norma española UNE-EN ISO 16000-1 Octubre 2006 TÍTULO Aire de interiores Parte 1: Aspectos generales de la estrategia de muestreo (ISO 16000-1:2004) Indoor air. Part 1: General aspects of sampling strategy. (ISO 16000-1:2004). Air intérieur. Partie 1: Aspects généraux de la stratégie d'échantillonnage. (ISO 16000-1:2004). CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN ISO 16000-1:2006, que a su vez adopta la Norma Internacional ISO 16000-1:2004. OBSERVACIONES ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 77 Medio Ambiente cuya Secretaría desempeña AENOR. EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 16000-1 Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 40998:2006 LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A: AENOR 2006 Reproducción prohibida C Génova, 6 28004 MADRID-España 29 Páginas Teléfono Fax 91 432 60 00 91 310 40 32 Grupo 19 ÍNDICE Página PRÓLOGO............................................................................................................................................. 6 INTRODUCCIÓN................................................................................................................................. 7 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN......................................................................... 7 2 NORMAS PARA CONSULTA.......................................................................................... 8 3 CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DEL AMBIENTE INTERIOR ....................... 8 4 OBJETIVO DE LA MEDIDA ........................................................................................... 9 5 PROCEDIMIENTO DE MUESTREO............................................................................. 10 6 TIEMPO DE MUESTREO ................................................................................................ 10 7 DURACIÓN Y FRECUENCIA DEL MUESTREO ....................................................... 11 8 LOCALIZACIÓN DEL MUESTREO.............................................................................. 12 9 MEDIDAS EN PARALELO DEL AIRE EXTERIOR .................................................. 13 ANEXO A (Informativo) TIPOS IMPORTANTES DE AMBIENTES INTERIORES Y FUENTES DE CONTAMINANTES DEL AIRE........................... 14 ANEXO B (Informativo) FUENTES DE CONTAMINANTES DEL AIRE DE INTERIORES................................................................................... 15 ANEXO C (Informativo) EJEMPLOS DE LAS SUSTANCIAS Y SUS FUENTES.................. 17 ANEXO D (Informativo) GUÍAS SOBRE LA INFORMACIÓN A REGISTRAR DURANTE LA MEDIDA DEL AIRE DE INTERIORES................ 20 BIBLIOGRAFÍA................................................................................................................................... 27 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta parte de la Norma ISO 16000 está prevista para ayudar a la planificación de la medida de la contaminación de interiores. Antes de concebir una estrategia de muestreo para medida del aire de interiores, es necesario clarificar para que propósito, cuando, donde, con que frecuencia y sobre que períodos de tiempo se va a realizar el muestreo. Las respuestas a esas preguntas dependen, en particular, de las características especiales de los ambientes de interiores, de los objetivos de la medida y finalmente del medio ambiente a medir. Esta parte de la Norma ISO 16000 trata de la significación de estos factores y ofrece sugerencias de cómo desarrollar una estrategia de muestreo adecuada. EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 16000-1 Esta parte de la Norma ISO 16000 se aplica a ambientes interiores, como las viviendas con salas de estar, dormitorios, habitaciones para bricolaje, habitaciones de esparcimiento y bodegas, cocinas y baños; habitaciones o lugares de trabajo en edificios que no están sujetos a las inspecciones de seguridad e higiene, en lo referente a los contaminantes del aire (por ejemplo, oficinas, centros comerciales); edificios públicos (por ejemplo, hospitales, escuelas, guarderías, locales deportivos, bibliotecas, restaurantes y bares, teatros, cines y habitaciones con otras funciones) y también cabinas de los vehículos[6]. NOTA En algunos países, lugares de trabajo como oficinas y centros comerciales están sujetos a inspecciones de seguridad e higiene en lo referente a los contaminantes del aire. 2 NORMAS PARA CONSULTA Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo cualquier modificación de ésta). ISO/IEC 17025 Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración. Guía para la expresión de la incertidumbre de medida (GUM), BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP, OIML, 1995. S EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 16000-1