Aristófanes - Ladeliteratura

www.ladeliteratura.com.uy
ARISTÓFANES
Aristófanes vivió en Atenas entre el 444 a.C. y el 385 a.C., época en la cual se
produjo la Guerra del Peloponeso. Conoció la derrota de Atenas a manos de Esparta y el
posterior resurgimiento de la democracia ateniense en los comienzos del siglo IV a.C.
Estuvo comprometido con los asuntos políticos de la ciudad, declarándose
especialmente favorable al partido aristocrático. Esta posición le hizo criticar severamente
la manera en que se ejercía la democracia en Atenas y opinó severamente contra la miseria
que afectó a los campesinos del Ática como consecuencia de la Guerra del Peloponeso.
En las comedias de Aristófanes se reconoce su rechazo a las enseñanzas de
Sócrates y Platón, así como a las innovaciones de Eurípides, a quien consideraba
especialmente responsable de la degradación del drama clásico.
Su primera comedia (hoy desaparecida), “Los convidados”, se representó en el año
427 a.C., aunque bajo el seudónimo de Calístrato pues era aun menor de edad y no le
estaba permitido participar en los certámenes.
Sus comedias se caracterizan por el tono muchas veces desenfadado de los diálogos,
en los cuales se alternan invenciones léxicas, expresiones de doble sentido y agudas
observaciones sobre la realidad.
El coro aparece interactuando con los personajes, implicado en el desarrollo de la
acción. Ésta generalmente se organiza en dos partes: el planteo del argumento y las
consecuencias del suceso representado; de este modo, la intriga sirve para mirar con
agudeza los problemas de actualidad.
www.ladeliteratura.com.uy
OBRAS CONSERVADAS
De los cuarenta títulos que escribió, se conservan once:
. Los acarnienses
. Los caballeros
. Las nubes
. Las avispas
. La paz
. Las aves
. Lisístrata
. Las Tesmoforias
. Las ranas
. La asamblea de las mujeres
. Pluto
www.ladeliteratura.com.uy
M AR Y R EN AUL T
(Novelista inglesa - 1905-1983)
“Alexias de Atenas”
“Aquel año, en las fiestas de Dioniso, mi padre nos llevó a mi madre y a mí al
teatro. Le gustaba mucho el poeta autor de la obra, porque se burlaba de los
sofistas y de los demócratas y de cuantos querían subvertir la Ciudad con algo
nuevo. Cidila nos acompañó para cuidar de mi madre, y Sostias para llevar los
cojines; mi padre le dio dos óbolos para que asistiera a la representación. El día
era claro y hermoso; unas pequeñas nubes cruzaron sobre el teatro, empujadas por
el viento hacia el mar. Mi madre y Cidila fueron a los asientos reservados para las
mujeres. Llevaba un par de aretes nuevos, de oro, que mi padre le había regalado,
de los cuales pendían unas hojitas que temblaban al volver ella la cabeza. Los
asientos estaban ya llenándose. Las pieles de cabra y las ropas sin teñir de los
trabajadores, en los bancos de la parte alta, y los brillantes colores en los asientos
más bajos, daban al conjunto el aspecto de una gran flor, apoyada contra el flanco
de la Ciudad Alta, en un cáliz de hojas secas.
En la actualidad a menudo me pregunto por qué asisto aún a la representación de
las obras de Aristófanes, cuyas manos están manchadas, si las palabras pueden
manchar las manos que las han escrito, con la sangre que me era más querida en la
tierra. Ese día fui con desgana, a causa de sus burlas de Sócrates, que todos
repetían.
Sin embargo, en aquella comedia había un canto sobre los pájaros, tan hermoso,
que le cosquilleaba a uno la nuca. Cuando Aristófanes canta, hace su propio cielo y
tierra; lo bueno es aquello que él elige, y donde él coloca sus altares descienden los
dioses. Plutón dice que a ningún poeta debiera permitírsele hacer eso; y ahora es
demasiado distinguido para discutir con él. Sea como fuere, Aristófanes no ganó el
premio aquel año. Fue otorgado a una comedia titulada Los ebrios jaraneros, que
suscitó gran furia en el auditorio contra los profanadores de hermas y blasfemos.”
www.ladeliteratura.com.uy
Lecturas recomendadas (búscalas en bibliotecas e internet)…
Aristófanes- “Ranas”. Prólogo, traducción y notas de José García López (Universidad
de Murcia; Lérida, 1993) En http://www.um.es/publicaciones/digital/pdfs/garcia_ranas.pdf
Renault, Mary- “Alexias de Atenas”.
También puedes ver…
Detrás de la máscara
Esquilo
Eurípides
Géneros literarios en la antigua Grecia (II)
Sófocles
Tragedia griega- Drama satírico
Para saber más…
Aristófanes- “Ranas”. Prólogo, traducción y notas de José García López (Universidad
de Murcia; Lérida, 1993)
Calvo Marínez, José Luis- “Los mecanismos del humor en Aristófanes” (Jornadas sobre
la Antigüedad; Univ. de Guipuzkoa; Noviembre 2006) En
http://antiqua.gipuzkoakultura.net/humor_de_aristofanes_eu.php
López Férez, Juan Antonio- “Una lectura de la Lisístrata de Aristófanes (Synthesis; La
Plata, ene./dic. 2006, vol.13:11-48) En
http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0328-12052006000100002
Mamolar Sánchez, Idoia- “Discurso y verdad: la persuasión en la comedia antigua”
(Jornadas sobre la Antigüedad; Univ. de Guipuzkoa; Noviembre 2006) En
http://antiqua.gipuzkoakultura.net/discurso_y_verdad_persuasion_comedia_antigua_eu.php
http://clio.rediris.es/fichas/nagonaristofanes.htm
http://es.wikipedia.org/wiki/Arist%C3%B3fanes
http://es.wikipedia.org/wiki/Comedia_griega
http://www.ciberniz.com/aristofanes.htm
http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1403
http://turan.uc3m.es/uc3m/inst/LS/apolo/aristofanes.html