Disco Verde Scotch-Brite™ Doble Acción

'LVFR�GH�'REOH�$FFLyQ��SDUD�XQ�DKRUUR�UHDO
GH�FRVWHV�GH�OLPSLH]D�
'LVFR�9HUGH�6FRWFK�%ULWHŚ�'REOH�$FFLyQ
FRQ�XQ�ODGR�1HJUR��PiV�DJUHVLYR�
8Q�GLVFR�FRQ�GRV�FDUDV�GH�GLVWLQWD�DJUHVLYLGDG�SDUD
OLPSLH]D�\�GHFDSDGR�RFDVLRQDO�
3UREOHPD
(Q�XQ�HGLILFLR��ORV�VXHORV�QR�VH
HQVXFLDQ�SRU�LJXDO��/D�HQWUDGD�\�ORV
SDVLOORV�GH�PD\RU�WUiILFR�VH�HQVXFLDQ
PiV�TXH�XQD�VDOD�PiV�UHWLUDGD��8Q
HGLILFLR�S~EOLFR�QHFHVLWDUi�XQD
OLPSLH]D�PiV�LQWHQVD�GHVSXpV�GH�XQ�GtD
GH�DOWR�WUiQVLWR��FRPR�XQ�+RVSLWDO�WUDV
ODV�YLVLWDV�GHO�ILQ�GH�VHPDQD�
/DV�UHGXFFLRQHV�GH�FRVWHV�REOLJDQ�D
DQDOL]DU�WRGRV�ORV�FRVWHV�SDUD�RSWLPL]DU
FXDOTXLHU�RSHUDFLyQ�GH�OLPSLH]D��GHVGH
PDQR�GH�REUD�KDVWD�FRQVXPRV�GH
TXtPLFRV�\�DFFHVRULRV�
6ROXFLyQ
(VWH�'LVFR�9HUGH�6FRWFK�%ULWHŚ
'REOH�$FFLyQ�IDFLOLWD�XQD�OLPSLH]D
JHQHUDO�\�XQ�IUHJDGR�PiV�SURIXQGR�HQ
ODV�]RQDV�PiV�VXFLDV�
6yOR�KD\�TXH�GHWHQHU�OD�PiTXLQD
URWDWLYD��FRORFDU�HO�GLVFR�SRU�OD�FDUD
QHJUD��PiV�DEUDVLYD��\�FRQWLQXDU�FRQ
OD�OLPSLH]D�
(VWH�GLVFR�QR�QHFHVLWD�QLQJ~Q
HTXLSDPLHQWR�DGLFLRQDO��\�UHGXFH�HO
WLHPSR�GH�PDQWHQLPLHQWR��OLPLWDQGR
ORV�PRYLPLHQWRV�GHO�WUDEDMDGRU�\
HOLPLQDQGR�HILFD]PHQWH�WRGDV�ODV
PDUFDV�
'HVFULSFLyQ�GHO�SURGXFWR
(O�'LVFR�9HUGH�6FRWFK�%ULWHŚ�'REOH
$FFLyQ�HVWi�GLVHxDGR�FRQ�ILEUDV
VLQWpWLFDV�GH�DOWD�FDOLGDG�FRQ�XQD
HVWUXFWXUD�DELHUWD�QR�WHMLGD�
/D�FDUD�QHJUD�WLHQH�SDUWtFXODV�PiV
DEUDVLYDV�SDUD�UHFXSHUDU�]RQDV�PiV
GHWHULRUDGDV��\�OD�FDUD�YHUGH�SDUWtFXODV
SDUD�OLPSLH]D��GLVWULEXLGDV�GH�IRUPD
KRPRJpQHD�HQ�HO�LQWHULRU�GHO�GLVFR�
(VWH�GLVFR�HVWi�GLVHxDGR�HQ�QXHVWUD
IiEULFD�GH�%HDXFKDPS��)UDQFLD��
'LVFR�9HUGH��0�6FRWFK�%ULWHŚ�
'REOH�$FFLyQ
3DUD�IUHJDGR�\�OLPSLH]D�DJUHVLYD
%ROHWtQ�WpFQLFR
)7����±�-XOLR�����
'HVFULSFLyQ�
&DUD�QHJUD
(VSHFLILFDFLRQHV�
(O�'LVFR�9HUGH�6FRWFK�%ULWHŚ�'REOH�$FFLyQ
HV�XQ�GLVFR��0�GH�SULPHUD�FDOLGDG��SDUD
PDQWHQLPLHQWR�GH�VXHORV��IDEULFDGR�FRQ�ILEUDV
VLQWpWLFDV�GH�DOWD�FDOLGDG�FRQ�XQD�HVWUXFWXUD
DELHUWD�QR�WHMLGD�
/DV�SDUWtFXODV�OLPSLDGRUDV�HVWiQ�GLVWULEXLGDV
SRU�WRGD�OD�SDUWH�YHUGH��SULQFLSDO���DGKHULGDV
FRQ�XQD�UHVLQD�GXUDGHUD�GH�DOWR�UHQGLPLHQWR�
(Q�OD�FDUD�QHJUD�VH�GLVWULEX\HQ�SDUWtFXODV�PiV
DEUDVLYDV�
=
(O�'LVFR�9HUGH�6FRWFK�%ULWHŚ�'REOH�$FFLyQ
FRQVWD�GH�ILEUDV�GH�Q\ORQ�\�DGKHVLYR
VLQWpWLFR��1R�VH�YH�DIHFWDGR�SRU�HO�XVR
DGHFXDGR�GH�DJXD��GHWHUJHQWHV�R�TXtPLFRV�GH
OLPSLH]D�
&DUDFWHUtVWLFDV�
&DUD�SULQFLSDO�YHUGH
=
=
=
=
=
(OLPLQDFLyQ�UiSLGD�GH�PDUFDV�\�PDQFKDV
JUDFLDV�D�VXV�SDUWtFXODV�OLPSLDGRUDV�GH
DJUHVLYLGDG�PHGLD��
*UDQ�FDSDFLGDG�GH�UHFRJHU�VXFLHGDG�GH�ORV
VXHORV�JUDFLDV�D�VX�HVWUXFWXUD�DELHUWD�\
IOH[LEOH�
)iFLO�OLPSLH]D�GHO�GLVFR�JUDFLDV�D�VX
FRQVWUXFFLyQ�DELHUWD�
5HQGLPLHQWR�FRQVLVWHQWH
$OWD�GXUDFLyQ�JUDFLDV�D�OD�DOWD�FDOLGDG�GH
VXV�FRPSRQHQWHV�
/LPSLH]D�LQWHQVD�GH�VXHORV�GXURV�PX\
VXFLRV�
= 9HORFLGDG����������530
8WLOL]DFLyQ�
�� %DUUHU�R�SDVDU�PRSD�HQ�OD�]RQD�
&DUDFWHUtVWLFDV�GHO�SURGXFWR�
�� &RPHQ]DU�OD�OLPSLH]D�SRU�ODV�]RQDV�PiV
GHWHULRUDGDV�R�FRQ�PDUFDV�GLItFLOHV�
D� ,QVWDODU�HO�GLVFR�EDMR�OD�PiTXLQD�SRU�HO
ODGR�QHJUR
E� $SOLFDU�VROXFLyQ�GHFDSDQWH�VREUH�HO�VXHOR
F� 'HFDSDU�HO�VXHOR�FRQ�OD�URWDWLYD�\�DVSLUDU
ORV�UHVLGXRV��
$JUHVLYLGDG��6FKLHIHU�
�� &RQWLQXDU�FRQ�OD�OLPSLH]D�GHO�UHVWR�GH
]RQDV�
D� 3DUH�OD�PiTXLQD�\�JLUH�HO�GLVFR��FDUD
YHUGH�IUHQWH�DO�VXHOR
E� $SOLTXH�VROXFLyQ�GHWHUJHQWH�VREUH�HO
VXHOR
F� )ULHJXH�HO�VXHOR�FRQ�OD�URWDWLYD�\�DVSLUH
GHVSXpV�ORV�UHVLGXRV�
&DUD�QHJUD
�� $FODUH�\�GHMH�VHFDU�DQWHV�GH�DSOLFDU
SURWHFFLyQ�DO�VXHOR�R�GH�DEULU�GH�QXHYR�DO
WUiILFR�
=
�� 5HWLUH�HO�GLVFR�GH�OD�PiTXLQD�\�OiYHOR�
(OLPLQD�UiSLGDPHQWH�OD�HPXOVLyQ�GHO�VXHOR
JUDFLDV�D�VXV�SDUWtFXODV�PLQHUDOHV�PX\
DJUHVLYDV�
= 0H]FOD�GH�ILEUDV�\�SDUWtFXODV�DJUHVLYDV
SDUD�RSWLPL]DU�OD�IULFFLyQ�\�HOLPLQDU
PDUFDV�\�PDQFKDV��
= *UDQ�FDSDFLGDG�SDUD�UHFRJHU�VXFLHGDG�GH
ORV�VXHORV�\�IiFLO�GH�OLPSLDU�JUDFLDV�D�VX
FRQVWUXFFLyQ�DELHUWD�\�IOH[LEOH�
'yQGH�\�FXiQGR�XWLOL]DU�
&DUD�SULQFLSDO�YHUGH
=
&RORU��9HUGH�\�1HJUR
0DUFDGR��/RJR��0�
(VSHVRU�����PP
3HVR�������J�Pð
)LEUD��Q\ORQ��PH]FOD�GH�WDPDxRV
0LQHUDO�������1DWXUDO�
9HQWDMDV�
'XUDELOLGDG
&DUD�SULQFLSDO�YHUGH�������D������Pð
&DUD�QHJUD������D�����Pð
8VR�HVWiQGDU�\�PDQWHQLPLHQWR�DSURSLDGR�
9DORU�HVSHUDGR�SDUD�OLPSLH]D���J�D��J
9DORU�FDUD�YHUGH�����J
9DORU�HVSHUDGR�SDUD�GHFDSDGR���J�D��J
9DORU�FDUD�QHJUD���J
(QYDVDGR�\�HWLTXHWDGR�
��GLVFRV�SRU�FDMD�
(WLTXHWD�HQ�YDULRV�LGLRPDV�\�FyGLJR�GH�EDUUDV
SRU�FDMD�
0HGLGDV�HVWiQGDU
&HQWUR�WURTXHODGR����PP
'LDPHWURV�H[WHULRUHV������PP������PP�\
����PP�
2ULJHQ�
)DEULFDGR�HQ�)UDQFLD��FRQ�FHUWLILFDFLyQ�,62
�����H�,62�������
'HVHFKDGR��
'HVHFKH�HO�GLVFR�HQ�FRQWHQHGRUHV
DSURSLDGRV�
&DMD�UHFLFODEOH�
/LPSLH]D�HQ�K~PHGR�GH�VXHORV�GXURV�QR
SURWHJLGRV�
= 6H�XWLOL]D�SDUD�SUHSDUDU�XQ�VXHOR�GXUR�DQWHV
GH�DSOLFDU�XQD�FDSD�GH�SURWHFFLyQ��\�SDUD
GHFDSDU�VXHORV�EODQGRV�FRPR�OLQyOHR�R
YLQLOR���
9HORFLGDG����������530
�0�(VSDxD
'SWR��0DQWHQLPLHQWR�GH�,QPXHEOHV
-XDQ�,JQDFLR�/XFD�GH�7HQD�������
������0DGULG
7HO�����������������)D[�������������
GPL�HV#PPP�FRP
Ref: P1130 305
=