L - Repositori UJI

SI;MANARIO DI; DIVULGACiÓN 1; INJ=ORMACION
Año V - Núm. 247
V inaroz, Sábado, 16 de Diciembre de 1961
Depósito Lega l C S. 33-58
•
-¡
f*
I
~
~,
Ii
,''''h, ' ' ( - ,
~
II¡
~
,v.v,
~
stamos e n el pórtico q ue nos
be neficiarse, y hemos de q uere r que éstos
llevará a la aleg ría de la Navida d del Señor. A estos dias de
ca lo r entr añable de hoq sr e n el
sean to d o s aquellos que, por im p eri o sa necesida d. lo precisan . En lo s momentos de d icha
que se une la familia para conmemorar la d ul-
fam ilia r e n que tiene n cabid a toda s las satisfaccio nes, nos será gra to pe nsar q ue esta
ce efemérid es d e Belén. V en esta conm em o-
d icha y es ta satisfacción se han prolongado
ración está prese nte e n nuestros ho gares es-
extens ivam ent e. con cará cter anónimo, que ,es
~
pañ ales y cristian o s. la cons igna d e la caridad
hacia nuest ro prójim o . Obedecie ndo a esta
com o mej o r p uede ejercitarse la carid ad cristia na.
i
consigna , la Jefatura Loc al d e l Movimiento
Pen sand o esto b ie n. vay amo s to d o s a to-
y la ob ra d e C áritas Parro q uial tomaron la
ma r pa rte act iva en esta cam pa ña. Que nues-
iniciativa d e la Cam paña d e N avid ad . El fin
qu e las im p ulsa es la carid ad; es e l deseo
tra ciudad q uede en primera línea e ntre todas
las qu e la realic en . V lo que entregue mos sea
de extende r, en estos días navideños, la ale -
dado con lib eralidad y co n la alegría d e cu m-
g ría cri stiana de una ma yor abu ndanci a en los
plir un d eb er de fratern idad cri stiana y espa-
hogares d e quie nes lo nacesiten.
ñola. Ten emos la d icha inma rc esib le de vivir
1
I
i
I
~
i
f
V d . lecto r, p ued e co lab orar al noble fin
1
I
i
¡
ii
~
q ue persig ue la Camp aña. Todos d eseam o s
me de nuestro C aud illo . Paz q ue, en esto s
nuestros familiares
esto s
tiempos de zozo bras e intranq uilid ad es, es un
días
el mayor número de satisfacciones y
d o n qu e el C ielo nos concede. Paz que no s
co mo d id ad es. V, por fraternidad cristiana, po-
o b lig a al agrad eci mie nto . V est e agradeci-
de mo s hacer lleg ar a los herman o s má s ne-
mi ent o debe tom ar cuerp o de realid ad en
cesitados nuestra ayud a caritativa. De la sbun -
esta Navida d de 1961 , en la qu e d eseamos
da ncia con qu e p artici p e mo s en la C am p aña,
d epe nde la cantidad de ho ga res q ue po d rán
qu e nuestra paz y nuestra alegría est én presentes en to dos lo s ho g ares.
L _ _~_~_. _._~ _ _
e-e
LA MISERIA desaparecería si todos lo s ca t ó lico s
pusie r a n en m a nos de CÁRITAS una aportación
e co nó m ica proporcional a sus posibilidades.
f
I
f
I
~
~
I
i
i
i
I
i
f
en la paz que España tiene b ajo la man o fir-
que
disfruten e n
!
~_~
,~
__
~
Ii
i
.~_~
C ÁRIT A S te dice:
Al hacer tu presupuesto piensa en la parte que tienes obligación de reservar para los necesita dos.
L
-1
CORRESPONDENCIA DE CARACAS
Con frecuencia recibimos cartas de vinarocenses ausentes en las que el espíritu que las informa, son un aliento,
un estímulo y una satisfacción para los que nos ocupamos desinteresadamente en la tarea informativa, cada día
y cada año - llev'a mos ya cinco en nuestro Semanario-o
Hoy traemos a cuento este detalle , para transcribir unos
párrafos de la misiva periódica de la Colonia caraqueño-vinarocense, porque es un botón excelente de muestra del
ferviente patriotismo de nuestros queridos ausentes y exponente de cómo vibran esos corazones vinarocenses al
socaire de cualquier noticia que les llega de su amada patria chica.
Perdone el querido amigo Jesús Prades Abecia, nuestra sincera y cordial libertad.
En carta particular dirigida al Director de «Vina roz »
del 12 de Noviembre escribe :
«Le agradezco en gran manera su atención y delicadeza al enviarme el recordatorio de la bendición de la Iglesia
de Sta . M." Magdalena ... del programa de la carrera ciclista ... de los banderines de Vinaroz... las fotos de la Carrera
Ciclista, Natación, etc ...
Aquí [en Caracas], el 25 de Septiembre , en todas partes
se oía el nombre de Marcelino, pues la Colonia Española
es la más numerosa del país, entre los que abundan ' los
catalanes y valencianos. Y, ni qué decir tiene, que yo, rebosante de orgullo, y con la mayor satisfacción, sacaba de
mi cartera de trabajo el último número del «Vinaroz» donde siempre llevo ejemplares de «Vinaroz», que tratan de
los hechos que realizan y engrandecen a nuestra querida
ciudad y lo mostraba a todos para que conocieran al campeón y de dónde era. Ahora, con mayor motivo, llevo siempre en la carpeta la fotografía del conjunto qu e por mediación de Vd. me envió el equipo de natación de la Cofradía
de Pescadores de San Pedro de nuestro amado Vinaroz y
la enseño haciendo constar que es el equipo mejor de
España . .
Para todos, equi po y aficio nados, nuestra entusiasta felicitación y que sigan cosechando triunfos hasta que el
nombre de Vinaro z cruc e todos los espacios del globo.»
La perícopa transcrita no necesita comentarios.
El patriotismo, el amor a su tierra, la pervivencia afectiva del recuerdo , la satisfaccion y el orgullo de ser vina rocenses y la noble ambición de una grandeza inigualable
para Vinaroz son el alma que informa a nuestros ausentes
caraqueños.
iMuy bien por ellosl
[Que form en legión de seguidores, entre la ingente
muchedumbre de ausentes!
--~--~
M' has dixat en la mel a la boca.
r-{e té tan propet les dents, qúe no s' en
recorda deis parents.
Aixó és la
cr;an~a
de Cervt'rIJ.
Ni pena niglória, com la burra de Victória.
A Id bossa del jugadó no Ji cal fer /Jigadó.
Esllc tant
can~at
que no plW dir xufa.
No' se sap de la míssa la milélt.
¡Busca qui 't fssse més!
Uns I/agrimots com lo puny. '
Li canten lo gori -gori.
El qui tingue rábia que mnssegue cefJa.
Dunáven l' aigua per l' amor de Deu.
Cau un aigua
él
cantes.
A l' enforná se [an los pans gepcruts.
Ningún geperut se cOlwix la sena gr¡JlJ.
Eres un gat cendre".
Sr)u earn i ungla.
S' IJán pres anterna
AflOn lli ha eampsnes, lJi /Ja béldéll/s.
Hasta les ratas se Ii turuen el/l/il/s.
Apunta, pero no tires.
~~
VICTORIA
Anuncios luminosos y tubos fluorescentes de cátodo en frfo, intermitentes,
iluminación decorativa
ELECTRICIDAD
EN
GENERAL
SEBASTIAN PABLO (o) REY
C. Angel, 40
VI NA ROZ
Ballestas Condal
REPARACION y MONTAJE
Gran Stock [de Maestras para coches
y camiones
Entrega inmediata
Pilar, 134
Máxima calidad
VINAROZ
3
~L~ MAnTln~, D~U(N
AL
~~U
r- '~-"""""'--!
TORNAD
¡ Un Hanxet ~e Llum ¡
1i
¡i
LLO[
sala de sesión s del Ajuntament, va ser re pintada; se van borrar els noms d' aquells
vinarosencs valerosos i altruistes, que en
deler d' acudir en auxili d ' un poble, que d e- pr e s a
el demanaba, van cau re en l' engany d i una ma-
La
niobratraicíonera.
I
Ii
.
La flor i na ta de la joventud vinarose nca, va
pereir sense pi etat, baig el tall d e les fu rio s es espases deIs caballers de Cabrera. Per al poble, va
ser una nit d e San Bertom eu d e s a s tr o sa; de plors
i gemecs, deIs pares, germans i allegats, en desespera t desconsol.
Vinaroc, era un poble agrait i vá pe r pe tua r e l
desinteressa t heroisme deIs s eus com pa tricis, 01'lant a rnb los seus noms les parets de la Sala d'
Honor de la Casa de la Vila, r ecordant aqu ella nit
de dol.
Passaren els a nys i se van succeir els governs "
Molts regidors, desde aquell entonces, vá tindre la
Ciutat: els noms de Is má rtirs, van seguir recordan t a ls seus compatricis, 10 que havie n segut capasos de Ier a qu ell s valerosos vinarosens; un e stírnul pa qu e la lluita no ble , la va le nt ía i e l sacrifisi
desinteressat, sigués guia de comportament en la borar en bé de l poble.
Per eixos dies, al llegir en el dia ri ABC del día
3-12-61 u n com ent ari crí tic d' u n llibre d e Román
O va rzún sobre el cabe ci ll a Cab re ra: -e n el que,
per cert, se fá r ecord d e l fol1et í ,(E l tigre d el Maestrazgo» del nc str e cornpatrici A igüal s de Iz eo m' ha vingu t al pensament aquell Iet historie, po
pularrne nt norn en at (lAtae d ' Alca nár » dc na nt-rne
com pte de que les pa rets de la Sa la de Sesí óns,
continúen en blanc o En ce mbi , en irónica corresponden ía. se d eija de dicant una céntrica placa a
u n g~neral forastér q ue serví a els matcixos i de als
d e Is nostres m ártirs .
Aquí qu e da sentat un pensameur, que no dupte
correspond rá al de tots els vinarosencs , per a que :
qui tingue oca sió de possár re mei, s ' afa ne en a r reglaro, pá etern a m emoria di uns va lé n ts q ue ben
poquet és, pa perpet uar tanta g loria .
JCMU'P !5.
tat<¡a
N AVIDAD. A ÑO NUE V O , Y REY E S
El regalo propio p a ra es tas fechas lo encontrará en
JOYE R I A
Mayor, 10
LO P
VINAROZ
!§
~
§
~
i
t
<>
en allioli o vinagreta,
patata, seba, sore ll,
a voltes algun peijell ,
esparrall. esp et. bogueta.
Si es que n ' han agafat,
posen algun cala rná,
~
pero d' aceitó i sardina,
caballa o tripa tonyna.
ai x ó no deu de faltá.
Si n' hi han palomites o lliris,
[a tens lo ran xo arreglar.
~
qu e e n ca ra qu e no es peix dur,
c asi que se rá seg ur
far ás bon arrosei xat.
Lo v i e n neu, i en botelles.
l i la garrafa '1 co stat.
~
ai sí se rnpre n ' es tá frese,
quan s' a caba lo que beuen
e ns eg uid a está posat.
Qu an ve '1 torrat i en sal á,
s' han b egut un s quans porrons.
a voltes so len cridé,
pero es c o ns ide rará
l,
m enudetes di scusions.
Les ca ixes que fan de taula
i
i banquet s. n e so n llevaes
~
limp ian t d' es pines i migues
~
e n tre '1 [ove i les formi gu es
~
qu e es tá n allí preparaes.
Q uan s' aca ba r d e d ina,
:1.
qu e 's ran xo d e demati.
ca da
agafa '1 saqu et,
la siste lla o ca base t,
i ca p a casa a dormi
&
1 a la tard e tornarán
1
¡
f
i
I
i
I
¡
!
l
i
i
i
'
1
*
~
~
I
§
I
i
~
§
ii
:
~
i
~
¡
!
I
i
1-
1
i§
§
§
I
I1
i
i
!
¡g
ú
¡
1
Tlf. 19 0
A la sombra de un tinglado
o les casetes del muro
ne han marinés asentats
en los culs apedacats,
pero en més fam que un canguro.
Es que com van a la llum
i de nit s' ha de pescá,
encara es ben dematí
i ja 'ls homens per allí
la gana 'ls trau a ba llá.
Porten la safa del peix,
los asientos preparats.
ells di sposto s a rnenjá,
han acabat la jorná
i allí están tot s arrogluts.
Ca si que tot es peix blau
a 1" bar ca a pr eparó,
si fél bo , pa podé e ix í.
s' a rrog lará n alli
an tes. pa pod é sopá
¡8
:
!
i
I
L__----==:::......-.J
4
Andanzas de un Vinarocense
xxx
- - - - - - -- --
-
Hacia Budinar
Al día siguie nte dejamos los arenales de la playa y no s
dirigimos hacia el int erior en una marcha militar de intimidac ión. para apoyar la labor de desarma~ a las kábila s que
hasta día s antes habían sid o enemigas. Budinar, pintoresco
lugar como un oasis, era el p un to de destino. Atravesamos
unas kábilas que en nada se parecían a las establecidas en
los llanos de Drius, Quebdani o Tafersit. Aquellas eran
más bie n tribu s nómadas, dedicadas al pa storeo y que se
desplazaban contínuamente, mientras que éstas de Beniurriaguel, eran sedentarias, aprovechando los pequeños cursos de agua o extrayéndola de la tierra con norias como si
fueran las huertas del litoral levantino. Sabían sacarle provecho a la fertilidad de la tierra y ésta estaba surcada por
p equeños canales de regadío como en nuestro querido Vi·
naroz. El agua estaba aprovechada al máximo y a su arrullo
crecían por doquier los arbustos y los árboles frutales. Las
huertas con surcos rec tos y bien trazados se hallaben repletas de tomates, de judías. patatas y otros frutos con que
llenar una bu ena de sp en sa. Cruzamos por se nde ros vari as
de estas huertas con orden terminante de no tocar nada de
lo que veiamos y así no s ad entramos por unos bosquecillos
ha sta un salto de agua de unos seis metros de altura , una
verdad era cascada qu e nos dejó ab sorto s ante el contraste
que ofrecían estas tierra s y las que acabábamos de dejar.
Seguramente que las cataratas del Niéga ra no causarán
la agradabl e impresión a los turi stas. que nos cau só a no sotro s este chorro de agua espumante de unos di ez metros de
ancho que se desprendía e n penacho de espuma desde
una pequeña altura sombreada por corpu lentos árboles. El
lu gar y los alrededores era de lo más pintoresco que puede
verse y de spu és de reco gerse el agu a en una esp eci e de
piscina natural formada por su pe so al caer, se d eslizaba en
terr eno pendiente en forma de torr ente. Allí acampamo s y
se no s permitió con la debida compostura, ducharnos en
aqu el paraíso. Aq uello debían se r las «te rmas» de los Jequ es y de los notables de la rebeldia y a no sotros so lo se
no s permitió hacer acto de presencia, demostrar la fu erza
de España. pero nada más. No vimos seres, sino d e lejo s, y
no s pareció que iban mejor ve stidos que los zarrapastro sos
de oras comarcas.
¡REYE S! Y ¡REYE
EL
por Juan SEVILLANO COLOM
- - - -- -- - -- - - - - - - -
UNICO
,
•
Por la tarde, lograda la impresión de "ocupación» por
los nativos que se resistían a cree r en la hui da de su ído lo,
de Abd-el-Krim, regresamos a la playa de Sidi- Dris , de do nde habíamos partido de madrugada. El recuerdo de Budinar, no s quedó y no s quedará gravado mientras vivamos.
No es corriente encontra r en Mar ruecos Españ ol un rin cón
tan delicioso. La proximidad de las aguas del Nekor, que
aunque seco su cauce varios meses al año, vertía al mar
frente a la isla de Alhucemas, todas las aguas de sus afluentes dejaban adivinar que aquella era una de las regiones
q ue había alimentado las huestes rebeldes y contestaba a
la pregunta que no s hacíamos de cómo podían nutrirse los
rifeños sin te ner una Inten dencia Militar como la que nos
facilitaba a nosotros lo n ecesar io para subsi stir sin trabajar.
Q uedaba tod o explicado. Aquellas tierras fértiles, habían sostenido a los guerreros rifeños. ya de por sí montaraces y sobrios. También quedaba explicado el acierto de l
Genera l Primo de Rivera de atacarles en su despen sa, en el
corazón de l Ríf.
Nuestras tropas de choque , ap lasta da la enorme y primitiva resistencia al de sembarco, se adentraban llenas de
moral y entusiasmo venciendo todas las dificultades y estableciendo posiciones en todos los montes y alturas principales que dominaban va lles y cañadas y qu e luego gua rneciamos los de Infantería para que estas tropa s de élite
continuaran el avance hacia Targuist,
En este periodo de operaciones se ut ilizó en gran escala las tropas Regul ares Ind ígen as. a las cuales pe rteneci durante tres años.
Reclutados en las k ábilas ya som etidas, bien tratados y
pagados. los soldados de Regulares fueron para el ma ndo
español un auxilia r muy eficaz. Bien encua drados por oficiales y suboficiales españoles conocian el arte de la guerra, especialme nte la gu erra de guerrillas que se hacia, se
libraban de po sib les investigaci one s en sus pobl ados y resolvían faci lme nte el ham bre de los suyos al faci litarse le simientes y granos para que su familia los plantase e n sus
kéb ílas y aduares arra sados por la guerra feroz qu e sobre
sus tierras se habia llevado a ca bo .
Bicicl eta s niño, n iña, se ñora, caballero, ru ral y c arrera.
Todas la s marcas. Tod as las medidas. Tod os los colores.
REGALO QUE NUNCA
MOTOS Y VELOMOTORES
DERBI
P I ERDE 8U
GUZZI
VALOR
MüBIl.JETTE
Todas cilindradas desde 350 ee hasta 49'9 ce TO DOSMODELOS EN L03 MEJORES PR ECIOS Y EH MEJOR CALIDAD
ACCESORIOS DE TODA CLASE
En casa
'VADORET
NO SE OLVIDE
lo encontrará
Visítenos, compre o no compre. Consúltenos, TENEMOS LO qUE VD. NECESITA
Ex p o s ici ó n :
Puente, 13
SALVADOR PASCUAL
Tel. 283
Taller:
Puente,
31
5
le
M
u
e
N
p
RI
L
A
sentarse cuantas
reclamaciones se estimen
convenientes.
Bando.-Se recuerda a los propietarios de camiones,
Sesión Ordinaria de la Comisión Municipal Permanente
autos , motocicletas, carros y caballerías, la obligación en
del día 11 de los corrientes, bajo la presidencia del Sr . Al-
que se hallan de verilicar la Revista anual de Requisición
caide D. Juan Carsi Giner. -Se aprueban
los asunlos de
Militar, que podrá efectuarse en el Negociado de Estadísti-
trámite reglamentario.-Que produzca baja a los electos de
ca de este Ayuntamiento, en horas de olicina y hasta el día
liquidación de arbitrios el mirador que ligura en el proyecto
20 del actual mes de Diciembre.
de construcción de edificio, de D, Seba!>tián Miralles Puchal, en la calle del Arcipreste Bono. -Se adjudica a
D."
~elisa Monterde Vicente una casilla del Mercado, para la
R
E
venta de ultramarinos. - Se conc9den licencias de obras ~
ANIGRASA, ~ermentos y Derivados S. A.
y D. Genaro '
~errer Garcés.-Por carecer del preceptivo proyecto se de-
niega otra licencia de obras solicitada por ~ermentos y Derivados S. A.
Edictos. v-El Ayuntamiento
L
o
G
s
A
s
SANTORAL Dl; LA Sl;MANA
D: San Lázaro; L: San Graciano; M: S . Timoteo; M:
Sto. Domingo; J: Sto. Tomás; V: San Honorato: S: San
l;varisto.
CULTOS de
la
Sl;MANA
de esta Ciudad instruye ex-
pediente para alterar la calificación jurídica de dominio pú-
Domingo día 17. Tercer domingo de mes. A las 9 Misa
blico y servicio público, con la que ligura inventariado el
Comunitaria Pro Almas con comunión general de los Lui-
edilicio de propiedad municioal, conocido por Academia de
ses y Teresianas. A las 10 Misa del Trent. .Gregoriano para
Música, sito en Avenida de Colón, número 4, proyectando
que se ca talogue entre los bienes de propios de la CorpoI
ación Municipal.
Lo que se hace público, en cumplimiento de lo precep·
tuado en el artícu lo 8." de l Reglamento de Bienes de 27 de
~rancisca ~5parducer. Por la tarde a las 5 exposición de S.
D. M ., Slo. Rosario, Novena l;migrantes y Cuarto de HoSta. M. a Magdalena
ra de Sta. Teres ..., A las 6 Misa en
para José Ramos Dolmás. Lunes a las 9 Misa del Trent.
Gre. Martes, Miércoles y Jueves a las 8 Misa del Trent.
c.;
Mayo de 1955, pudiendo examinarse y presentar observa-
Gre . Viernes a las 8 Misa del Trento
ciones en el plazo de un mes, contado desde el siguiente
las 10'30 Hora Apostólica para los Cursillistas. Sábado a
día al de la invercló o del presente edicto en el Boletín Oli-
Por la noche a
y
las 9 Misa del Trent. Gre. !;ste día es Ayuno
Abstinen-
cia por la fiesta de la Natividad del Señor.
cial de la Provincia.
- La Comisión Municipal Permanente, en
sesión del
del día 20 de Noviembre, acordó prestar aprobación al plie-
¡Católico de Vinaroz: acuérdate de tu Madre Parroquia
ayudándola tomando tu Tarjeta de ~mpréstitol
MOVIMIl;NTO PARROQUIAL
go de condiciones que ha de regir en la subasta pública pa obras de
Bautismos . - Sergio ~at­
co nstr ucció n de doce filadas
timi Blasco, ~ederico Sebas -
de nichos en el Cementerio
tiá ~Io res, Damián Sebastián
ra adjud icar
las
C a tó lico de esla Ciudad.
Rodriguez Parodi, J=co. Ve-
Lo que se hace púb lico
lasco Marín,
en cump limiento de lo preceptuado en el artículo 24
del Reglamento de Contratación de las Corporaciones
IDOS
OJOS
PARA
,.OO~
L.A
VIDAI
¡CUIDELOS!
Locales, al obj alo de que en
Cristales ORTOLENT BI-FILTRAL
el .término de ocho días, con-
Le garantizan la perfecta v isión
tados gesde el sig uie nte al
D~POSITARIO Or:ICIAL l;N VINAROZ
de :a inserción (le I presente
e d icto en el Boletín Oficial
de la Provincia, puedan pre-
Carlos Gui -
merá Ayora, Margarita Te-
O'IOCI CAllAU
H a s de dar. y darte a los pobres, porque al ha·
cerio das y e das a Cristo.
resa Gomis ~ranco.
Defunciones. - - ~etnando
Carbó
Canalda, 74 e ños¡
José L1uch ~orés, 48; Anatolía Meseguer Segura, 62;
~elicidad
Simó Simó, 66;
Manuel Miralles Gil , 70;
José
años.
López
Balaguer, 70
(D. l;. P.)
CÁRITAS te habla:
Invierte al menos parte de tu capital pensando en
las necesidades de los económicamente débiles.
6
A
e
R
G
¡Mutualistasl-
o
L
muy importante, con
s
A
1
respecto al Segu-
EDICTO
ro de I;nJermedad y que deben conocer todo~ los trabaja-
H ALCALDE PRéSIDENTE.DEl MA6NrFICO AYUNTAMIENTO DE VINAROZ
dores Mutualistas, es que "la Mutualidad les suspenderá del
HACE SABER' Que Doña ROSA BORRA~ PEÑA
ha solicitado autorización para instalar una industria
de FABRICACION. " O NS E RVACIO N y VE NTA DE
HELADOS en la calle del Socorro, número 57 con los
siguientes elementos de trabajo:
Una batidora de 50 litros, accionada por un electromotor de 1 c. V., con equipo frigorífico de un compresor de 2 cilindros. co n electromotor de 1 c. v,
Una conservadora con un compresor de dos cilindros. accionada por un electromotor de 1 c. v,
Una conservad ora endurecedora accionada por un
electromotor de 1 c. v.
Una balsa para fabri cación con compresor de dos
cilindros y electromotor de 2 c . v.
La Comisión Municipal Permanente, en la sesión ordi naria, celebrada en primera convocatoria el día 20 de
los corrientes, acordó abrir información .pú b lic d, a fin
de que quienes se consideren perjudicados por la instalación de referencia puedan formular por escrito cuantas reclamacione crean convenientes dentro del plazo
de QUINCE días hábiles contados a pa rti r del sigu íen fe al de la pu blica ció n del presente edicto en el Boletín
Oficial de la Provincia.
Vínaroz a 23 de Noviembre de 1961
disJ rute de sus prestaciones de acuerdo con lo dispuesto en
Art. o 16 de los I;statutos .cua nd o no acrediten una coti-
el
zación patronal de 90 jornales como mínimo, en el año anterior, o cuando tengan ·un descubierto de tres meses consecutivos en la cotización individual, recuperándose el
dere-
c~o al percibo de las mismas tan pronto como abonen
IllS
mencionadas cotizaciones.
Revisión de tractores.-I; I dia 9 del corriente y en los
locales de la Hermandad Sindical de Labradores y Ganaderos por el Sr. Ingeniero JeJe de la Jelatura Agronómica
fueron revisados los
s
M .I
37 tractores de este término municipal.
e
E
L
En la Exposición de Torres
E
N
A
A
y Castillos Castellonenses.-I;n
la Caja General de Ahorros y Monte de Piedad de CastelIón de la Plana donde se celebró tan interesante exposición
y en el ciclo de conferencias sobre Iernas Castellonenses,
nuestro compatricio
D.
EL ALCALDE :
Antonio Selma Antolí pasó unas
(Firmado: Juan Carsi Giner)
diapositivas, combinadas con una cinta magnetolónica, que
----------------------- - -
ponía explicación a las proyecciones y apropiados efecfos
Intervención quirúrgica. - -(;n Casfellón, nuestro buen
musicales, sobre Vinaroz y olra ~srie descriptiva de la oro-
amigo y suscriptor D. José Sánch iz Asensi ha sido operado
g raJía castellon ense, que tueron muy celebradas por el pú -
de la vista. Deseamos al Sr. Sánchiz un pronto y total res-
blico . ~ste fondo cultural es propiedad de la Inspección de
ta bl eci m ie nlo ,
Primera I;nseñanza, bajo cuya inic iativa y dirección se ha
desarrollado en los últimos Hempos
Hollozgos. - Pulsera" No me olvides".
u~a extensa labor de la
- Llave de puerta con llavero.
que una parte es muestra la que acabamos de rese ñar.
Pédidos. -Guante negro, de señorita, correspondiente
a la mano derecha,
r
- Bra za le te media caña, de señora, extraviado desde la
calle Socorro, Mayor, Avda. Colón y puerta del Cine Mo-
t
derno. Se gratificará a quien lo presente.
T
En el p rime r anive rsario
ROGAD A DIOS POR EL ALMA DE
o. Agustín Chaler Vizcarro
JEFE DE NEGOCIADO DE LA JEFATURA PROVINCIAL DEL MOVIMIENTO
Desc ansó en la p az del Señ o r
el dí a 14 d e DIcIem b re cie 1960
a 10-5 45 a nos de ed ad
Habiendorecibido los Santos Sacramentos y la B. A. de S S.
( O. E. P.)
sus
r demás familia, le l'IwgHn
R
N
s
o
Para 'Ia próxima semana: i=armacid del Dr. Santos, calle
Socorro.-(;stanco n.O 2, calle Santa Magdalena.
ESCUELA CHOfERS
"Ll~ VANTE"
Ensel'ianza perfecta y tramitación de documentos para
adquirir toda clase de carnets de conducir.
8us Ilf/igidlJs: ['S I10811 , lJHdre, Ire/'mlln!l y
slIbri rllls
u
IwrmllllU
plJlítiClI,
le 1~II~lI n presente en
U/'lW;/IIIl' S .
V, I",j,_ Dki'llIb"
d,19:.1
Precios reducidos
y EXIJO
asegurado
i ATENCIONI la Escuela de Chofera LEVANTE ha trasladado sus dependencias a la PLAZA JOVELUR (encima Bazar Bernat), Entra
por Travesía S. Vicente, 2 • VINAROZ
~
:5.J
UI
t-
11I
<t
:J
~
o
<t
o
Ü
J
m
.:J
n.
te
u ste d desee.
per
e xclusivo Selector de te mpe ra tura,
e !j f ~. ma nipula ció n constc n te d e los
":', .(,~ a agua ca liente y fría . Su do ble
Dis ositivo d e segu ridad automático
impi de tod a salida d e g a s bu tan o, no
esta nd o encendido. Basta gi ra r I grifo
ta nta s veces co mo desee, y de un mod o
contínuo dispondrá de a g ua cc li te .
r:
w
5TAl A
ENDE Y
VIDA
COIN T A-GOD ES IA EN DO S CAPACIDADES.
GO DESJA MO DELO 250
Re ndi~ie n to : 10 li t ro s po r mi nu t o
Consumo: 27 gra m o s po r min uto
GO D SIA OO ElO 125 PICCO ll ':)
Rend imi ento . 5 litr o s po r mi uto
Co n sumo : 13 gra mos po r in uto
o
COIN T
DELEGACIO N
EN LEVANTE
Colón , l S
V ALENCIA
._0 . !.. ~ . .D CO.i ] . RA.
P,-.SEO DE CALVO SOrElO, 6, MADRJ
8
agencia oficial :
relojeria e IN 10
mayor, 109.
tel. 4147- 4153. CA5TELLON
,
\
..
'
relo je r i a
CINT O
may or, 35
VINAROZ
Para el sorteo del mes d e Diciembre,·
un obsequio de la casa.
CUPO N
I m p . SOTO _ Socorro , 30 - T'e t . 52 - V inaroz
2 001076