libro-eleggua-original

mal y del bien, él crea el balance
entre las dos fuerzas, a la vez que
tiene dominio sobre ellas.
Muy notable es la coincidencia con
los
distintos
panteones
de
la
cultura global, en los cuales se
observa
frecuentemente
existencia
de
siempre
primero
una
recibe
que
el
la
deidad
las
que
ofrendas
resto
de
las
deidades.
Eleggua es una deidad muy dada a
EL ORISHA
Elegguá es el portero de todos los
caminos, del monte y la sabana, es
hacer trampas, y a la vez es quien
comanda
los
ejércitos.
Puede
decirse que el favorito del Dios
superior de su panteón.
el primero de los cuatro guerreros
junto a Ogun, Ochosi y Osun. Tiene
21 caminos y sus colores son el rojo
y el negro.
Es válido aclarar que elegua es
conocido como "el de los 201 y los
401" pues se mueve entre los
ángeles que están a la derecha (los
401) y los que están a la izquierda
(los 201). Tiene el poder sobre
ambos lados, controla los reinos del
ELEGUA Página 1
Página 1 A
Titulo original de esta obra:
©The Complete Book Of Elegua
Barcelona, España; 1974
Esta obra se tomo en cuenta
para realizar la siguiente recopilación.
© Obras y Trabajos de Elegua
© Lóa Ediciones
Tel: 14 18 94 88
Registro en tramite
La presentación y composición tipográfica de
esta obra son propiedad de Lóa Ediciones
Prohibida su reproducción, total o parcial,
por ningún medio, ya sea químico, eléctrico,
mecánico o de fotocopia, sin permiso previo
de los editores.
LUCERO
Ninguna persona que no tenga santo
coronado y no tenga unos cuantos
años de santo, puede hacer un
elegguá.
Sin embargo los paleros aun cuando
no tengan santo coronado, pueden
crear un elegguá que es el camino
del muerto, pero ese elegguá se
denomina Lucero, Mañunga o Nkuyo
que significa prenda.
Estos Luceros, Mañungas o Nkuyos
que los paleros fabrican no tienen
que llevar necesariamente un
crucifijo,
porque
nosotros
pertenecemos a la rama del palo
Nkisi Malongo. EI crucifijo se usa
en la línea del santo cristo del buen
Viaje, el cual fue fundado o creado
por Andrés Facundo Cristo de los
Dolores Petit, quien era fraile
franciscano y adicionalmente era
Abakuá
y
Mayombero.
Este
personaje era un hombre con un
amplio conocimiento de la religión
católica y de muchas reglas que
practicaba.
Con estos conocimientos decide
fundar la regla Kimbisa del Santo
Cristo del buen Viaje, cuyo origen
ELEGUA Página 2
Página 2 A
es netamente cubano y no africano
puerta. Siempre hay que contar con
como algunas personas creen.
él para hacer cual quier cosa.
El nacimiento de Eleggua Eleggua
es hijo del rey Okuboro. Un día,
siendo muy joven, andaba con su
séquito y vio una luz brillante con
tres ojos en el suelo. Al acercarse,
¿QUIEN ES ESHU
vio que era un coco seco (obi).
ELEGGUA?
Eleggua se lo llevó al palacio, les
Eleguá: Es un Osha. El primero de
visto y lo tiró detrás de una puerta.
un
Poco
grupo
contó a sus padres lo que había
inseparable
después
todos
quedaron
conceptualmente junto con Oggun,
asombrados al ver la luz que salía
Ochosi y Osun (Orisha Oddé). Es la
del obi. Tres días más tarde,
primera protección de un individuo
Eleggua murió. Todo el mundo le
que siempre está para salvarle, su
cogió mucho respeto al obi, que
guía. Este es el primero que debe
seguía brillando, pero con el tiempo
entregársele a cualquier persona
la gente se olvidó de él. Así fue que
que
consulta.
el pueblo llegó a verse en una
Representa la vista que sigue un
situación desesperada y cuando se
sendero. En la naturaleza está
reunieron
simbolizado por las rocas. Es el
llegaron a la conclusión de que la
mensajero de Olofin. Vino a la
causa estaba en el abandono del
tierra acompañando a todos los
obi. Este, en efecto, se hallaba
odun de ifa es un Orisha adivino. Es
vacío y comido por los bichos.
lo
indique
la
el que abre y cierra los caminos.
Vive generalmente detrás de la
los
arubbó
(viejos),
Los viejos acordaron hacer algo
sólido y perdurable y pensaron en
colocar una piedra de santo (otá)
ELEGUA Página 3
Página 3 A
en el lugar del obi, detrás de la
puerta.
Fue
el
origen
COMO SE ATIENDE A
del
ELEGGUÁ
nacimiento de Eleggua como oricha.
Por eso se dice Ikú lobi ocha, el
ELEGGUA: ganó con Olofi, Obatala
muerto parió al santo.
y Orula suficientes privilegios para
Como atender a nuestros Eggun
(muertos) Lo primero que se debe
hacer antes de nada es muyumbar a
ser el primer Okana. Se le saluda
dando tres toques en el suelo
delante de él.
nuestros eggun y atenderlos con lo
Elegguá y Echú se constituyen en
acostumbrado, flores, tabaco ron,
una relación inherente entre lo
café para que nos asistan en lo que
positivo y lo negativo. Se utiliza
vamos a realizar y nos cuiden de
Elegguá de cemento y piedra (Ota),
cualquier
el coco parió a Elegguá pero la
contratiempo.
Si
la
velación la vas a realizar en tu lugar
de trabajo de osha o espiritual le
debes poner lo acostumbrado en su
rincón, café, pan con mantequilla,
café con leche ron, un puro, flores
lo cierras y leprendes una vela. Si
es en el monte (manigua) se debe
atender a una distancia un poco
más lejos y cerrar.
piedra parió al santo.
Elegguá reside en la puerta, que
marca
la
frontera
entre
dos
mundos, el interno que representa
la tranquilidad del hogar y el
externo que representa el peligro y
la perversidad.
AI comenzar su ofrenda el día
lunes, antes de las doce, se lava a
Elegguá y le tiene un rato expuesto
al sol y así ya dispuesto a recibir su
comida. Se derraman en el suelo
ante el, los tres chorritos de agua
de ritual y se dice: Omi tuto, Ana
ELEGUA Página 4
Página 4 A
tuto, Tuto okan, Tuto laroyé, Tutu
lanzan unas cuantas bocanadas de
elei. Se Ie habla, se le pide salud
humo de tabaco (Hasha) y se deja a
(Didara)
su lado el mismo encendido. Se
Suerte
(Oriré)
Dinero
(Owó) y prosperidad, se le reza:
prende una vela (Atana).
Dueño de todas las 4 esquinas,
mayor
del
camino,
padre
Saludo:
mío,
llévame lo malo, para poder caminar
con salud, que no haya enfermo,
que no haya pérdida, que no haya
revolución, que no haya muerte, en
el nombre de todos, le doy muchas
gracias padre mío Elegguá.
Echú elewa oga gbogbo namirin ita
alagbana baba mi nulo na buruku
nitosi Ie choncho kuelu kuikuo oki
kosi ofo, kosi eyo kosi iku kosi ano
ni orukó mi gbogbo omonile fú
kuikuo odueve, baba mi eleggua.
Elegguá laroye a su comaché ichá
Saludo:
fofá guara omi tuto ana tuto tú
tu babami cosi ikú cosi aro cosi
Te refresco a ti para que me abras
ofó, arayé, cosi achelú cosi éun
el camino con el permiso de mis
afonfó molei delo omodei.
padres mayores, yo toco la maraca
AI
presentarle
a
Elegguá
las
ofrendas se le deben enumerar en
alta voz:
(Epó), se le pone miel de abeja
(Oñi), maíz tostado (Aguadó), Jutia
(Ekun) y pescado ahumado (Ellá guí
Inmediatamente
se
toman
tres granitos de pimienta (Atare) y
se le sopla aguardiente (Otí) y se
ELEGUA Página 5
lograr
evolución,
la
paz,
prosperidad,
actividad
profesional,
dinero, amor, estabilidad, salud,
Se soba con manteca de Corojo
guí).
para que tú me abras la puerta para
firmeza,
felicidad,
abundancia,
armonía, sabiduría y buena suerte,
para mí y para todos mis familiares
y amigos. Contando también con mi
ángel guardián, padrino y todos los
representantes
del
panteón
Yoruba.
Página 5 A
10 REGALITOS DULCES
tradicional y que no trate de irse
PARA ELEGUÁ
por la borda para complacer a
Cuando empecé a desarrollar una
sólo una parte del proceso de
relación con mi Eleguá al principio
desarrollo en el cual el aleyo tiene
yo lo hacía por el libro, pero al
que aprender a escuchar a su
pasar del tiempo, comencé a sentir
primera serie de los orishas y en
como si este misterioso orisha
cual tiene que aprender a discernir
estaba
señalándome
de
lo que es su propia inspiración de lo
forma
sutil.
decidí
que son las pistas que Eleguá
Eleguá. Este deseo de agradar es
cosas
Entonces
comenzar a escuchar eso no quiere
provee.
decir que me puse a experimentar
importante aprender a diferenciar
todo lo que se me ocurría. Por
entre las ideas caprichosas y lo que
supuesto,
era
es lógico y razonable. Los aleyos
cumplía al pie de la letra con las
están abiertos a muchas influencias
instrucciones
y
porque todavía están tratando de
proporcionaba el servicio básico a
diferenciar cuáles son las voces de
primera hora todos los lunes en la
sus espíritus, la inspiración de los
mañana.
orishas y su voz interior.
Sin embargo, hay una gran cantidad
Dicho esto, no hay dos Eleguás que
de territorio desconocido que los
sean iguales. En el camino he
aleyos deben descubrir en lo que se
descubierto que mi Eleguás-tengo
refiere a atender a su orisha
cuatro de ellos, y no, no el recibí
primera y con Eleguá esto puede
todos
ser casi una prueba de fuego.
entusiasmo los siguientes regalitos
Todavía no he conocido a un aleyo
dulces:
que
se
como
de
aleyo
mi
mantenga
parámetros
ELEGUA Página 6
de
que
padrino
dentro
un
Es
a
la
también
vez-
una
aceptan
tarea
con
de
servicio
Página 6 A
1. Bolas de palomitas de maíz con
vez vio cómo Eleguá aceptó la
carmelo rociados con miel y aceite
oferta con un eye ife, dejó el
de palma (manteca de corojo)
asunto quieto. No es como mi Sr.
Personalidad
2. Ciruelas
sorprenderse con esta sugerencia,
pero considera lo siguiente, las
Cocas son oscuras, burbujeantes y
es divertido tomarlas
Bizcochos
o
pasteles
de
con
ocasionales.
Normalmente estas golosinas se
han ofrecido con un propósito,
como agradeciendo a Eleguá un
favor
o
para
celebrar
un
queda a criterio del Orisha el
regalos,
bien
sean
poco ortodoxos como los antes
descritos.
mermelada
de
Para
los
aleyos,
creo
que
es
importante hacer la cosas siempre
guayaba
consultando con sus padrinos. Ellos
8. Galletitas de azúcar
pueden ayudarte a discernir entre
las buenas ideas y las que no son
9. Frutas confitadas
tan brillantes. Los iniciados tienen
10. Galletitas de jengibre
diferentes
La primera vez que compartí con mi
Omí
Oké
mi
descubrimiento de la afición que mi
Eleguá tenía por las Coca-Colas e
me criticó fuertemente, pero una
ELEGUA Página 7
regalitos
tradicionales, como agua y el coco o
6. Dulces de maíz (Corn Candy)
padrino
son
aceptar
5. Galletitas Oreo
Galletas
estos
aniversario. En última instancia,
chocolate
7.
de
regalitos con regularidad porque
3. Coca-Cola, sí algunos pueden
4.
disfruta
mecanismos
para
averiguar lo que es o no un Adún
adimú buena, sobre todo mediante
la adivinación obí, y que siempre se
debe utilizar cuando las cosas se
ofrecen sólo para asegurarse de si
Página 7 A
son
realmente
necesarios
o
ELEGUA ES UNO DE LOS SIETE
aceptado, ¿cuánto tiempo dejarlas
como servicio a Eleguá y dónde
deshacerse de ellas una vez que
dicho plazo se haya cumplido.
DIOSES
Elegguá es uno de los siete dioses
fundamentales del Panteón Yoruba.
Por su gran importancia es el
Si aun estás en el proceso de
primero en ser llamado en todo
aprender sobre tu Eleguá, he aquí
acto religioso o festividad y el
algunas sugerencias. Al ofrecer su
último
servicio normal, toma un momento
adoradores lo consideran el inicio y
para sentarse junto a tu orisha y
el fin de todos los caminos, el
abre tu mente y corazón. ¿Cómo te
nacimiento y la muerte, el bien y el
sientes?
todo
mal. Dentro de las funciones más
balanceado y equilibrado? ¿Le da la
importantes que tiene esta deidad
sensación de que algo falta? Si
es la de ser mensajero de los
sientes que hace falta algo más a
dioses, si él lo quiere, nada de lo
su servicio semanal, pregunta en
que se le ofrenda a estos les llega.
¿Se
siente
voz alta y espera. La respuesta se
materializará
simplemente
escuchar.
si
es
necesario,
estar
abiertos
a
Hablando
sobre
la
importancia de escuchar… a veces
el
mejor
adún
adimú
son
las
palabras de alabanza y de amor que
compartimos con nuestros orishas,
trata siempre de hablar con tu
Eleguá, porque a veces eso puede
abrir más caminos que un camión
cargado de golosinas azucaradas.
ELEGUA Página 8
en
despedirse.
Los
COMO SALUDAR Y
DESPEDIRSE DE ELEGUA
Felíz día de la Amistad en todo el
mundo.
Curiosamente nadie deseo aportar.
Tantos padrinos y tantos religiosos,
que después de muchos años de
experiencía
ceremonías
quedarse
y
con
recibidas,
callados
en
tantas
desearon
vez
de
Página 8 A
aportar, o simplemente nunca les
50 años que no miraba eso. Pero asi
intereso aprender las raices y los
mismo es.
detalles más sencillos.
Entonces a Elegguá el día que se
Pregunté a un Santero ya anciano,
recibe, los padrinos lo arrodillan a
con 49 años de coronado Elegguá,
uno y le dicen que nunca más deben
nacido en Cuba, de piel oscura,
de arrodillarse ante él. Y se lo
profesor catedrático de cultura
entregan en las manos haciendo la
Yoruba.
ceremonía de las bendiciones.
Como se saluda a Elegguá? Me
Le agradezco de todo corazón a un
respondé
tienen
babalawo mayor y olofista, de la
Elegguá coronado se le tiran al piso
vieja guarda, que después de haber
y le suenan la maraca.
compartido tantas ceremonías o
que
los
que
Le contesté NO PIPO, dejamé
preguntarte de nuevo: Como saluda
a Elegguá una persona que no tiene
santo
y
que
si
tiene
Elegguá
plantes,
haya
saludos
con
compartido
mis
estos
ahijados.
Información que ni mis padrinos
nunca me dieron.
(digamos al atenderlo los Lunes o a
Gracías a este babalawo de la vieja
diario)? A lo cual respondé NO SE,
guarda y a los santeros de antaño
DIMELO.
es
Le digó observa y empiezo con el
que
puedo
compartir
con
ustedes esta información.
pie derecho, e instantáneamente
Al saludarlo (a Elegguá) se dan tres
me interrumpe llorando y dice asi
golpecitos con la mano derecha ya
mismo lo saludaban mi mamá, y mi
sea en la puerta, en la pared, o en
papa, mi abuela y mi abuelo así lo
la vecinidad de Elegguá, puede ser
mismo lo hacían ellos, pero ya hace
hasta en el suelo, frente a frente,
luego con el pie derecho, uno mueve
ELEGUA Página 9
Página 9 A
el pie derecho, de adelante hacía
atras escarbando, uno le da la
atrás,
tres veces consecutivas,
espalda y ahora con el pie izquierdo
asimilando el movimiento que hacen
hace lo mismo tres veces como que
los
está
toros
en
las
corridas
al
escarbando
el
piso
de
enfrentar al matador, o mejor
adelante hacia atras y luego sin
asimilando al gallo cuando escarba
voltearlo a ver empezando con la
en la tierra para buscar gusanos o
cadera derecha, luego la cadera
comida.
izquierda, y luego la derecha, como
Luego
uno
usa
cualquier
rezo
disponible ej: Eshú Alaroye vengo
yo fulano(a) de tal tu hijo(a) a
saludarte y darte cuenta que ya es
cuando el gallo o gallina sacuden sus
plumas, uno mueve o sacude la
cadera derecha izquierda derecha
y se va sin voltearlo a ver.
de día y de que hay que trabajar,
Dicen los ancianos que si le pides un
que haré tal y tal cosa para que tu
buen día y te lo dá, que también
me
de
llegues en la noche a agradecerle
bendiciones en este día, o como
por el buen día que te dió y le
hacen otros, OYE Elegguá aquí hay
repitas la ceremonía.
protejas
y
me
llenes
que pagar renta, agua luz y comida
así que a trabajar, llename de
prosperidad para poder pagar todo
esto. (ja ja ja)
Bueno después del saludo y petición
viene la despedida, Uno le dice aquí
quedas en tu casa o negocio para
Entonces:
3 golpecitos con la mano derecha
en su vecinidad
3 escarbadas con el pie derecho
saludo y petición verbal
que lo cuides etc, entonces al igual
3 escarbadas con el pie derecho
que el saludo frente a él se repite
dar la espalda
lo de los tres pasos del gallo con el
pie derecho, de adelante hacia
ELEGUA Página 10
3 escarbadas con el pie izquierdo
Página 10 A
3 movimientos de cadera y caminar
Quincanaché camaricú, cama ifi,
sin voltear.
cama Oña, cama ayare unló ona
Ahora si pueden regañarme todos
los que deseen hacerlo, pues muy
pacientemente
compartiendo
enriquecen
camino, con el permiso de mis
sin
padres mayores, yo toco la campana
cultura
para que tú me abras la puerta
me corrije y me dice cuidado con lo
que pides, NO debes de pedir
TRABAJO sino PROSPERIDAD EN
EL TRABAJO para que puedas
tus
obligaciones
financieras.
Porque si pides trabajo puede ser
interpretado como dificultad, y
nunca
dejaras
de
trabajar
y
trabajar y nunca prosperar.
Ona Iré O!
SALUDO A ELEGUA
Omi tuto, ana tuto, tuto larolle.
Echú agogo, eche alagguana, echú
ayomamaqueño, Moyubao lyalocha,
Mayubao lyabona.
ELEGUA Página 11
demata oadá orisa.
que
Curiosamente otro babalawo mayor
con
aderú
Te ofrezco a tí para que abras el
dejar que se pierdan.
cumplir
Ochosi
seguire
detalles
nuestra
quebofiqueboada.
contando también con mi ángel
guardián, padrino, madrina y todos
los
representantes
del
tablero
Toruba, salud para mí y para todos
mis hijos.
“REZO A ESHU ELEGGUA”
Eshu elegua oga gbogbo na mirin ita
algbana baba mi mulo naburuku
nitosi le choncho kuelu kuikuo oki
cosi ofo, cosi eyo, cosi iku,cosi ano
ni oruko mi gbogbo omonile fu
kuikuo moducue, baba mi elegua
"Rezo para Eshu Eshu Eshu Odara
Eshu lanlu ogirioko Okunrin ori ita
A jo langa langa lalu A rin lanja
lanja lalu Ode ibi ija de moleIja ni
otaru ba dele ife To fi de omo won
Oro Eshu to to to akoni Ao fi ida re
Página 11 A
lale Eshu ma se mio Eshu ma se mio
Eshu ma se mio Omo elomiran ni ko
lo se Pa ado asubi da No ado asure
si wa Ashe
Traducción:
Mensajero
Mensajero
divino
divino
de
la
transformación. Mensajero divino
que habla con poder. Hombre de las
encrucijadas Baila con el tambor.
Haga cosquillas a los pies del
tambor. Muévase más allá de los
desacuerdos.
Las
disputas
son
contrarias al espíritu del cielo una
los
pies
inestables
destetados.
mensajero
La
divino
de
divino, no me confundas Mensajero
divino, no me confundas Mensajero
divino, no me confundas Deje que
confundido
Aleje
mi
sufrimiento déme la bendición de la
calabaza que así sea.
qui iboniche oni leguerigue favi
onimi.
Echu agogo, Echu alaguana, echu
agatia, gongo echu ago ma qué no
moyubao, oluo, caramaile, moyubao
lyalocha,
moyuva
o
iyabona
quincamache camaricú, caramalle,
cámarofi, ano unló, elle unlo eraye
unlo que bofi, que boada.
siempre
para tocar la Tierra Mensajero
sea
acoda acheda: qui iboni qui iboni,
del
respetada. Utilizaremos su espada
otro
Eleguá baralayegue, ita boru iba
niños
palabra
es
REZO A ELEGUA
REZO PARA ELEGGUÁ
OMi tuto, Ona tuto, tuto laroye,
tuto llé, Eshu Agogo, Eshu
Alagguana, Eshu Agotipongo, Eshu
Ayomamaqueño, Moyubao Iyalocha
Moyubao Iyabbona. Quincamanché
Camaricú, Cama Ifi, Cama Oña,
Cama Ayaré Unló Ona quebofi
queboada.
Te refresco a ti para que me abras
el camino, con el permiso de mis
mayores, yo toco la campana para
ELEGUA Página 12
Página 12 A
que tú me abras la puerta contando
también con mi Ángel Guardián,
Padrino, Madrina y todos los
presentantes del Tablero Yoruba.
Salud para mí y todos mis hijos.
Que no haya pérdida mala de
familia o ahijado...
ORACION A ELEGGUÁ
En el nombre de todos los hijos de
la casa,
Dueño de todas las encrucijadas,
Mayor del camino,
Elegguá…
Y tráigase todo lo bueno,
ORACION A ELEGGUÁ
Ábrame los caminos,
Que se encuentren cerrados,
camino
a
esos
Que no me dejan avanzar,
Para poder caminar con mucha
salud…
Que no haya enfermos…
Que no haya revolución…
Que no haya pérdida…
Que no haya muerte...
Que no haya Brujería…
ELEGUA Página 13
Le doy las gracias
Padre mío…
Padre mío llévese todo lo malo,
Quítame del
enemigos,
Que venga la inmortalidad y todo lo
bueno...
Yo invoco ¡Oh Olofin! Mediante tu
intercesor, Elegguá, la sublime
influencia de tu presencia para
obtener éxito y adelanto en todos
los asuntos de mi vida y para
allanar todas las dificultades que
haya en mi camino y ahuyentes de
mí toda la mala influencia, mal
pensamiento o sombra mala que me
siga.
Yo te invoco Elegguá, mi intercesor
entre Eshu y Olofin, para que veles
por mi casa, mi familia, mi empresa
y mi persona y para que seas
siempre un mensajero de la buena
fortuna que para mí tienen
reservada los orishas. Imploro tu
Página 13 A
suprema majestad para que me
apartes del peligro y para que mi
camino siempre este iluminado por
tu luz.
Permite también que yo y todo lo
que represento, se vea iluminado
por las infinitas vibraciones de
Olorun.
Creo
en
Dios
Todopoderoso. Amen.
•
Rece un padre nuestro
ORACION A ELEGGUÁ PARA
PROTECCION
Elegguá has mi camino cierto
Protegiéndome de noche y de día.
Has que en mi trabajo haya
algarabía, alegrías y progresos.
Que en mi rumbo no haya
inseguridad Y que nadie interponga
su felonía. Que no haya más
garantía Que mi capacidad e
idoneidad transformándose en gran
valía.
Defiende mi casa como una
fortaleza y que no se sienten a mi
mesa
falsos
testigos
y
embaucadores. Procúrame la digna
labor y el gran honor de ser mi
guía…
ELEGUA Página 14
DILOGGÚN EN ELEGGUÁ
Elegguá habla por todos los odú por
este
pertenecerle,
pero
fundamentalmente lo hace por
Oddi, Okana Sode y Ojuani Shogbe.
HERRAMIENTAS DE
ELEGGUÁ
Elegguá se asienta en una otá
(piedra),
otá
conchífera,
de
arrecife, otá con carga, caracol
cobo con carga, un coco seco o de
masa con carga.
Se coloca en una vasija plana, sus
atributos son los cascabeles, un
garabato (bastón) de guayaba, una
trampa
de
ratón,
monedas,
juguetes de niño como las bolitas,
pitos, matracas, sombrero de guano
o paja, una maraca pintada con sus
colores.
Sus elekes (collares) son de
cuentas rojas y negras alternadas.
OBJETOS DE PODER DE
ELEGGUÁ
El objeto de poder de elegguá es el
garabato.
Página 14 A
TRAJES DE ELEGGUÁ
Elegguá se viste con levita,
pantaloncillos y un sombrero rojo.
Los colores de estos deben ser
combinando el rojo con el negro.
Algunas
veces,
en
vez
de
combinarse se utiliza todo a rayas
rojas y negras. Todo el traje,
especialmente
el
gorro,
se
ornamentan con bolitas y caracoles.
y dar vueltas rápidamente. Siempre
se le dará un garabato, lo utilizara
para hacer mímica de abrir un
camino a través de una tupida
vegetación. Los otros danzantes
imitaran
sus
movimientos,
individualmente o en grupos en
contra de las manecillas del reloj.
CÓMO SE LE HACE UNA
FIESTA A ELEGÚA Y A LOS
JIMAGUAS.
No
existe
regla
alguna,
hasta
donde conozco de hacerles estas
fiestas, si en un registro te la
BAILES DE ELEGGUÁ
Cuando baja elegguá, este correrá
y se pondrá tras la puerta.
Entonces dará brincos y se
contorsionara, haciendo muecas
infantiles y jugando como los niños.
Algunos de sus movimientos pueden
ser muy eróticos. Le hará bromas a
la audiencia y podrá desaparecer
de la vista para aparecer en el
momento menos esperado. Un paso
característico es pararse en un pie
ELEGUA Página 15
piden, o si quieres agradarlos, lo
que se hace es lo siguiente:
Se compra todo lo que lleva una
fiesta de niños, piñata y todo.
Se invita un numero de niños que
ud. quiera.
Antes de la hora de la fiesta se le
da coco a elegua; o a los ibellis, si
es para ellos, y se les informa de la
Página 15 A
fiesta,y se le prenden dos velas con
CORONAR ELEGGUÁ. KARI-
lo que lleva su atencion.
OSHA
Se hace la fiesta...se divierten
tanto ud. como sus invitados.
recibido
De todo lo que brinde lo primero
que sirve es para elegúa o los
ibellis,
depende
el
caso.
Para coronar este Osha debe haber
¿Qué
recibimos a cambio?
Pues la bendición de la salud,
firmeza y estabilidad, o lo que nos
guerreros.
antes
a
Luego
los
Orishas
durante
la
coronación se deben recibir los
siguientes Oshas y Orishas:
Elegguá, Oggún, Ochosi, Obbatalá,
Oke,
Yemayá,
Ibeyis,
Shangó,
Ogüé, Oshún y Oyá.
prometieron a cambio de la fiesta.
Alaroyé elegguá…
Maferefun!!! Elegguá!!!
Danos la magia de tu santidad,
Rey mago de nuestra realidad:
Con tu garabato,
Danos hoy o enséñanos
Como ganar la libertad…
Elegguá es una de las deidades de la
religión yoruba. En la santería sincretiza
con el Santo Niño de Atocha o con San
Antonio de Padua.
ELEGUA Página 16
Página 16 A
Elegguá es el dueño de los caminos y el
destino, es el que abre o cierra el
camino a la felicidad; es muy travieso y
su nombre significa “el mensajero
príncipe”.
rocas.
Elegguá
terrenal
Obbatalá.
vino
acompañando
Es
al
plano
al
Osha
considerado
el
mensajero fundamental de Olofin.
Vive en la mayoría de los casos
detrás de la puerta, cuidando el ilé
de quien lo posee. Dueño absoluto
de los caminos y el destino, es
quien cierra o abre el astral para la
felicidad o infelicidad de los seres
OTRAS
humanos. Siempre se debe contar
INTERPRETACIONES DE
con el para realizar cualquier cosa.
ELEGGUÁ
Elegguá es la protección primera,
ya que es el quien abre los caminos
para continuar en la religión. Los no
iniciados o aleyos deben recibirlo o
consagrarlo como primero. Es la
vista que sigue un camino, se
convierte en un guerrero temible y
feroz cuando se une a Oggún y
Oshosi, nada lo detiene. Elegguá es
uno
de
los primeros
Oshas
u
Orishas que se recibe. Es un Osha
del grupo de Orisha Oddé, a los
que se les llaman. Los Guerreros.
EI es el primero de los guerreros
junto a Oggun, Oshosi y Osun. En la
naturaleza esta simbolizado por las
ELEGUA Página 17
Es el portero de la sabana y el
monte.
Es un Osha que se asienta, va a
estera el día del itá de Osha y
habla por el diloggún. EI signo
principal
del
Olosha
esta
determinado por su conversación y
la del ángel de la guarda. También
es el intérprete principal de las
letras del sistema del oráculo del
diloggún y juega un rol fundamental
en los subsistemas del oráculo de
Biangue o Aditoto. Es entregado
por Babaloshas e Iyaloshas. Ha
sido el único que ha ido y regresado
del
mundo de Ará Onú. Ganó
suficientes privilegios de parte de
Página 17 A
Olofin, Obbatalá y Orunmila para
todo
ser el primero en ser atendido. Su
adornados con cascabeles, cuentas
mano de caracoles es la mayor, ya
y cauris.
que
OFRENDAS:
consta
de
21,
estos
son
el
gorro,
suelen
estar
(Ardimú).
también el numero de sus caminos.
Aguardiente, tabaco, maíz tostado,
Le pertenece por excelencia junto
coco, pescado ahumado, bollitos,
a Obbatalá el oráculo del coco
jutia ahumada, manteca de corojo,
(Obí).
velas, dulces de todos los tipos
Su número es el 3, sus colores el
(raspadura,
rojo y el negro. El lunes y los días 3
etc.). Una ofrenda muy especial es
de cada mes son sus días. En el
colocarle una cabeza de jutia y/o
sincretismo se compara con el
sacrificarle
Santo niño de Atocha (1° de Enero).
mensajero es el ratón).
Su celebración es el 6 de Enero y
YERBAS
el 13 de Junio.
ASIENTO:
Se saluda iLaroyé Elegguá!
lengua
COLLARES: Matipó de color rojo y
abrecamino, pastillo, yerba guanina
negro, que representa la vida y la
(yerba
muerte, el principio y el fin, la
meloncillo, kioyo (albahaca hoja
guerra y la tranquilidad, lo uno y lo
ancha), piñon criollo, yamao.
coco
un
acaramelado,
ratón.
ESCENCIALES
de
grama
vaca,
hedionda),
de
(Su
DEL
caballo,
espartillo,
itamoreal,
otro.
ROPA: Viste una chaquetilla, un
pantalón ceñido en la rodilla y un
gorro grande rojo, como el típico
de los cocineros. Todo en rojo y
negro, en ocasiones las patas del
pantalón son rojas y negras, o en
ambas, listas alternas. Tanto la
chaqueta como el pantalón y sobre
ELEGUA Página 18
Página 18 A
GRAN FAMILIA DE
- ESHU-ELEGBA AFRA - Es un
ELEGGUÁ
Eleggua que regularmente vive en
Elegguá es hijo de Okuboro y
Añagui, reyes de la región de Egbá.
Su nombre original proviene del
yoruba Esú Elegbará (mensajero
príncipe de los que viven en Egbá).
Se dice también que fue hijo de
Obbatalá y Yembó, hermano de
Shango, Oggun, Osun y Orunmila.
hemos
anteriores
referido
ocasiones,
Orishas
poseen
cuales
son
las
en
algunos
"caminos",
los
diferentes
manifestaciones o personalidades
que tuvieron cuando habitaron la
Tierra. Elegguá es uno de los que
tiene más caminos los cuales pasan
de
la
centena.
A
continuación
citaremos algunos de ellos:
- ESHU-ELEGBA ALAWANA - Es
un Eleggua que está en todas
partes, pero vive de preferencia en
la sabana o en el monte.
Eleggua pequeño que le gusta vivir
en la puerta de su casa.
- ESHU-ELEGBA ASHIKUELU - Es
un Eleggua de Orisha Oko, vive en
los huecos, cuevas y túneles debajo
de la tierra.
Eleggua muy aficionado a jugar con
CAMINOS DE ELEGUA.
nos
- ESHU-ELEGBA LAROYE - Es un
- ESHU-ELEGBA AKOKORIJE -
LOS DIFERENTES
Como
los hospitales.
pelotas,
prefiere
cigarros.
Inquieto, es muy divertido. Se le
conoce como el santo Niño de la
alegría, es el Eleggua de Shangó a
quien siempre acompaña por todos
lados.
- ESHU-ELEGBA BARALAJIKI Este Eleggua es muy popular y
conocido sobre todo por dos cosas:
Es glotón rumbero, Protege de
traiciones, engaños. Compañero de
Oggun.
- ESHU-ELEGBA ALA LU BANSHE
– El orisha del destino.
- ESHU-ELEGBA AWERE - EI
Eleggua consagrado a Obbatalá,
conocido como el Mueve Corazones,
ELEGUA Página 19
Página 19 A
pues mueve el mundo hacia la
Tiene la misión de rescatar a la
piedad y la paz.
persona de los eggun oscuros.
- ESHU-ELEGBA ANAKI OLOKUN
- ESHU-ELEGBARA AGBÁLONKÉ –
- Este Eleggua es conocido como el
Es el encargado de guiar a los
Orisha
recién fallecidos. Su casa es un
de
los
sentimientos
profundos e incomprendidos
acara (calabaza).
- ESHU-ELEGBA MASANKIO -
- ESHU-ELEGBARA AGBÁNUKE -
Este Eleggua es el Niño Sagrado
Es el guardián de los ile, se dice
que nos ayuda a tomar resoluciones
que es el mejor aliado que tienen
sobre problemas de difícil solución.
los babalawos.
Sabio.
- ESHU-ELEGBARA SOKO YOKI –
-
ESHU-ELEGBA
Eleggua
es
INA
un
–
Este
compañero
El eshu representa la unión entre
Ifá y Osha.
inseparable de Shangó.
- ESHU ODDEMASA - Debe ser
- ESHU-ELEGBA OBASIN – Este
atendido constantemente ya que es
Eleggua va sentado en su cazuelita
muy voluble y si se deja de atender
de barro sobre libros de la ley.
suele enredar la vida de su dueño.
- ESHU-ELEGBA NI BAKUO - Este
- ESHU-ELEGBARA OJUANI LELÉ
Eleggua representa nuestra sombra
ALAROYE - Este es el Eshu de
y nuestra existencia. No se recibe,
Oggun, el cual es cruel, astuto y
nace con cada uno de nosotros. En
muy andariego. Cada orisha tiene su
el sincretismo católico es el ángel
propio eshu con el que comen y
de la guarda.
viven juntos.
- ESHU-ELEGBA ABARIKOKO -
- ESHU-ELEGBA MARIMAYÉ – El
Este Eshu esta presente en las
portero del cementerio ya que es él
denuncias, las tragedias problemas
quien posee la llave del mismo.
con la policía y de la cárcel.
- ESHU-ELEGBA ALUFAMA – Es el
- ESHU-ELEGBA AGBADÉ - Este
Eshu de la unión de dos personas, el
Eshu camina junto a Obbatalá.
Eshu del matrimonio.
ELEGUA Página 20
Página 20 A
- ESHU-ELEGBA ALÁ AYIKÍ -
ELEMENTOS NECESARIOS
Revoltoso, fiestero, de tremendo
PARA LA CORONACION DE
apetito.
Él
representa
lo
inesperado, el engaño y la traición.
UN ELEGGUÁ
- Soperas: Obbatalá, Ochún,
Yemaya.
- Batea de chango.
- Lebrillo de ova.
- Tinajas de ibejis.
ELEGGUÁ!!! MAFEREFUN!!!
Alalè le cupaché ago meco,
Elegguá Ago Laroye
Echu beleke inka Eshu Bi
Mamakeña, ofemi,
Moforibale Olodumare bar amale
Babamilogue, Okuloguó, eyeloguó,
Ofuloguó iguaraye abollo kereketè.
- Herramientas: Oggun, Ochosi,
Osun, Obbatalá, Yemaya, Shango y
Obá incluyendo tres maracas:
Elegguá, Yemaya y Shango.
- Dos tarros pulidos.
- Vaina de flambiyan.
- Campana de Ochun.
- Ago de Obbatalá.
- Cadena para Oggun.
- Dos muñecos de los ibeyis.
- Collares Elegguá, Oggun, Ochosi,
Obbatala, Yemaya, Ochun, Shango
y Obá ilde osha de Elegguá.
- Una mano de caracoles
correspondiente a cada orisha que
se reciba 21 caracoles en el cuarto
ceremonial.
- Manteca de corojo.
- Manteca de cacao.
- Botellas de melao de caña.
- Pimienta Guinea.
ELEGUA Página 21
Página 21 A
- 4 pinceles.
- Jarra de 2 litros de cristal.
- Tijera navaja.
- Esferas.
- Jutia ahumada.
- 1 garabato grande.
- Pescado ahumado.
- 7 garabatos chiquitos.
- Maíz tostado.
- 7 guiritos.
- Miel de abejas.
- Porron pequeño.
- Aguardiente.
- 6 mazorcas de maíz entero
- Vino seco.
tostado.
- Licor de anís.
- Tabaco.
- 30 copitas de cascarilla.
- Collar mazo Elegguá.
- Toalla para el piso.
- Ashe de Osha (Obi, Ero, Kola,
- Jabón para lavar, jabón blanco sin
Osun, Naburo, Motiwao, Aira,
fragancia.
etc…).
- 1 metro de tela blanca.
- Juguetes, globos, caramelos,
- Jarrito.
regalitos para los niños.
- Cuchara.
- 2 libretas.
- Algodón.
- 2 bolígrafos.
- Tobos/Cubos/Baldes.
- 3 sábanas individuales (blancas).
- Escoba.
- 3 toallas de baño blancas.
- Peine y cepillo blanco.
- Chancletas, pantuflas, zapatillas
- Pasta dental.
de casa blancas.
- Calabaza.
- Bata de baño blanca
- Quimbombo.
- Animales: 1 chivo, 2 pollones
- Harina de maíz.
jóvenes, pollitos para la puerta, 2
- Racimo de platanos o frutas.
jutias, alimentos para la ceremonia,
- 10 cocos secos.
carbón, arroz, frijol negro,
- 40 velas.
garbanzos, aceite, café, carne
- Tinaja de río.
molida de res, azúcar blanca, vino
- Cazuelas para la pintura.
seco, vinagre, vino tinto,
ELEGUA Página 22
Página 22 A
mantequilla, leche, sal, aji, ajo,
a Orula y a partir de ese momento
comino molido, pan, huevos, queso,
se
jamos, chocolate.
inseparables, llegando a serlo hasta
COMO SE HACE UN ELEGUA
en el manejo del oráculo de lfá en
INGREDIENTES
donde
Tierra de las cuatro esquinas,
Tierra, de la puerta de una Iglesia,
vino seco de tres bodegas, Agua
bendita. Siete pimientas de guinea
Un calendario quemarlo y echarle
las
cenizas.
Pescado
y
Jutia
ahumada. Maíz tostado, cascarilla.
hicieron
Orula
compañeros
consulta
su
rica
sabiduría y Elegguá canaliza las
soluciones
de
comunicándose
los
con
problemas
los
demás
Orishas y portando los mensajes
entre el cielo y la tierra, además
haciendo que los ebboses tengan
resultados satisfactorios.
Aché de Orula. Almagre, añil, polvo,
ESHU NO BAJO AL MUNDO
amarillo. Siete centavos prietos. 21
PARA SER UN ELEMENTO
caracol. Un collar de cuentas rojas
DE DISCORDIA
y negras de Eleguá. Un pedacito de
oro de plata y cobre. Un pedacito
de caracol, si lo piden Un pito, bola
de jugar, si lo piden
ELEGGUÁ Y SU RELACIÓN
CON IFÁ
Bajo acompañando a los demás
oshas como integrador, Eshu llega
al mundo con la misión de ordenarlo
y situar cada cosa en su lugar y
espacio
tiempo
especifico
por
medio de la manipulación de cada
La relación de Elegguá con Ifá
átomo de energía con la que el
siempre
juega
a
sido
sumamente
a
su
antojo.
de
Eshu
Sin
el
no
se
estrecha, quizás comienza cuando
consentimiento
dicha deidad cuida y alimenta a
puede realizar nada Por eso el es el
Orula en el momento en que este se
primero y el último en todas las
encontraba enterrado al pie de un
ceremonias Santorales.
árbol como consecuencia de la furia
de Obatalá. Elegguá le salvo la vida
ELEGUA Página 23
Página 23 A
ROGACION PARA QUE
RUEGO DE TRES PESCADOS
ELEGUA TRABAJE
A ELEGUA
Enseres: Harina de maíz, ecú, eyá,
Enseres: Tres pescados frescos,
epó, hierbas.
epó, obí, oñí, aguardiente, un coco;
Trabajo: Se hacen tres pelotas de
verde, otí, aguoná, una mecha y
harina de maíz con eco, eyá, epó se
algodón.
pica un poco de hierba y se le riega
Trabajo:
a las pelotas encima. A los tres días
pescados, a uno se le pone epó y oñí
se lleva para una línea que haga
esto se llevará al río a otro se le
cuatro ramales y se pone allí
pone obí y va para los cuatro
pidiéndole a Eleguá.
caminos y a otro se le rocía con
Se
cogen
los
tres
aguardiente y va para la sabana.
Cuando se hace esto se le pone a
RUEGO A ELEGUA
Enseres: Tres pescaditos, oñí, epó,
pimienta.
Trabajo:
Se
cogen
los
tres
pescaditos y se visten por un lado
de oñí y por el otro con epó, se
hacen tres palanqueticas chiquitas
y se le pone pimienta a cada pez en
la boca. Se le ruega a Eleguá y al
otro día se lleva para una manigua o
se echa uno en cada esquina, tres
esquinas.
Oggún un coco verde que se le quita
la tapa y se le pone epó y otí, se le
ruega a Oggún durante tres días y
se le lleva a un montecito y se le
pone parado, que no se vaya a caer.
Se
le
pone
una
lampara
sin
encender a las siete potencias
africanas, con Aguoná, una mecha,
algodon y se pone en alto.
PARA PREPARAR UNA
CARTA AL PIE DE ELEGUA
Enseres: Hoja de Llamao, mirra,
benjuí, valeriana, anís, canela, agua
bendita, una vela roja, tinta negra,
epó y oñí.
ELEGUA Página 24
Página 24 A
Trabajo: Se hace un sahumerio con
Ekru aro: igual al anterior, pero el
las hojas de Llamao y Alamo y se
fríjol de carita molido sin cáscara,
tuesta, se liga con mirra, benjuí,
con sazón y sal.
valeriana, anís y canela. Se liga y se
Olele: igual al anterior pero se le
hace un sahumerio y se pasa a
agrega
carta abierta por el humo, después
frituras de maíz tierno.
se le echa un poco de iyefa al sobre
Akara:
y con un gotero se le echan tres
caritas.
gotas de agua bendita y se pone al
Yarin:
pié de Eleguá. A los tres días se
camarones.
coge una vela y se embarra en tinta
Pono: cesta de panes rociados con
negra en epó y oñí y se deja
azúcar.
prendida al pie de Eleguá, mientras
Nusunu: ajiaco.
la carta se dirige a su destino.
Guruguru: Tamal con maíz tostado
bastante
frituras
sopa
de
frijol.
de
Kapata:
fríjol
vegetales
de
con
DISTINTOS ADIMU QUE
molido con pimienta y sal, cocinado
SE LE PUEDEN OFRENDAR
a vapor envuelto en hojas de
AL ORISHA EN UNA
VELACIÓN
Amulaye: ñame molido fresco con
sal, envueltos en hojas de plátano y
hervido.
Fufu: plátano verde salcochado.
Ekru: tamal envuelto en hojas de
plátano hechos a base de fríjol
decarita molido con sazón, pero sin
sal.
plátanos.
Guarakosi:
queso
en
cualquier
forma.
Oti Shekete: maíz tierno, naranja
agria, melado y azúcar morena se
fermenta y se cocina.
Maíz
finado:
maíz
tierno
fermentado en cenizas durante la
noche, al otro día se le cambia el
agua y se pone a hervir, una vez
salcochadose le saca el corazón y la
cáscara, se fríe con cebolla y
ELEGUA Página 25
Página 25 A
manteca, cuando se pone se le
jutia ahumada, manteca de corojo,
agrega fríjol de carita salcochado.
velas, dulces de todos los tipos,
Saraeko:
raspaduras, coco caramelado y etc.
maíz
tierno,
leche,
aguardiente, miel, azúcar, siempre
Una
viva picadita, ori, efun. Primera
colocarle una cabeza de jutia o
velación con eshu
sacrificarle un raton.
Nota: importante si quien se hace
OFRENDA A ELEGGUÁ PARA
la velación tiene recibido eshu ese
QUE SE NOS ABRAN LOS
es el que se pone en la velación sino
lo tiene se pone el del oficiante
santero santera obba babalao si
quien hace la velación no esta
iniciado
pero
es un
espiritista
puede poner una imagen de Eleggua
pero no puede poner dentro de la
firma las letras de ifa ni si es
santero tampoco. El santero pondrá
los oddun números del diloggun que
le dio en la consulta Las ajitenas de
eleggua
pueden
ser
usadas
en
cualquier obra, ofendao addimu,
cuando en el diloggun salgan los
oddun: 1, 2, 3, 5, 7, 11. También en
una velación especifica.
PARA PONER OFRENDA A
ELEGGUA O ADIMU:
Aguardiente, tabaco, maiz tostado,
coco, pescado ahumado, bollitos,
ELEGUA Página 26
ofrenda
muy
especial
es
CAMINOS
Cuando las cosas no acaban de
funcionar bien y el mundo de las
emociones nos juega malas pasadas,
presentando ante nuestros ojos
múltiples espejismos; cuando por
mucho que trabajemos no podemos
disfrutar de los frutos de la
realización y cuando los desajustes
físicos
nuestra
y
anímicos
vida,
contaminan
se
nos
está
anunciando que no podemos dejar al
azar nuestro destino ni esperar un
golpe de suerte que despeje y
allane el camino. Si deseamos que
nuestros
caminos
encaminándonos
se
a
abran
reales,
auténticas y felices realizaciones,
además de mantener una actitud
positiva, una mente activa y un
Página 26 A
buen ánimo, nos será de suma ayuda
nuestra vida. Dicha vela deberá
practicar el siguiente ritual.
renovarse a diario.
Colocaremos
por
tres
días
Ingredientes:
consecutivos la ofrenda a los pies
Un plato de barro.
de una imagen de Elegguá o del
Pata de conejo deshuesada y cocida
Niño Jesús de Atocha. En el caso
en aceite de soja.
de
Harina de maíz.
personificaremos con un coco seco.
Un poco de ron negro.
Transcurrido el tiempo indicado,
1 Arenque ahumado.
llevaremos la bola a un cruce de
1 Pedazo de esparto.
caminos
1 Vela blanca, marcada con rayas
renovando
rojas y negras.
Elegguá.
carecer
y
de
la
ambas,
dejaremos
nuestra
petición
las
allí,
a
Cerillas de madera.
Preparación:
Mezclaremos
todos
los
manos,
ingredientes
con
las
exceptuando
el
esparto,
y
formaremos una bola bien redonda.
Pondremos la bola en el centro del
plato y picaremos finamente el
esparto, con el que rebozaremos la
bola y cubriremos el fondo del
plato.
Encenderemos
la
vela
y
pediremos a Elegguá o al Niño de
Atocha que nos abra los caminos de
la prosperidad y la realización,
procurando solicitar un deseo que
pertenezca a un sector concreto de
ELEGUA Página 27
COMIDAS QUE SE LE
PONEN A ELEGUA
Tres pelotas de ñame con epó, tres
pelotas de harina de maíz cruda
con Oñí y Epó, se cubren con
rositas de maíz.
Eleguá con harina, se cubre con
ñame.
Se le ponen tres o siete bollitos,
tres o siete palanquetas, dulces,
frutas, pescado frito y fresco.
Se ruega con tres huevos de
guinea, quiquiriqui, palomas, patas
de ratón a la parrilla.
Página 27 A
espiritual
¿QUE ES EL ASHE?
con
su
energía
Ashe: El Ashe es la segunda de
armonizando nuestra aura y las
tres
vibraciones
energías
espirituales
que
Olodumare otorga a Obatala para
que pueda con ella, dinamizar a la
creación; es mediante el Ashe que
las cosas pueden ser posibles, que
existan los tiempos y la creación
evolucione. Es nuestra creencia que
irradia,
que
es
nuestro
como
instrumento
cuerpo
afinar
musical.
un
El
instrumento seriamos nosotros y el
afinador el orisha encargado de la
velación
en
este
casa
eshu
Maferefun eshu.
esta fuerza puede ser acumulada,
orientada, transmitida, depositada
CONSULTA DEL
y transferida mediante rituales
INDIVIDUO
específicos
con
las
obvias
limitaciones que nos producen el
ser, seres perceptibles. Obatala
recibe de Olodumare, la orden de
depositar parte del Ashe en cada
uno de los Imale de acuerdo a su
mejor juicio y entender y estos a
través de Eshu distribuirlos sobre
la creación. Estar facultado para
llamar a los orishas y que acudan a
ayudarnos con el problema que
tengamos
no
al
instante
como
muchos desearían, lleva su tiempo
el lograr nuestro propósito. Los
orishas cuando acuden en nuestro
auxilio por medio de una velación
nos irradian nuestro cuerpo físico y
ELEGUA Página 28
Primero
tiene
consulta
ya
que
sea
haber
con
una
ekuele,
diloggun, coco, para predeterminar
que orisha se hace cargo de la obra
y que ajitena se debe usar de las
que expongo en esta obra. Las que
expongo aquí son las de eshu sola
mente. Que addimuses quiere el
osha que se responsabiliza de la
obra, que hierbas se deben usar en
el despojo que se debe dar el
consultado, cuantas velas y de que
color, La hora de la ejecución de la
velación y en que lugar. En un cruce
de caminos. En la manigua. Al pie de
una ceiba. Una palma real. Un pino.
Un laurel. En una habitación donde
Página 28 A
usted trabaje con sus deidades. En
Detrás
la rivera de un rio. En una playa. Al
derecho
pie de una loma.
velaciones
Depende lo que baya a pedir y lo
funciones específicas sirven: Para
que eshu le diga en la consulta
abrir los caminos, salud, dinero,
Sobre una piedra plana y grande
amor, alejar achelu, limpiar y
que el identifica como un trono
armonizar
Nunca en la casa de uno mismo es
espirituales del consultado y de
muy peligroso para los miembros de
los presentes en la velación. Por
la propia familia, nunca se sabe lo
lo que hemos podido observar en el
que uno esta sacando y que posibles
transcurso de los años no es un mal
consecuencias acarreara, por eso
lo que a veces te sierra los caminos
aconsejo
especifico
hacerlas
que
en
solo
en
la
o
cabeza
el
Al
lado
izquierdo.
Las
Tienen
muchas
las
corrientes
un
lugar
es tu propia energía que no esta
sea
para
afinada
o
en
armonía
con
tu
trabajar la obra. Y muy importante
entorno y por eso todo te sale mal.
siempre preguntar que se debe
Por eso una velación afina tu
hacer con lo que sobra en la
energía
velación, si se recoge y se entrega
instrumento
musical
en la basura, en un jorojoro, (un
periodo
tiempo
hueco echo por la naturaleza) en un
verán los resultados de lo que te
kutu, (un hueco echo por la mano
has echo. Principales ingredientes
del hombre) nunca por ninguna
que se suelen usar son: Oñi, oti,
circunstancia deje el lugar sucio,
palomitas de maíz, viandas, flores,
cuanto más limpio lo deje mejor le
hierbas, velas, Telas de colores,
saldrá la obra realizada. Si lleva un
blancas, rojas, tabacos, frutas,
sacrificio de sangre o no, si se le
plátanos,
da antes de la velación o después
peras,
de hecho todo. Si Eshu va a los pies
castilla, sandia. También esencias
de la velación Delante en los pies
en
ELEGUA Página 29
como
de
si
fueras
y
en
un
pequeño
se
guayabas,
piña
aceites
un
tropical,
como.
manzanas,
melón
de
Dinero,
Página 29 A
abundancia, amor, destrancadera,
busca el amor. El que yo suelo
abre caminos. Distintos inciensos
utilizar en todas es incienso mirra
preparados para la ocasión y el
y estoraque. Cuando tengas que
trabajo en específico.
sacar un eggun oscuro el mejor
incienso es las semillas del pasote.
LÁMPARAS DE ACEITE CON
DISTINTAS PETICIONES
La palabra de eshu es ley. El es el
que abre y cierra los caminos por
mandato de olofi.
OBRAS CON ESHU PARA
Este punto aparece como muy claro
BUENA SUERTE, SALUD,
DINERO, ABRE CAMINOS,
en lo que se refiere a eshu. Como
dueño del cuerpo físico, limite
EMPLEO Y MUCHO MAS.
entre orun y aye. Por eso siempre
Los trazos o dibujos de las ajitenas
se le debe preguntar antes de la
(firmas) se hacen en ocasiones con
velación si falta algo o esta todo
Cascarilla, tiza o talco preparado
odara, y cuando se acaba nunca
con distintos palos rayados finitos
levantar a la persona del suelo sin
Y precipitado rojo. Para poder
antes preguntarle si todo esta
hacer los trazos de las ajitenas en
odara para todos y cada uno de los
el suelo. Inciensos El incienso es
presentes.
una
sustancia
resinosa
que
se
utiliza con el fin de estimular la
conciencia
ritual
y
dirigir
la
energía, de este modo su humo
perfumado purifica alejando las
vibraciones negativas Incienso del
verdadero amor. Una parte de
canela, una parte de lirio, unas
gotas de aceite, esencia de pachulí.
Quémelo para cuando en la velación
ELEGUA Página 30
Página 30 A
profesión,
para
afianzar
el
crecimiento laboral y económico.
Las obras se deben realizar en las
primeras horas de la noche de
cuarto
creciente.
Desarrollar.
Incrementar,
Es
el
momento
adecuado para iniciar todo aquello
que
LAS LUNAS Y SU
progrese,
nuestra, Salud, Armonía, Evolución
VELACIONES
Para realizar una obra debes saber
que no es lo mismo que la Luna sea
menguante,
que
aumente y logre su cometido. Como
INFLUENCIA EN LAS
creciente,
queremos
nueva
o
espiritual,
Evolución
económica,
Para conseguir armonía y paciencia,
Conseguir un buen empleo.
llena.
CUARTO MENGUANTE
Que obras hacer. Esta fase es la
CUARTO CRECIENTE
Que trabajos se devén hacer Esta
Luna
es
muy
provechosa
para
cualquier tipo de obras espirituales
que se quiera realizar para atraer
energías
positivas
y
obtener
protección de seres queridos o de
personas
desvalidas,
Para
la
prosperidad, para atraer el amor,
la salud, para tener éxito en la
ELEGUA Página 31
que aparece antes de la Luna
Nueva.
Los
trabajos
se deben
realizar en las primeras horas de la
noche de cuarto menguante son en
especial
para
la
meditación,
realizar obras para ahuyentar todo
tipo de cosas malas, envidia, mala
suerte, enfermedades, rencores,
para alejar a un enemigo, etc. Esta
fase es especial para la armonía
Página 31 A
conyugal y familiar, para impedir
financieras etc. Los trabajos se
problemas económicos o la pérdida
deben realizar en las primeras
de la fuente de trabajo. Disminuir,
horas de la noche de Luna Llena. Lo
concluir. Todo lo que deseamos que
notorio y lo público. Durante el
disminuya, se desvanezca, termine
ciclo en que la luna esta más
o sea tenúe. Por eso es buena para
iluminada y mientras más cerca de
limpiezas astrales y purificación de
la luna llena mejor es el momento
nuestra
de emprender todo aquello para lo
aura.
hechizos.
Para
Para
quitar
influencias.
Muertos
Destruir
envidia,
la
romper
malas
oscuros,
los
que
deseamos
notoriedad
y
prestigio publico.
celos,
maldiciones, etc.
LUNA NUEVA
LUNA LLENA
Que obras hacer. Esta es una luna
muy
particular.
Los
antiguos
trabajaban con ella por el gran
poder que tiene para atraer cosas
buenas. Las obras recomendadas en
esta fase son las relacionadas con
el amor y el matrimonio en especial
las bodas, relaciones amorosas, de
familia,
favorece
la
fertilidad,
salud,
espiritualidad,
conseguir
buenas
sociedades
ELEGUA Página 32
laborales
o
Que obras se pueden hacer. Es un
periodo
para
la
reflexión.
Los
trabajos que se recomiendan son
para desterrar la angustia, para
alejar las malas ondas, trabas en el
trabajo, etc. Además favorece los
rituales
orientados
hacia
la
iniciación de nuevos proyectos.
Favorece la llegada del amor y
ayuda
a
que
oportunidades
También
es
aparezcan
en
muy
lo
nuevas
laboral.
propicia
para
Página 32 A
obtener
nuevos
recursos
económicos,
conseguir
dinero
para atraer el dinero, para la salud
e
dependen con el orisha que se haga
incrementar los deseos sexuales.
la velación. Si nos sentimos en un
Los trabajos se deben realizar en
estado
las primeras horas de la noche de
provocada por nuestras continuas
Luna Nueva. Es el tiempo apropiado
actividades, podemos encender una
para realizar todo
vela verde que nos ayudará a
aquello
que
de
tensión
excesiva
queremos que pase desapercibido,
relajarnos.
También
sea discreto, oculto o que no llame
podemos combatirla con este color.
la atención. Puedes hacer ejercicio
Encendiendo una vela desaparecerá
de la reflexión, la privacidad y el
la tristeza y la irritación que
silencio. Meditar de cómo esta
provoca desear algo que otro posee
nuestra vida que debemos cambiar
y
para mejorar nuestra salud, amor,
guerrero Oggun y Orunmila.
dinero. etc.
Las
nosotros
velas
no.
la
envidia
Asociadas
rosas:
al
Debemos
encenderlas cuando queramos que
haya concordia en la familia y para
VELAS VAMOS A VER QUÉ
NOS DICEN LOS COLORES
DE LAS VELAS Y CUÁL
DEBEMOS ELEGIR PARA
LOS DISTINTOS USOS:
velas
verdes:
Son
muy
apropiadas contra el stress de la
vida cotidiana y contra la envidia,
ELEGUA Página 33
el
amor
entre
miembros
de
manera
que
sus
las
relaciones sean afables. Asociadas
LA ELECCIÓN DE LAS
Las
aumentar
a eleggua, oba nani.
Las velas rojas: Se utilizan para
hacer
crecer
el
amor
pasional
dentro de la pareja. También son
útiles contra el mal de ojo puesto
que eliminan los influjos maléficos
de los que hayamos podido ser
víctimas como consecuencia de la
mirada de una persona con poder
Página 33 A
mágico.
Asociadas
a
Chango,
Eleggua, Aggayu.
Las
velas
son muy eficaces para conseguir
una buena comunicación con los
moradas:
Debemos
demás. El prendido de una vela
encenderlas para conseguir una
naranja
salud robusta, conseguir éxito en
relacionemos mejor con alguien,
nuestros
cuando
expresando lo que pensamos y
pretendamos unir a las personas o
sentimos. También para la salud y
unirnos nosotros mismos a alguien.
el bienestar.
Asociadas
Las velas azules: Son las que hay
proyectos
al
y
orisha
Babaluaye,
Ogun, Obamoro.
Las
velas
permitirá
que
nos
que encender cuando buscamos la
marrones:
Podemos
paz. Después de quemar una vela
usarlas para conseguir estabilidad
azul
y madurez. A veces sentimos que
preocupará, nuestro ánimo estará
carecemos
de
la
sereno y sentiremos indiferencia
intelectual
y
psíquica
capacidad
que
ante
nada
nos
nuestras
alterará
inquietudes.
ni
Nos
corresponde a una persona adulta y
sentiremos calmados. Este color se
por
mal.
utiliza también para la fidelidad.
de
Cuando queramos ser fieles o que
encender una vela marrón porque
otra persona lo sea con nosotros y
nos
para
que los comportamientos, propios o
debemos
ajenos, se ajusten a lo prometido y
obtener
se cumplan los compromisos. Osha
ello
nos
encontramos
Entonces
es
el
enseñará
madurar.
recurrir
momento
el
camino
También
a
ellas
para
fertilidad, en el caso que queramos
Yemaya.
tener hijos. Asociadas a oya.
Las velas amarillas: Si quieres
Las velas naranjas: Son muy útiles
obtener buenos resultados en los
cuando se busca trabajo o se desea
estudios,
mejorar
amarilla. Este color también es el
en
actividades
él.
Nuestras
profesionales
progresarán a mejorar. También
ELEGUA Página 34
adecuado
enciende
cuando
una
vela
queremos
sentirnos contentos, pues aumenta
Página 34 A
la alegría y la felicidad, también
idea de un dibujo o un diseño
son buenas para el dinero para
determinado. La cantidad de estos
poder librarnos de las deudas.
diseños es prácticamente ilimitada
Asociada a la orisha oshun.
pero de alguna manera voy a tratar
Las
de clasificarla para que Ud. tenga
velas
blancas: Se utilizan
cuando esperamos conseguir una
una
limpieza total. A veces estamos
respecto.
cargados de energías negativas que
NÚMEROS: Cada vez que se forma
absorbemos del ambiente que nos
un
rodea. Al encender una vela blanca
interpretar en un sentido temporal.
con el propósito de limpiarnos, todo
Nunca nos indicara si son días,
lo negativo se va apartando y
meses o años.
empezaremos
CORONA:
a
sentir
la
guía
y
una
número
orientación
este
se
Apertura
de
afectivos,
al
debe
nuevos
tranquilidad que nos trasmite esta
encuentros
progreso
vela. Asociada al osha obatala.
laboral y reconocimientos. En la
osha solicitud de coronación si no
esta coronado
CORAZÓN:
apasionado
¿CÓMO LEER LOS
MENSAJES OCULTOS EN
LOS RESTOS DE LAS
VELAS?
Cuando la vela se haya consumido y
los restos se hayan solidificado.
Mire como se encuentran los restos
de la vela y concéntrese en su
forma hasta tener en su mente la
ELEGUA Página 35
Vivirá
pero
un
puede
romance
no
ser
definitivo en su vida. Depende si
sale completo es bueno si
es
partido lagrimas por Perdida de
amor o ser querido quemar incienso
de amor mas abajo expongo algunos
compuestos para ello.
CASA: Ingresos económicos en el
seno de la familia.
DOS SEMICÍRCULOS: Los planes
se concretan de a poco y con
Página 35 A
trabajo duro. Perseverancia es la
AVES: Anhelos que sé concretan,
formula
mucha imaginación creativa, no la
del
progreso.
También
indican cuidarse la salud.
GARRA
O
GARFIO:
reprima por que puede resentir su
Peligros,
salud.
No
frene
la
evolución
tendencia a la maldad y a cometer
espiritual su cuadro necesita que lo
actos de injusticia. Enemigos al
atienda
acecho peligrosos.
SERPIENTE:
MANOS
O
DEDOS:
Recibirá
Cuídese
de
las
traiciones y de las habladurías.
ayuda de un familiar o de un amigo
Enemigos ocultos
cercano. De un mayor de religión,
PALOMA:
de una persona con mando
mejoría de su situación laboral.
CORONA
DE
profesional
progreso
Éxito
una
pronta
Cambio de residencia o de empleo
laboral
CETRO: Le aguarda un importante
inminente, para lo cual se recibe
destino o ascenso en su carrera o
ayuda de gente conocida. Si bien el
un
avance
profesión.
es
y
RAYOS:
Indica
estable,
procura
no
gran
reconocimiento
en
su
contraer muchas deudas. No gaste
HOMBRE: Señala la protección de
todo o a pedir se queda ROMBOS:
un
Es un buen momento en su vida,
defraude
porque
BASTÓN:
irradia
simpatía,
momentos
magnetismo
aproveche
para
y
estos
solidificar
el
amigo
importante.
Ayuda
No
y
lo
apoyo
económico inesperado. Apóyese en
los santos
futuro. Pregunte que quiere obatala
RELOJ: Es la hora de tomar serias
u orunmila
decisiones.
TRIÁNGULOS:
Cuidado,
puesto
CABALLO:
que hay obstáculos en el camino.
negocio
Muchos baños con ozain mas abajo
agradable
Indica
favorable
viaje
o
corto,
trabajo
pongo algunos
ELEGUA Página 36
Página 36 A
ÁRBOLES:
Anuncia
los
HUEVOS: Indica el éxito incierto,
proyectos de negocio comienzan a
probable enfrentamiento con dos
tener buena base y sólidas raíces.
personas.
MANZANA: Indica una ocasión
RAYOS:
favorable
calumnias a su alrededor.
y
que
ventajosa
que
es
Muchas
habladurías
y
necesario aprovechar y no dejar
ESPADA: Indica que todo éxito
escapar.
será a costa de su esfuerzo.
DRAGÓN:
Anuncia
operaciones
HACHA O BALANZA: Problemas
muy desfavorables, espere unos
legales, asuntos de papeles.
meses
ESCOBA: Es el momento de limpiar
y
trate
nuevamente
de
intentar el éxito.
su aura y su entorno de ondas
RATÓN: Señala a personas que
negativas y personas nefastas.
pretenden
las
CARACOL O ESTRELLA DE MAR:
bondades suyas, o de la persona a
De las aguas revueltas si sabe
quien
aprovecharse tendrá un beneficio.
se
aprovecharse
le
encendió
de
la
vela.
Símbolo de eleggua
Felicidad en familia
MESA: Anuncia una reunión de
LLAVE: Las puertas están abiertas,
trabajo, poco clara, tenga cuidado.
no deje pasar la oportunidad. Que
GALLO:
se le presenta aprovéchela
Indica
inminente,
si
una
va
traición
a
viajar
RUEDA
DE
CARRO: Dificultad
postérguelo. Este alerta no se
para progresar.
descuide
MORTERO: Será necesario insistir
CANDADO: Indica que la solución
para lograr sus fines.
a sus problemas laborales está en
ARCO
otra ciudad o en otra actividad.
armas no son las mejores, con
Tan bien indica amarre de pareja o
inteligencia puede pelear por lo que
empleo.
desea.
CUERNO: Un viaje importante, o
MULETA:
una compra importante.
encontrar el apoyo de amigos.
ELEGUA Página 37
Y FLECHA: Aunque sus
Será
necesario
Página 37 A
MARTILLO: Es el momento de
asegurar sus propósitos.
MEDIA
LUNA:
Momentos
de
tristeza y lágrimas.
SOL:
Éxito
asegurado
en
sus
proyectos, si tienen buena base.
GUADAÑA:
Hay
un
corte
inminente en sus proyectos.
TRONO:
En
amistades
o
considerado
su
círculo
trabajo
de
de
estará
mejormanera.
Nuevo trabajo con éxito seguro.
También
indica
kary
osha
(coronación de santo)
CÍRCULO CON PUNTOS: El éxito
está asegurado. Círculos negros
cuidado con la salud. Si en la vela
se hace una cascada Simboliza
caminos abiertos en todo lo que uno
emprenda si sale un ojo que te mira
Te están vigilando pueden ser
enemigos ocultos. Como también tu
propio
cuadro
espiritual
que
observa para luego darte lo que
mereces.
LO QUE NOS INDICAN LAS
LAGRIMAS EN LAS VELAS
Las gotas o lágrimas derramadas
por las velas nos develan cómo está
funcionando el ritual o petición que
estamos realizando.
Lágrima a la derecha: solución
positiva
Lágrima a la izquierda: solución
negativa
Lágrimas
con
cambios
de
dirección: la solución no está clara,
se deberá buscar más apoyos
Varias
lágrimas
grande:
cúmulo
forman
de
una
situaciones
conflictivas, se aconseja buscar
apoyos.
Si va después a la derecha: se
podrá solucionar.
Si va a la izquierda: no.
Una lágrima grande se divide en
varias
direcciones:
anterior,
el
como
la
se
irá
problema
solucionando, mirar las direcciones.
Las lágrimas descienden por el
centro de la vela: solución a las
peticiones después del conflicto.
Las lágrimas caen hasta la base
efectuando
ELEGUA Página 38
pausas:
hay
Página 38 A
inconvenientes durante el proceso,
Si la llama oscila de izquierda a
falta de apoyo.
derecha:
Las lágrimas bajan rápidamente
cambio (positivo o negativo) que
hasta la base: solución rápida a los
influirá marcadamente en la vida
problemas.
del consultante. Se pide en ese
estará
anunciando
un
momento que Eshu aparte el contra
tiempo que pudiera surgirle a la
persona en cuestión
Si contrariamente se mueve de
¿QUÉ NOS TRANSMITE LA
Tome las velas que se van a utilizar
en la velación, nueva y que nunca
haya sido usada (siempre en magia
tendremos que tener esta mínima
precaución) y la frota con un poco
de aceite de lavanda u la que haya
mandado eleggua desde el centro
hacia la base y desde el centro
hacia afuera. Cuando se comience la
velación. Con un fósforo de madera
en
esos
momentos
comience a observar la vela y su
movimiento
teniendo
en
la
llama
está
produce
nacimiento en la familia. Si es
mujer puede estar embarazada o lo
estará
Si la llama se inclina hacia la
derecha:
indica
sin
que
oscilar,
pronto
esto
nos
recibiremos
buenas noticias.
Si se inclina hacia la izquierda:
nos está advirtiendo que tenemos
que ser menos impulsivos y más
meticulosos para triunfar en la
vida.
Si la llama oscila en espiral:
chispas:
están tramando algo en nuestra
advierte sobre la posibilidad de un
accidente en el agua cuidado si el
despojo se lo va a dar en el rio.
ELEGUA Página 39
izquierda:
cuenta
estos consejos.
Si
a
anunciando un casamiento o un
LLAMA?
encenderlas
derecha
anuncia
que
nuestros
enemigos
contra.
Si la llama sube y baja en forma
continúa:
nos
está
anunciando
Página 39 A
muchos
contratiempos
en
los
BAÑOS PARA DIFERENTES
negocios o en nuestra profesión.
SITUACIONES
Si la llama sube y baja pero en
forma lenta: nos está anunciando
el acercamiento de una persona que
podrá aportarnos alguna solución a
un problema o un beneficio en
nuestra vida.
Si la llama es muy pequeña: nos
está anunciando que pasaremos por
duros
momentos
económicos,
perdida de empleo, deudas que no
podremos pagar etc.
Si en cambio la llama se eleva
más
de
lo
normal:
nos
está
anunciando una próxima entrada de
dinero en nuestros bolsillos.
Si en la mecha se forma un punto
brillantísimo:
es
señal
de
prosperidad a muy corto plazo y
éxito en nuestros planes.
Si la llama arde y provoca humo:
indica
conflictos
posibilidad
de
papeles.
en
puerta
problemas
y
con
BAÑO PARA ALEJAR
FUERZAS NEGATIVAS
Cuando se sienta ya sin fuerzas
para continuar la vida y las rutinas
de cada dia es preferible darse un
baño para destrabe. Este baño se
debe
de
dar
por
5
dias
consecutivos.
Que necesitas:
Esencia de Artemisa
Esencia de Canela
Hojas de Helécho
Hojas de Trébol
Un puñado de Sal marina
1 Vela blanca
1 Vela negra
Preparación:
Coja las hojas de Helécho y la de
Trébol y ponla en una cazuela con
agua y ponerla a hervir cuando la
cocción este verdosa apagúela, y
cuélala y bote a la basura las hojas.
Rápidamente deposite la cocción en
un envase amplio y vaya agregando
unas
ELEGUA Página 40
gotitas
de
las
esencias
Página 40 A
mencionadas arriba y rápidamente
Haga esta operación por cinco dias
échese un puñado de sal marina.
consecutivos. Recuerde las velas
Dedique el baño a eleggua.
que utilize serán las que duran de 2
Ya realizado esto échese el baño
a 3 horas.
del
cuello
para
abajo
y
vaya
BAÑOS DE PURIFICACIÓN
pidiendo con fe lo deseado y
Estreguese bien con la cocción.
Ya realizado este proceso vaya
poniéndose ropas claras y no se
seque.
Coja la vela blanca y dedícasela a
los "Espíritus Guias" para elevar la
buena
vibra
y
la
luz
del
florecimiento, la paz, tranquilidad y
la armonía.....ya hecho esto y hecha
su petición enciende la vela.
Rápidamente encienda la vela negra
esta representara la negatividad
que le rodiaba en el ambiente y a su
persona. Debes de enfocarte en
como
esa
luz
va
apagando
y
recojiendo toda la negatividad a su
alrededor
y
como
usted
va
venciendo toda la negatividad en su
alrededor.
Haga una petición sincera y con
mucha fe. Ya hecho deje las velas
arder en su totalidad.
ELEGUA Página 41
CON ELEGGUA
Este baño se deberá dar por 5 dias
consecutivos utilizando un cigarro o
dos por dia.
Que necesitas:
Hierba de Artemisa Hierba de
Almacigo Hierba de Atipóla.
Hierba de Albahaca blanca y
morada.
Incienso Corre Diablo Corre.
Una taza de Agua ardiente.
Dos cigarros.
Una vela de Eleggua.
Esencia de Eleggua.
Esencia Abre caminos.
Preparación:
Coja las hierbas y ponlas en una
cazuela con agua y ponla en fuego
moderado, cuando las hierbas esten
ya en color verdoso se debe de
apagar y se debe de retirar las
hojas (se botan a la basura).
Página 41 A
La cocción se transfiere en un bowl
humo
o
le
alrededor de su cuerpo y mientras
agregara las esencias (solo unas
lo hace vaya pidiéndole al orisha
gotitas) y luego dedique el baño al
con fe lo deseado. Si es necesario
santo y pida con fe.....
encender el otro tabaco hazlo ya
recipiente
Trate
de
grande
hacer
y
se
bastante
del
tabaco
por
todo
el
que este humo va absorbiendo todo
coccimiento para que lo puedas
lo negativo de su cuerpo.
utilizar por 5 dias consecutivos
Ahora salga de la bañera y debe de
esto lo puedes hacer de este modo:
ponerse ropa blanca enciende la
Cuando
vela y pida.
la
cocción
este
hecha
utilize un galón como los de soda o
Nota: La vela se deja arder hasta
de leche para que haiga bastante
la totalidad; digase la oración a
liquido agregue todas las esencias
Eleggua.
adentro de este galón y junto con
ella la taza de Agua Ardiente esto
se agita y se usara solo una parte
del contenido ya que este liquido
debe de darte para cinco baños.
Ya hecho esto encienda el incienso
en un incensario y deje que el humo
vaya llenando el cuarto del baño
con su humo y su aroma ya hecho
esto hechese a la bañera y dése el
baño del cuello hacia abajo.
Mientras haga esto vaya pidiendo al
glorioso Eleggua estregandose bien
con el.
Rápidamente
coja
el
tabaco
y
SENCILLO BAÑO ABRE
CAMINOS
Llenar la bañera con agua, añadir 1
cerveza, 8 ramitas de romero, 8
palitos de canela, 1 manojo de
perejil fresco, flores amarillas,
blancas y violetas y tomar el baño a
la luz de una vela verde.
Para Abrir caminos es muy efectivo
el quemar 7 velones de 7 colores, 1
por semana, siempre empezando en
domingo, quemando cada día 1 color
enciéndelo y debe de hecharse el
ELEGUA Página 42
Página 42 A
y sembrando los restos de cera de
entre los palos se añade a un
cada velón en una planta.
caldero con agua, perejil, colonia
El jabón natural de coco descarga
Pompeya y miel se cuece y se dará
mucho y atraer la buena suerte.
tres
BAÑO PARA ATRAER
Prepare un bol o baño con un poco
de agua le agrega los pétalos de
tres rosas rojas, de tres amarillas
y canela en rama. Un poco de aceite
esencia de rosas solo 7 gotas. Se
dan tres baños consecutivos tres
días seguidos
Nota: en la velación que pida este
baño se prepara y se pone delante
donde este eshu con una vela
encendida flotando en el baño
bañada en aceite de rosas. Se
bañara la primera vez después de la
velación y los dos días siguientes,
después usara como perfume el
aceite de rosas que sobro de bañar
la vela, con la que se velo el baño
delante de eshu.
baños
con
el
preparado
haciendo su petición.
Nota: en la velación que pida este
baño se sacara el trabajo de los
palos y se pondrá debajo de eshu
enterrado
con
mucha
miel
alrededor de eshu.
BAÑO DE ASHE PARA LA
EVOLUCIÓN Y LA SUERTE
Se necesita hojas de jagüey que se
hierven hasta que suelten bien el
zumo.
Un cubo de agua fresca.
5 cucharadas de agua bendita.
5 cucharadas de agua del primer
aguacero de mayo.
5 cucharadas de miel.
Un poco de perfume personal.
5 cucharadas de zumo de perejil.
Un jabón de coco.
Nota: se pondrá todo en el cubo
BAÑO PARA ATRAER
delante de Eshu con una vela
Se cogen dos palos de canela en
flotante dentro. Cuando se termine
rrama se escribe el nombre de
quien se quiere atraer en un pedazo
de papel de estraza y se amarra
ELEGUA Página 43
la velación se procede a bañarse
con el contenido las hojas son el
estropajo con el que se frota el
Página 43 A
jabón de coco cuando se este
con el contenido Del cubo y el que
enjabonado
sobre
todo
el
cuerpo
se
echárselo
por
encima
derrama el contenido del baño
secarse y vestirse de blanco.
desde la cabeza, luego se aclara
Nota: en este caso la velación será
con agua limpia y se viste de blanco.
la de alejar malas influencias o
BAÑO PARA QUITAR
muertos oscuros, el baño se hace
MALDICIÓN Y ATRAER
antes de comenzar la velación y se
termina con otro baño de suerte y
SUERTE
En un cubo de agua de rio se
evolución.
trituran hojas de paraíso. Hojas de
BAÑOS PARA LA BUENA
quita maldición. Un chorrito de
agua
bendita.
Y
una
bola
SUERTE Y ABRIR LOS
de
CAMINOS
cascarilla.
Nota: después de la velación de
Un cubo de agua de rio. Los pétalos
limpieza se baña con el preparado
de una rosa amarilla
se seca y se unta cascarilla en todo
El
el cuerpo y se viste de blanco.
Perfume personal.
jugo
de
una
naranja
china
OTRO PARA LO MISMO
BAÑO PARA QUITAR
En un cubo de agua mitad de rio
INFLUENCIA DE
mitad de pozo Un chorrito de agua
ESPÍRITUS OSCUROS
Un cubo de agua fresca. Zumo de
siempre
viva,
Zumo
de
quita
maldición, 2 tazas de leche de
cabra, 2 claras de huevo. Mezclar
en el cubo con agua todos los
ingredientes y con un estropajo
de mar. Los pétalos de ocho flores
rojas,
claveles,
rosas.
Una
cucharada de melado de caña y
perfume personal.
OTRO PARA LO MISMO
Un cubo de agua. Hojas de albahaca
morada y verde Un chorrito de
natural y jabón de coco bañarse
ELEGUA Página 44
Página 44 A
perfume blanco Una cucharada de
preparado que sea indicado para lo
melado de caña.
que se pide. Delante de Eshu,
detrás, aun lado en donde el diga
PARA ESPANTAR A UN
tiene
MUERTO
Tres baños de hoja de gandul
hervida.
Nota: estos baños están indicados
para después de una velación de
abrir caminos siempre que sea con
Eshu debe estar delante de el con
una vela flotante dentro del cubo.
Pintada en el suelo, sirve para
sacar a una persona de líos de
este
todo
preparado se acuesta a la persona
encima de la firma y se rodea con
las
velas
registro
que
dijo.
previamente
Nota:
antes
el
de
acostar a la persona se debe tener
todo preparado Se le agrega un
baso o copa de agua, otro de ron,
otro de cualquier licor en este caso
seria anisado, se le pone un buen
puro en la cabecera de la velación
Se le pone delante de eshu la
ofrenda o addimu que pidió. El baño
ELEGUA Página 45
especial
delante lo recoge su esposa detrás
su madre. Por lo mismo se pregunta
también donde va el addimu.
Nota: cuando todo este preparado
las velas en su sitio el o los addimu
pueden ser más de uno. Preparados
y puestos donde dijo Eshu el baño o
o detrás, se procede a despojar a
JUSTICIA
cuando
significado
los baños puestos delante de Eshu
ELEGUA ESHU LIOS DE
justicia
un
la persona. Acostarla sobre la
velación encender las velas siempre
con cerillas Y se empieza a pedir
por lo que se desea con bastante
tabaco
en
estas
velaciones
se
suelen fumar 21 tabacos no solo el
oficiante
sino
todos
los
participantes menos el que esta en
el suelo acostado los tabacos se
deben fumar 14 al revés y 7 al
derecho los del revés primero. Se
le sopla licor sobre el velado humo
de tabaco siempre pidiendo por lo
que uno quiere. Los orishas suelen
tocar
montar
a
la
si
persona
eso
intentarla
sucede
dejarlo
Página 45 A
trabajar no interrumpir lo que este
el centro de la velación o sea quitar
realizando no los suelen poner de
los oddun de ifa.
pie cuando concluye la velación
OTRA PARA LIOS DE
nunca dejar terminar todas las
JUSTICIA
velas
sin
antes
levantar
a
la
persona del oráculo antes se debe
preguntar si todo esta odara o sea
bien primero para el de la velación
y luego para los presentes en ella.
Los
que
ayudando
vayan
en
a
fumar
participar
deben
ser
siempre en numero impar 1, 3 5, 7,
9. Cuando el trabajo es mas duro
de lo que uno pensaba suele pedir
un sacrificio en la consulta si eso
sucediera solo personas facultadas
pueden dárselo si es un Eshu solo
un babalawo esta indicado para
darle el animal. Se deberá poner
más pequeña esta otra ajitena
debajo de Eshu y darle al final de
la velación o al principio eso lo
indica Eshu en la consulta. Se le
dará de comer lo que pidió.
nota: solo si eres babalawo puedes
poner los oddun de ifa Si eres
santero/a los oddun del diloggun si
no
estas
iniciado
pero
eres
espiritista no debes poner nada en
ELEGUA Página 46
Pintada en el suelo se procede de la
misma forma que la anterior, Esta
firma
se
utiliza
para
líos
de
justicia. Se le ponen las velas que
indico el registro los addimu los
tabacos solo que en esta se deben
poner estas otras ajitenas debajo
de los addimu que se pongan y los
baños deben ser uno antes y otro
cuando se termina la velación.
Los baños también llevan ajitena
debajo.
En
esta
velación
las
ajitenas que se ponen debajo de los
addimu y baños son estas. Nota. Si
no eres babalawo quítale los oddun
de ifa Si los dejas no te ara bien,
te ara mal por que no tienes el
permiso
de
orunmila
para
marcarlos.
Esta para los baños esta para los
addimu ELEGUA ESHU para abrir
los caminos de la suerte.
Primero que nada se dibuja la firma
en el suelo donde haya dicho eshu
Por
medio
del
registro
se
le
Página 46 A
agregan las velas con el color
velas deben estar ungidas con
indicado Se le ponen los vasos o
aceite de dinero, suerte rápida
copas con el agua el licor que puede
negocio, amor etc. En esta velación
ser ron Y en esta ocasión la otra
en
debe llevar café. En esta velación
pregunto a eshu si las velas son 21
se le pone un ebbo que consiste en
y si son rojas y blancas.
8 cocos pintados de blanco y rojo
El siguiente oráculo o (ajitena) es
en una cesta delante, de trás o aun
el que empleo para esta ocasión.
lado de Eshu eso lo marca el se le
Nota: El baño que yo le pongo en
pregunta.
esta
Los
cocos
se
deben
particular
ocasión
yo
es
siempre
un
baño
le
de
limpiar bien antes de pintarlos
destrancadera este en particular.
quitarles todos los pelos y dejarlos
Se necesitan hojas de jagüey que
pulidos.
con
se hierven hasta que suelten bien
cascarilla o tiza, blanco una mitad
el zumo. Un cubo de agua fresca. 3
rojo la otra mitad. En esta ocasión
cucharadas de agua bendita. 3
el talco con el que se pinta el
cucharadas de agua del primer
oráculo
estar
aguacero de mayo. 3 cucharadas de
preparado con un palo de abre
miel. Un poco de perfume personal.
caminos rayado finito y mesclado
3 cucharadas de zumo de perejil.
con precipitado rojo junto con el
Un jabón de coco.
talco con ese preparado se debe
Nota: se pondrá todo en el cubo
dibujar la ajitena. Ponerle mucho
delante de Eshu con una vela
alpiste alrededor de eshu y los
flotante dentro. Y lleva la misma
cocos. A los pies de la velación
firma que la velación.
Y
luego
(ajitena)
pintarlos
Debe
debe llevar palomitas de maíz con
LAMPARA PARA QUE
miel. El baño debe ser uno de
ELEGUA TRABAJE
evolución de 7 días. Debe estar al
lado
de
Eshu
con
su
correspondiente vela flotante. Las
ELEGUA Página 47
Enseres: Aguardiente, pimienta de
guinea,
miel
de
abejas,
epó,
Página 47 A
mantequilla,
ecú,
eyá,
harina,
se los pasan por el cuerpo,y se los
picapica, aceite de comer.
llevan para darle camino.
Trabajo: En una cazuelíta se echan
¿Cual es el propósito?
aguardiente,
Pues es una manera de despojarnos
guinea,
miel
mantequilla,
tres
de
ecú,
pimientas
abejas,
eyá,
de
epó,
para
que
elegúa
nos
abra
los
harina,
caminos, que nos quite cualquier
picapica, aceite de comer y se
ozorbo que tengamos por allí, y nos
prende tres días. El contenido va a
de un iré en esa semana.
una manigua.
LIMPIEZA AL PIE DE
ELEGÚA.
Todos los lunes cuando atendemos
a elegúa, podemos si nos parece
hacer
tres
macutos,
con
maíz
tostado, tres caramelos, y pescado
ahumado
y
jutía
ahumada.
Le
OBRA CON ELEGGUÁ PARA
soplamos humo de tabaco y ron.
LIMPIAR UNA CASA O
Nos limpiamos con los macutos y se
APARTAMENTO.
los dejamos a elegúa cuando le
saludamos y atendemos.
Dia siguiente, cuando volvemos a
salir para la calle, los recojemos y
los botamos en tres 4 esquinas
diferentes, en la basura o en el
monte.
Hay quienes preparan los macutos y
se los dejan a elegúa, y al dia
siguiente cuando van a salir, es que
INGREDIENTES.
1 manojo de hierba fina.
1 botella de aguardiente.
2 tabacos.
1 bolsa pequeña de pescado
ahumando.
1 bolsa pequeña de jutia.
1 bolsa de maíz tostado.
1 frasco pequeño de corojo.
1 piedra de imán.
1 aché de santo.
ELEGUA Página 48
Página 48 A
3 anzuelos pequeños.
casa. Al finalizar cada limpieza el
Ralladura de palo jala jala.
coco debe colocarse nuevamente
Ralladura de palo yo puedo más que
frente Elegguá.
tú.
Al cuarto día el coco se debe llevar
Ralladura de palo llamao.
a las cuatro esquinas y romperlo en
1 vela blanca.
el lugar para que allí se libere lo
1 poquito de cera virgen.
recogido.
1 coco grande.
OBRA PARA ATRAER
Se cogen dos garabatos, uno de
jala jala, otro de yo puedo más que
PROCEDIMIENTO.
Se toma la hierba fina y se hace un
omiero. Se coloca al mismo corojo,
pescado
ahumado,
jutía,
aguardiente, maíz tostado.
Toma el coco grande y ábrale un
hueco por el ojo, vacíele el agua e
introdúcele los tres anzuelitos, la
piedra de imán, los palos rallados,
un pedacito de tabaco. Se termina
de rellenar con la hierba de omiero.
Después se sella el hueco con la
cera virgen. Se coloca el coco al
lado de Elegguá, se enciende una
vela blanca y se fuma un tabaco.
AI día siguiente, y durante tres
días continuos, debe pasar el coco
por
todas
las
habitaciones,
tú. En el enganche del jala jala se
pone un papelito con el nombre del
Okuni, (hombre) se traban ambos
por el enganche los dos garabatos,
pequeños se entizan para adentro
con hilo de siete colores, entonces
se cogen dos puntas o coditos del
pan, se le echa azúcar morena y oñí
(miel) y se unen con los dos
garabatos en el centro, se mete
esto en un vaso se le echa agua, se
pone al lado de Eleggua con una
ataná veintiún días cantándole el
suyere. "Ewe Mi Elegguá jala jala,
fulano de tal. ”Y llamándolo fuerte,
la persona llegara seguro a su casa
antes de los veintiún días.
rincones, closet y lugares de la
ELEGUA Página 49
Página 49 A
Se coge la palangana, esto se hace
al pie de Eleguá, y se echa un poco
de
agua,
huevos,
Trabajo: Se cogen tres huevos y
se rompe uno en cada esquina y
otro en la puerta donde la persona
vive. El cuarto huevo se echa en una
taza blanca y se pone debajo de la
cama, conversándose con el mismo
como si fuera la propia persona, y
cuando esa persona regrese, dicho
huevo se pone debajo de Eleguá.
Enseres: 3 huevos, 7 hojas de
campana, un gallo, maíz tostado,
epó, una palangana, añil, una botella.
Trabajo: Se le hacen a los huevos
una cruz de epó y dos cruces de
persona
y
hablándole a Eleguá, se le pone
delante
a
Eleguá.
Se
cogen
entonces las hojas de campana y se
van
machacando
persona.
ELEGUA Página 50
llamando
a
Eleguá y se deja ahí por un rato.
Entonces se le da un gallo a Eleguá
y se le manda a la manigua con:
aguado, ecú, eyá, otí y epó.
Cuando esa persona se va para su
casa se le da una botella de omiero,
para echar en la puerta de su casa
y llamar a la persona antes de
echar el omiero por la noche y por
la mañana.
OTRO PARA ATRAER
la
hojas
Se restriegan rezando el rezo de
Enseres: 4 huevos.
a
las
tres
oñí, obi y epó.
PERSONA
llamando
añadiéndole
los
machacadas encima de ecú, eyá,
PARA ATRAER A UNA
añil
agregándole
la
OTRO PARA ATRAER
Enseres: Un huevo, 5 velas, tela
negra, una calabaza, aceite de
máquina, 5 agujas 5 pomitos de miel
de
abejas,
5
pomitos
de
Palmacristi, 5 pomitos de aceite de
comer,
5
bolillos,
pimienta
de
guinea.
Trabajo: El nombre de la persona
dentro de la calabaza, el nombre y
apellido de la persona se atraviesan
con las 5 agujas, llamando a la
Página 50 A
persona y pidiendo, se echa dentro
otro arriba, debajo de un vaso. Se
de la calabaza y encima se echan
invocan a las Siete Potencias y se le
los
pone en alto con siete cucharaditas
demás
ingredientes.
Se
envuelve en un género negro y se
de azúcar.
pone tres días al pie de-Eleguá,
Se le pone el nombre de los dos en
encendiendo tres cabitos de vela.
los maníes y se los traga enteros,
A los tres días se lleva a la orilla de
cuando los disuelve con lo que se le
un río y se entierra la calabaza,
pegue, los pelos y las uvas, se hacen
encendiendo alrededor cinco velas
unos polvos, se tuesta y se cirne en
y llamando a la persona tres veces
un paño fino, los reza al pie de
cuando
la
Eleguá y se les da en la comida. A
calabaza. Esto se hace en un río
los siete días se echa una piedra en
que corra.
una cajita o latica y se entierra y
se
está
enterrando
PARA DOMINAR A MUJER
todos los viernes se echan tres
U HOMBRE
clases de bebidas y se le reza la
Enseres: Siete clases de bebidas,
una piedra de imán o limaya, siete
maníes, siete cintas de colores,
uñas de los pies, pelos de la cabeza
y de debajo de los brazos.
Trabajo: Se amarra el nombre de la
persona con las cintas, se le pone
arriba la piedra de imán, se le
siguiente oración.
Piedra de imán, así con el poder que
tienes, que fulano no se separe de
mi, que viva borracho de amor por
mí.
LAMPARA PARA ATRAER
Enseres: Una cazuelita, azogue,
precipitado rojo, Otí, Epó, Oñí,
echan las bebidas y se le cubre con
aceite de comer.
limaya y se pone al pie de Eleguá,
Trabajo: Se escribe el nombre de
se le reza y se le enciende una vela,
pidiéndole permiso al Angel de la
Guarda de ambos. Después se pone
el nombre del que amarra abajo y el
ELEGUA Página 51
la persona, se pone en una cazuelita
honda, se le echa encima azogue,
precipitado epó, oñí, otí y por
último aceite de comer, todos los
Página 51 A
días a las 12 de la noche rezarle la
Después se echan en una cajita el
oración del Anima Sola.
nombre de los dos, en cruz y se
Esa persona tiene que poner el
coge el algodón, se abre dentro de
nombre del interesado en la suela
la caja y se le coloca arriba los
de los apatos y llamarlo tres veces,
muñequitos, se tapa con algodón y
dando tres patadas, después que se
después se tapa la cajita con tres
venza ese trabajo se le pregunta a
clavos en cada costado, en el
Eleguá qué quiere.
centro, al hacer esto se habla con
el santo y se le hace saber lo que
se quiere.
Después se cogen las dos mudas de
PARA UNIR A DOS
ropa, una sobre otra y se cubre con
PERSONAS
Enseres:
Una
muda
de
ropa
interior de cada uno, nueva o usada,
una piedra de imán y tres clases de
palo Llamao, Alamo y Parami, 8
hojas de prodigiosa, dos huevos de
paloma, agua bendita, plumas de
palomitas, una cajita, dos muñecos,
hembra y macho.
Trabajo: Se cogen siete hierbas
de Eleguá, se hace un omiero, ecú,
eyá, epó, oñí, agua de obí, agua
bendita, agua de las dos vidas, otí,
precipitado e iyefa.
Después se cuela y se echa en una
palangana, se lava todo menos la
ropa y al poco rato se reza.
ELEGUA Página 52
hilo negro y blanco. Se deja tres
días al pie de Eleguá y después se
entierra al pie de una ceiba, se
prende tres días y se le pone a los
muñecos el nombre de cada uno,
pidiendo permiso a los ángeles de la
guarda de cada uno.
PARA DESTRUIR UNA
UNION AL PIE DE ELEGUA
Enseres: Tres huevos de guinea,
tres rajitas de jagüey, precipitado,
azogue, aceite de alacrán, almagre,
polvo de caña brava, polvo de
pimienta, vasija de porcelana y una
cazuelita honda.
Trabajo: Se pone el nombre de
cada uno en cruz, en cada huevo se
Página 52 A
rocía con aguardiente y humo de
aceite de adormidera, rasura de
tabaco, se pone tres días arriba de
amansaguapo, con las raíces y la
Eleguá o al pie. A los tres días se
medida del miembro se le hacen
hace una pasta con el almagre y
siete nudos, todo puesto en la
todos los ingredientes hasta hacer
cazuelíta,
una pasta consistente, entonces se
Eleguá, prendido tres días, después
echan los tres huevos dentro de la
se entierra y se hace un polvo con
cazuela y se ponen otros tres días
la vergonzosa y la maravilla y se le
al pie de Eleguá, se le enciende
sopla detrás, los polvos se hacen el
tres cabitos de vela.
mismo día que se ponga la cazuela.
A los tres días se cogen estos tres
Sople los polvos pidiendo permiso a
huevos y se rompen uno en cada
los Angeles Guardianes.
se
pone
delante
de
esquina y el otro en la puerta del
individuo, y pidiendo permiso se
dice que según se rompan esos
huevos que así se rompa la unión de
ellos, la pasta se deja caer en la
TRABAJO PARA CASAR A
puerta debajo del conten. Entre
DOS PERSONAS CUYO
por una calle y salga por la otra.
PARA DEJAR A UN HOMBRE
Enseres: Una cazuelíta, algodón,
alcanfor, limón, bálsamo tranquilo,
rasura de amansaguapo, tres raíces
de epazote, la medida del miembro,
vergonzosa amarilla.
Trabajo: En la cazuelíta el nombre
tres veces, la naturaleza en el
algodón, encima el alcanfor, el
CASAMIENTO ESTE
DEMORADO SIN PODERSE
EFECTUAR
Enseres: Dos muñecos vestidos
semejando
al
matrimonio,
una
cajita una piedra de imán, dos
troncos de un tramo igual, un
pedazo
de
enredadera,
cinta
hiladillo y negra, agua bendita, agua
limón en tres, bálsamo tranquilo,
ELEGUA Página 53
Página 53 A
de azahar, mirra, canela, benjuí y
Enseres:
vaselina.
cuchillo nuevo, tijeras, dos ubi, dos
Trabajo: Se sienta al pie de
velas, epó, otí, un hacha, ocú, eyá,
Eleguá, se cogen los muñecos y se
un eco, gallo prieto.
pone el nombre de cada persona y
Trabajo: Se le lavan las patas al
las cintas también, se llama el
gallo, se le presenta a los mayores,
nombre
tres
luego se limpia al interesado, se
veces, se entiza al hombre con la
amarra de arriba abajo con la soga
cinta que tiene el nombre de ella
y con la misma soga se amarran las
haciendo tres nudos y llamándolo
patas al gallo junto a él, según se va
tres veces en cada nudo, llamándolo
desamarrando
como si fuera ella, que lo llama y se
desamarrando a la persona. Se le
dice fulana ven cásate conmigo
da el gallo a Eleguá se prenden las
luego se ponen frente a frente y se
velas y se envía al monte con todos
amarran por la cintura. Después se
los ingredientes necesarios.
echa agua de azahar y agua bendita
El interesado toma todos los días
y se colocan en la cajita. Después
un cocimiento de raíz de perejil con
se le hace un omiero, después se
sucu suca, flor de romerillo en
lava la piedra de imán, se le pone al
ayunas y se dará siete baños de
pie de los muñecos y terminado
siempreviva,
esto se coloca bien y se pone al pie
quita
de Eleguá, después que se vea el
durante ocho días.
trabajo, se cumple con Eleguá con
TRABAJO PARA SEPARAR A
de
cada
persona
un chivo y un gallo.
Once
varas
al
de
gallo
salvadora,
maldición
y
soga,
se
ceiba
va
y
despojarse
DOS PERSONAS
TRABAJO AL PIE DE
Enseres: un coco, tres velas, otí,
ELEGUA PARA
cenizas, un poco de borra de café,
DESAMARRAR UNA
azogue, precipitado rojo, tres palos
PERSONA
de rompe saraguey, tres pedazos
ELEGUA Página 54
Página 54 A
dé sal en grano, rasura de venado,
ingredientes antes dicho, se lo
epó y aceite de alacrán.
pone a Eleguá y por la noche se
Trabajo: Se parte el coco por
rompe un huevo a cada lado de la
arriba en redondo, se echa el
puerta y los polvos en medio.
nombre de los descritos, encima se
LAMPARA AL PIE DE
le echan todos los ingredientes y lo
ELEGUÁ PARA DEJAR
último que se echa es el aceite de
alacrán. Se prende la lámpara tres
días al pie de Elegguá y al tercer
día se echa el contenido en la
puerta del contrario y el coco lo
deja
caer
interesado
en
tiene
la
esquina.
que
darle
El
de
comer a su cabeza para que el
santo le conceda sus deseos.
IMPOTENTE
Enseres:
Una
cazuelita,
la
naturaleza del hombre, algodón,
tres
limones,
aceite,
palo
amansaguapo en rasura, bálsamo
tranquiló, dormidera tierna, aceite.
Trabajó: En la cazuela el nombre y
apellido de la persona escrito tres
veces, la naturaleza en el algodón, y
encima
los
ingredientes
antes
mencionados. Se prende tres días
al pie de Eleguá y después se lleva
una fosa que esté abierta.
PARA DESBARATAR UN
MATRIMONIO
Enseres: Dos huevos, añil, canela,
picapica, pimienta china, pimienta
de guinea, pimienta de la bodega.
Trabajo: Se pinta un huevo de añil
y otro de canela, y se pone al pie de
Eleguá, se hace un polvo con los
ELEGUA Página 55
AMARRE AL PIE DE ELEGUA
Enseres:
La
plantilla
de
los
zapatos, siete alfileres, un pedazo
de
camiseta,
paja
de
maíz,
Página 55 A
amansaguapo, pelo de la persona,
rojo oñí, una cazuelita o vaso, hojas
hilo rojo y amarillo;
de maíz, hilo amarillo y rojo y
Trabajo: Se ponen los nombres en
blanco o rojo y negro, según sea
cruz y se amarran, se entiza con
Ochún o Eleguá.
hilo rojo y amarillo. Se pone tres
Trabajo: Se pone el nombre de los
días al pié dé Eleguá, se prende con
dos en cruz, el de arriba es el del
los alfileres y luego se entierra en
que tiene que venir a usted. Se
una mata y se le pone ál santo qué
pone en una cazuelita o vaso la
lo desee.
sangre de la paloma, se le da a
Oggún, Osun y Ochosi, antes de
LAMPARA PARA ATRAER
Enseres:
Dormidera,
tranquilo,
azogue,
bálsamo
aceité
de
almendras, miel de avejas, vaselina
y una vasija
Trabajo: El nombre de los dos en
dos papeles, en cruz y se colocan
en el fondo de la vasija, los
ingredientes antes dichos encima,
mientras se les va pidiendo. Se
enciende
durante
tres
días
y
después se le vierte el contenido
en la esquina o en la puerta de la
casa
AMARRE PARA ATRAER AL
PIE DE ELEGUA
Enseres: Un corazón de paloma,
siete
alfileres,
aceite
de
almendras, aceité dé comer, aceité
que se muera la paloma se le saca el
corazón, se abre, se le pone el
papel escrito dentro. Lo cose con
los
alfileres
atravesados,
lo
envuelve en hojas de maíz, se
entiza con hilo amarillo si lo hace a
Ochún o con el rojo y el negro si es
a Eleguá.
Pongalo en una cazuelita y encima le
echa
los
ingredientes
anteriormente mencionados. Si es
para Ochun lo prende durante cinco
días y lo entierra a la orilla del rio
o al pie de una mata y si es para
eleggua se le enciende durante tres
días y se entierra en una mata en la
manigua. Hay que cumplir con el
Santo.
o bálsamo tranquilo, precipitado
ELEGUA Página 56
Página 56 A
hombre arriba y el nombre suyo
OTRO AMARRE PARA
debajo.
ATRAER
Enseres: Una pieza sudada o con lo
que se seque hombre o mujer. Una
piedra de imán, hilo amarillo y rojo
o rojo y negro. Palo Llamao. Amansa
guapo,
pelos
de
los
dos,
palo
Parami, paja de maíz.
Trabajo: Se coge la pieza sudada,
El papel se pone dentro o debajo
del vaso se pone la cebolla o el ajo
arriba del nombre, sé echa dentro
él
azogue,
aguardiente
y
se
conversa con Eleguá, y pida lo qué
usted desea. Entonces déle un gallo
a Eleguá.
se le pone encima pelos de los dos,
la piedra de imán, los tres palos,
una raja de cada uno.
Se envuelve bien, se entiza con los
hilos, pidiéndole al santo lo que se"
desea. Se pone tres días al pie de
Eleguá
y
después
se
entierra
RITUAL PARA DOMINAR A
EL O ELLA, CON ELEGUA.
envuelto en paja de maíz al pie de
7 Clases de bebidas
una mata.
1 Piedra de Imán o Limalla
AMARRE A UNA CEBOLLA.
Trabajo al pie de Eleguá para
cuando se le va el marido para casa
de otra mujer.
Enseres: Una cebolla o una cabeza
de
ajo,
un
vaso,
azogue,
aguardiente, un gallo para Eleguá.
Trabajo: Se coge una cebolla o una
cabeza de ajo, se abre por el medio
y se conversa con ella al pié de
Eleguá, se pone el nombre del
ELEGUA Página 57
7 Cintas de colores
7 Maníes
Uñas de los pies
Pelos de la cabeza y de las axilas
Preparación:
Se amarra el nombre de la persona
con las cintas, se le pone arriba de
la piedra de iman, se le echan las
bebidas y se le cubre con limalla y
se pone al pie de Eleggua ,se le
reza y se le pone una velita
Página 57 A
(pidiendo permiso al ángel de la
y se le hecha manteca de corojo y
guarda de ambos).
se pone todo al pie de elegua, y se
Después se pone el nombre del que
enciende una vela y se le ruega a
amarran abajo y el otro arriba
Elegua
debajo de un vaso. Se invocan a las
embarcar.
para
que
no
se
pueda
7 Potencias y se le pone en alto con
PARA QUE UNA PERSONA
siete cucharaditas de azúcar.
VUELVA DESPUES QUE SE
Se le pone el nombre de los dos en
los manies y se los traga enteros,
cuando los devuelve con los que le
pegue, los pelos las uñas se hacen
unos polvos, se tuesta y se cierne
en un paño fino, las reza al pie de
Eleggua y se le da en las comidas.
A los 7 días se echa la piedra en
una cajita o latica y se entierra y
todos los viernes se echan tres
clases de bebidas y se le reza la
siguiente oración:
"Piedra lman, asi con el poder que
FUE ESTE TRABAJO ES LO
MISMO PARA HOMBRE 0
MUJER.
Se hace con una cazuelita y se
pinta con yeso rojo por debajo,
después se le hecha dentro ázogue,
Precipitado rojo, miel de abeja,
aceite de comer.
Se coge un vaso de agua y el
nombre y apellido se ponen debajo
prendido con siete agujas. Siete
días al pie de elegua.
AMARRE QUE SE HACE
tu tienes,
CON DOS LAGARTIJAS
Que no se separe de mi, que viva
borracho de amor por mi".
Se
coge
Almagre,
Cascarilla,
PARA QUE UNA PERSONA
ceniza, rosadura de cuerno de
NO SE PUEDA EMBARCAR.
Venado, eso todo se hace y se sopla
Se coge el nombre y apellido y se
pone en el fondo de un vaso de agua
el nombre puesto en cruz al revés,
después se le hecha borra de café,
ELEGUA Página 58
en la puerta de la calle, soplándolo
para fuera y pidiendo lo que desee.
PARA SUJETAR Y AMARRE
AL PIE DE ELEGUA
Página 58 A
Se coge siete hierbas de elegua,
se hace un Omíero, se le
echa
miel de abeja, aguardiente, agua de
coco, agua bendita,
vino dulce,
agua de la vida, esencia preparada
para atraer,
bálsamo tranquilo,
tres aceite de dormidera, llefá de
orula, después de rezado y cantado
el omiero se cuela, se le introducen
tres flechas y tres clases dé palos:
amansa Guapo, Yamao y Alamo, tres
clases
de
raíz:
Apasote,
bergonzosa y ruda.
En un algodón que tenga cemen de
la persona, que se va a amarrar,
pelo de la cabeza en un papel con el
nombre y apellidos, las tres raíces
y las tres flechas, se envuelven
para entizarlo, se le echa aceite
tranquilo, manteca de corojo, se
deja tres días al pie de eleggua y
luego se le esconde dentro de la
almohada donde duerme, tiene que
darle sangre todos los años, para
que se fortalezca, con dos palomas
para que no se afloje.
PARA DESBARATE O
DESUNIR TRABAJO AL PIE
DE ELEGUA
Se coge un huevo de caimán o de
palo y se le extrae toda la clara por
una pitera que ud, le abrá en la
punta, se le deja solamente la yema
por esa pitera, se le echa los tres
precipitados, polvo de Caña Brava,
Rosadura de Venado, pimienta china
y de guinea, polvora; sal en grano,
azufre, azogue, raíz de Rompe
Saragüey, aceite de alacrán, aceite
de Guatemala, saco saco en polvo
todo eso dentro del huevo y se
tapa con lacre. Se pone tres días al
pie de Élegua y a los tres días se
coge y se rompe en la puerta de la
casa que sea.
PARA CASAR A DOS
PERSONAS, SI ÉS QUE EL
PATRIMONIO ESTA
ELEGUA Página 59
Página 59 A
DEMORADO SIN PODERSE
nuestro.
EFECTUAR
Se coge dos muñequitos vestidos
como los que se van a casar. Sin que
le falte ni un solo detalle.
Todo dentro de una cajita bien
colocado, una piedra de imán
un
ramito. de enredadera que, cuya
punta este bien enredada,
una
cinta de hiladillo blanca y otra
negra, agua bendita, miel de abeja,
melao, manteca de corojo, manteca
de cacao, llefá de orula, una hierba
de cada santo, mírra, benjuí canela
en
polvo.
Se coge los dos
muñequitos se les pone el nombre
de los dos que van a casarse, y lo
mismo se hace con la cinta después;
la cínta se trosa y se llama a las
personas que se van a casar.
Tres besos y se hacen tres nudos...
después
se
amarran
instante tres credos y tres padre
esos
dos
Acto seguido se colocan dentro de
la cajita, se rocía con agua bendita,
después
aparte
se
prepara
un
omiero donde entren hierba de
todos los santos Y se le agrega
aguardiente, agua bendita, miel de
abeja,
agua
de
coco,
melao,
manteca de corojo, manteca de
cacao y llefá de orula, se lava la
piedra, de iman en el omiero con el
ramo de enredadera, durante el
lavado de esta cosa, se reza Y se
canta a todos los santos, acto
seguido se lava la piedra y el ramo
de enredadera y se coloca junto
con los muñequitos, se coge la caja
y se rompe al pie de elegua; tres
días
para
que
el
trabajo
sea
efectivo, y luego, se le da lo que
pida elegua.
muñequitos con esa cinta por la
cintura, uno frente a otro
se
prepara un Omiero con la Mirra,
Benjuí, canela y valeriana en polvo,
haciendo pasar los dos muñequitos
por
ese
omiero,
ELEGUA Página 60
rezando
al
Página 60 A
PARA DESAMARRAR A UNA
PERSONA QUE ESTE
AMARRADO AL PIE DE
ELEGUA
Se compra vara de tela de punso,
vara de soga, un cuchillo, una tijera
nueva,
dos
cocos,
dos
velas,
manteca de corojo, aguardiente,
miel de abejas, tabaco, pescado
ahumado y jutía ahumada, maíz
tostado, gallo y se comienza a
trabajar
primero se le dice a
elegua lo que se va a hacer y si
falta alguna cosa.
Se lavan las dos patas del gallo y se
le presenta a todos los mayores
primero, y por último, el interesado
que se limpie con el gallo, después
se amarra al interesado con la soga
de la cabeza a los pies, acto
seguido se corta con el cuchillo
donde se le hizo el nudo o los
nudos, tres piquete con la tijera la
punta de la soga se coge y se
amarra a la pata del gallo para que
sea el que quede amarrado, se
enreda toda la soga al gallo y se le
mata a elegua, el gallo amarrado y
ELEGUA Página 61
muerto se embarra de manteca de
corojo, se
le
echa pescado y
jutía ahumada, tres pedazos de
coco, tres pedazos de bolas el
interesado será el que tendrá que
llevar ese ebbó al monte y dejarlo
allá y decir estas palabras: "ya
estoy desamarrado elegua, ahí te lo
dejo madukue".
Después el interesado tomará un
cocimiento de raíz de perejil o la
hoja y flores de romerillo y saco
durante doce días. Miel de abejas,
azogue, canela en polvo, con todo
eso se hace él lavado para la vagina,
después de puesto él lavado, esa
agua desvuelta se echa en una
palangana con un poco de perrubia
en polvo, y se echa en la"puerta de
la calle sin que nadie" lo vea
diciendo estas palabras.
Caridad del Cobre, según corre el
agua por tu río que así corran
marchantes" para mi casa.
Esto se hace con aceite de comer y
miel de abeja, un flan, canela en
polvo, agua de río, harina de maíz.
Tres días puestos en lámpara con
un paño amarillo.
Página 61 A
BALDEO PARA LA CASA DE
OBRA DE PARA QUIEN
MUJERES DE LA VIDA
TENGA OBARA MEYI EN
Se
hace
con
cinco
rosas
de
ESHU ELEGGUA PARA
distintos colores, cinco granos de
maíz tostado, cinco
granos de
pimienta de guinea, cinco gotas de
miel de abejas, en una palangana
blanca tapada con un paño amarillo
debajo de la cama, se le echa
incienso, colonia, cuatro cucharadas
de arroz de valencia Y del-primer
baldeo.
PARA EL QUE ESTE
IMPOTENTE SE HACE ASI.
Se coge un pedazo de pisajo de
carnero seco y la cascara de
moruro, se coge una botella de ron
del corriente, se le echa el pisajo y
la cosera y se pone tres días al sol
y sereno tapada después se le da al
paciente media tasita todas las
mañanas,
presión
según
se
cucharadita.
va
va
ENRIQUECER UNA
levantando
disminuyendo
la
PERSONA.
Dieciséis eleguede, (calabazas) un
akukó, dieciséis ataná, la ropa
usada de la persona, con esto se
hace ebbo, se va al monte, ahí se
ripea la ropa y se quema la ropa en
seis pilas de leña, se reparten las
calabazas
en
dieciséis
distintos,
siempre
lugares
con
mucha
precaución para no dañar el monte
a los orishas y a los eggun no le
gusta quien daña su casa. En una
velación a un santero/a con obara
meyi en eleggua se debe hacer el
ebbo.
OBRA PARA EVOLUCIÓN
Tres
huevos,
tres
cabezas
de
pescado, tres palanquetas de gofio,
tres Jio Jio, tres velas. Los tres
Jio Jio a la puerta, y van para dos
esquina
una
de
cada
uno.
Situaciones que me han pasado en
el transcurso de los años. En el año
ELEGUA Página 62
Página 62 A
1984 me llevaron a cuba donde me
Coja 4 pedazos de papel de estraza
hicieron un recogimiento Y me
y le echaras el maiz tostado, la
dieron
de
jutia, el pescado, los 3 centavos y
Orunmila.Yo antes de hacerme nada
la manteca de corojo y harás
Estaba
cuantro paquetitos con ello.
el
ide
y
muy
collar
mal
estaba
desesperado nada me salía como yo
Luego coja el tabaco y enciendolo y
quería, Me dije a mi mismo que
sople el humo al preparado y a
pierdo por hacerme lo que me dicen
donde esta eleggua, le ofrecerás el
nada seguro. Bueno esa noche no
Agua Ardiente y pondrás un poco
pude dormir no sabia que me
en un vasito.
pasaba estaba
Estos paquetitos los pondrás al pie
inquieto, por la
mañana me llevaron a una casa
de eleggua por tres dia.
donde
Encienda la vela de abre caminos
un
señor
me
estaba
esperando con unos dibujos en el
pida y haga la oración a Eleggua.
suelo y muchas hierbas en
Luego al pasado de los tres dias vas
RITUAL PARA ABRIR
y con esos paquetitos te limpiaras
CAMINOS CON ELEGGUA
de la cabeza a los pies y vas
Que necesitas:
Papel de estraza
Maiz tostado
Jutia Ahumada
Pescado ahumeado
3 Centavos
Manteca de Corojo
Una vela de abre caminos
Un tabaco
Agua Ardiente
Preparación:
pidiendo a eleggua que te saque
todo lo malo y que te abra los
caminos.
Coja un nuevo tabaco y enciéndelo y
heche humo por todo el cuerpo.
Luego hiras y pondrás el paquetito
en las cuatro esquinas que rodean
la manzana donde vives, dos en las
esquinas del frente y los otros dos
en las esquina de atrás de donde
vives.
Dedique la obra a Eleggua.
ELEGUA Página 63
Página 63 A
Ya veras como se te abrirán todos
canela, clavo de comida, y ewé
los caminos.
colonia o cójate.
OBRA ÍNCHÉ CON ELEGGUÁ
PARA DESENVOLVIMIENTO
Se le ponen 3 eñí addié sobre
Elegguá, uno con oñí, el otro con
epó, y el otro con otí y efún. Por la
noche se limpia a los 3 días por la
RITUAL PARA EL DINERO
noche con ellos y se rompen en el
CON ELEGGUA
orden siguiente: el de epó en la
Eleggua es muy a menudo invocado
esquina de la izquierda del ilé, el de
en problemas de dinero porque es
otí y efún en la otra de la derecha,
el orisha que hace todas las cosas
y el de oñí en la puerta del ilé. Se
posibles y puede transformar la
entra en la casa y se le sopla otí,
peor suerte en la mejor.
echá a Elegguá y se le pone 1 itaná.
Un "Ebbo" popular consiste en
OBRA PARA ABRIR
mezclar miel, Aceite de palma
CAMINOS CON ELEGGUÁ
Se tiene que hacer una ceremonia
de comida a Elegguá en el monte,
que se hace con 2 jicaras en las que
se pone; ekú, eyá. Awaddó, oñí, otí,
epó,
caramelos
machacados,
grageas, 1 tabaco, otí, y a todo
esto se le dan 3 jio jio o 1 osaddié
cantón llamando bien a Elegguá. Al
terminar se camina sin mirar atrás.
De regreso para la casa, se hace
ebbó misí con un cocimiento de
ELEGUA Página 64
(Manteca
de
Corojo),pescado
y
jutia en polvo con suficiente harina
de maiz para producir cuatro bolas
del tamaño de las pelotas de
béisbol.
Todos
los
mezclados
ingredientes
hasta
que
son
tienen
suficiente consistencia para hacer
las pelotas.
Estas son luego depositadas en las
cuatro esquinas de la manzana en la
cual esta localizada la casa de la
persona. Este ebbo es muy efectivo
Página 64 A
y recomendado por los santeros
para obtener dinero rápido.
LAMPARA PARA ABRIR
CAMINO
Enseres: Maíz tostado, ecú, eyá,
epó, otí y humo de tabaco.
Trabajo: Se hacen tres paqueticos
con
los
ingredientes
antes
mencionados, se echa uno en cada
esquina y el otro en la lámpara de
aceite de tres bodegas.
TRABAJO QUE SE HACE
PARA DAR SUERTE
Se
coge
un
murciélago
entero
dentro de una bolsita, con 101
pimienta guinea, 101 pedacitos de
ecola y 101 pedácitos de coco de
africa,
se
lleva
en
el
cuerpo
dejando que se pudra, soportando
el mal olor hasta que desaparezca.
PARA ASUNTO DE
PARA ALIGERAR SU
SITUACION PORQUE NO
TIENE EVOLUCION
TRABAJO
Enseres: Dos codornices, cascarilla
de huevo de paloma, rajas de
Un pañuelo blanco, en una esquina
jagüey.
del pañuelo, échele cinco centavos,
Trabajo: Se le dan las codornices a
un poco de maíz tostado, epó, siete
Eleguá y después de un rato se le
pimientas de guinea, siete semillas
quita esa sangre y se le echa un
de
poquito
quimbombó
seco,
después
de
agua,
regando
esa
amárrelo y por esa parte amarrada,
sangre por donde los jefes la pisan.
limpiese todo el cuerpo y luego
Con las puntas de las alas, las rajas
deje el pañuelo en forma de que los
de jagüey y la cascarilla se tuesta
cinco
todo y se hace un polvo con pelo de
centavos
queden
medio
abierto y bien limpios, para que
león.
alguien lo coja y se lleve todo su
Se
mal.
paquetitos que se ponen debajo de
Después
encienda
durante
tres
reza
y
se
hacen
siete
Eleguá, durante siete días y luego
días a Eleguá.
se sopla un paquetito al entrar y
ELEGUA Página 65
Página 65 A
salir por donde ellos, pisen. Con
seguridad
que
el
que
haga
PARA NEGOCIO EN SU
el
trabajo tiene que darle de comer a
su cabeza con Omi, Obi y Eco.
CASA. O
ESTABLECIMIENTO
Flor de aroma, cascarilla, canela, se
PARA EL QUE NO
ENCUENTRA TRABAJO SE
HACE AL PIE DE ELEGUA
quema con alcohol que no quede
requemado y luego unido todo se
hace polvo.
Un pollo negro, siete clases de
Modo de usarlo:
comida cruda. Manteca de Corojo,
noche se pasa por el cuerpo en las
eco, manteca de Cacao, Cascarilla,
cuatro esquinas de su casa, ya sea
pescado
jutía,
una persona ya sean dos va uno
tres
primero y el otro después regando
ahumado
aguardiente,
y
retazos
de
a las doce de la
tiendas de ropa distintas.
el polvo que le queda de la esquina
Después de hecha la Rogación se le
hasta su casa al pie de elegua;
manda a dar un baño de artemisa,
echándole a él un poco arriba
mejorana, alcanfor. Que encienda
hecha: esta operación sé toma un
una vela junto a la batea, durante
vaso de agua fresca y se pone el
el
vaso detras de la puerta en el suelo
baño esa rogación se hace
pasándole cosa por cosa por el
y se deja.
cuerpo todo lo que se ha pedido y
ALGUNAS OBRAS PARA
por último se le pasa el pollo y se le
DIFERENTES
da a eleggua y después se pregunta
que camino coge la rogación.
SITUACIONES CON ESHU
PARA EL QUE HAYA SIDO
OBJETO DE UNA BRUJERÍA
Se necesita un ñame, manteca de
corojo,
salvia,
piñón
botija,
albahaca y jengibre.
ELEGUA Página 66
Página 66 A
Todo eso unido en un cubo con
OBRA PARA HACER
agua. Se friega su puerta con esto
PETICIONES A ELEGGUÁ Y
durante nueve días seguidos. Todos
los días se prepara nuevo o se hace
suficiente para los nueve días y se
guarda en la nevera. Después de
limpiar la puerta se dan baños. De
mar
y
de
río
alternos
con
verdolaga, también por espacio de
nueve días.
OBRA PARA CUANDO LE
ESTÁN TIRANDO OGU
(BRUJERÍA)
Se le da un akukó a Eleggua, se le
saca la comida del buche, se cogen
quince granos de maíz del buche, se
ensartan con un hilo, se amarra
detrás de la puerta de la calle, el
resto de la comida se hace polvo y
se mescla con Ewe araba y todos
los días se echa en la puerta y se
descubre el mismo.
PARA QUE LE DEVUELVAN
LO QUE ES DE UNO
Se limpia a la persona bien con un
pollo, y se le da normal a Elegguá.
Luego se le saca la lengua, se le
encasquilla un anzuelito y se le une
raíz de tostón y palo cambia voz.
Se le pregunta si esto se hace un
inché y vive dentro de Elegguá o lo
lleva encima. En la elenu y el
anzuelo se coloca el nombre de la
persona si es una en concreto.
PARA SACAR A UNA
PERSONA DE SU CASA
Enseres:
hierba
Una
mora,
latica,
tres
hojas
de
precipitados
amarillo, rojo y blanco, rasura de
venado, azufre, apó, aceite de
alacrán.
Trabajo: El nombre y apellido de la
persona se pone dentro de la latica,
OBRAS Y TRABAJOS DE
ELEGGUA PARA
DEFENDERSE
ELEGUA Página 67
se le echa ceniza, tres hojas de
hierba mora machacadas, los tres
precipitados,
amarillo,
rojo
y
blanco, rasura de venado, azufre,
apó y aceite de alacrán, todo esto
Página 67 A
se echa dentro de la latica y se
PARA DESBARATAR LA
prende la lámpara tres días, se
CASA DE SU ENEMIGO
habla con Eleguá, lo que se quiere,
se reza la oración de San Alejo los
tres días y cada día se botan tres
poquitos de agua para la calle
nombrando a la persona que se
quiere que se marche y diciendo:
Fulano de tal, vete de mi casa, a los
tres días se bota en la esquina o en
el medio de la calle por donde él
tiene que entrar para la casa.
PARA SACAR A UNA
PERSONA DE SU CASA
Enseres: Hojas de maravilla, de
trébol; rasura de venado.
Trabajo: Se tuestan las hojas de
maravilla y de trébol, se le echa
rasura de venado, se cierne y se
hacen tres paqueticos. Se rezan y
se ponen al pié de Eleguá. Después
que haya soplado el último se le da
un pollito a Eleguá, pero tiene que
dárselo de espaldas al interesado
así como de este pollo de espaldas
Enseres: Carapacho de jicotea,
cangrejo
tostado,
pimienta,
animales
arrastren,
un
pellejo
picapica,
que
se
tostado,
maravilla, rompesaraguey, sal en
grano, ajonjolí, polvo de hueso de
muerto, casa de avispa, hierba del
cementerio.
Trabajo: Se tuesta todo junto, se
machaca y se cierne, después se
reza y se tiene tres días al pié de
Eleguá y se sopla en la casa del
enemigo.
PARA QUE UNA PERSONA
SE VAYA DE SU CASA
Enseres: Maravilla, trébol, sucu
sucu, sal en grano, carbón de
piedra, rasura de venado, picapica,
pellejo de lagartija o de rana.
Trabajo: Se lleva todo a polvo, se
reza y se tiene tres días al pie de
Eleguá y se le sopla a la persona.
al santo, así fulano de tal le de la
espalda, para siempre sin que se
forme tragedia, que se vaya en paz.
ELEGUA Página 68
Página 68 A
LAMPARA PARA QUE
POLVOS PARA ALEJAR A
ELEGUA DESBARATE
CHELU
Enseres: hojas de hierba mora,
Enseres: Almagre, cenizas, carbón
rompesaraguey,
machacado, pelos de las cuatro
azogue,
tres
una
cazuela,
precipitados,
tres
patas de un gato negro.
clases de pimienta molidas, azufre
Trabajo: Se hace un polvo, se
en polvo aguardiente, polvo de caña
tuesta y se sopla en las cuatro
brava,
esquinas.
sal
en
grano
molida,
amoniaco, tres limones, bálsamo de
TRABAJO PARA
Guatemala, aceite de alacrán y
DESBARATAR
algodón.
Trabajo: Se coge la hierba las
hojas,
el
rompesaraguey
y
se
hierven, ya tibió se Vierte en una
cazuela. Se escribe él nombre de la
persona y sé quema, se echa en la
cazuela y se le agrega azogue, los
tres precipitados, tres clases de
pimientas molidas, azufre en polvo,
aguardiente, polvo de caña brava,
sal
en
grano
molida,
tres
cucharadas de amoniaco, el jugo de
tres
limones,
bálsamo
de
Enseres:
Tres
quiquiriquí,
mostaza
huevos
polvera,
rasca
de
azufre,
barriga,
tres
pimientas.
Trabajo: Se cargan los huevos de
quiquiriquí
con
los
ingredientes
antes dichos, tres días al pie de
Eleguá y se le dice qué es lo que
desea. Procure que a los tres días
sea viernes o martes y se tira uno
en cada esquina y otro en la puerta
del enemigo.
Guatemala, aceite de alacrán y
algodón. Se enciende tres días al
pie de Eleggua y después se riega
el contenido en la puerta del
enemigo.
ELEGUA Página 69
Página 69 A
polvo de tres clases de pimienta,
CONTRA LAS MALAS
sal
LENGUAS QUE NO DEJAN
Enseres: Tres lenguas de animales
distintos (chivó, carnero, res o
cerdo), sal de la cocina y miel de
abejas.
le
presentan
las
lenguas a la persona como si fuera
a rogarse la cabeza, después se
cocina una con sal, la otra con miel
de abejas y la otra sin sazón. Trate
que se la coman invitados y lo que
estos dejen en la mesa de la que
tiene sal se lleva al mar, la de la
miel al río y la que no tiene sazón
para los cuatro caminos. Se le
enciende
durante
tres
días
a
Eleguá.
TRABAJO PARA
DESBARATE AL PIE DE
ELEGUA
Se cogen tres huevos de guinea y
una cazuelita honda y se le pone
almagre, aceite de alacrán, los tres
precipitados en azufre en polvo,
polvo de caña brava, aguardiente y
ELEGUA Página 70
bien
machacada,
huevos se le pone el nombre de la
USTED DESEA
Se
grano
azogue, se revuelve todo y a los
QUE LLEGUE LO QUE
Trabajo:
en
persona en cruz, introduciéndolo
dentro de la masa, después se deja
tres días al píe de elegua, el primer
huevo sé rompe en una esquina y
otro en la otra y el último en la
puerta de la casa, y después se le
da a elegua lo que pida
OTRO TRABAJO PARA LO
MISMO
Se hace al pie de Elegua con tres
huevos de Quiquiriquí, pimienta
negra
y
china
se
tiene
en
aguardiente un viernes, después se
tira en la puerta de la casa,
ajonjolí, quimbombo seco, mierda
de gato y gallina culeca, siete gotas
de aceite de palo y cinco de miel de
abeja".
PARA DESBARATE O MEJOR
DICHO PARA LO MISMO
También se coge ese mismo huevo
en esa forma. Se le echa polvo de
uña de gato, polvo de uña de perro,
Página 70 A
tres clases de pimienta, raíz de
rompe
saragüey,
sal
en
grano,
tierra de íle de yeu, pedazo de
hueso" raspado de eggún, pluma de
zunzún,
rosadura
de
venado,
azogue, precipitado rojo y se hace
todo polvo, se tapa con"lacre"y se
pone delante del santo.
PARA QUE UNA PERSONA
ESTE TAMBIEN ES PARA
LO MISMO AL PIE DE
ELEGUA
Con el nombre de la persona hecho
ceniza, en una latica se echa tres
raíces de rompe saraguey rayada,
tres hojas de hierba buena y
pierde Rumbo.
PARA APACIGUAR EL
SE MARCHE DE LA CASA
CARACTER DE UNA
DE DOS FORMAS
Se tuestan hojas de Maravilla,
hojas de Treguo
y de Pierde
Rumbo, rosadura de ciervo Gírasol,
Después se echa en un tableríto y
se siñe, se enciende una vela al píe
de Elegua, se le pide a Elegua, lo
que uno desea, se coloca el polvo en
tres papelillos, se pone al pie de
elegua.
Tres días, y día por día se va
cogiendo uno por uno y se sopla
detrás de la persona indicada.
Hacerlo tres días se le da un pollo.
Prieto a elegua en la esquina de
espalda, en ese momento se le pide
que esa persona le vire la espalda y
se marche en sana paz.
ELEGUA Página 71
PERSONA
Se coge una cinta de hiladillo
blanca y se pone el nombre de la
persona.
Se coge más o menos el
largo de la misma y del píe derecho
o el izquierdo, y se pone al pie de
elegua, tres días debajo de él, y
después se coge y se pica en
pedacito y se quema para hacerlo
cenizas, se hace una bolsita y se
echa
y
se
pone
en
el
brazo
izquierdo, y lo que queda se recoge
y se sopla por la espalda, todos los
días hasta que se acabe.
ELEGUA ESHU LIOS DE
JUSTICIA
Pintada en el suelo, sirve para
sacar a una persona de líos de
Página 71 A
justicia
cuando
este
todo
por lo que se desea con bastante
preparado se acuesta a la persona
tabaco
encima de la firma y se rodea con
suelen fumar 21 tabacos no solo el
las
oficiante
velas
registro
que
dijo.
previamente
velaciones
sino
todos
se
los
participantes menos el que esta en
acostar a la persona se debe tener
el suelo acostado los tabacos se
todo preparado Se le agrega un
deben fumar 14 al revés y 7 al
baso o copa de agua, otro de ron,
derecho los del revés primero. Se
otro de cualquier licor en este caso
le sopla licor sobre el velado humo
seria anisado, se le pone un buen
de tabaco siempre pidiendo por lo
puro en la cabecera de la velación
que uno quiere. Los orishas Suelen
Se le pone delante de eshu la
tocar
ofrenda o addimu que pidió. El baño
montar
preparado que sea indicado para lo
trabajar no interrumpir lo que este
que se pide. Delante de Eshu,
realizando no los suelen poner de
detrás, aun lado en donde el diga
pie cuando concluye la velación
tiene
nunca dejar terminar todas las
significado
antes
estas
de
un
Nota:
el
en
especial
a
la
si
eso
sucede
dejarlo
velas
su madre. Por lo mismo se pregunta
persona del oráculo antes se debe
también donde va el addimu.
preguntar si todo esta odara o sea
Nota: cuando todo este preparado
bien primero para el de la velación
las velas en su sitio el o los addimu
y luego para los presentes en ella.
pueden ser más de uno Preparados
Los
y puestos donde dijo Eshu el baño o
ayudando
los baños puestos delante de Eshu
siempre en numero impar 1, 3 5, 7,
o detrás, se procede a despojar a
9. Cuando el trabajo es mas duro
la persona. Acostarla sobre la
de lo que uno pensaba suele pedir
velación encender las velas siempre
un sacrificio en la consulta si eso
con cerillas Y se empieza a pedir
sucediera solo personas facultadas
que
antes
intentarla
delante lo recoge su esposa detrás
ELEGUA Página 72
sin
persona
vayan
en
levantar
a
fumar
a
la
participar
deben
ser
Página 72 A
pueden dárselo si es un Eshu solo
ajitenas que se ponen debajo de los
un babalawo esta indicado para
addimu y baños son estas. Nota. Si
darle el animal. Se deberá poner
no eres babalawo quítale los oddun
más pequeña esta otra ajitena
de ifa Si los dejas no te ara bien te
debajo de Eshu y darle al final de
ara mal por que no tienes el
la velación o al principio eso lo
permiso
indica Eshu en la consulta. Se le
marcarlos. Esta para los baños
dará de comer lo que pidió.
Esta para los addimu ELEGUA
nota: solo si eres babalawo puedes
ESHU Para abrir los caminos de la
poner los oddun de ifa Si eres
suerte.
santero/a los oddun del diloggun si
Primero que nada se dibuja la firma
no
en el suelo donde haya dicho eshu
estas
iniciado
pero
eres
de
medio
orunmila
del
registro
para
espiritista no debes poner nada en
Por
se
le
el centro de la velación o sea quitar
agregan las velas con el color
los oddun de ifa
indicado Se le ponen los vasos o
OTRA PARA LIOS DE
copas con el agua el licor que puede
JUSTICIA
ser ron Y en esta ocasión la otra
Pintada en el suelo se procede de la
misma forma que la anterior, Esta
firma
se
utiliza
para
líos
de
justicia. Se le ponen las velas que
indico el registro los addimu los
tabacos solo que en esta se deben
poner estas otras ajitenas debajo
de los addimu que se pongan y los
baños deben ser uno antes y otro
cuando se termina la velación.
Los baños también llevan ajitena
debajo.
En
ELEGUA Página 73
esta
velación
las
debe llevar café. En esta velación
se le pone un ebbo que consiste en
8 cocos pintados de blanco y rojo
en una cesta delante, detrás o aun
lado de Eshu eso lo marca el se le
pregunta.
Los
cocos
se
deben
limpiar bien antes de pintarlos
quitarles todos los pelos y dejarlos
pulidos.
Y
luego
pintarlos
con
cascarilla o tiza, blanco una mitad
rojo la otra mitad. En esta ocasión
el talco con el que se pinta el
Página 73 A
oráculo
(ajitena)
Debe
estar
aguacero de mayo. 3 cucharadas de
preparado con un palo de abre
miel. Un poco de perfume personal.
caminos rayado finito y mesclado
3 cucharadas de zumo de perejil.
con precipitado rojo junto con el
Un jabón de coco. Nota: se pondrá
talco con ese preparado se debe
todo en el cubo delante de Eshu
dibujar la ajitena. Ponerle mucho
con una vela flotante dentro. Y
alpiste alrededor de eshu y los
lleva la misma firma que la velación.
cocos. A los pies de la velación
PARA JUICIOS
debe llevar palomitas de maíz con
Enseres: Un pollo prieto, un par de
miel. El baño debe ser uno de
evolución de 7 días. Debe estar al
lado
de
Eshu
con
su
correspondiente vela flotante. Las
velas deben estar ungidas con
aceite de dinero, suerte rápida
negocio, amor etc. En esta velación
en
particular
yo
siempre
le
pregunto a eshu si las velas son 21
y si son rojas y blancas.
El siguiente oráculo o (ajitena) es
el que empleo para esta ocasión.
Nota: El baño que yo le pongo en
esta
ocasión
es
un
baño
de
destrancadera este en particular.
Se necesitan hojas de jagüey que
se hierven hasta que suelten bien
el zumo. Un cubo de agua fresca. 3
cucharadas de agua bendita. 3
cucharadas de agua del primer
ELEGUA Página 74
palomas para Ochosi, epó, otí, eco,
eyá,
aguaddó,
hacha,
limayas,
algodón, hilo negro y blanco, tres
velas y un coco.
Trabajo: Primero se le pasan los
animales al interesado, después se
le da a los santos. El pollo a Eleguá
y las palomas a Ochosi, la lengua
del pollo se le pone a Eleguá y lo
demás se manda a la manigua con
los demás ingredientes.
OTRO PARA JUICIO
Enseres: Algodón, tres pedazos de
oñí, bálsamo tranquilo, tres palitos
de amansaguapo y un pollo. Hilos
amarillos y negros.
Trabajo: Se coloca la lengua del
gallo
sobre
el
algodón,
los
ingredientes antes dichos y se
envuelve bien; después se pone
Página 74 A
arriba el nombre de la persona, el
de Eleguá y a la jicara se le echa
de los que acusan y el del juez, se
bastante oñí, eyá y agguadó. Se les
envuelve bien y se entiza con los
dan los animales a los santos y se
hilos juntos. Posteriormente se
les sacan las lenguas.
pone en el suelo, se pisa tres veces
Posteriormente se les manda para
y se coloca al pie de Ochosi y de
la
Eleguá.
ingredientes mencionados.
Bañarse con prodigiosa salvadera y
Las tres lenguas se colocan encima
quitamaldición. El día del juicio, se
de un papel con el nombre de todos
lo lleva en el bolsillo y luego tiene
los que están implicados en el lío, el
que cumplir con Eleguá.
del juez, si es posible, y el del
Derecho: $21.00 y un gallo.
fiscal, escritos debajo, en el mismo
sabana
con
todos
los
papel, se le escribe un letrero que
diga así:
Desenredado
el
lío
papel
se
y
absuelto
Fulano de tal.
En
ese
pone
con
anticipación tres clases de palo:
TRABAJO PARA SACAR A
UNA PERSONA DE LA
CARCEL ANTES DE SER
Amansaguapo, cambia voz, baya y
oñí, todo se envuelve bien y junto
con la hierba prodigiosa se pone
encima del escrito, se entiza bien
CONDENADA
con hilo negro y blanco, después se
Enseres: Un gallo para Eleguá, un
pone tres días al pie de Eleguá y
par de palomas para Ochosi, eco,
eyá, agguadó, apó, oñí, eco, una hoja
de prodigiosa.
Trabajo: Se desbarata un eco, se
prepara saraecó, la jicara va arriba
ELEGUA Página 75
dice así:
Éleguá
desenredado
el
lío
y
absuelto fulano de tal.
Posteriormente se le entrega al
interesado en la cárcel para que él
Página 75 A
mismo lo desenrede dentro de la
que usted quiera y el tercero en el
reja, antes del juicio. Esa persona
centro del pueblo o ciudad donde
tiene que darle, cuando salga, un
usted vive, después niegúele la
chivo y un gallo a Eleguá y dos
cabeza y deje un gallo grifo o
palomas a Ochosi.
prieto a Ogún y un pollito a Eleguá,
el gallo de Ogún debe ser prieto,
PARA UNA PERSONA QUE
aunque no sea grifo.
LO ANDAN BUSCANDO
PARA INCRIMINARLO
ANTE LA JUSTICIA
Trabajo: Tres pescados chicos,
PARA ESPANTAR A LA
POLICIA SE HACE DE DOS
FORMAS ESTE TRABAJO.
tres generos distintos, se coloca un
AMARRE QUE SE HACE
pescado en cada género, untándole
CON DOS LAGARTIJAS
a cada uno su correspondiente
manteca, a uno de corojo, a otro de
cacao y al tercero de la bodega. Le
echa de todos los ingredientes
como pescado y jutia ahumada, epo,
maíz tostado, etc., se limpia a la
persona con esto uno por uno,
empezando
por
el
que
tiene
manteca de corojo y terminando
por el que tiene manteca de cacao.
Hay que botar cada pescado en un
Se
coge
Almagre,
Cascarilla,
ceniza, rosadura de cuerno de
Venado, eso todo se hace y se sopla
en la puerta de la calle, soplándolo
para fuera y pidiendo lo que desee.
TAMBIEN SE HACE ASI
PARA LO MISMO
Mierda de gallina seca, Almagre,
Cascarilla, ceniza, jutía y pescado
ahumado y se sopla para la calle.
lugar diferente, uno a la entrada de
un puente, si es la persona que
tiene que pasar por el puente, el
otro bótelo a la entrada del lugar
ELEGUA Página 76
Página 76 A
Esto es para hacerlo antes del
juicio.
CUANDO UNO VA A
PARA SACAR A UNA
DECLARAR, EVITAR QUE
PERSONA DE LA CARCEL AL
LO CONDENEN
Se coge un gallo y una vara de cinta
roja, tierra de la pared de la casa
del interesado, un medio de harina
de maíz y se pone al pie de eleggua,
una vela, la tierra se liga con la
harina y se pone con la cinta tres
días antes del juicio.
El gallo se le da a elegua y la lengua
se le saca y se envuelve en algodón
con tres hilos, negro, blanco y rojo,
después se le echa vino seco, agua
de azul, agua bendita y se vuelve a
poner al pie de eleggua y antes de
ir al juició; un día antes coge la
cinta y se parte en dos, una parte
se amarra en un brazo y la otra
parte se
amarra en el otro. La
harina de maíz y la tierra es para
juntarla, y echar la mitad en una
esquina y la otra mitad es para la
otra
esquina
del
juzgado
o
audencia, donde sea el juicio y la
lengua es para llevarla en el bolsillo.
ELEGUA Página 77
PIE DE ELEGUA
Se coge un gallo y se le saca la
lengua,
se le da sangre a elegua.
Se manda a la persona que esta
haciendo la del igencia, que traíga
un poquito de tierra de ílé de icú y
se pasa por un pañito, cosa de
sacar polvo bien finito después se
hace lo siguiente Se coge toda la
pluma de gallo y se quema, se
recoge toda la ceniza y se liga con
la tierra o polvo traído de ílé icú la
lengua de gallo se envuelve en
algodón y se entiza con hilos de
todos los colores y el polvo se va
regando desde la casa hasta la
cárcel, esto lo hace. El que vaya a
buscar al preso,
tiene que ir
regándolo por todos los caminos
cuando sale el preso de la cárcel se
le da la lengua entizada para que él
la venga desenredando por todos
los caminos,
si se hace esto al pie
de la letra se logra lo que se desea.
Página 77 A
dándonos su ashe. Y enseñándonos
como se evoluciona haciendo cosas
TRABAJO PARA IR A
DECLARAR A UN JUICIO
Se pone el nombre y apellido del
juez, y el nombre y apellido del que
acuse, siete granos de pimienta de
guinea, un grillo, maíz tostado.
De a elegua la lengua del gallo que
nuevas para nosotros pero que para
ellos no lo son.
ELEGUA ESHU PARA PEDIR
LO DESEADO
Pintada en el suelo para hacer la
velación esta es para pedir algo en
se le da a hechu, un poco de tierra
especifico
de la puerta del juzgado, un pedazo
conseguir
de jutía y pescado. El gallo se mata
con un cuchillo y se corta por la
boca, matándolo y montando el
nombre del juez y del que acusa.
QUE LA BENDICIÓN DE
OLOFIN NOS ALCANCE A
TODOS
Estos trabajos son conocimientos
de muchos años de aprendizaje y
de haberlos puesto en practica
muchas veces con muy
buenos
resultados adquirido y que no se
perdieran estos conocimientos que
nos
han
proporcionado
muchas
satisfacciones ayudando a muchas
personas
con
problemas.
conocimientos
nos
proporcionado
nuestros
ELEGUA Página 78
los
Estos
han
lo
las
que
uno
flechas
desee
hacia
la
cabeza se le ponen 21 velas rojas
untadas en el aceite que uno crea
oportuno para lo que uno pide
ejemplo dinero pues el de dinero,
amor el aceite de atracción, salud
el de destrancadera y salud. Uno
muy eficaz para todo es uno hecho
por uno mismo. Como elaborarlo un
poquito de aceite de oliva o girasol
nunca de maíz porque es tabú para
eshu. Se le agrega estoraque unas
gotas de miel y precipitado rojo se
bate bien y ya tienes el preparado
especial para cualquier velación.
Nota: Nunca se te olvide quitar los
signos de orunmila si no eres
babalawo
guías
Página 78 A
OBRA DE QUITAR MUERTO
tapa con Asho Fun fun y dun dun
OSCURO PARA HACER QUE
(paño blanco y negro) el Jio Jio se
UN EGUN SE VAYA DE LA
mata o árbol. Se limpia y baña con
CASA. SE PONE ESTA
Aberincunlo
FIRMA
Se limpia la casa con una Eyelé y se
da en el centro de la firma, que es
para eggun se le echa Fula en las
cruces y después se tapa con una
tela blanca y negra y se le pone la
Eyelé, se le echa Eku, Eyá, Agbado,
Epo. Esto se envuelve y se lleva al
cementerio o a enterrar en una
loma, se limpia a la persona con
aberikunlo y tres flores rojas que
se da en el extremo, la persona se
limpia
con
flores
blancas
sazona y se cuelga amarrado en una
o
azucenas. La casa se limpia con Omi
Obi, (agua de coco) clara de huevo
y tres gotas de amoniaco.
y
flores
rojas,
al
primer baño se le echa un chorro
de alcohol.
OBRA PARA QUE ELEGGUÁ
CAMINE, PUES A VECES SE
ACHANTA Y NO QUIERE
TRABAJAR
Se refresca a Elegguá con agua de
coco fresca, luego dentro de su
cazuela se le hace un colchón de
ewé ortiguilla, se coloca encima y
se le da un pollo. Esto se deja un
día entero, en el cual tiene que
hacérsele una petición para que le
quite la hierba debajo. El pollo para
la esquina o en 4 esquinas.
OBRA DE RETIRAR MUERTO
OBRA PARA ARREAR A
OSCURO PARA HACER QUE
ELEGGUÁ CUANDO SE
UN MUERTO SE VAYA DE
ACHANTA Y NO CAMINA
LA CASA SE PONE ESTA
Se pone un colchón de ewé eran y
FIRMA.
Se firma con Efún (Cascarilla) Se
le mata un Jio Jio en el centro, se
le echa Fula (pólvora) y se arrea, se
ELEGUA Página 79
ortiguilla en el patio, se-saca a
Elegguá durante 3 días y se coloca
encima de las ewés. Se hace un
afoché de ataré meta y ají guaguao
Página 79 A
meta, el cual se coloca sobre la
mantequilla,
corona del mismo y se le sopla otí.
picapica, aceite de comer.
Cuando se hace esto se le habla
Trabajo: En una cazuelíta se echan
duro al mismo. Se deja ahí al Sol.
aguardiente,
Cuando se valla el sol se mete para
guinea,
la casa. Esto se le hace durante 3
mantequilla,
días seguidos. Luego de esto se le
picapica, aceite de comer y se
hace una petición y se le pregunta
prende tres días. El contenido va a
para ver que quiere y se le da un
una manigua.
pollo si lo coge, para probar si
LAMPARA PARA ATRAER AL
camina oddara.
OBRA ÍNCHÉ CON ELEGGUÁ
PARA DESENVOLVIMIENTO
ecú,
eyá,
tres
miel
harina,
pimientas
de
abejas,
ecú,
eyá,
de
epó,
harina,
PIE DE ELEGUA
Enseres: Una cazuelita, tres clases
de vino dulce, aguardiente, alamo,
Se le ponen 3 eñí addié sobre
llamao, azogue, precipitado rojo,
Elegguá, uno con oñí, el otro con
epo, tres clases de aceite de
epó, y el otro con otí y efún. Por la
ballena, de almendra y de comer.
noche se limpia a los 3 días por la
Trabajo: Se coge una cazuelita y
noche con ellos y se rompen en el
se pone tres veces el nombre de la
orden siguiente: el de epó en la
persona encima, se le echan tres
esquina de la izquierda del ilé, el de
clases
otí y efún en la otra de la derecha,
aguardiente,
y el de oñí en la puerta del ilé. Se
amansaguapo, azogue, precipitado
entra en la casa y se le sopla otí,
rojo, epo, tres clases de aceites, se
achá a Elegguá y se le pone 1 itaná.
prende tres veces al dia y después
de
vino
el
dulce,
alamo,
el
llamao,
se entierra.
LAMPARA PARA QUE
ELEGUA TRABAJE
POLVOS PARA AHUYENTAR
Enseres: Aguardiente, pimienta de
ACHELU
guinea,
miel
ELEGUA Página 80
de
abejas,
epó,
Enseres: Trébol amarillo.
Página 80 A
Trabajo: Se tuestan las hojas de
esta manera recogerá toda la mala
trébol amarillo, se conversa y se
influencia que exista en la casa.
hacen tres paqueticos, se ponen
Luego se deja inmediatamente en
arriba de Eleguá y se sopla uno en
una calle con cuatro esquinas.
cada esquina y el otro en la puerta
2 - PARA LA INFIDELIDAD
de la calle llamando a Eleguá que
Dentro de un coco, partido en dos,
aleje Achelú.
se coloca escrito en papel de
PARA CONTENTAR A
bodega el nombre de la persona que
ELEGUA
es infiel. Se le pone 3 pimientas de
Siete galletas, siete bollitos de
carita, siete plátanos manzanos,
úntele a todo manteca de corojo y
póngaselos a Eleguá y todos los días
se coje tres
de estos y límpiese, pero tiene que
ser uno de cada uno, bótalos en
esquinas distintas.
guinea, corojo, miel de abejas, maíz
tostado, pescado y jutia ahumada.
Las dos partes del coco se vuelven
a unir con hilo rojo y blanco y se
empieza a entizar hasta que el coco
esté cubierto Cuando este bien
unido se coloca delante de Elegguá
(si no se tiene Elegguá detrás de la
puerta principal de casa). Durante
21 días, delante del coco, se le pide
a
Elegguá,
que
desbarate
esa
relación.
3 - PARA LA ENFERMEDAD
16 OBRAS CON EL COCO
1 - PARA DESPOJAR UNA CASA
Con un coco seco pintado con
cascarilla o añil, se pasa por toda la
casa
con
el
pie
izquierdo,
de
adentro para afuera. El coco de
ELEGUA Página 81
El coco seco se pinta con cascarilla.
Después se le unta manteca de
cacao y se coloca en un plato
blanco.
Durante
7
días
se
le
presenta una vela arriba de este
coco a una misma hora, pidiéndole a
Elegguá por la salud de la persona
Página 81 A
enferma. A los 7 días se deja en la
7- PARA LOS PROBLEMAS DE
puerta del cementerio.
JUSTICIA
4 - PARA LA ENVIDIA
Se necesitan conseguir los nombres
El coco seco, solo, puesto en un
de los abogados, el fiscal, el juez y
plato blanco delante de Elegguá o
los
detrás de la puerta principal, con
implicadas.
una vela prendida encima. Con esto
escritos en un papel de bodega, se
se le pide a Elegguá que aleje la
abre un coco seco en dos partes
envidia de la casa. A los 3 días se
iguales y dentro de este coco se
deja en cuatro esquinas.
deposita el papel. También dentro
5
del coco se deposita maíz tostado,
-
PARA
EL
DESARROLLO
nombres
de
Con
las
personas
estos
nombres
ECONÓMICO
pescado,
Se prepara 4 pedazos de coco en
pimientas de guinea, miel de abeja,
un plato blanco, con la parte blanca
manteca de corojo y cascarilla. El
hacia arriba. A cada pedazo se le
coco se vuelve a unir entizándolo
pone un poco de miel de abejas,
con hilo blanco y negro.
manteca de corojo y una pimienta
Este coco se presenta delante de
de guinea. Esto se coloca delante
Elegguá o detrás de la puerta
de Elegguá o detrás de la puerta
principal donde se prende una vela
principal y se le prende una vela
por espacio de 21 días. Pasados los
grande o velón. A los 7 días se deja
21 días se deja en un monte.
todo, incluyendo el plato, en el
Como agradecimiento a Elegguá, la
monte.
persona que se beneficia de esta
6 - PARA EL AMOR
obra, tiene que ofrecerle un chivo a
La persona que busca de amores
Elegguá.
debe agregar a su baño agua de
8-PARA UN DESEO ESPECIFICO
coco verde y agua de río por
La manteca de coco seco se pone en
espacio de 5 días consecutivos.
un
vaso
jutia
con
una
ahumada,
mecha.
21
Esta
especie de lámpara se coloca al pie
ELEGUA Página 82
Página 82 A
de Elegguá o detrás de la puerta
12
principal, manteniendo la mecha
ENEMIGO
siempre encendida. Al cabo de 11
Se coloca un coco seco detrás de la
días deberá de cumplirse su deseo.
puerta de la calle y durante 7 días
9 - PARA LA BUENA SUERTE Y
se le prende una vela encima. Esta
LA SALUD
obra se tiene que hacer a las 12 de
De un coco seco se saca la masa y
la noche invocando a ECHU LA
el agua, se pasa por la batidora y
GUAMA (El Anima Sola). El coco se
después se cuela. A este líquido se
deja en 4 esquinas.
le agrega leche de vaca o de chiva
13 - PARA QUITARSE MALAS
para preparar un baño, el cual se
INFLUENCIAS
usa 3 veces seguidas.
OSCUROS
10 - PARA LA SALUD
Preparar un coco seco con bastante
La cascara del coco verde tiene la
cascarilla y manteca de cacao. En
virtud de ser un buen diurético.
un monte, uno se pasa este coco
Esto puesto en una jarra de agua
por todo el cuerpo dejando el coco
de un día para otro, limpia la
en el mismo sitio, para que el mal se
sangre, la vesícula y desbarata los
quede en el monte.
cálculos de los ríñones. Tómelo
14- PARA LA BUENA SUERTE
como agua común.
De un coco se saca la masa y se
11
-
PARA
ALCANZAR
LO
-
PARA
ALEJAR
O
A
UN
MUERTOS
ralla bien fina. Esto se une a la
IMPOSIBLE
masa
de
un
8 cocos secos se pintan de blanco y
moldeando
la
rojo
convertirla en bolitas. El número de
y
se
colocan
delante
de
hervido,
masa
bolitas
principal durante 21 días. A los 21
depende
días se dejan en el monte donde se
corresponda al santo que se le
le pide a Elegguá.
ofrece.
del
tiene
hasta
Elegguá o detrás de la puerta
ELEGUA Página 83
que
ñame
que
número
hacer
que
le
Página 83 A
Estas bolitas de masa se dejan
hierba fina o. caldo santo,
delante del santo si lo tiene o en un
pica, miel de abeja, manteca de
sitio apropiado donde se pueda
Corojo, Palo Cualí, Cambia Voz,
meditar
que
Amansa Guapo, Tengue, Para mí,
indique el mismo número del santo
Yamao y Vencedor, Piedra de Loma
que quiere agradar. Esto también
o de Mar, de Río o de "un camino
se tira en el monte cuando pasen
para lavarlo, también se pregunta si
los días indicados.
tiene número de hierba, si puede
durante
los
días
ser
Berdolaga,
Atípola,
pica
Hierba
15 - PARA LA BUENA SUERTE
Hedionda, Romerillo, alacranclllo,
Partiendo un coco seco en dos, se
cundiamor, hierba de alto.
llena una parte con miel de abejas y
Rompe Saragüey, hierba
la otra con aguardiente. Se coloca
Maldición,
delante de Elegguá o detrás de la
hierba de Ogún, agua bendita,
puerta principal y se le pide a
Aguardiente, un poquito de tierra,
Elegguá. A los 3 días los cocos se
un poquito de sal, un poquito de
tiran al río.
azúcar
16 - PARA LA BUENA SUERTE
pimienta,
Uno debe bañarse, cuando necesita
grandes brasas de candela, que
un toque de suerte, con agua de
luego se envuelve en una hoja de
coco verde y jabón de coco, por 8
prodigiosa; con cascarilla el gan se
días seguidos.
prepara" pluma de loro y cola de
PARA HACER ELEGUA COMO
gallo, hilos negros y blancos, se
LOS BABALAOS
ensarte ocho negras y ocho verdes.
Esto es lo que puede llevar dentro
según el camino
Polvo de Oro y un centavo, prieto,
maíz
tostado.
ahumado,
se
ELEGUA Página 84
pescado
y
jutía
pregunta
si
lleva
Abrojo
blanca,
que
Manso,
tres
se
de
la
una
granos
de
machacan
en
Come jicotea y gallo.
TODO LO QUE PUEDE
LLEVAR ELEGUA, COMO LO
HACE EL SANTERO,
Página 84 A
SIEMPRE CONTANDO CON
EL PROPIO ELEGUA
"Palo enqui Ache, pescado ahumado
y jutía, todo esto va en la cabeza o
lo que se vaya a cargar, va en la
parte de arriba; un pedacito de
coco,
pimienta
molida,
cuatro
pintura: color ada, blanca, azul y
amarilla, un crucifijo debajo un
pedacito de plata y oro, tierra de
bibijagua,
tierra
de
la
cárcel,
todo eso se junta con todas las
tierras.
y el cemento para hacer un amasijo,
en el fondo el nombre y apellido, el
cuchillito, los tres kilos y los tres
caracoles dentro, y si quiere le
pone fuera como ojo si lo lleva, se
le da una paloma en el monte para
cuando tenga que hacer un trabajo
muy difícil que no tenga dificultad.
PARA CURAR LÁ
tierra de los cuatro caminos.
HIDROPESÍA Y DIABETICO.
Tierra de íle de ícú, tierra de loma,
Se coge Palo de Caja Y se pica en
tierra de hospital, piedra que se
lasca y se echa dentro de un litro
encuentre tierra de la puerta de un
de agua para tomarla por agua
banco, arena de mar, arena de río,
común.
tres centavos indio
en el fondo
PARA BAJAR LA PRESION
pedacito de pecho de jicotea, llefa.
Hay quien le pone un machetico que
lo entiza con la pluma de loro, y hay
quien le pone tres vientos, con tres.
Hilos rojo,
negro y blanco, se le
pone el nombre de la persona que lo
va a recibir dentro. Con tres
agujas, un cuchillito, tres hierbas,
manteca de Corojo y todos los
palos se raspan con el hueso de
egún que no sea de un arrastrado,
ELEGUA Página 85
ALTA
Se toma por agua común el palo de
caja.
TRABAJO QUE SE HACE
PARA SACAR EN LIMPIO
UNA PROPIEDAD PARA LOS
HEREDEROS.
Se coge un plato hondo blanco y se
le pone dentro en el fondo, el
nombre y apellido en un papel. Que
sea la persona. Heredera y el
Página 85 A
nombre del abogado, que esta a
sacar este huevo, así no puede
cargo de la causa, después se hace
haber cristiano en el mundo que me
una mezcla de cascarilla, agua de
pueda sacar a mi de este lugar.
lluvia y se echa encima del papel
Entonces lo entierra con el nombre
que esta en el plato y hecha esta
del interesado.
operación se pica bien menudito,
berro, perejil y mejorana, y se va
poniendo sobre esa mezcla como si
fuera sembrado, después se pone
encima de un escaparate hasta que
todo eso se solucione,
PARA PREPARAR UNA
puede
presentarlo a cualquier santo.
PARA HACER UN TRABAJO.
PARA ASEGURARSE EN UN
PIEDRA DE IMAN.
Piedra de imán hembra o macho se
lava primero con agua fresca, ruda
y
albahaca,
romero
verde,
LUGAR
mejorana, agua de colonia, vlno
Se le manda a buscar al interesado
seco en una jicarita que contenga
un huevo de
clavo de comer, pimienta guinea,
gallina que no haya
podido sacar y se pone que duerma
canela,
agujas,
peonía,
corales,
delante de Elegua con siete granos
limaya de acero,
de pimienta de guinea machacados
oro y otra de plata con todo esto
y aguardiente, se coge el, algodón,
se hace polvo para dar suerte se le
cascarilla, manteca de cacao y
agrega incienso en polvo, después
todos los que esten en la casa que
de lavada dicha piedra con lo antes
escupan el huevo, el último que sea
mencionado se coge un tabaco
el interesado, entonces él se para
encendido y se le echa humo, esto
delante de elegua y dice estas
se hace todos los viernes y se le
palabras.
enciende una vela.
una moneda de
Si no hubo gallina en el mundo por
ley de la naturaleza que no pudo
ELEGUA Página 86
Página 86 A
HIERBA QUE PUEDE
ESTE OZAIN ES PARA LA
LLEVAR DENTRO ELEGUA
JUSTICIA
Atípola,
Totón,
Prodigiosa,
Bejuco
Bleo„
Verdolaga,
Maravilla,
maldición.
Peregún,
ubí,
Se coge tierra de las doce del día
espinoso.
con un paño blanco y, segun se dice
Quita
las doce del día no se puede juntar
Hierba
con las doce de la noche que si no la
hedionda, Pendejera. Caldo Santo y
justicia
se
piedra imán.
(interesado).
ajunta
con
él
Corazón de tiñosa se pone a secar
en el paño blanco con la tierra, se
le echa sangre de gallo y a las doce
de la noche se hace con un paño
punso y se dice cuando se coge
PARA HACER OZAIN SE LE
tierra a las doce de la noche no se
PREGUNTA A ORULA 0
puede juntar con la de las doce del
día que así la justicia no se junta
ELEGUA
Si alguna oración de Santo. Corazón
de tinosa, corazón de zunzún. De
gallo que se le da a Changó, las dos
espuelas,
ojos,
pico
y
cabeza,
corazón de jicotea y cabeza, el
con la persona (interesada),
Al paño punso con tierra se le echa
sangre de guinea, se coge un
colmillo se carga y se reza.
corazón del gallo, sí va envuelto en
OZAIN PARA CARGAR UN
alguna hoja de hierba, sí puede ser
MUÑEQUITO QUE PUEDE
de canutillo si va en bulto. Al
VIVIR CON CHANGO
derecho
o
al
revés,
hoja
de
Maravilla y si va vertido de género,
piel, cuenta ó bandera.
Se
coge
un
muñequito,
síéte
hierbas de ózain, un gallo blanco,
una jicotea, un pitico, un saquito; va
entizado con palo y la hoja de la
ELEGUA Página 87
Página 87 A
hierba, un paño rojo, hilos blanco,
"Después se coge un huevo macho y
negro y rojo,
se pone a secar un
se pregunta si va pintado y si dice
esqueleto de loro y la masa se
que sí, si es negro, blanco o punso;
reparte en la manzana de la casa de
de ser este último se hace tres
donde uno vive, se le pone la pluma
franjas con almagre; si es blanco
del loro al muñequito, que sea de la
con cascarilla después se coge el
cola. Este Ozain come con Changó.
huevo y se entierra en el medio de
OZAIN PARA LA PUERTA
los clavos que también se entierran
ESTE SE HACE AL PIE DE
en forma de triángulo, esto
ELEGUA
Se coge uno o tres clavos, se le
pregunta a Orula o Elegua si es uno
o tres clavos nuevos, de cinco o
seis pulgadas, se pone a la candela
dejándose enrojecer y después se
apaga para trabajarlo, se coge raíz
de hierba hedionda, se cogen hilos,
tres blancos dos negros y dos
punso y se entiza todo lo antes
dicho, el clavo o los tres clavos se
entizan por separado luego se
forran con género punso siempre
por separado, las siete hebras de
hilos se tuercen unidas pasándole
cera virgen, para que se fortalezca
cuando se estan entizando los
ingredientes; esto se hace al pie de
se
cubre bien que no quede a la vista y
se pregunta si hay que echarle agua
todos los días, y vino seco cuando.
(Cuando se va a realizar este Ozain
hay que dejar de tener contacto
con mujeres).
OZAÍN PARA IRE
Una piedra de Imán hembra, media
botella de Vino Seco, una botella
de agua de quina, siete agujas,
siete corales, siete mate, siete
bolas de vidrio, tres jabones de
olor, una codorniz, una mata de
mejorana
incensio
una
molido,
de
albahacar,
canela
molida,
siete tabacos, limaya, un guacalote,
un paquete de vela, un talismán y
una herradura esmaltada.
Elegua, cantando y hablándole a
Ozain.
ELEGUA Página 88
Página 88 A
(ojo)
no se debe tener contacto
cuántos granos, luego se mezcla
con mujeres al hacer éste santo
todo antes de hacer uso del mismo
tres días antes y tres días después.
se le da ache y se le pregunta si va
OZAIN PARA AMARRE
Se toma un clavo y se pone en la
envuelto
en
badana,
cuenta,
bandera o género.
candela no se quita hasta que no
OZAIN PARA CAMINAR
este bien enrojecido pero, que sea
Pescado y jutía ahumada, cabeza de
la punta, cuidando que no coja la
jícotea, cabeza de guinea, cabeza
parte de atrás y se deja apagar
de paloma y cabeza de gallo; hierba
para trabajarlo se entiza el pelo de
de
la persona, raíz de hierba hedionda,
entiza todo con hilo fuerte o se
hojas de ruda, el nombre y apellido
pregunta de que color siempre
de los dos un pedazo, de tela punso
haciendo el entizado hacia si, no
se pone arriba de chango cuando se
hacía afuera todo se pregunta a
esta entizando, se llama a chango y
quien hay que ponérselo arriba, si
a elegua se hala a ozain y se coloca
Elegua o a Changó, por último todos
arriba
pregunta
los viernes se les rocia con vino
cuantos días ha de estar ahí; por
seco, tres granos de pimienta, le
último va enterrado en una mata de
enciende una vela.
de
elegua,
se
yruco,
dieciséis
agujas,
se
jagüey. Esto tiene fuerza nada más
hasta cuatro años.
OZAIN PARA GANARSE LA
SIMPATIA
Cresta de gallo y la boca de un
macao
después
se
queman
se
con
alcohol,
machaca
hasta
reducirlo a polvo bien finó, y luego,
se pregunta a Orula, Eleggua si
lleva pimienta, si dice que sí,
ELEGUA Página 89
PARA HACER SAN LAZARO
LO QUE PUEDE LLEVAR
se coge piedra garrasposa se lava,
se le abre un barreno por el asiento
y se le pone el nombre de la
persona que lo va a recibir, se le
echa ache, hueso de perro de las
dos patas de adelante, un pedacito
Página 89 A
de hueso de la cabeza de eggún y
Obalualle
del dedo del medio la punta todo
yguóluguá
rallado, también de la mano y pié de
cosicú cosi ano cosiello,
eggun dentro de la cazuela se echa
quiere decir rey dé pueblo y del
una bolita de venda con una aguja
mundo esta en su reino, ud es el
de inyectar prendida de la bolita a
dueño de la enfermedad y dios lo
esta se le unta mentol, yodo y
acompañe para que no haya muerto,
mercurio,
enfermo y revolución.
también
lleva
dos
umbe
ano
ychohare
yguolon
guoo,
esto
perritos de acero, dos muletas, un
escobilloncito en mini atura una
alforja de saco, come gallo jabao y
dos guinea.
Esto es lo de San
Lázaro en su cazuela.
Como el que tiene su reino tiene
que tener un portero y su Osu. El
Elegua es una piedra garrasposa
que se lava.
Nada más su cazuela con sus cuatro
caracoles que es con lo que se le
pregunta a eleggua; porque a san
lázaro
no
se
le
puede
estar
llamando para cosas sencillas por
eso Elegua, como portero contesta
por el, con los cuatro caracoles.
ojo: la cazuela de san Lázaro lleva
en la tapa por fuera siete caracoles
juntos, con pedacito de collar 7x7
y 7 que son 21, los 7 hacen un arito
y alrededor una fala de caracoles
ELEGUA Página 90
SALUDO A OBATALA EN
LUCUMI Y TRADUCIDO.
Obanla obatala oriecha, yguo ocori
obiri, yguani titun allabatalle, cuada
oni ana.
ocha
yllagua melotigua bogue
ollehici
ygue
ajua
odomo
culeyeru guallu elese obatala ocie.
Dice:
rey grande de los santos.
ud. hombre y mujer, anciano y
nuevo. Reina del mundo, cambiando
de hoy y de ayer. Aquella cuando
llegan
todos
los
santos,
la
entienden a ud. nosotros su nieto lo
arrodillamos delante de sus pies
con respeto, rey grande amparame.
ESTE ES EL PADRE
NUESTRO (EN LUCUMI)
Página 90 A
Baba Wa, Timbeli Oké Orun, Owolí
aprovechamos.
Oruco
cascarilla o diferentes pinturas
Ychobaré
de
ífe
Tire
eso,
estas
Fuwa li onche. Oyó Malí Oni Dari
oficiales del culto a los orishas en
Ygbese Wa Yi Wa di Awa
el suelo, tablas y paños; y una vez
Tidari yi owon onibese, wa ma sifa
pintadas estas firmas, utilizando
wa si yno sugbengha wani yno tulasi.
objetivos provenientes de la madre
AJITENAS
naturaleza, tienen ellas la facultad
ajitenas
o
diagramas
emblemáticos son también de usos
ritualìsticos y mágicos. Pertenecen
a la adoración Yoruba, o sea, a la
tradición Yoruba de adoración a las
grandes
deidades
del
Panteón
Yoruba. Sus nombres en castellano
son “Firmas de los Dioses”. Son en
realidad
condensadores
fuerzas
de
ultraterrestres
las
y
naturales, imanes ritualìsticos de
las potencias Yorubas que están
misteriosamente unidas al hombre
por cadenas divinas, ocultas entre
los cielos y la tierra.
Bajo
las
influencias
mágicas
y
espirituales, esos diagramas atraen
mediante ciertas ceremonias a los
Orishas
(misterios
naturaleza)
como
los
seres
ELEGUA Página 91
de
cuales
no
la
nosotros
divinos,
no
de
dibujadas
atraer
todas
por
con
Nike"Acheli Ahille Biti Oke Orun
Las
son
Por
las
los
fuerzas
recopiladas en el cielo y tierra.
Estas
deben
siguiendo
ser
dibujadas
exactamente
las
instrucciones dadas en cada firma.
No
se
puede
satisfactorio
lograr
de
los
un
final
Adimus
(Ofrendas) hecho a los orishas, si
estos no van acompañados de sus
respectivas firmas. Para obtener
mayores beneficios de los Orishas,
es necesario tener entendimiento
del significado de las ajitenas
(firmas). Para poder valorizar el
potencial
de
las
firmas
es
necesario conocer de astrología,
liturgia y magia yoruba.
LAS
AJITENAS
PUEDEN
SER
DE
ELEGUA
USADAS
EN
CUALQUIER OBRA, OFRENDA O
ADDIMU
CUANDO
EN
EL
Página 91 A
DILOGGUN
SALGAN
LOS
ODDUN: 1,2,3,5,7,11.
ELEGUA 2
Pintada en tabla de cedro sirve
para cualquier cosa que se desee
ELEGUA 1
tener al pie de Elegua. Siempre que
Pintada en una tabla de cedro, sirve
se haga esta firma, Elegua tiene
para sacar a una persona de los lìos
que comer encima de ella.
de justicia y también de la cárcel.
Se monta a Elegua encima de la
firma y se le sacrifica un gallo. Con
el corazón se hace polvo y se liga
con ofun. Esto se sopla en la cárcel
o corte.
ELEGUA Página 92
Página 92 A
ELEGUA 3
ELEGUA 4
Pintada en una tabla de cedro;
Para abrir los caminos de la suerte.
Elegua se monta encima de la firma.
Pintada en una tabla de cedro y
Esta firma se utiliza para lios de
Elegua se monta encima.
justicia.
ELEGUA Página 93
Página 93 A
ELEGUA 5
ELEGUA 6
Pintada en tabla de cedro y Elegua
Se pinta en una tabla esta firma
vive encima de ella. Todo hijo de
para la evolución y también se
Elegua debe de tener esta firma,
puede
pues con ella abren sus caminos
justicia. Elegua vive encima de esta
para todo lo deseado.
firma.
ELEGUA Página 94
utilizar
para
pleitos
de
Página 94 A