Zumalacárregui (resumen largo) José Fago

=XPDODFiUUHJXLUHVXPHQODUJR
-RVp)DJR
=XPDODFDUUHJXL RUGHQD HO IXVLODPLHQWR GHO DOFDOGH GH 0LUDQGD GH
$UJDGRQ$GULiQ8OLEDUUL
/RV FDUOLVWDV WLHQHQ SULVD SRU FRQWLQXDUKDFLD)DOFHV\3HUDOWDSHUR
KDQ GH OOHYDU XQ VDFHUGRWH D FRQIHVDU D GRQ $GULiQ TXH UHVXOWD VHU HO
DUDJRQpV -RVp )DJR eVWH WLHQH XQ SOHLWR YLHMR FRQHODOFDOGH\DTXHXQRV
DxRVDQWHVVHKDEtDOOHYDGRGHVXFDVDDODKLMD6DORPp8OLEDUUL
)DJR VH KXPLOOD DQWH GRQ $GULiQ \ OH FXHQWD TXH 6DORPD OH
DEDQGRQy DO SRFR WLHPSR DQWHV GH TXH pO VH KLFLHUD HFOHVLiVWLFR PRYLGR
SRUXQRVSDGUHVGHOPRQDVWHULRGH9HUXHOD
)DJRGLFHTXHQRODKDYXHOWRDYHU\GRQ$GULiQQRGLFHQDGDSHUR
pOWDPSRFRODKDYXHOWRDYHU
6DORPDODEDWXUUD
)DJRYHSRUSULPHUDYH]ODQDUL]ILQD\HOELJRWHQHJURHQOD]DGRFRQ
ODVSDWLOODVGHOJHQHUDOFDUOLVWD
< FRQRFH D RWUD 6DORPD DUDJRQHVD FRPR pO TXH VLJXH D ORV
OLEHUDOHV \ YLYH FRQ HQWHUH]D HO IXVLODPLHQWR GH VX FRPSDxHUR 3DVFXDO
0HGLDJRUUD
=XPDODFDUUHJXL HQFDUJD D )DJR TXH WUDLJD XQ FDxyQ DEDQGRQDGR
HQXQDSOD\DFHUFDQDD2QGDUURDSDUDORTXHOHSURSRUFLRQDKRPEUHV
$UUDVWUDQGR HO FDxyQ HQ XQD QDUULD WLUDGD SRU EXH\HV FUX]DQ OD
GLYLVRULD HQWUH HO 'HYD \ HO 8UROD 3DVDQ HO UtR SRU (ORVXD \ VXEHQ GH
QXHYR SDUD OXHJR EDMDU KDFLD HO 2ULD &UX]DQ HVWH UtR WDPELpQ \ VLJXHQ
KDFLD $WDXQ <D HQ WLHUUD DPLJD DWUDYLHVDQ OD VLHUUD \ GHVFLHQGHQ KDFLD
ODV WLHUUDV QDYDUUDV GH OD %XUXQGD (O FDxyQ HV HQWHUUDGR FHUFD GH OD
9HQWDGH8UEDVD
)DJR VH DOLVWD FRPR VROGDGR \ OXFKD HQ ODEDWDOODGH0HQGD]DHQOD
TXH D GXUDV SHQDV ORV FDUOLVWDV FRQVLJXHQ UHWLUDUVH FRQ RUGHQ 'H OD
DOHJUtDHQODVILODVFULVWLQDVHVWHVWLJRODEDWXUUD6DORPD
(VWHOOD
(Q OD DFFLyQ GH $UTXLMDV )DJR VH GHVRULHQWD \ DFDEDMXQWRDOJUXSR
GH6DORPDTXHOHDFRJHVLQSHQVDUHQTXHHVXQHQHPLJR
9XHOYH QXHVWUR KRPEUH DO FDPSR FDUOLVWD SDUD HQFRQWUDUVH FRQ
VRVSHFKDV VREUH VX FRQGXFWD TXH KDFH SHQVDU HQ XQD GHVHUFLyQ
$GHPiV VH OH UHODFLRQD FRQ 6DORPp 8OLEDUUL OD QDYDUUD D VX YH]
VRVSHFKRVDGHHVSLRQDMH
(QFDUJDQ D )DJR TXH EXVTXH D 6DORPp 8OLEDUUL 3HUR GyQGH DFDED
HVSULVLRQHURHQODVPD]PRUUDVGH(VWHOOD
3DUD OLEUDUVH GH OD FiUFHOVHDOLVWD)DJRFRQORVFULVWLQRV\SDUWLFLSD
HQ OD DFFLyQ GH $UWD]D < GH QXHYR VH SLHUGH QXHVWUR DUDJRQpV HQ OD
EDWDOOD
%LOEDR
7HQHPRV DO UH\ GRQ &DUORV RUGHQDQGR D =XPDODFiUUHJXL TXH WRPH
%LOEDR
< WHQHPRV RWUD YH] DO SREUH )DJR HQHOFDPSRFDUOLVWD\HQDSXURV
< OH WHQHPRV HQ %HJRxD RSLQDQGR TXH 0DOORQD HV HO SXQWR GpELO GH ODV
GHIHQVDV ELOEDLQDV < HQWHUiQGRVH GH OD KHULGD GH =XPDODFiUUHJXL <
XQLpQGRVH DO FRQYR\ TXH OOHYD DO KHULGR \ GHSDUWLHQGR FRQ pO HQ
$PRUHELHWD3DVDODQRFKHHOJHQHUDOHQ'XUDQJR
$OGtDVLJXLHQWHFRQWLQ~DHOYLDMH\OOHJDD&HJDPDDODQRFKHFHU
3DVDQ ORV GtDV \ GRQ 7RPiV HPSHRUD \ )DJR VH VLHQWH LJXDOPHQWH
HQIHUPR
(OGtDGH6DQ-XDQOHH[WUDHQODEDOD\PXHUH=XPDODFiUUHJXL
< UHVXOWD TXH QXHVWUR DUDJRQpV HO EXHQ -RVp )DJR VH QRV PXHUH
WDPELpQ
$O OOHYDU HO FDGiYHU GHO JHQHUDO D OD LJOHVLD GH &HJDPD WRGR HO
SXHEOR JXDUGDED VLOHQFLR 7RGRV PHQRV XQD MRYHQ ODYDQGHUD TXH
PLUDQGRDODJXDMDERQRVDGLMR
%LHQPXHUWRHVWi0DQGyIXVLODUDPLSDGUH