/D YHQWDQD FODYH GH OD HQYROYHQWH SDUD OD

/DYHQWDQDFODYHGHODHQYROYHQWHSDUD
ODHILFLHQFLDHQHUJpWLFD
0DGULG)HEUHUR
ʨ˗ːˆ˃˅ˋ̸ːˆˇˎ˃ʧːˇ˔ˉ̲˃
ˆˇˎ˃ʥˑˏ˗ːˋˆ˃ˆˆˇʯ˃ˆ˔ˋˆ
/$,03257$1&,$'(/$9(17$1$(1/$(),&,(1&,$
(1(5*e7,&$'(81(',),&,2
/DYHQWDQDHVXQSXQWRGpELO
8QSXHQWHWpUPLFR
/$,03257$1&,$'(/$9(17$1$
6HUXQHOHPHQWRGHXQLyQHQWUHHOH[WHULRU
HLQWHULRUGHODYLYLHQGD
3URSRUFLRQDUWDQWRLOXPLQDFLyQQDWXUDOFRPR
DLVODPLHQWRWpUPLFRTXHIDYRUHFHXQDDGHFXDGD
FOLPDWL]DFLyQ
'DUSURWHFFLyQFRQWUDLQFOHPHQFLDVFOLPiWLFDV
3URWHFFLyQFRQWUDRWURVIDFWRUHV
([WHUQRVFRPRHOUXLGRFRQWDPLQDFLyQ
DWPRVIpULFDLQVHFWRVHWF
¢4XpLQIOX\HHQODHILFLHQFLDWpUPLFRGHXQDYHQWDQD"
(OPDWHULDOXWLOL]DGRHQHOPDUFR
(OWLSRGHYLGULR
(OGLVHxRGHODYHQWDQD
(ODFULVWDODPLHQWRHOHJLGR
(OFDMyQGHSHUVLDQD
3523,('$'(6*(1e5,&$6'(/260$5&26
(OPDUFRUHSUHVHQWDKDELWXDOPHQWHHQWUHHO\HOGHOD
VXSHUILFLHGHOKXHFR6XVSULQFLSDOHVSURSLHGDGHVGHVGHHO
SXQWRGHYLVWDGHODLVODPLHQWRWpUPLFRVRQ
/D7UDQVPLWDQFLDWpUPLFD
$EVRUWLYLGDG
3HUPHDELOLGDGDODLUH
0$7(5,$/(6 87,/,=$'26(1&$53,17(5Ì$
$/80,1,2
0$'(5$
0,;726
39&
3523,('$'(6*(1e5,&$6'(/260$5&26
7,326'(0$5&2
0DUFR0HWiOLFRQRUPDOPHQWHVRQIDEULFDGRVHQ
DOXPLQLRRDFHURFRQGLIHUHQWHVDFDEDGRV
0DUFR0HWiOLFRFRQ537ODURWXUDGH
SXHQWHWpUPLFRFRQVLVWHHQOD
LQFRUSRUDFLyQGHXQRRYDULRVHOHPHQWRV
VHSDUDGRUHVGHEDMDFRQGXFWLYLGDG
WpUPLFDTXHVHSDUDQORVFRPSRQHQWHV
LQWHULRUHV\H[WHULRUHVGHODFDUSLQWHUtD
3523,('$'(6*(1e5,&$6'(/260$5&26
7,326'(0$5&2
0DUFR0DGHUD (VWRVPDUFRVFXHQWDQFRQSHUILOHV
PDFL]RVGHPDGHUDTXHSRUVXQDWXUDOH]DDOYHRODU
SURSRUFLRQDQXQRVQLYHOHVLPSRUWDQWHVGH
DLVODPLHQWRWpUPLFR6XFRQGXFWLYLGDGHVEDMDOR
TXHIDYRUHFHHODLVODPLHQWRWpUPLFR
3523,('$'(6*(1e5,&$6'(/260$5&26
7,326'(0$5&2
0DUFRGH39& /DVFDUSLQWHUtDVHVWiQ
IRUPDGDVSRUSHUILOHVQRUPDOPHQWH
KXHFRVGH39&RIUHFLHQGRXQ
FRPSRUWDPLHQWRWpUPLFRGHSULPHURUGHQ
+R\H[LVWHQVROXFLRQHVFRQP~OWLSOHV
DFDEDGRVHQPDGHUD\FRORUHVOLVRV
3523,('$'(6*(1e5,&$6'(/260$5&26
7,326'(0$5&2
2WURVWLSRVGH0DUFRV ([LVWHQRWUDV
WLSRORJtDVGHPDUFRVPHQRVSUHVHQWHVHQ
HOPHUFDGRFX\DVSUHVWDFLRQHVWpUPLFDV
VRQVLPLODUHVDODVDQWHULRUHV(QWUHHVWDV
WLSRORJtDVSXHGHQFLWDUVHODVYHQWDQDV
PL[WDVPDGHUDDOXPLQLRPL[WDVDOXPLQLR
PDGHUDSROLXUHWDQRFRQQ~FOHRPHWiOLFR
$,6/$0,(1727e50,&2
3e5','$6'(&$/25$75$9e6'(/$9(17$1$
3pUGLGDVGHFDORUSRUWUDQVPLVLyQ
(V OD FDQWLGDG GH FDORU TXH VH WUDQVPLWH GH XQ
UHFLQWR D RWUR D WUDYpV GH ODV VXSHUILFLHV GH ORV
PDWHULDOHV YDORU 8 H[SUHVDGR HQ :P.
3pUGLGDVSRUSHUPHDELOLGDGGHODVMXQWDV
(O FDXGDO GH DLUH HQ PK TXH VH LQWHUFDPELD D
WUDYpV GH ODV MXQWDV GH OD YHQWDQD
‡/DPDQHUDRILFLDOGHVDEHUVLXQDYHQWDQDHVDLVODQWHDOIULRHVHO
\DIDPRVRYDORU8
‡ 9DORU8GHODYHQWDQD 3HUGLGDVGHHQHUJtDDWUDYpVGHO
PDWHULDO
(VGHFLU 9DORU8%$-2 32&2FRQVXPRGHHQHUJtD
9DORU8$/72 08&+2FRQVXPRGHHQHUJtD
2ORTXHHVORPLVPR
9DORU8%$-2 %XHQDYHQWDQD
9DORU8$/72 0DODYHQWDQD
9$/25(68'(/260$5&26
(VWRVYDORUHVSXHGHQVHUQRWDEOHPHQWHUHGXFLGRVHQIXQFLyQGHODV
PHMRUDVWpFQLFDVTXHVHLQWURGX]FDQHQORVSHUILOHV
VHJ~QODQRUPD81((1,62
(MHPSORV
$OXPLQLR537
3HUILOFRQSURIXQGLGDGGHPP\
FiPDUDVGHDLUHHVWDQFR 7UDQVPLWiQFLDWpUPLFD8P :P.
3DUDXQDSROLDPLGDGHPP
(MHPSORV
(XURIXWXU
3HUILOFRQSURIXQGLGDGGHPP\
FiPDUDVGHDLUHHVWDQFR 7UDQVPLWiQFLDWpUPLFD8P :P.
3523,('$'(6 '(/ +8(&2
&DUDFWHUtVWLFDV GH ODV YHQWDQDV
&DMyQGH
SHUVLDQD
(OKXHFRYHQWDQDHQVX
QRPHQFODWXUDHVHOFRQMXQWRGH
ORVHOHPHQWRVTXHODFRPSRQHQ
XQFXDUWRFRPSRQHQWHTXH
VRQORVKHUUDMHV
9LGULR
3HUILOHV
3UHVWDFLRQHV
3523,('$'(6 '(/ +8(&2
&DUDFWHUtVWLFDV GH ODV YHQWDQDV
3UHVWDFLRQHV
/DVSUHVWDFLRQHVTXHVHFRQVLJXHQSDUDHOFRQMXQWRGHXQD
YHQWDQDGHSHQGHQGLUHFWDPHQWHGHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHFDGD
XQRGHHVWRVHOHPHQWRVSRUVHSDUDGR
$VtODVSUHVWDFLRQHVPiVLPSRUWDQWHVGHXQDYHQWDQD
VRQ
$,6/$0,(1727e50,&2
3523,('$'(6)5(17($/$5$',$&&,Ð162/$5
3(50($%,/,'$'$/$,5(
$7(18$&,Ð1$&Ô67,&$
5(6,67(1&,$$/$&$5*$'(/9,(172
(67$148(,'$'$/$*8$
6(*85,'$'
3523,('$'(6 '(/ +8(&2
&DUDFWHUtVWLFDV GH ODV YHQWDQDV
3UHVWDFLRQHV
/DVSUHVWDFLRQHVTXHVHFRQVLJXHQSDUDHOFRQMXQWRGHXQD
YHQWDQDGHSHQGHQGLUHFWDPHQWHGHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHFDGD
XQRGHHVWRVHOHPHQWRVSRUVHSDUDGR
$VtODVSUHVWDFLRQHVPiVLPSRUWDQWHVGHXQDYHQWDQD
VRQ
$,6/$0,(1727e50,&2
3523,('$'(6)5(17($/$5$',$&&,Ð162/$5
3(50($%,/,'$'$/$,5(
$7(18$&,Ð1$&Ô67,&$
5(6,67(1&,$$/$&$5*$'(/9,(172
(67$148(,'$'$/$*8$
6(*85,'$'
$,6/$0,(1727e50,&2
6HJ~QODQRUPD81((1,62HOFiOFXORGHOYDORU8
YLHQHGHODH[SUHVLyQ
'RQGH
$JHVODIUDFFLyQGHODYHQWDQDRFXSDGDSRUHOYLGULR
$I HVODIUDFFLyQGHODYHQWDQDRFXSDGDSRUHOPDUFR
8JHVHOFRHILFLHQWHGHWUDQVPLWDQFLDWpUPLFDGHOYLGULR
8I HVHOFRHILFLHQWHGHWUDQVPLWDQFLDWpUPLFDGHOPDUFR
ȌHVHOFRHILFLHQWHGHWUDQVPLVLyQWpUPLFDOLQHDOGHELGRDORVHIHFWRVWpUPLFRVGHOLQWHUFDODGRGHO
FULVWDO\GHOPDUFR
(MHPSORV
9HQWDQDGH[PPVLQFDMyQGHSHUVLDQD
$/80,1,2
$/80,1,2537
0$'(5$
9DORU8:P.
9LGULR
&RHILFLHQWHŖ
/LQHDO
)UDFFLyQPDUFR
9$/258+8(&2
39&
(MHPSORV
9HQWDQDGH[PPVLQFDMyQGHSHUVLDQD
$/80,1,2
$/80,1,2537
0$'(5$
9DORU8:P.
9LGULR
&RHILFLHQWHŖ
/LQHDO
)UDFFLyQPDUFR
9$/258+8(&2
39&
(MHPSORV
9HQWDQDGH[PPVLQFDMyQGHSHUVLDQD
$/80,1,2
$/80,1,2537
0$'(5$
9DORU8:P.
9LGULREH
&RHILFLHQWHŖ
/LQHDO
)UDFFLyQPDUFR
9$/258+8(&2
39&
&/,0$/,73/86FRQ
3/$1,7+(506
8P :P.
9DORU8:P.
3/$1,7+(506
&RHILFLHQWHŖ
/LQHDO
)UDFFLyQPDUFR
9$/258+8(&2
8P :P.
$/80,1,2537
(XURIXWXU
8J :P.
£2-2
1XQFDFRQIXQGLU
8P FRQ8+
.
.
8K :P
8K :P
$QiOLVLVFRVWHEHQHILFLR
5()(5(1&,$'(
9$/25(6'(/
18(92'%+(
5HYLVLyQGHO&7(
5HFRUGDQGR
9HQWDQDGH[PPVLQFDMyQGHSHUVLDQD
$/80,1,2
$/80,1,2537
0$'(5$
9DORU8:P.
9LGULR
&RHILFLHQWHŖ
/LQHDO
)UDFFLyQPDUFR
9$/258+8(&2
39&
(7,48(7$'((),&,1&,$(1(5*e7,&$'(9(17$1$6&202*8Ë$'((/(&&,Ï1
5HFRPHQGDFLRQHV
$VHVRUDUVHFRQSURIHVLRQDOHVHVSHFLDOL]DGRV
6LHPSUHHVDFRQVHMDEOHRSWDUSRUSURGXFWRVFRQPDUFDVGH
FDOLGDGYROXQWDULDVTXHDYDODQODFDOLGDGGHOSURGXFWRSRU
WHUFHUDVSDUWHV
08<,03257$17(
/DYHQWDQDWLHQHTXHHVWDUGRFXPHQWDGD([LMDQVX
GRFXPHQWDFLyQ\FHUWLILFDGRV
5HFRPHQGDFLRQHV
,QVWDODUYLGULRVEDMRHPLVLYRV
(YLWDUODLQVWDODFLyQGHODGREOHYHQWDQD
$SURYHFKDUODRFDVLyQSDUDYDORUDURWUDVSUHVWDFLRQHVGHORV
FHUUDPLHQWRVFRPRVRQDF~VWLFDFRQWUROVRODUVHJXULGDG
PDQWHQLPLHQWRHWF
&XDOTXLHUDFWXDFLyQGHUHKDELOLWDFLyQWpUPLFDVREUHODSDUWH
FLHJDGHODHQYROYHQWHGHOHGLILFLRPXURVGHIDFKDGDGHEH
FRQVLGHUDUODDFWXDFLyQVLPXOWiQHDVREUHORVKXHFRV
*UDFLDVSRUVXDWHQFLyQ
-DYLHU%HUPHMR
5HVSRQVDEOHGH0DUNHWLQJ\3UHVFULSFLyQ.g00(5/,1*
-DYLHUEHUPHMR#SURILQHJURXSFRP
ʨ˗ːˆ˃˅ˋ̸ːˆˇˎ˃ʧːˇ˔ˉ̲˃
ˆˇˎ˃ʥˑˏ˗ːˋˆ˃ˆˆˇʯ˃ˆ˔ˋˆ