Texto completo
Anuncio
Ø«³¿²·¼¿¼»­ Ô¿ ®»°®»­»²¬¿½·-² ­·³¾-´·½¿ ¼» «²¿ ¸·­¬±®·¿ ¼» ª·¼¿ »² »´ ½-¼·½» ½¸·³¿´°±°±½¿ § »´ º¿³·´·±¹®¿³¿ ¿½¬«¿´ò aÏ«7 ¸¿§ »² ½±³&²á Ü®ò »² Ý·»²½·¿­ ß´¿·² Îò α¼®3¹«»¦óÑ®±¦½± Ý¿¼ ߬»² Ю·³¿®·¿ ß²± îðïë ʱ´«³» îï Ð?¨ò îìî ó îìì ݱ±®¼·²¿¼±® ¼» ´¿ λ­·¼»²½·¿ »² Ó»¼·½·²¿ Ú¿³·´·¿®ò Ú¿½«´¬¿¼ ¼» Ý·»²½·¿­ Ó7¼·½¿­ § Þ·±´-¹·½¿­ Ü® ×¹²¿½·± ݸ?ª»¦Œò ˲·ª»®­·¼¿¼ Ó·½¸±¿½¿²¿ ¼» Í¿² Ò·½±´?­ ¼» Ø·¼¿´¹±ò ÎÛÍËÓÛÒ Ô¿ °±­·¾·´·¼¿¼ ¼» ®»°®»­»²¬¿® ¸·­¬±®·¿­ ¿ ¬®¿ª7­ ¼» ·³?¹»²»­ »­ «²¿ °®?½¬·½¿ ¸«³¿²¿ ®»¿´·¦¿¼¿ ¿ ´± ´¿®¹± ¼» ­·¹´±­ò Ô´¿³¿ ´¿ ¿¬»²½·-² ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ¿¾­¬®¿½½·-² ¼»´ ¸±³¾®» § ´¿ º±®³¿ »² ¯«» ¸¿ ½±³°¿½¬¿¼± ­«­ °®±°«»­¬¿­ ²¿®®¿¬·ª¿­ ¿ ¬®¿ª7­ ¼» ´¿ °´?­¬·½¿ò Û­¬» »²­¿§± ½±³»²¬¿ ´¿ ®»°®»­»²¬¿½·-² ¼» ´¿ ª·¼¿ ¼» Ý» _½¿¬´ ̱°·´¬¦·² Ï«»¬¦¿´½-¿¬´ »² »´ ½-¼·½» ½¸·³¿´°±°±½¿ § ½±³± ½·²½± ­·¹´±­ ¼»­°«7­ ½±²¬·²«¿³±­ ®»°®»­»²¬¿²¼± ¿ ´¿ º¿³·´·¿ »² ­« ½±²¬»¨¬± ®»´¿½·±²¿´ ¿ ¬®¿ª7­ ¼» º¿³·´·±¹®¿³¿­ò Û² ¿³¾¿­ °®±°«»­¬¿­ °®»¼±³·²¿² ´¿­ ®»°®»­»²¬¿½·±²»­ ¹®?º·½¿­ ­±¾®» ´¿­ °¿´¿¾®¿­ò п´¿¾®¿­ ½´¿ª»æ ½-¼·½»­ ³»­±¿³»®·½¿²±­ô º¿³·´·±¹®¿³¿­ô ½¸·³¿´°±°±½¿ô º¿³·´·¿ô ¸«³¿²·¼¿¼»­ ³7¼·½¿­ ×ÒÌÎÑÜËÝÝ×MÒ ´¿­ ®»°®»­»²¬¿½·±²»­ ²±­ °»®³·¬»² ´¿ »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ º¿³·´·¿ ½±³± ¹®«°±ó·²­¬·¬«½·-² ­±½·¿´ ¾?­·½¿ô ²»½»­¿®·¿ °¿®¿ ´¿ ½±²­¬·¬«½·-² ¼» ´¿ Ô±­ ½-¼·½»­ ³»­±¿³»®·½¿²±­ ­±² ´¿®¹¿­ ¬·®¿­ ¼» º·¾®¿ ª»¹»¬¿´ ± ¼» ­±½·»¼¿¼ ø°»®­°»½¬·ª¿ ®»´¿½·±²¿´÷ò °·»´ ¯«» º«»®±² »² ­« ³¿§±®3¿ ¼±¾´¿¼¿­ ¿ ³¿²»®¿ ¼» ¾·±³¾± § ¯«» ·´«­¬®¿² »­½»²¿­ ¼» ´¿ ª·¼¿ ¼» Ó»­±¿³7®·½¿ ¿²¬»®·±®»­ ¿ ´¿ ½±²¯«·­¬¿ Û´ ­·­¬»³¿ ¼» ½-¼·½»­ ³»­±¿³»®·½¿²±­ ­» ¸¿ ½±²­·¼»®¿¼± »­°¿/±´¿ § ¿´¹«²±­ô ³«½¸±­ ¿/±­ ¼»­°«7­ ¼» ¸¿¾»® ·²·½·¿¼± »­¬¿ò °®»°±²¼»®¿²¬»³»²¬» °·½¬±¹®?º·½±ô ½±² ½±³°´»³»²¬±­ ·¼»±¹®?º·½±­ § º±²7¬·½±­ï ¯«» °±­·¾·´·¬¿² ´¿ ½±³°®»²­·-² ¼» ´¿ ¸·­¬±®·¿ ¿ ´¿ ¯«» ¸¿½»² Ô¿­ ·³?¹»²»­ ¼» ´±­ ½-¼·½»­ »² ´¿­ ¯«» ­» ®»°®»­»²¬¿ ¿ ´¿ º¿³·´·¿ °®»¸·­°?²·½¿ ³»­±¿³»®·½¿²¿ ¿²¬»­ § ¼«®¿²¬» ´±­ °®·³»®±­ ¿/±­ ¼» ´¿ ®»º»®»²½·¿ § ´´»ª¿² »´ ³»²­¿¶» ¿ ¬¿´ ²·ª»´ ¼» ½±³°¿½¬¿½·-² ¯«» ®»­«´¬¿ ¼·º3½·´ ­»°¿®¿® ´±­ ¸»½¸±­ ¸·­¬-®·½±­ ¼» ´±­ ¿­°»½¬±­ ³·¬±´-¹·½±­ò ½±´±²·¦¿½·-² »­°¿/±´¿ô °»®³·¬»² ·²º»®·® ¿­°»½¬±­ ­±¾®» ­« ½±³°±­·½·-²ô »­¬®«½¬«®¿ô °¿°»´»­ ¼» ­«­ ³·»³¾®±­ § ®»´¿½·±²»­ »²¬®» »´´±­ò λ­«´¬¿ Ô¿ ·²¬»®°®»¬¿½·-² ¼» ´±­ ½-¼·½»­ »­ ½±³°´·½¿¼¿ô ­«»´» ®»¯«»®·®­» ¼» ·²¬»®»­¿²¬» ¯«» »­¬±­ ¿­°»½¬±­ ¬¿³¾·7² ­» ¬·»²»² »² ½«»²¬¿ °¿®¿ «² ³·²«½·±­± »­¬«¼·± ¿´¬»®²± ¼» ½«¿²¬¿­ º«»²¬»­ ¼» ·²º±®³¿½·-² ®»°®»­»²¬¿® ¿ ´¿ º¿³·´·¿ ¿½¬«¿´ ¿ ¬®¿ª7­ ¼» º¿³·´·±¹®¿³¿­ò ¬»²¹¿³±­ ¿ ´¿ ³¿²±ô »²¬®» »´´¿­ ¼±½«³»²¬±­ § »´»³»²¬±­ ¯«» º±®³¿² °¿®¬» ¼»´ °¿¬®·³±²·± ³¿¬»®·¿´ ¼» ´¿­ ½«´¬«®¿­ »² ´¿­ ¯«» ­» ß½¬«¿´³»²¬»ô ­» «­¿ »´ º¿³·´·±¹®¿³¿ ø»­¬®«½¬«®¿´ § ¼·²?³·½±÷ °¿®¿ ®»°®»­»²¬¿® ¹®?º·½¿³»²¬» ¿ ´¿ º¿³·´·¿ »² ¿´ ³»²±­ ¬®»­ ¹»²»®¿½·±²»­ô ­» ¼»´·³·¬¿ ´¿ »­¬®«½¬«®¿ º¿³·´·¿®ô ­» ®»¹·­¬®¿ ·²º±®³¿½·-² ­±¾®» ´¿ ®»´¿½·-² »²¬®» ´±­ ³·»³¾®±­ ¼» ´¿ º¿³·´·¿ »²¬®» ­3 § ½±² »´ ³»¼·± ­±½·¿´ò ±®·¹·²¿®±² § ¿ ´¿­ ¯«» ®»°®»­»²¬¿¾¿² »­¬±­ ½-¼·½»­ò λ­«´¬¿ ·²¿¹±¬¿¾´» § »²®·¯«»½»¼±® »´ ½±²¬¿½¬± ½±² ´±­ ½-¼·½»­ »² ½¿¼¿ ²«»ª¿ ´»½¬«®¿ ´«»¹± ¼» ¿½¬«¿´·¦¿® ²«»­¬®¿ °±­·½·-² ¼» ´»½¬±®»­Œ ½±² ²«»ª¿­ ´¿­ º«»²¬»­ ¸·­¬-®·½¿­ § »¬²±¹®?º·½¿­ ¼·­°±²·¾´»­ò Û´ °®±¾´»³¿ ¼» ­¿´«¼ ­» ½±²¬»¨¬«¿´·¦¿ ½±² »´ ¿«¨·´·± ¼» ·²º±®³¿½·-² ­±½·±¼»³±¹®?º·½¿ ·³°±®¬¿²¬»å ¼» ¬¿´ ­«»®¬» ´¿ ®»°®»­»²¬¿½·-² ¼» ´¿ ¸»®»²½·¿ ¼» ´¿ »²º»®³»¼¿¼ ø¿­°»½¬± ¾·±´-¹·½±÷ ­» º«²¼» ½±² ´¿ ®»°®»­»²¬¿½·-² ­±½·±³7¼·½¿ ¼» »­¬¿ °¿®¿ ±º®»½»® »² «² ´»²¹«¿¶» °®»¼±³·²¿²¬»³»²¬» ¹®?º·½± § ½±³°¿½¬¿¼± ¿ ¬®¿ª7­ ¼» ­3³¾±´±­ ­±½·¿´³»²¬» ½±²­»²­¿¼±­ô ¿­°»½¬±­ ¼» ´¿ ª·¼¿ ¼» ´¿ º¿³·´·¿ § ¼»´ ½¿­± °®±¾´»³¿ ø°¿½·»²¬» ±¾¶»¬± ¼» »­¬«¼·±÷ò ß³¾¿­ ®»°®»­»²¬¿½·±²»­ô ´¿ ¼» ´¿ º¿³·´·¿ »² ´±­ ½-¼·½»­ ³»­±¿³»®·½¿²±­ § ´¿­ ¼»´ º¿³·´·±¹®¿³¿ ¿½¬«¿´ô ­±² ®·½¿­ »² ­3³¾±´±­ò Û² ¿³¾±­ ½¿­±­ îìî Ø«³¿²·¼¿¼»­ ݱ®®»­°±²¼»²½·¿ Ü® »² Ýò ß´¿·² Îò α¼®3¹«»¦óÑ®±¦½±ò Ú¿½«´¬¿¼ ¼» Ý·»²½·¿­ Ó7¼·½¿­ § Þ·±´-¹·½¿­ò Ü® ×¹²¿½·± ݸ?ª»¦Œ ˲·ª»®­·¼¿¼ Ó·½¸±¿½¿²¿ ¼» Í¿² Ò·½±´?­ Ü» Ø·¼¿´¹±ò οº¿»´ Ý¿®®·´´± »­¯«·²¿ Í¿´ª¿¼±® Ù±²¦?´»¦ Ø»®®»¶-² ­ñ²ò Þ±­¯«» Ý«¿«¸¬»³±½ò ݱ´±²·¿ Ý»²¬®±ò б­¬¿´ ݱ¼» ëèðððô ÐÑ Þ±¨ ïíêô Ó±®»´·¿ô Ó·½¸±¿½?²ô Ó7¨·½±ò ¬»´ò õ ëîó ììí íìð ðëïí »ó³¿·´ ®±¼®·¹«»¦ò±®±¦½±ò¿®òîðïï๳¿·´ò½±³ Ô¿ ®»°®»­»²¬¿½·-² ­·³¾-´·½¿ ¼» «²¿ ¸·­¬±®·¿ ¼» ª·¼¿ »² »´ ½-¼·½» ½¸·³¿´°±°±½¿ § »´ º¿³·´·±¹®¿³¿ ¿½¬«¿´ò aÏ«7 ¸¿§ »² ½±³&²á ÝßÜÛÎÒÑÍ ¼» ¿¬»²½·-² °®·³¿®·¿ Û­¬» »²­¿§± ¬·»²» ½±³± ±¾¶»¬·ª± »­¬¿¾´»½»® «² °¿®¿´»´± »²¬®» ´¿ Ú·¹ ïò Ô¿ º·¹ ïß ®»°®»­»²¬¿ »´ ±®·¹»² ¼» Ý» _½¿¬´ ̱°·´¬¦·²ô ­»¹&² »´ ®»°®»­»²¬¿½·-² ¼» ´¿ ª·¼¿ ¼» Ý» _½¿¬´ ̱°·´¬¦·² Ï«»¬¦¿´½-¿¬´ »² »´ ½-¼·½» ݸ·³¿´°±°±½¿ ø­«­ °¿¼®»­ Ó·¨½-¿¬´ § ݸ·³¿´³¿²÷ô »´ ¬±½¿¼± ½-¼·½» ݸ·³±°±°±½¿ § »´ º¿³·´·±¹®¿³¿ »­¬®«½¬«®¿´ § ¼·²?³·½± ¿½¬«¿´ò ½±² °´«³¿­ ¼» ­« º·¹«®¿ ¿¼«´¬¿ § ´¿ °±­·½·-² ­»²¬¿¼¿ °¿®»½»² Ô¿ ®»°®»­»²¬¿½·-² »² »´ ½-¼·½» ݸ·³¿´°±°±½¿ ¼» Ý» _½¿¬´ ̱°·´¬¦·² Ï«»¬¦¿´½-¿¬´ ®»°®»­»²¬¿®´± ½±³± ­±¾»®¿²± ¼» «²¿ ·³°±®¬¿²¬» ½·«¼¿¼ a̱´´¿² Ì«´¿ ± ̱´´¿² Ì»±¬·¸«¿½¿²á ø´¿ ½«¿´ ­» ·¼»²¬·º·½¿ ½±² »´ ¹´·º± ½¿®¿½¬»®3­¬·½± ¼» ̱´´¿² ø¶«²½±­ ± ¬«´»­÷ § ´¿­ ½«¿¬®± ½¿­¿­ »¼·º·½¿¼¿­ °±® ̱°·´¬¦·² Ù±¾»®²¿²¬» ¼» Ì«´¿ô ­¿½»®¼±¬»ô ¸±³¾®» ½«´¬± § ¼·±­ ¸¿² ­·¼± ¿´¹«²±­ § ®»´¿½·±²¿¼¿­ ½±² ®»¬·®±ô ½«´¬± § ±®¿½·-² °±® 7´ °®¿½¬·½¿¼±­ ¼» ¼» ´±­ ¿¬®·¾«¬±­ ¯«» ­» ¸¿² ½±²º»®·¼± ¿ ´¿ º·¹«®¿ ¼» Ý» _½¿¬´ ̱°·´¬¦·² ¿½«»®¼± ½±² Ú´±®»­½¿²±ìò Í» ®»°®»­»²¬¿ ¿ ̱°·´¬¦·² »² ¼±­ »¬¿°¿­ Ï«»¬¦¿´½-¿¬´ô »­ ¼·º3½·´ °®»½·­¿® »² ´¿­ º«»²¬»­ ¸¿­¬¿ ¿¸±®¿ ®»ª»´¿¼¿­ ø­« ²¿½·³·»²¬±ô »² ´¿ °¿®¬» ­«°»®·±® ¼» ´¿ º·¹«®¿ »­ ®»°®»­»²¬¿¼± »² ¼±²¼» »³°·»¦¿ ´¿ ¸·­¬±®·¿ § ¼±²¼» »´ ³·¬±ò Ô»-²óÑlÚ¿®®·´î ½±³»²¬¿ »² «²¿ »­°»½·» ¼» ´»½¸± ¯«» ­» «²» ¿ ­«­ ¼±­ °¿¼®»­ ¿ ¬®¿ª7­ ¼» «²¿ ¿½«»®¼± ½±² Ú´±®»­½¿²± § Ô-°»¦ ¯«» ´¿ ½®»¿½·-² ¼» ´¿ ·³¿¹»² ·¼3´·½¿ »­¬®«½¬«®¿ ­·³¾-´·½¿ ¯«» Ú´±®»­½¿²± ¸¿ ½±³°¿®¿¼± ½±² «² ½±®¼-² ¼» ´±­ ¬±´¬»½¿­ § ¼»´ ®»·²± ¼» Ï«»¬¦¿´½-¿¬´ô º«» «²¿ ¼» ´¿­ ³?­ ´±¹®¿¼¿­ «³¾·´·½¿´ô ­3³¾±´± ¼» ±®·¹»² ¹»²»¿´-¹·½±ìò ß´ ½»²¬®± ¼» ´¿ º·¹«®¿ ¼» ´¿ ³·¬±´±¹3¿ ²¿¸«¿Œ ¿°¿®»½» Ý» _½¿¬´ ̱°·´¬¦·² ¿ ´¿ »¼¿¼ ¼» ëî ¿/±­ »² «² ¿­·»²¬± ¯«» Û´ ½-¼·½» ݸ·³¿´°±°±½¿ º«» ®»¿´·¦¿¼± »² ´»²¹«¿ ²?¸«¿¬´ »² ´¿ ­»¹«²¼¿ ­«¹·»®» ­« °±­·½·-² ½±³± ¹±¾»®²¿²¬»ò ³·¬¿¼ ¼»´ ­·¹´± ÈÊ× § ½±²­¬·¬«§» «²± ¼» ´±­ ³?­ ª¿´·±­±­ ¼±½«³»²¬±­ ¼» Ú·¹ ïÞ Ú·¹«®¿ ¼» ½»®?³·½¿ ¬±´¬»½¿ô ¯«» ®»°®»­»²¬¿ ¿ «² ³·»³¾®± ¼» ´¿ ¸·­¬±®·¿ ¬±´¬»½¿ò Í» ¸¿ °®±°«»­¬± ¯«» Ý» _½¿¬´ ̱°·´¬¦·² Ï«»¬¦¿´½-¿¬´ ´¿ ½´¿­» ¹±¾»®²¿²¬»ò ݱ³°?®»­» »´ °¿®»½·¼± ½±² ´¿ ®»°®»­»²¬¿½·-² ¼» ²¿½·- »² Ó·½¸¿¬´¿«½±ô ´«¹¿® ½»®½¿²± ¿ ȱ½¸·½¿´½± § ¯«» ­«­ °¿¼®»­ Ý» _½¿¬´ ̱°·´¬¦·² ¯«» ¿°¿®»½» ­»²¬¿¼± »² »´ ½»²¬®± ¼» ´¿ º·¹«®¿ ß º«»®±² Ó·¨½-¿¬´ô ¹«»®®»®± ¬±´¬»½¿ó½¸·½¸·³»½¿ ²±®¬»/± § ݸ·³¿´³¿² ø˲¿ °·»¦¿ ¼»´ °¿¬®·³±²·± ³¿¬»®·¿´ ¼» ´¿ ½«´¬«®¿ ¬±´¬»½¿Œ ¯«» ¿°±§¿ ´¿ ½«§¿ º¿³·´·¿ ½«´¬·ª¿¾¿ ´¿ ®»´·¹·-² ¼» ȱ½¸·½¿´½± § °®±º»­¿¾¿ »´ ½«´¬± ¿ ®»°®»­»²¬¿½·-² °·½¬±¹®?º·½¿ °´¿­³¿¼¿ »² »´ ½-¼·½»÷ò Ï«»¬¦¿´½-¿¬´ § ¯«» ³«®·- »² »´ °¿®¬±òí Ú·¹ ï Ô´¿³¿ ´¿ ¿¬»²½·-² »´ »²±®³» °±¼»® ¼» ½±³°¿½¬¿½·-² ¼» ½±²½»°¬±­ »² »­¬¿ º·¹«®¿ ¯«» ¸¿½» ¿´«­·-² ¿´ °»®­±²¿¶» ³?­ ½±³»²¬¿¼± ¼» ´¿ ½«´¬«®¿ ¬±´¬»½¿ò Í» ®»°®»­»²¬¿² ²¿½·³·»²¬±ô ±®3¹»²»­ô °±­·½·-² ­±½·¿´ô ´«¹¿® ¼±²¼» ª·ª·- § ¿­°»½¬±­ ¼» ­« ª·­¿ ®»´·¹·±­¿ § °±´3¬·½¿ ¿ ¬®¿ª7­ ¼» ­3³¾±´±­ °·½¬-®·½±­ò Ì¿²¬± »² ´¿ ®»°®»­»²¬¿½·-² »² »´ ½-¼·½» ݸ·³¿´°±°±½¿ ¼» Ý» _½¿¬´ ̱°·´¬¦·² Ï«»¬¦¿´½-¿¬´ ½±³± »² »´ º¿³·´·±¹®¿³¿ ¼·²?³·½± ¿½¬«¿´ »­ °±­·¾´» °®»½·­¿®ô ·²º±®³¿½·-² ¬®¿²­¹»²»®¿½·±²¿´ô »² »´ °®·³»® ½¿­± ´¿ º·¹«®¿ ¼» ´¿ °»®­±²¿´·¼¿¼ ¸·­¬-®·½¿ ­» ­·¹«» »² ¼±­ ¹»²»®¿½·±²»­ ø­«­ °¿¼®»­ § 7´÷ô ¿ ¼·º»®»²½·¿ ¼»´ º¿³·´·±¹®¿³¿ ¿½¬«¿´ ¯«» ­» °®±°±²» ­·¹¿ Ú×ÙËÎß ïß ¿´ ³»²±­ ¬®»­ ¹»²»®¿½·±²»­ô »² ¿³¾±­ ´±­ ª3²½«´±­ ¼» °¿®»²¬»­½± ­» »¨°®»­¿² ¿ ¬®¿ª7­ ¼» ´3²»¿­ § ­3³¾±´±­ò Ô¿ ·²º±®³¿½·-² ¿½½»­±®·¿ ¿ ´¿ ®»°®»­»²¬¿½·-² °´?­¬·½¿ ¯«» ­» ®»´¿½·±²¿ ½±² ´¿ ¸»®»²½·¿ô ­» »¨°±²» »² ´¿ ®»°®»­»²¬¿½·-² ¼» Ý» _½¿¬´ ̱°·´¬¦·² Ï«»¬¦¿´½-¿¬´ »² »´ ½-¼·½» ݸ·³¿´°±°±½¿ ¿ ¬®¿ª7­ ¼» ²&³»®±­ ¯«» ­» «­¿² °¿®¿ ®»°®»­»²¬¿® ­« »¼¿¼ § ¼» ¹´·º±­ ¯«» ­»/¿´¿² ­·¬·±­ ·³°±®¬¿²¬»­ »² ´¿ ª·¼¿ ¼»´ °»®­±²¿¶» § ¯«» °»®³·¬»² «²¿ ®»½±²­¬®«½½·-² ²¿®®¿¬·ª¿ ¼» ³±³»²¬±­ ¬®¿­½»²¼»²¬»­ ¼» ­« ª·¼¿ § »² »´ º¿³·´·±¹®¿³¿ ¿½¬«¿´ ­» «­¿² ¬®¿¦±­ ¯«» ½±¼·º·½¿² ·²º±®³¿½·-² ¬®¿­½»²¼»²¬» ¼» ´¿ º¿³·´·¿ ½±³± ½±²º´·½¬±­ô ¬·°±­ ¼» ·²¬»®¿½½·-² »²¬®» ³·»³¾®±­ ¼» ´¿ º¿³·´·¿ § ¬¿³¾·7² ²&³»®±­ ø°¿®¿ ®»°®»­»²¬¿® »¼¿¼»­÷ò Ô¿ ®»°®»­»²¬¿½·-² ¼» Ý» _½¿¬´ ̱°·´¬¦·² Ï«»¬¦¿´½-¿¬´ »² »´ ½-¼·½» ݸ·³¿´°±°±½¿ »­ ´¿ ¼» «²¿ ¸·­¬±®·¿ ¼» ª·¼¿ »² ´¿ ¯«» ¸»®»²½·¿ ¾·±´-¹·½¿ ø°¿¼®»­÷ » ·²º±®³¿½·-² ¬®¿­½»²¼»²¬» ¼»´ ½±²¬»¨¬± ­±½·±óº¿³·´·¿® »² ¯«» ­» ¹»­¬¿ § ¼»­¿®®±´´¿ ´¿ º·¹«®¿ ¼» «² °»®­±²¿¶» ­» ·²¬»¹®¿² °¿®¿ º±®³¿´·¦¿® «²¿ °®±°«»­¬¿ ²¿®®¿¬·ª¿ò Ô¿ ¿½¬«¿´ ®»°®»­»²¬¿½·-² ¼» ´¿ Ú×ÙËÎß ïÞ îìí Ø«³¿²·¼¿¼»­ º¿³·´·¿ ¿ ¬®¿ª7­ ¼»´ º¿³·´·±¹®¿³¿ ²±­ º¿½·´·¬¿ ¼·´«½·¼¿® ´¿ ½±³°´»¶·¼¿¼ Ô¿ ®»°®»­»²¬¿½·-² ­·³¾-´·½¿ ¼» «²¿ ¸·­¬±®·¿ ¼» ª·¼¿ »² »´ ½-¼·½» ½¸·³¿´°±°±½¿ § »´ º¿³·´·±¹®¿³¿ ¿½¬«¿´ò aÏ«7 ¸¿§ »² ½±³&²á ÝßÜÛÎÒÑÍ ¼» ¿¬»²½·-² °®·³¿®·¿ ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ßÍ Þ×ÞÔ×ÑÙÎ_Ú×ÝßÍ ïò Ü» ´¿ Ñô Ùò Ý-¼·½»­ò ß®¬»­ » Ø·­¬±®·¿ ¼» Ó7¨·½±ò 뽫°»®¿¼± ¼» ¸¬¬°æññ©©©ò ¿®¬­ó¸·­¬±®§ò³¨ñ­·¬·±­ñ·²¼»¨ò°¸°á·¼Á­·¬·±ãìîïïïðú·¼Á­»½½·±²ãìëîçììú·¼Á ­«¾­»½½·±²ãëîîèëïú·¼Á¼±½«³»²¬±ãïììì îò Ô»-²óÑlÚ¿®®·´ ×ò ß°®±ª»½¸¿³·»²¬± ¼» ´±­ ³·¬±­ § ­3³¾±´±­ °®»¸·­°?²·½±­ ½±³± »­¬®¿¬»¹·¿ ¼» ½±³«²·½¿½·-² °¿®¿ ½±²­¬®«·® »´ °¿¬®·±¬·­³± ½®·±´´± »² ´¿ Ò«»ª¿ Û­°¿/¿æ ´±­ ½¿­±­ ¼» ´±­ ³·¬±­ ¼» ̱²¿²¬¦·²óÙ«¿¼¿´«°»ô ¼» Ï«»¬¦¿´½-¿¬´ó Í¿²¬± ̱³?­ § »´ ³·¬± º«²¼¿½·±²¿´ ³»¨·½¿ò ο¦-² § п´¿¾®¿ îððçô ïìøêê÷æïóîéò íò Ý-¼·½» ݸ·³¿´°±°±½¿ò ïîîô ïîìò Û² Ý-¼·½» ݸ·³¿´°±°±½¿ò ß²¿´»­ ¼» Ý«¿«¸¬·¬´?² § Ô»§»²¼¿ ¼» ´±­ ͱ´»­ò ˲·ª»®­·¼¿¼ Ò¿½·±²¿´ ß«¬-²±³¿ ¼» Ó7¨·½±ò ײ­¬·¬«¬± ¼» Ø·­¬±®·¿ò ׳°®»²¬¿ ˲·ª»®­·¬¿®·¿ô Ó7¨·½± ÜòÚò ôÓ7¨·½±ô ïçìëò Ì®¿¼«½½·-² ¼·®»½¬¿ ¼»´ ²?¸«¿¬´ °±® »´ Ô·½»²½·¿¼± ܱ² Ю·³± Ú»´·½·¿²± Ê»´?¦¯«»¦ ìò Ú´±®»­½¿²±ô Ûò Ô¿ ­¿¹¿ ¼» Ý» _½¿¬´ ̱°·´¬¦·² Ï«»¬¦¿´½-¿¬´ò λ´¿½·±²»­ λª·­¬¿ ¼» Û´ ݱ´»¹·± ¼» Ó·½¸±¿½?² îððíô îìøçë÷æîðïóîíì Ý-¼·½» ݸ·³¿´°±°±½¿òô ïçìëô º±´·± éèò Û² Ý-¼·½» ݸ·³¿´°±°±½¿ò ß²¿´»­ ¼» Ý«¿«¸¬·¬´¿² § Ô»§»²¼¿ ¼» ´±­ ­±´»­ò øïçìë÷ò Ì®¿¼«½½·-² ¼·®»½¬¿ ¼»´ ²?¸«¿¬´ °±® »´ Ô·½»²½·¿¼± ܱ² Ю·³± Ú»´·½·¿²± Ê»´?¦¯«»¦ò Ó7¨·½±æ ׳°®»²¬¿ ˲·ª»®­·¬¿®·¿ò Þ·¾´·±¬»½¿ ¼»´ Ó«­»± Ò¿½·±²¿´ ¼» ß²¬®±°±´±¹3¿ô Ó7¨·½±ô ÜÚò ¼» ´¿­ ®»´¿½·±²»­ ¼» ´¿ º¿³·´·¿ ½±³± »­½»²¿®·± ²¿¬«®¿´ °¿®¿ ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» ´¿ »²º»®³»¼¿¼ § °¿®¿ ´¿ ³±ª·´·¦¿½·-² ¼» ®»½«®­±­ °¿®¿ ­« ­¿²¿½·-²ò Û² ¿³¾±­ ½¿­±­ ´¿ ®»°®»­»²¬¿½·-² °´?­¬·½¿ ø¹®?º·½¿÷ ·³°»®¿ ­±¾®» ´¿ °¿´¿¾®¿ § »­¬± ­» ´±¹®¿ ¿ °¿®¬·® ¼» «²¿ ®·¯«»¦¿ ¼» »´»³»²¬±­ ­·³¾-´·½±­ ¯«» ­» ¸¿² ½±³°¿½¬¿¼± ½±² º·²»­ ½±³«²·½¿¬·ª±­ô ´± ½«¿´ ±º®»½» ´¿ °±­·¾·´·¼¿¼ ¼» ³&´¬·°´»­ ´»½¬«®¿­ô °±® ¬¿²¬±ô ¯«» ½±¸¿¾·¬»² ª¿®·±­ ¼·­½«®­±­ ·²¬»®°®»¬¿¬·ª±­ò ÝÑÒÝÔËÍ×ÑÒÛÍ Û­ ­±®°®»²¼»²¬» ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ´±­ ¬´¿½«·´±­ ø¿®¬·­¬¿­ ¯«» ®»¿´·¦¿®±² ´±­ ½-¼·½»­÷ ¼» ¬®¿²­³·¬·® ¬¿²¬¿ ·²º±®³¿½·-² ­±¾®» ´¿ º¿³·´·¿ ³»­±¿³»®·½¿²¿ ¿ ¬®¿ª7­ ¼» °·½¬±¹®¿³¿­ »² ¿/±­ ¿²¬»®·±®»­ ¿ ´¿ ½±²¯«·­¬¿ § °±­¬»®·±®»­ ¿ »­¬¿ò Ó«½¸¿ ¼» ´¿ ·½±²±¹®¿º3¿ ¼» ´±­ ½-¼·½»­ ½±²¬·²&¿ ­·»²¼± ³±¬·ª± ¼» ½±²¬®±ª»®­·¿ °±® ´¿ ³«´¬·°´·½·¼¿¼ ¼» ´»½¬«®¿­ ¯«» ±º®»½»² § °±® »´ ¸»½¸± ¯«» ¸¿² ¼»­¿°¿®»½·¼± ª¿®·¿­ º«»²¬»­ ¸·­¬-®·½¿­ § »¬²±¹®?º·½¿­ò λ­«´¬¿ ·²¬»®»­¿²¬» ½±³± ´¿ °®?½¬·½¿ ¼» ´¿ ¹»²7¬·½¿ô ¼» ´¿ ³»¼·½·²¿ º¿³·´·¿® § ¼» °­·½±´±¹3¿ ¼» ´¿ º¿³·´·¿ ¸¿² ®»¬±³¿¼± ´¿ ®»°®»­»²¬¿½·-² ¹®?º·½¿ ¼» ´¿ º¿³·´·¿ ½±³± ³»¼·± «²·ª»®­¿´ °¿®¿ ·´«­¬®¿® ´¿ »²º»®³»¼¿¼ »² «² ½±²¬»¨¬± ­±½·±¸·­¬-®·½±ô °±® ­»® »­¬¿ ´¿ ·²­¬·¬«½·-² °®·³·¹»²·¿ ¼±²¼» ½±¸¿¾·¬¿² ­¿´«¼ § »²º»®³»¼¿¼ò îìì Ø«³¿²·¼¿¼»­
