Šȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ Žœ™ŽŒÇꌊȱ Ž—ȱ
Ž—Œ’à—ȱ Ž–™›Š—Šȱ ™Š›Šȱ Žœ˜œȱ ™›˜Žœ’˜—ŠȬ
•ŽœȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ǰȱœžœŒ’Š˜ȱ•Šœȱœ’ž’Ž—Žœȱ
Œ˜—Œ•žœ’˜—ŽœDZ
ŠǼȱ Šȱ ›Š—ȱ –Š¢˜›ÇŠȱ Žȱ •˜œȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ
Ž—ŒžŽœŠ˜œȱ ǻşŜƖǼǰȱ Ž—ŒžŽ—›Š—ȱ šžŽȱ •Šȱ
˜›–ŠŒ’à—ȱ Žœ™ŽŒÇꌊȱ Ž—ȱ Ž—Œ’à—ȱ Ž–™›ŠȬ
—Šȱ Žœȱ —ŽŒŽœŠ›’Šȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ Œ˜››ŽŒ˜ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ
Žȱœžȱ•Š‹˜›ȱ™›˜Žœ’˜—Š•ǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰ
‹Ǽȱà•˜ȱž—ŠȱŽ›ŒŽ›Šȱ™Š›ŽȱŽȱŽœŽȱ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ
ǻřŚƖǼǰȱ Šę›–Šȱ ‘Š‹Ž›ȱ ›ŽŒ’‹’˜ȱ Š•ø—ȱ ’Ȭ
™˜ȱŽȱ˜›–ŠŒ’à—ȱŽœ™ŽŒÇꌊȱŽ—ȱŽ—Œ’à—ȱ
Ž–™›Š—ŠǯȱŠȱ›Š—ȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽ•ȱŜŜƖȱšžŽȱ
—˜ȱ‘Šȱ›ŽŒ’‹’˜ȱ—’—ø—ȱ’™˜ȱŽȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ
Ž—ȱ ȱ Šž—šžŽȱ œŽÛŠ•Š—ȱ šžŽǰȱ œ’ȱ Ž¡’œ’Ž›Šȱ
–¤œȱ˜Ž›Šȱ™ø‹•’ŒŠȱŽ—ȱŽœŽȱ’™˜ȱŽȱ˜›–ŠȬ
Œ’à—ǰȱŽœŠ›ÇŠ—ȱ’œ™žŽœ˜œȱŠȱ›ŽŒ’‹’›•Šǯ
5HIHUHQFLDV
ǰȱǯȱǭȱǰȱǯȱǻŗşşşǼǯȱŠȱ
Ž—Œ’à—ȱŽ–™›Š—ŠȱŽ—ȱ•Šȱ˜–ž—’ŠȱŽȱŠȬ
›’ǯȱŠ›’DZȱǯ
ǰȱǯȱǻŘŖŖŜǼǯŠȱŒ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱœȬ
ŒžŽ•Šȱ—Š—’•ȱŒ˜—ȱǻ˜›˜œǼȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽ—Ȭ
Œ’à—ȱ Ž–™›Š—Šȱ Ž—ȱ •Šȱ ˜–ž—’Šȱ Žȱ Š›’ǯȱ
›˜¢ŽŒ˜ȱ Žȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ Çž•˜ȱ Žȱ
Š’œŽ›ȱŽ—ȱ—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱŽ–™›Š—Šǯȱǯ
ǰȱǯȱǻŗşŞŝǼǯȱ—›˜žŒŒ’à—ȱŠȱ•ŠȱŽœȬ
ŠÇœ’ŒŠȱŠ™•’ŒŠŠȱŠȱ•Šȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŽžŒŠ’ŸŠǯȱ
Š›ŒŽ•˜—ŠDZȱǯ
ǰȱǯȱǯȱǻŘŖŖŞǼǯȱŠȱœ’žŠŒ’à—ȱŽȱ
•Šȱ’œŒŠ™ŠŒ’ŠȱŽ—ȱœ™ŠÛŠǯȱ—ȱŒ˜–Ž—ŠȬ
›’˜ȱŽœŠÇœ’Œ˜ǯȱŠ›’DZȱ’—ŒŠǯ
ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŗşşřǼǯȱŠœȱ™›˜™žŽœŠœȱ
Žȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœǯȱ •ȱ ¤›ŽŠȱ Žȱ ’Ž—’Šȱ ¢ȱ Šž˜—˜–ÇŠȱ
™Ž›œ˜—Š•ǯȱ—ǯȱȱǰȱǯȱǻŒ˜˜›ǯǼǯȱ
Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜›Š˜ȱ™Š›Šȱž—Šȱ—žŽȬ
ŸŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’—Š—’•ǯȱŠ›’DZȱ’—ŒŽ•ǯ
ȱ ǯǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖřǼǯȱ ŠœŽœȱ Žž›˜•à’ŒŠœǯȱ
˜—Ž—Œ’ŠǰȱŠ›’ǰȱŠœŽ›ȱŽ—Œ’à—ȱŽ–Ȭ
™›Š—Šǰȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ˜–™•žŽ—œŽȱŽȱŠȬ
›’ǯȱǻ—·’˜Ǽǯ
D E T E CCI Ó N Y E VA LUACI Ó N D E N ECES I DA D ES EDUCATIVA S ESPECIA LES EN EL SISTEMA EDUCATIVO
ȱ ȱ ǰȱ ǯȱ ǯȱ ŠœŽœȱ
™ŽŠà’ŒŠœȱŽȱ•ŠȱŽ—Œ’à—ȱŽ–™›Š—ŠDZȱŠȱŠŽ—Ȭ
Œ’à—ȱ Šȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šȱ ’—Š—Œ’Šȱ ŽœŽȱ ž—ȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ
ŽžŒŠ’Ÿ˜ǯȱ —ȱ qǰȱ ǯȱ ǻ’˜›ŠǼȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ
Ž—Œ’à—ȱŽ–™›Š—ŠDZȱ™›ŽŸŽ—Œ’à—ǰȱŽŽŒŒ’à—ȱ
Žȱ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱŽ—ȱŠ•Ž›ŠŒ’˜—ŽœȱŽ•ȱŽœŠ››˜Ȭ
••˜ȱǻŖȬŜǼǯŠ›’DZȱ’˜›’Š•ȱ˜–™•žŽ—œŽǯ
ȱ ȱ ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞśǼǯȱ Šȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ
ŽžŒŠ’ŸŠǯȱ ’ŒŒ’˜—Š›’˜ȱ ’Ž—Œ’Šœȱ žŒŠŒ’à—ǯȱ
Š›’DZȱ—Š¢Šǯ
ȱ ȱ Xȱ ȱ
ǻŘŖŖŖǼǯȱ’‹›˜ȱ•Š—Œ˜ȱŽȱ•ŠȱŽ—Œ’à—ȱŽ–™›ŠȬ
—Šǯȱ ŽŠ•ȱ Š›˜—Š˜ȱ Žȱ ›ŽŸŽ—Œ’à—ȱ ¢ȱ Žȱ
Ž—Œ’à—ȱŠȱŽ›œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱ’—žœŸŠ•ÇŠǯȱ˜Ȭ
•ŽŒŒ’à—ȱ˜Œž–Ž—˜œȱśśȦŘŖŖŖǯ
ǰȱ ǯǯȱ ǻŗşşŝǼǯȱ ‘Žȱ ŽěŽŒ’ŸŽ—Žœœȱ
˜ȱŽŠ›•¢ȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ǯȱŠž•ȱ
ǯȱ›˜˜”ŽœǯȱŠ•Ȭ
’–˜›ŽDZȱž‹•’œ‘’—ȱ˜ǯ
qǰȱ ǯȱ ǻ’˜›ŠǼȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ Ž—Œ’à—ȱ Ž–Ȭ
™›Š—ŠDZȱ ™›ŽŸŽ—Œ’à—ǰȱ ŽŽŒŒ’à—ȱ Žȱ ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱ
Ž—ȱŠ•Ž›ŠŒ’˜—ŽœȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱǻŖȬŜǼǯȱŠ›’DZȱ
’˜›’Š•ȱ˜–™•žŽ—œŽǯ
qǰȱǯȱǻŘŖŖŞǼǯȱŽŽŒŒ’à—ȱ¢ȱŸŠ•˜›ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ
ŽŠŽœȱŽ–™›Š—ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ¤–‹’˜ȱŽžŒŠ’Ÿ˜ǯȱŠȬ
›’DZȱž—ŠŒ’à—ȱŠÇ—ȱ—›Š•˜ǯ
ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŗşŞŝǼǯȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ
Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ǯȱ ·Œ—’ŒŠœȱ ¢ȱ –Ž˜˜•˜ÇŠǯȱ
·¡’Œ˜DZȱ—Ž›Š–Ž›’ŒŠ—Šǯ
ǰȱǯDzȱǰȱǯȱ¢ȱȱXǰȱ
ǯȱǻŗşşŜǼǯȱŠœŽœȱ–Ž˜˜•à’ŒŠœȱŽȱ•Šȱ’—ŸŽœ’Ȭ
ŠŒ’à—ȱŽžŒŠ’ŸŠǯȱŠ›ŒŽ•˜—ŠDZȱşŘDZ
ǰȱǯȱǻŗşşřǼǯȱŸ˜•žŒ’à—ȱ—Žž›˜Ȭ™œ’Œ˜•à’Ȭ
ŒŠȱ Šȱ •Š›˜ȱ ™•Š£˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽŠȱ ŽœŒ˜•Š›ȱ Žȱ •˜œȱ ›ŽȬ
Œ’·—ȱ—ŠŒ’˜œȱŒ˜—ȱ™Žœ˜ȱŠ•ȱ—ŠŒ’–’Ž—˜ȱ’—Ž›’˜›ȱŠȱ
•˜œȱŗǯŖŖŖȱ›Š–˜œǯȱŽœ’œȱ˜Œ˜›Š•ǯȱŠ•Ž—Œ’ŠDZȱ
—’ŸŽ›œ’ŠȱŽȱŠ•Ž—Œ’Šǯ
ǰȱǯȱ¢ȱ
ȱǯȱǯȱǻŘŖŖŚǼǯȱȃŠȬ
œŽœȱ—Žž›˜‹’˜•à’ŒŠœȱŽȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŽ–™›Š—ŠȄȱ
—ȱ·›Ž£Ȭà™Ž£ǰȱǯȱ¢ȱ›’˜ǰȱǯǰȱŠ—žŠ•ȱŽȱ
•Šȱ Ž—Œ’à—ȱ Ž–™›Š—Šȱ ǻŚśȬśśǼǯȱ Š›’DZȱ
’Œ’˜—Žœȱ’›¤–’Žǯ
ǰȱǯȱǯȱ¢ȱAǰȱǯȱǻŘŖŖŖǼǯȱ˜œȱŽšž’™˜œȱ
Žȱ ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ ¢ȱ ™œ’Œ˜™ŽŠà’ŒŠǯȱ •ȱ
ŠœŽœ˜›Š–’Ž—˜ȱŠȱŒŽ—›˜œȱŽœŒ˜•Š›ŽœȱŽœŽȱž—ȱŠ—¤•’Ȭ
œ’œȱ’—œ’žŒ’˜—Š•ǯȱŠ›ŒŽ•˜—ŠDZȱ›’Ž•ȱžŒŠŒ’à—ǯ
ǰȱǯȱǻŗşşśǼǯȱŽž›˜™œ’Œ˜•˜ÇŠȱŽ•ȱ•Ž—žŠȬ
“ŽǯȱŠ›’DZȱǯ
ǰȱ ǯȱ ¢ȱ Ȭȱ Xǰȱ ǯȱ
ǻŘŖŖŝǼǯȱ ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒÇꌊœǯȱ
ž—Š–Ž—˜œȱ™œ’Œ˜•à’Œ˜œǯȱ›Š—ŠŠDZȱ›ž™˜ȱ
’˜›’Š•ȱ—’ŸŽ›œ’Š›’˜ǯ
TǰȱǯȱǻŘŖŖŗǼǯȱž—Š–Ž—˜œȱŽȱŽœŠÇœ’ŒŠǯȱ
Š›’DZȱ•’Š—£Šȱ’˜›’Š•ǯ
1ǰȱǯǰȱAǰȱǯȱǯDzȱǰȱǯȱǯȱ¢ȱȬ
ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖşǼǯȱ œŠÇœ’ŒŠȱ Š™•’ŒŠŠȱ Šȱ •Šȱ
ŽžŒŠŒ’à—ǯȱŠ›’DZȱǯ
ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ Šȱ ŽœŒžŽ•Šȱ ’—Š—’•ȱ
Œ˜–˜ȱŒ˜—Ž¡˜ȱ—˜›–Š•’£Š˜ǯȱ˜Ž•˜œȱŽȱ’—Ž›Ȭ
ŸŽ—Œ’à—ȱŽ—ȱŽ—˜›—˜œȱ—Šž›Š•Žœǯȱ—DZȱqȱ
ǰȱ ǯȱ ǻ’˜›ŠǼȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ Ž—Œ’à—ȱ
Ž–™›Š—ŠDZȱ™›ŽŸŽ—Œ’à—ǰȱŽŽŒŒ’à—ȱŽȱ’—Ž›Ȭ
ŸŽ—Œ’à—ȱ Ž—ȱ Š•Ž›ŠŒ’˜—Žœȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ ǻŖȱ
ȮȱŜǼǯŠ›’DZȱ’˜›’Š•ȱ˜–™•žŽ—œŽǯ
ǰȱǯȱǻŗşşŘǼǯȱ—›˜žŒŒ’à—ȱŠȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ
Žœ™ŽŒ’Š•ǯȱŠ›’DZȱ’˜›’Š•ȱ˜–™•žŽ—œŽǯ
ȬXǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŝǼǯȱ Šȱ ’—Ž›ŸŽ—Ȭ
Œ’à—ȱ Ž—ȱ •Šœȱ —ǯŽǯŽǯȱ ¢ȱ •Šȱ Ž—Œ’à—ȱ Ž–™›Š—Šǯȱ
—ȱǰȱǯȱ¢ȱ
ȬXǰȱǯȱ
ǻŘŖŖŝǼǯȱ ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ Žœ™ŽŒÇęȬ
ŒŠœǯȱž—Š–Ž—˜œȱ™œ’Œ˜•à’Œ˜œǯȱ›Š—ŠŠDZȱ
›ž™˜ȱ’˜›’Š•ȱ—’ŸŽ›œ’Š›’˜ǯ
ǰȱ ǯȱ ǻŗşŝŞǼǯȱ ™ŽŒ’Š•ȱ žŒŠ’˜—ȱ
ŽŽœǯȱ Ž™˜›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜––’ĴŽŽȱ ˜ȱ —šž’›¢ȱ
’—˜ȱ ‘Žȱ žŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ Š—’ŒŠ™™Žȱ ‘’•›Ž—ȱ
Š—ȱ ˜ž—ȱ Ž˜™•Žǯȱ ˜—˜—DZȱ Ž›ȱ Š“Žœ¢Ȃœȱ
Š’˜—Ž›¢ȱĜŒŽǯ
6REUHODDXWRUD
+HOHQD/ySH]%XHQR
/LFHQFLDGDHQ3HGDJRJtDSRUOD8QLYHUVLGDG&RPSOXWHQVHGH0DGULG
(QODDFWXDOLGDGHMHUFHFRPRHGXFDGRUDHQXQFROHJLRGHOD&RPXQLGDGGH0DGULGFRQ
PHQRUHVHQULHVJRGHH[FOXVLyQVRFLDO
,QLFLyVXWUD\HFWRULDSURIHVLRQDOFRPRHGXFDGRUDHQHODXODKRVSLWDODULDGHO+RVSLWDO
&OtQLFR6DQ&DUORVGH0DGULGSRVWHULRUPHQWHGHVHPSHxyODERUHVGHSURIHVRUDGHDSR
\RHQHOFROHJLRGHQHFHVLGDGHVHGXFDWLYDVHVSHFLDOHV+ROO\&KLOG&RPPXQLW\6FKRROGH
'XEOtQ,UODQGDFRQPHQRUHVDIHFWDGRVHQVXPD\RUtDGHUHWUDVRPHQWDO\DXWLVPR
$FWXDOPHQWHVHHQFXHQWUDUHDOL]DQGROD7HVLV'RFWRUDOHQHOGHSDUWDPHQWRGH'LGiFWLFD
\2UJDQL]DFLyQ(VFRODUGHOD8QLYHUVLGDG&RPSOXWHQVHGH0DGULG
&RQWDFWRKHOHQORS#KRWPDLOFRP