Ana Feank
my report card - mi boleta de calificaciones
pleased - encantado
everything else will take care of itself- todo lo demás se arreglará solo
I'm just the opposite - soy todo lo contrario
Jewish - judio
agreed - acordó
great - estupenda
great deal of persuasion - mucha persuasión
also - ademas
spoiled little two year old- niño mimado de dos años
sight - visión, observar, espectáculo.
if Gaby doesn´t get her way, she starts screaming , and if Lies doesn´t look after her, Mr.
Goslar starts screaming. - si Gaby no se sale con la suya, empieza a gritar, y si Lies no la
cuida, el Sr. Goslar empieza a gritar.
● as long as that´s the case - mientras ese sea el caso
● Household - hogar, casa,
● The Goslar´ household is really a sight - La casa de los Goslar es realmente un
espectáculo
● hired girl - chica contratada
● hired - contratado, alquilado
● the always absentminded and absent - el siempre despistado y ausente
● expecting - esperando
● mayhem - caos, disturbio
● brilliant, as usual. - brillante como siempre
● dealing in spices and spice substitute- comercio de especias y sucedáneos de
especias
● dealing- relación comercial
● stroll - paseo
● neighborhood square - plaza del barrio
● going into hiding - ir a la clandestinidad
● hiding- ocultación
● cut off from th rest of the world- aislado del resto del mundo
● belongings - pertenencias
● seized - apoderado
● we don´t want our belongings to be seized by the Germans -no queremos que los
alemanes se apoderen de nuestras pertenencias
● Nor do we want to fall into their clutches ourselves- Tampoco queremos caer
nosotros mismos en sus garras
● our - nuestro
● own- propio
● hauled away - arrastrado lejos
● clutches - garras
● So we´ll leave of our own accord and not wait to be hauled away - Así que nos
iremos por nuestra propia voluntad y no esperaremos a que nos lleven
● carefree - despreocupado
● somber - sombrio
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
pasar lista de verbos de yt
buscar voz pasiva
cuidado con el futuro presen progresivo. LLeva have en todos
gymdigital - mejorar ramatica
toddler - niño pequeño
warm - cálida
grasshopper - saltamontes
Once upon a time - érase una vez
grazing
herd
everyone
the heard
calf
campana
wore
leader
cow
cheered
terms
heed
goat
range roaming whitout permisson
whiting ringing
calf
longed
larged
wore
as the leader
herd
cattle range
calves
the young calves to gather Chuck´s wagon
as the summer grazing
now that you all are old enough
cheered
plan
heed
there´s no range roaming without permisson
stay within
last but not least
trouble should arise
nodded
udder
agreement
went off
rest- descansar
noise-ruido
programas
Watch -Reloj de pulso
Midday
Around
Day by day Día a día
Get dressed -vestirse
Must (Modal verb)-deber
Serve-servir atender
Greet -cena
chasing -persiguiendo
cow hide- and - seek
prodding
voted
hoovede down
seeker
brightest burned on the range
stood
out from
herd
tall cowlick
sought far and wide for the hiding calves
creek
roaming
onto
another range
gone out Bellás riging range
suddenly
strange
heard
our herd leader says bells are too exoensive where the buffalo roam
plain bell
whistles
How about I trade you my rare antique coin for your bell
upgrade
chewed on his cud for a while
while
calf among his peers in the herd
calf with a large bell that had unlimited range- declared
completing their trade
huge
were completing their trade, a huge, dark storm began brewing on the buffalo range
deal
sensed he´d better get hoofing back to the herd
meanwhile
trail driver
it´s time to head´em up
shouted
garther
hiding
leader
count
noticed
Moonie´s tall cowlick
anyone heard from Monnie?
tumbleweeds were rolling
puring
creek
filling up fast
trouble arose
springy legs
turned
raging river
she was out of breath
soaked to teh bone
bone
pouring
he lumbered up to Chuck´s wagon to order his new large bell
cheered
large
display
antique coin that´s worth a lot
beamed
kiddind me
wooden nickel with a picture
worth a penny
deal
face became long, and his cowlick drooped as Bella approached him at Chuck´s wagon
I´ve been buffaloed
said the fool Moonie the calf
Caja
Boina
Perchero
Cerrojo
Arracadas
Aretes
Gel
Crema para peinar
Perfume
Sombras
Brochas
Vocabulario make up
Esmalte
Casita de madera
Humificador
alaciadora
secadora
cosmetiquea
cable
enchufe
cargador
colcha
almohada
peluche
Chaqueta de mezclilla
Vocabulario ropa
Cortinas
pinza
Maletas
SIBLINGS- HERMANOS
AUTUMN- OTOÑO
MINDING- OCUPANDOME
I RAN OVER HIM
IT WASN´T ON POPUSE
HE FO GAVE ME THOUGH
PERDONAR
DENACIADO - TOO MUCH
THAT WAS MY FAULT
loss
drug
clotting
soaking
cenicero
folleto
aunties
threw
coiffure-peinado
ought
soon
vibin
blood
understood
update
throught
submissions
pour
began back
broadly
darkness
plumb
joys
lifelong efforts
intimate
powerful
involved
the erlee riser
early riser
eatery
announcedit wasofefering free saturdays
owls
upon hearing
the youngsters started tweeting
flipping
-popping
-smelling
-bacon sizzling
-shocked
-wise
-I thought owlss were late sleepers
-there`s nothing like staying up all ninght, gaming
-figure out
-to beat me in line
-chuckled
-on the first try
-e rooster
-early by cockling and doodlingafter the crack of dawn
-winging
kept
-easier
getting his own alarms clock and sitting the wake-up time for the crack of dawn
hitting snooze button after the alarm
kept rolling over
getting
bags under
advice
hop
power poles
birdbarth
sliding under a comforter
winding down
electrifying
wise
rooster
to beat me in line
out of
bright-eyed and featherly-tailed
saw
riser
shouted
rubbed his eyes in disbelief
gleefully
while hopping up and down
putting together
pensó
pain
Awkward
wrecking
elegante
disfrazface raked and twisted
then burst into sobs
clutched your chest as you leaned against the door, gasping
i stood bewildered
army helmet
i was an american boy parroting what I saw on tv
the war was still you
it enters you it never leaves
merely echoes
ESL teacher
spot a storm brewing on the green horizon
spot
instead of shuttering the windows or nailing boards on the door
they set out to beake cake
i was unmoored by this act, its precarious yet bold refusal of common sense
he stood behind me, her mount at my ear
stood
behind
i was pulled deeper into the current of language
the story unfurled, its storm rolled in as she spoke
to bake a acake
cuspof danger
you hit me
i must have been four
reckoning
my mount a blaze of touch
the time i tried to reach you to read the way Mr. Callahan taught me
my lips to you ear
underneath the shadows
were already tenuous and tethered
stutters
warped or locked
throat
the embarrassment of failure, you slammed the book shut
shut
slammed
crunched
pushed away from the table
i can see- its gotten me this far, hasn´t it?
a bruised welt on my forearm
lie
i fell playing tag
sudden desire to color
filled
cinnamon
slumped over landscapes of farm
windswept plain
you hung them all over the house
resemble
you put dow the sapphire pencil and stared, dreamlike at a half-finished garden
i just go away in it for a while
the time you threw the box of legos at my head.
the hardwood dotted with blood
filling in a thomas kinkade house
and then put yourself inside it?
further and deeper into that lansdcape
away from you?
merging
bandaging the cut on my forehead
grab your coat.
head throbbing
dipped
raread
dying
month
bills
dresses up
sequined
hoop earrings
black lamé shoes
kneel
the you would kneel ans smear a handful ofpomade throught my hair
comb it over
tell
groceries
doorway was littered with used food stamp receipts
staples like milk
wrinklen and bruised
lay in cardboard box soaked on the bottom
pig´s blood
leaked
crate of loose pork chops
the ice long melted
pointing
containing
squares
we had picked at random
our fingers shone inky and sweet
sucking
their pink nail polish chipped from a week of giving pedicures
fists
shouting in the park
etching
shielding
far
cares
portraits holders
For All Folks
fate
feat
shunned
led
lista de verbos
reunion
sort
acquaintance
catch
hurry
faithful
bitterness
defeated
Conversaciones diarias
- qu{e comieron?
I begged
You’ve reached your limit of free articles.
crumbling
pariah
has become
longing.
WBUR's
relationship
there will still be a Modern Love Podcast
And it will be as wonderful and as moving as ever.
moving
hundreds
You have let us into your lives in the most remarkable ways
sense
tender
we would want to keep the most tender and meaningful ones in our own hearts.
such
alongside all of you for this podcast
But that’s one of the reasons that it has been such a privilege to be alongside all of you for
this podcast
There is so much beauty and bravery here.
Thank you so much for trusting us with your stories, twice.
In this week’s essay
seen
to be able to take up space,
able
without
Where Are They Now?
lingered
She says it was a memory that lingered.
"It felt like the messiest ending ever,"
messiest
flung
"I remember that stuck
stuck
discomfited
discomfited and feeling messy
messy
I was curious to know why."
including an old acquaintance
she ran into on her way to work.
Hey Lilian, I see you there walking around there naked.
I steeled myself to read the comments
I was really overwhelmed by them
vindicated
So many people wrote about how vindicated they felt and how they’d experienced the same
thing
"Feedback like that ... made me think, for all the nakedness and vulnerability and social
anxiety that I feel right now, it’s worth it."
its worth it
worth
how explicitly she wrote about race
aware
I was aware that the messiness had to do with that.
"In general, race was one of the topics I never felt comfortable discussing for any number of
reasons,
- we are constantly carrying
-But I knew that to get to what I wanted to get to, I needed to climb the mountain. I couldn’t
go around it, I couldn’t go through it. If I didn’t confront it, it was going to keep confronting
me."
-"I needed to confront the ways in which we shrink ourselves
-And proud to have leaned into that fear of discussing this huge topic when I did because it’s
empowered me to continue to try to act on that fearlessness," she says.
thirst
¿Qué comiste? bistec empanizado y ensaladilla rusa cuando celebramos el día de la
madre?
el zorrito sabe ingles
¿Que pasa?
pero es la semana que viene
ya estas trabajando?
no, hasta el miercoles
iré corriendo Vamos
traición
lado a lado
"I remember that stuck
____
clumsy
careless
gesture
grace
pressure
blaming
bullied
safety
took
—--- verboooos!
lack
skill
tissue
crampy
deserve
concerned
while
a while back
pisses
off
afford
down the hall
burstpoured
pail
spin
pump
filing
starting a prayer chain
affair
flu
Respuestas incorrectas.
